D.H.V.B
D
z<
c
T
Fine beheerscht
het tornooi
Katholieken-haat
in München
MARKTEN
Voor noodlijdende
parochies
MAANDAG 14 NOVEMBER 1938
SCHAKEN
Afd. Noord, le klasse
een
Afd. Centrum 2e klasse
Hoe Fine van Flohr won
ALC. VICTRIX—E.D.O. 0—2
BotwinnikEuwe
ai
AljechinKeres
2e klaste
k<
m
AFDEELING CENTRUM
P«
er
cc
G
m
d<
8t
D. H. V. B.-UITSLAGEN
d<
Pi
tii
STOOMVAARTLIJNEN
FAILLISSEMENTEN
Negt
en
3e klaste
Vr
ir
ly
te
Na vijf ronden heeft hy
fraaien voorsprong
Godsdienstige plechtigheid door
betoogers verstoord
Uitkeeringen van het
toeslagfonds
’s
Voor het land- en tuinbouwbedrijf
in Noord-Holland
Kort na den aftrap neemt LSW door een
JOANNES PETRUS HUIBER8,
te
BISSCHOP VAN HAARLEM.
ZALIGHEID IN DEN HEER!
Dierbare Geloovigen.
in
ki
te Castri-
daar gf6
zeer
Hl
CC
ot geboortebewijs van
3e klasse
IA
IJ»
W
3
Afdeeling Centrum
le klasse
0—1
Afdeeling Zuid
2e klasse
B
A
3e klasse
T
Union
Union pi
JOANNES PETRUS,
Bisschop van Haarlem.
Aan de Geestelijkheid en Geloovigen van Om
Bisdom
DOOR DE GENADE GODS EN DE GUNST
VAN DEN APOSTOLISCHEN STOEL
1—3
1—5
1—0
1—3
0—2
1—0
0—4
2—1
1—5
0—1
3—1
1—0
1—5
1—3
11—1
4- 3
3—7
3—1
5— 1
1—1
0—1
1—3
3—1
7—3
3-3
3—1
0—3
5—3
1—3
1—3
3—0
8—1
3—10
3-s
te Ursem,
De
3—3
3—3
3—3
7— 1
8— 1
5—3
3—7
V<
.mp
Sin*
*or-
3—3
c8—3
6—1
11—0
1—8
3—1
1—6
3—3
Reserve le klasse
A HBO 2—Lisse 3
DOSS 3—DO6R 3
In den trein naar Amsterdam deelde Botwin
nik mede, dat hij met remise accoord ging, zoo-
dat deze partij Woensdagavond as. niet meer
verder behoeft te worden gespeeld.
Op last van Z. H. Excellentie,
H. W. AGTEROF,
Secretaris.
A APO 1—8VO 1
SDE 1—PVCB 1
St. Louis 1Berdos 1
Oranje Zwart 1—8VW 1
NVA 1—8VA 1
SMC 1—Nicol. Boys 1
A Alliance 1—Rods 1
St. Martinus 1—DEK 1
ZPC 1Purmerend 1
Geel Wit 1—India 1
B Unlo 1—AW 1
WSB 1—Meerb. 1
Vogelenzang 1—Do.OoB 1
B LBW 2—VZV 1
SRC—Con Zelo
Hugo Boys I-—Meervogels 1
West Friezen—WBSV
Union 1EDO 1
2e klasse
A VIO6 1—0. Zwart 1
Wit Rood 1—St. Victor
Reserve le klasse
A Leonidas 2Blauw zwart 3
Excelsior 3—Graaf Willem n 3
GDA 3—Spartaan 3
Aeolus 3—PFO 3
DONK 3—DHL 3
Reserve 4e Iris see
A RODA 3—WA 6
RCM 2—DOSS 6
B PVCB 3—De Meer 6
NAS 3—WZ 6
C DOSS 8—St. Louis 3
Constantins 5SVO 4
D TYBB 5—Van Nlspen 3
Santpoort 4Alliance 3
E BSM 4—Alliance 3
DEK 3—Onze Gezellen 4
4e klasse
A VCA 1—St Louis 3
Gez. Vier 3—WA 5
A WA 4—DOSS 4
RODA 2—VIC 2
PSCK 1—St. Pancratius
NAS 1—RCM 1
B KHV 1—HBC 4
Concordia 2—TYBB 4
C VDO 2—DEB 2
Reserve 3e klaaae
W6V 3—WA 3
The Unity 3-RKAV 3
Afdeeling Noord
le klasse
A Zeevogels 1—KGB 1
RED 1—W8V 1
H. S. V. tegen E. S. V. 1—1.
Reserve 3e klasse
A India 3—Wilskracht 4
Gezellen Vier 2The Victory 2
Zwaluwen 4ZPC 2
St. Pancratius 2Oranje Zwart
B SVO 2—Volendam 4
De Meer 4Zwaluwen 3
PVCB 2—The Unity 3
Zwaluwen 2De Meer 3
B OIV 2—HBC 3
1. Louis 1Berdos I 22. Het Is Berdos
lezen uitwedstrijd nu eens niet mogen geluk-
'n de beide punten mee naar huis te nemen,
(et uitstekend spelende St. Louis is er vol
omen in geslaagd de Berdos aanvalslinie in
ectyang te houden, vnoral in de tweede helft,
toen zy, doch ook hun tegenstander, geen enkele
maal meer vermocht te scoren.
Over het algemeen heeft het Berdos In desen
wedstrijd niet meegezeten, doch ook hun spel
kwam ditmaal niet boven het middelmatige, u’t
AFC ISVO I 9—1. In een doelpuntenrijken
wedstrijd heeft AFC I een groote overwinning
weten te behalen op het Amsterdamsche SVO.
Voor de rust zag het er echter niet naar uit
dat de score zoo hoog opgevoerd zou worden,
want SVO. dat niet volledig was, wist heel aardig
de AFC voorhoede telkenmale In het buitenspel-
valletje te lokken, waardoor de wedstrijd tel
kens hinderlijk werd onderbroken. De AFC-
halflinie en backs speelden toen te kort. De
goede weg in dit geval is. vanuit de halfllme
over de backs heen schieten waarna de voor
hoede met snelle rushes er op moet loopen. Zoo
ging het dan ook in de. 2e helft en met succes.
Stond het met rust 21, daarna heeft de voor
hoede om beurten de goals gemaakt. SVO had
een keeper van formaat meegebracht, die in
tal van moeilijke situaties reddend optrad.
De partij AljechinKerès had het volgende
verloop:
Wit: dr. A. Aljechin; zwart: P. Kerès. Nimzo-
Indisch.
1. d2—d4, Pg8—f6; 2. c2—c4, e7—e6; 3. Pbl
Het^beBte^iftp M^o^gt^-gX Lb7; 6. d5 zoo-
als in de stampartjj RubinsteinLandau-match
te Rotterdam.
5. Pgl—f3, 0—0; 6. Lfl—d3, c7—c5; 7. 0—0,
Pb8—c6; 8. a2—a3, Lb4xc3; 9. b2xc3. b7—b6; 10.
a3o4
Maakt het veld a3 vrij voor den looper.
10c5xd4; 11. c4xd5, Dd8xd5; 12. e3xd4,
13. Tfl—el, TT8—d8; 14. Lel—gS, Ta8
door
we-
te
ze-
De stand na de vijfde ronde luidt:
1. Fine 4% punt; 2. Aljechin 2% punt, plus 1
afgebroken partij; 3. Botwinnik 2% punt; 4.
Capablanca 2 punten, plus 1 afgebroken partij;
5. Euwe 2 punten; 6. Kerès 1% punt, plus 2 af
gebroken partijen; 7. Flohr Itt punt; 8. Res-
hevsky punt, plus 1 afgebroken party.
HOLLAND-AMERIKA LIJN
BO6CHDIJK, 11 Nov. nam. van New Orleans
te Rotterdam.
VEENDAM, 13 Not. van R’dam n. New-York.
8PAARNDAM. uitreis, was 11 Nov. 9 uur 35 v.m.
130 mijlen Z O. van'Lands End.
NIEUW AMSTERDAM, thuisreis. 14 nor. vjxa.
9 uur te Plymouth verwacht.
Al zoo kwam *t einde met een onverdiende 20
overwinning voor EDO. Wanneer de uitslag
11 was geweest, zou 't heusch zoo gek niet ge
weest zijn.
Limmen I—L. 8. V. V. L 1—8 Deze wed
strijd had vele belangstellenden getrokken, en
deze hebben van een fraaien, spannenden kamp
kunnen genieten. De uitslag is iets geflatteerd
Limmen speelde geenszins minder dan L. 8. V.
V., en bovendien werd de thuisclub gehandi
capt door t uitvallen van twee spelers wegeps
opgeloopen verwondingen. En juist tydens de
twee perioden, dat Limmen met 10 man speelde,
wist L. 8. V. V. te doelpunten.
Reeds van ,’t begin af was de wedstrijd vlug
en spannend, met Limmen een tikje meer aan
vallend. Dit kwam echter, doordat de L. 8. V.
V.-mlddenlinle voortdurend achterbleef, zoodat
de Limmer-voorhoede steeds tegen een haag van
spelers belandde. Kwam de bal echter In de L.
8. V. V.-voorhoede, dan was er steeds gevaar,
daar deze linie uiterst snel en handig was, met
den linksbuiten als uitblinker. Na een kwartier
had zoo'n snelle uitval succes en werd de bal
onhoudbaar In *t Limmer-doel gekogeld. Een
halve minuut voor de rust werd keeper Bakker
b(j zoo’n snelle aanval door een onverwacht
schot verrast, en even te laat vallend, ging de
bal onder hem door in t net.
zoodoende had L. 8. V. V. een nuttige 2—0-
voorsprong. Na de rust is Limmen vrijwel steeds
tn de meerderheid geweest, maar vermocht
slechts eenmaal te scoren, zoodat het stug ver
dedigende L. B. V. V. een zwaar bevochten zege
vei kreeg.
mooi doelpunt de leiding. De bal blyft eenigen
tijd voor het VZV doel zweven, doch het komt
niet tot een tweede doelpunt.
Dan wordt een goede kans tot het maken
van een doelpunt door LSVV niet benut, als
nl. de voorhoede voor een leeg VZV-doel komt
te staan.
Na de rust is VZV definitief in de meerder
heid. Al spoedig gelukt het den linksbuiten, met
een mooien hoekba], den stand gelyk te maken.
VZV dringt ver op en onderneemt aanval op
aanval, waarin vooral de linksbuiten keurig spel
geeft. Eén dezer aanvallen leidt dan ook tot
succes en VZV neemt de leiding met 12.
Vele gevaariyke schoten van VZV worden
door goed werk van den keeper van LSVV het
veld weer Ingezonden.
L8VV probeert gelyk te maken, hetgeen ech
ter niet wil gelukken en als kort voor het
einde de linksbuiten van VZV. met een fraai
schot, den stand op 13 weet te brengen, is
voor L8W het >lelt beslecht.
Hugo Boys-f*—Weervogels I 04. Precies
half 3 geeft de scheidsrechter het aanvangs-
slgnaal en Meervogeh trapt af en zet reeds di
rect een vluggen aanval op, welke echter niets
uithaalt. De aanvallen volgen elkaar op; de be
zoekers krygen W corner, doch de Boys-keeper
redt schitterend.
Dan gaat de linksbuiten van de Boys er van
door, doch zyn prachtige voorzet kan niet be
nut worden Weer komen de bezoekers opeetten
en menigmaal verkeert het doel van de Boys
in gevaar, doch de keeper weet schitterend
elk gevaar te keeren.
Als er 20 minuten gespeeld is, wordt weer een
corner op het Boys-doel genomen die schitte
rend wordt ingeschopt.
Voor de rust weten de Meervogels den stand
te brengen tot 30. Na de rust zyn de Boys
er beter in, doch het zoo vurig begeerde tegen-
puntje biyft uit. De bezoekers waren vlugger cn
speelden een pracht party, waarby vooral de
spil uitblonk. De Boys deden hun uiterste best,
maar konden niet verhinderen dat de stand
40 werd. De scheidsrechter leidde prima.
Vloa IGeel Zwart 16. Deze goed ge
speelde wedstrijd werd door Vlos gewonnen. Geel
3wart gaf goed party, het was dan ook voor
het publiek een interessant kykspel. Voor de
rust werd niet gedoelpunt. Het spel ging gelyk
op met zeer spannende momenten.
Na de rust zyn de eerste aanvallen voor G. Z.,
doch als na 5 mlihiten Vlos den bal te pakken
krygt volgt een voörzet van links; deze wordt
prachtig benut door Relnders, 10. Eenmaal
Xruipt Vlos door het oog van de naald als uit
een corner de bal tegen de lat wordt gekopt.
Hoe beide elftallen echter ook werken, de stand
worïlt niet meer gewyzigd.
U8.V.V. II—V.Z.V. I 1—8. Deze wedstrijd
is door VZV verdiend gewonnen. Voor de rust
werd er aan belde kanten weinig spel te zien
gegeven, doch na de rust speelde VZV byna
steeds op de andere helft van het veld. Het Is
voornamelijk aan den keeper van LSW te
danken geweest, dat de nederlaag nog niet groo-
ter is geworden.
handen maar geluk blijft uit. Als K. het spel
weer weet te verplaatsen, stranden zy geregeld
op de backs; die zijn niet meer te passceren.
NU begaat de scheidsrechter de fout van te
veel te fluiten en het mooie gaat van het spel
af. K. heeft de zege uit het vuur gehaald.
MÜNCHEN, 14 Nov. (Renter). Een katho
lieke plechtigheid voor het op het voor
naamste plein van München staande mona-
ment der H. Maagd ia gisteravond door be
toogers onmogelijk gemaakt De betoogers
begonnen de geloovigen nit te jouwen en
lastig te vallen. De politie leidde twee betoo
gers weg en gelastte den Katholieken zich te
verspreiden.
Kort daarna kwamen opnieuw betoogers
opzetten, die de versieringen rond het beeld
vernielden en de kaarsen en andere reli-
gieuse voorwerpen vertrapten. Ditmaal trad
de polMe isiet op.
brugwachter, Mun-
m Groeningen Cur.
F». Postms A Mulder) Loeit.
van Groeningen. Cur. jhr.
Boterlngestraat. Groningen.
H. J. K de Wit, Installateur, N. Ebblngestr.
97a. Groningen. R.c. mr. C. J. W. van Groeningen.
Cur. mr. J. Bolt, N. BoterSngestraat, Groningen.
L. Bulslnga, echlkfer en winkelier, Selwerder-
dwansetraat 4. Groningen. Rx. mr. C. J. J. W.
van Groeningen. Cur. mr. H. Frtma, Waterloolaan
Groningen.
In (ft week van 5 t.m. 12 Nov 1938 werden In
Itgesprokerr.
i actief de falll
van: A._Kopee. Amsterdam: N.V. Plano-^ OrgeL
Haanraadte te Amsterdam: G.
Th. J. Otten. NUnsmin; K
doosn.
Het
neldln
naby
voor vl
by wa
Inlicht!
enkele
vaart I
ttraat
ken.
werden
brands
foorra:
eens i
van di
In 1
soms op het laatste nippertje. In te grUpen.
Daarbij kwam dat de Egmonder-keeper in pri
ma vorm was. Reeds na enkele minuten spelen
wist ESV de doelpunten te maken en hield de
leiding tot vlak voor de rust. Toen wist de
rechtsbuiten C. v. d. Berg die overigens een
matigen wedstryd speelde gelyk te maken
(1—1). Voor rust wisten de bezoekers een straf
schop niet te benutten. Na de rust is er vol
doende spanning geweest. Ooch hoe de Hellooèrs
ook zwoegden, de kansen werden niet benut, en
zelfs veroorloofden zy zich de weelde om een
penalty recht op den keeper te plaatsen, zoo
dat de bal weer het veld werd ingezonden. Wan
neer wy tenslotte vermelden, dat Bolten door
een ongeval vermoedeiyk heeft hy een sleu
telbeen gebroken moest worden vervangen
en de wedstryd eenigszins te laat werd aange
vangen het schemerde al aardig tegen het
einde is deze kamp verslagen en heeft ESV
een zwaarbevochten gelyk spel in de wacht we
ft te sleepen en een kostbaar puntje op de
Hellooèrs veroverd.
Wit Rood 1—St. Victor 4—3. Deze zeer
mooi en sportlef gespeelde wedstryd werd een
overwinning voor Wit-Rood. Wit-Rood was veel
sterker, doch was niet gelukkig voor (Joel. Als
scheidsrechter Philippic, die correct en rustig
leidde, 1 aanvangssignaal fluit, zien we St. Vic
tor met eenige invallers verschynen. St. Vic
tor trapt af. Wit Rood is direct sterker en
onderneemt den eersten aanval, welke echter
wordt afgeslagen. Reeds na 10 minuten heeft
Wit Rood succes uit een mooien open aanval.
Alhoewel de voorhoede der gasten soms gevaar
lijk voor doel komt, blijven doelpunten uit. Wit
Rood schept verschillende kansen; eenige scho
ten gaan rakelings naast of over de lat. De
ruststand gaat in met 1—0 voor Wit Rood.
Na de thee wordt het spannend en is Wit
Rood niet voor het doel van St. Victor
vandaan, doch keeper Pauwen weert zich uit
stekend en redt alles, terwyi ook de lat soms
te hulp komt. In dez»f periode gaat St. Victor
ten aanval en weet zoowaar gelyk te maken.
Doch dit blijkt uitstel van executie, want even
later Jaagt Wit Rnod no. 3 In de touwen uit
een corner. Geen 5 minuten later volgt een
schot, dat van den onderkant van de boven
lat op den grond ketst. De bal schynt echter
de witte streep gepasseerd te zyn en het is
31. Hierna volgt ben kleine inzinking by Wit
Rood, waarvan St. Victor handig profiteert en
binnen korten tyd gelijk weet te maken. Even
voor het einde speelt de linksbinnen den bal
vry en met een formidabel schot vliegt de bal
In de touwen. Dit was een Juweeltje van een
doelpunt. Met Wit Rood In den aanval komt
het einde en heeft Wit Rood een verdiende
43-zege geboekt.
Verdere uitslagen zyn:
Zouaven Jun. b—Wit Rood Jun. a 18.
af en de bal vliegt langs. Het spel gaat vlug
heen en weer, dan zit K. voor doel en dan gaat
Z. er tusschenult. Het was goed dat de K.-voor-
hoede nog niet op dreef was, want de backs
van Z. beginnen zeer matig. Daardoor ontstaat
er nog al eens een hachelyk moment voor het
Z.-doel. By een aanval van K. wordt een ver
schot op doel af gevuurd ea»op onverklaarbare
wijze werkt de keeper di©tn eigen doel, 01.
Na dezen tegenslag gaat Z. sterk op den aanval
spelen. Tot driemaal toe komt de mldvnor al
leen voor den keeper te staan, éénmaal redt de
paal.
Na de rust neemt Z. het spel grootendeels in
burg: Stentor, s.,
Gdynia; Oberon,
hagen: Nereus (Dultsche).
ma.. Parijs; Borthwick,
sund; Ikild Mary,
-nden; Hontestroonr,
Huil.
AMSTERDAM. Aangekomen 11 Nov.: Merope.
Mlddl. Zee, stukgoed. Sumatrakade, Verg. Carga-
dtoorskantoor; Venersborg. Norrköplng, stukgoed,
Zeeburgerkade, Idem.
12 Nov.: Sambre. R'dam. stukgoed. Javakade.
Wm. H. MUller Co.; Ehval, sleepboot, terug ren
proeftocht. Verechure; Ganymedes. Mlddl. Zee.
stukgoed. Sumatrakade. Verg. "Cargadoorakantoor;
Zephyroe, L* Plata, graan. Sllokarite. Vlnke Co.
Aangekomen 13 Nov.: Flandrla. Umulden. stuk
goed*. Zeeburgerkade, Verg. Cargadoorakantoor;
Ransdorp, Hoboken, zwavelzuur. Hieuwenden?- --
merkade. Ketjen; Poseidon. Mlddl. Zee. stukgoed. ’6, 2e kW. 14, 3e kW. 12 per stuk.
Surlnamekade, Verg. Cargadoorakantoor; Rends- - ■-*
burg. Java, stukgoed, J. P. Coenharen. Wm. H.
Müller Sc Co.; Socrates, Izmir, stukgoed. Suma-
trakade.
Botwinnik begon met 1. c2c4, maar ging
spoedig tot de Nimzowitsch-openlng over. Euwe
volgde het voorbeeld van wit en fianchetteerde
zyn damelooper. Hy bracht vervolgens zyn ti
en c-pion naar voren.
De Rus bood telkens ruil der stukken aan
om op het eindspel aan te sturen.
Op den 22sten zet stelde Euwe remise voor.
Dit werd echter door den Rus afgeslagen. In
derdaad kreeg hy eenige kansen door zyn pi
onnenmeerderheid op den konlngsvleugel. maar
by het afbreken was er van eenig voordeel voor
Botwinnik niets te bespeuren. De Rus aan
vaardde toen maar remise.
•-E.O. IW.8.V. I 3L In een goeden wed-
ütryd heeft R. zich de meerdere getoond tegen
•en hardwerkende ploeg.
Aanvankeiyk wist W. het gevaar steeds te
keeren daar de R.-voorhoede tegen de sterke
achterhoede van w. steeds te pletter loopt. Na
25 minuten krygt de linksbuiten een kans en
R. leidt, 1o. Als by een der aanvallen van
W. de rechtshalf van R. te zacht op den keeper
terugspeelt is de linksbinnen van W er als
de kippen by en maakt den stand weer gelyk.
Na de hervatting dringt de R.-voorhoede op
en aanval op aanval volgt. De spanning is ge
weldig en met soms halsbrekende toeren' weet
W. het gevaar te keeren. Maar dit kan niet
lang zoo blyven; als R. weer geweldig op komt
zetten is het de mldvoor van R. die wederom
zyn club de leiding geeft, 2—1. Nu is het R. die
alles op de verdediging moet zetten. Als de links
half van R. het veld verlaat moet R. met 10
man verder spelen. Toch weet W niet te pro-
flteeren van deze handicap en als R. het nog
eens probeert is het wederom de mldvoor die
«Jen stand op 31 weet te brengen. Als de
•cheidsrechter het einde fluit heeft R. dezen
wedstryd volkomen verdiend gewonnen.
8RC—Conselo 1—3 In een tammen wed
strijd hebben de zwarte leeuwen het er slecht
afgebracht. Ondanks al het zwoegen van Ploe
ger en zijn jongens is bet spel wederom verlo
ren en zijn de Schagenaars wederom een paar
sporten op de lyst gedaald.
Zóó mag het niet. Het moet beter en het
kan beter, dus opgepast. In deze klas moeten
de SRC-ers toch meer kunnen presteeren! Jam
mer, dat Poiesz een blessuur opliep en daar
door uitgeschakeld werd.
In een Nlmzo-Indische verdediging werd de
party AljechinKerès na 40 zetten afgebroken
in ongeveer geiyke stelling. Ook Reshevsky
Capablanca onderging, hetzelfde lot. Ten slotte
werd ook de party BotwinnikEuwe afgebro
ken na 40 zetten In ongeveer gelijke stelling.
Fine wist zijn leidende positie in het
A.V.R.O.-schaaktoumool op fraaie wyze te
handhaven door in de vyfde ronde, welke
Zondag te Zwolle werd gespeeld, na 28 zet
ten van Flohr te winnen; waarmede zyn
puntenaantal tot 4t4 tuit 5) steeg. Zyn zege
op den Tsjech is vooral te danken aan
schitterend combinatorisch middenspel.
Reserve le klasse
A Volendam 3Zeevogels 2
De Meer 2—DO68 2
te overleggen:
le. een verklaring van hun werkgever(s),
waaruit bUjkt hoe lang zij In het kalenderjaar
1938 werkzaam waren,
2e. hun trouwboekje
hun kinderen,
3e. indien zlf georganiseerd zyn, het con-
tributieboekje of bewys van lidmaatschap van
hun vakbond. K-
Nadrukkeiyk worden de arbeiders er dus op
gewezen, dat zy tydig de verklaring(en) als
hierboven bedoeld by hun werkgevers aan
vragen.
Aan de aangesloten patroons zullen daarvoor
speciale formulieren worden verstrekt, waar
op tevens wordt aangegeven waar en op welk
uur de uitbetalingen plaats vinden.
Z
Zeevogels—K.G.B. 9—1. m een spannen
den wedstrijd heeft K.G.B. gewonnen. Het was
•en sportieve en vlugge wedstryd.
Als Z. aftrapt gaat bet direct op het K.-doel
H.8.V. 1E.8.V. 1 11. Voor dezen wed
strijd bestond uiteraard groote belangstelling,
omdat hy beschouwd werd als een soort derby.
Medeb estond groote belangstelling hoe de voor
hoede van HSV het er nu af zou brengen, het
geen voor de HSV-ers dat is ook in dezen
wedstryd wel bewezen voorloopig wel een
puzzle zal blyven. Toch heeft het elftal van
HSV in z'n geheel niet slecht voldaan. Wat het
spelpellb etreft was HSV de meerdere van ESV,
toch de bezoekers stelden hiertegenover hun
enthousiasme, een enthousiasme wat ongetwy-
feld goed aandeed. Toch waren de aanvallen
aan beide kanten niet van gevaar ontbloot.
Alleen metd it verschil, dat ESV mooie open
aanvallen opzette en HSV zyn spel te veel naar
het binnentrio verplaatste, hetgeen den Eg-
monders steeds gelegenheid gaf, al was het
Deze party trok de meeste belangstelling,
aangezien Fine de leiding heeft en men nieuws*
gierig was hoe hy het er tegen Flohr zou afbren
gen. Fine heeft by e4 gezworen. Het is zeer
merkwaardig, dat al zyn tegenstanders hem
Fransch bekampen, al hebben zy tot nu toe
slechte ervaringen ermede opgedaan. Ook Flohr
speelde den Nlmzowitsch-variant van de Fran-
sche party, maar dit keer slaagde de Ameri
kaan er niet in zyn tegenstander te overrom
pelen, zooals tegen Capablanca geschiedde. Toch
probeerde de Amerikaan iets uit de opening te
halen. Hy bereikte, dat zwart de rochade moest
uitstellen en zich op de verdediging- moest in
stellen. Fine speelde van dit moment enorm
sterk en gaf Flohr geen kans aan een nederlaag
te ontkomen. Een fraai kwaliteitsoffer bracht
de beslissing. De konlng werd in het nauw ge
dreven, zoodat Flohr niet het einde afwachtte
en op den 28sten zet opgaf.
BINNENLAND8CHE HAVENS
IJMU1DKN. Aangekomen 11 Nov.: Merope, a.
Mlddl. Zee; Venersborg, NorrtOplng; Aak, a.
Idem (voor Velsen); Sombre, mi, R’dam.
13 Nov.: Flandrla. a. R’dam (voor Velsen); Skval.
sleepboot, terug van den proeftocht; Soturnus, s„
Mlddl. Zee; Ganymedes, a, idem; Zephyroe. a. La
Flats; Menl H. s.. Makslantl (voor Velsen).
Vertrokken 13 Nov.: Constant, ma. Groningen.
Aangekomen 13 Nov.; Ransdorp. ms, Antwerpen;
Poseldoïi. a, Mldót. Zee; Rendsburg, s., Java; So
crates. s.. Izmir.
Vertrokken 13 Nov.: Kejserlnde Dagmar. a.
Lelth; Btlton. s.. Newcastle; Helena, ms, Ham-
Idem; Akershua, a. Oslo: Iris. a.
s„ Hamburg; Pluto, a.. Kopen-
g Bremen; Sombre,
Leith; Ara, a. Stug-
Goole; Amstelstroom, ma.,
s„ idem; Vechtstroom, a.
E. D. O. 1 81. In een
irathtig gespeelden wedstryd is het
derom gelukt de overwlnnlngsreeks voort
zetten en deze keer werd E. r>. O. aan de
geKar gebonden met niet minder dan 31.
Union wint den toss en speelt tegen wind.
Hoewel Union direct in den aanval is, weet de
ED.O.-achterhoede echter doelpunten te voor
komen. Na tien minuten doelpunt de Unlon-
rechtsbuiten, kort daarop gevolgd door den mld
voor 20. Met dezen stand breekt de rust aan.
De thee heeft Union goed gedaan, want nu is
zy niet meer te houden. Even na de rust wordt
er hands gemaakt in het beruchte gebied; de
toegestane penalty wordt door den midvooi
feilloos ingeschoten 30. Kort hierop scoort
dezelfde speler nogmaals 40. E. D. O. probeert
het ook nog wel eens, maar haar spel is te
voorzichtig, doch vooral Is slecht schieten de
oorzaak. Het vyfde doelpunt van Union was
werkeiyk een juweel. Mldvoor Smit, de top
scoorder van dezen middag, passeerde met den
bal op het hoofd drie spelers, plaatste den bal
naar den rechtsbinnen, die keihard Inschiet
50. Even later doelpunt de mldvoor nogmaals.
Dan weet E. D. O. de eer te redden, hoewel
dit doelpunt door Union zelf gemaakt werd
61. De andere twee doelpunten werden ge
maakt door den rechtsbinnen en den rechtsbui
ten 8—-1. Hiermede brak het einde aan. Scheids
rechter Vermeulen leidde correct.
le klasse
A GD6 1—VELO 1
PFO 1—KRVC 1
RAVA 1—8GV 1
Wederom komt Uw Bisschop Uw hulp Inroe-
pen voor de schulddelging van de noodlijdende
parochies.
wy en We spreken hier ook uit naam van
vele kleine luiden, die door Uwe offervaardig»
hulp uit den nood zijn gered wy zyn u ax>
oprecht dankbaar voor wat ge reeds hebt ge
daan. wy zouden ook niet andermaal wil]en
vragen, wanneer het niet zoo dringend noo-
dig was, zooals Wy U een vorige maal hebben
uiteengezet.
Echter vertrouwen wy dat onze behoefte,
onze nood, ons vragen door Gods Voorzienig,
held een zegen wordt voor U.
Allen toch zyn we ervan overtuigd, dat te
Goddeiyke Majesteit in onze dagen moet v*>
zoend en verheden worden door gebed en doer
boete en dat Hy op onze boetvaardigheid
wacht. Wie is er die durft zeggen, dat hy Ka
der zonde is en geen boetvaardigheid noody
beeft? En als er Iemand is, werkeiyk an
der zonde, zal deze dan niet de eerste zyn
door vrijwillige boete goed te maken wat an
deren misdeden?
Daarenboven: welke Christen zal in dw
maand zich niet beijveren om voldoening te
geven voor de zielen, die versmachten in het
vagevuur? Misschien wachten onze meest ge
liefden op onze hulp.
Dierbare geloovigen, neemt het aan en te*
echouwt het als een Zegen, dat U zoo menig
maal de gelegenheid wordt geboden, Ja dat er
zoo dlkwerf een krachtige poging tot U gericht
wordt om door stoffeiyke gaven God te ver
zoenen en over U zelf en over Uwe medemen-
schen zooveel geesteiyken zegen af te trekken.
Dankt God, dat gy geven moogt en geven
kunt. Wordt niet moede het goede te doen
zoolang gij nog tyd hebt; weest er zeker van:
gy zult er In eeuwigheid dankbaar voor üjn,
dat ge het hebt gedaan en dat ge daartoe zoo
vaak zyt aangespoord.
Geeft dan heden mild, niet met tegenzin et
noodgedwongen. Want God beeft den bUjmo»-
digen gever lief. Maar geeft met de zuivere
meening om aan God Uw liefde te toonen en
Hem te verbidden.
Als onderpand van de Goddeiyke gunsten
schenken Wy U, onzen dierbaren geloovigen,
volgaarne Onzen Bisschoppeiyken Zegen.
Gegeven te Haarlem, op den feestdag vsn
Christus Konlng,
30 October 1938.
Westfriesen 1—W. B. 8. V. 2—0. Bef
stigd door goed weer en onder uitstekende
ding van scheidsrechter Degeling Is deze la
in een overwinning voor de Westfriezen ge
digd. Het is een interessante wedstryd gei
den. die in hoog tempo werd gespeeld. De j
ste helft ging doelpuntloos voorby, vooral/door
den keeper van W. B. 8. V., die een praytwed-
stryd speelde.
Na rust is Bessellng vervangen üotf J. Boos.
Aanval volgt op aanval. Elndeiyk passeert de
bal. zy het slechts weinig, de doeliyn en de
Westfriezen lelden met 10 Even later wordt
een penalty niet benut. Beide partyen houden
er volop actie in. Als nog een kwartier te spe
len is, wordt met een keurigen aanval de stand
op 20 gebracht In dezen stand komt geen
verandering meer, ofschoon W. B. 8. V. om
zyn keurig volhouden wel een tegenpuntje ver
diend had.
t Was een wedstryd, die den supporters van
beide zyden voldoening geschonken heeft.
De bedryfsraad heeft in overleg met de
plaatselyke commissie van het toeslagfonds
bepaald, dat met medewerking van de betref
fende werkgevers, de eerste uitkeering aan
rechthebbende arbeiders als volgt zal plaats
hebben
Op Donderdag 24 November
cum en Limmen.
Op Maandag 28 November ax.: te Blokker,
Westwoud. Hoogkarspel. Venhuizen, Lutjebroek,
Grootebroek, Bovenkarspel.
Op Dinsdag 29 November ax.te Zwaag, Wog-
num. Nibbixwoud. ZwaagdUk, Wervershoof,
Andlfk.
Op Woensdag 30 November ax.: te Heer-
Hugowaard, Broek op Langendyk, Noord-
Scharwoude, St. Pancras, Tuitjehorn, Warmen
huizen, ’t Veld.
Op Donderdag 1 December as.:
Goorn, Spierdijk, Spanbroek. Obdam,
Weere.
Op Vrydog 2 December as.: te 't Zand, Biït-
gerbrug.
Aan hen, die in 1938 ten minste 7 weken In
dienst zyn geweest van een of meer aangeslo
ten werkgevers, zal naar verhouding van dien
diensttyd een toeslag worden verleend voor elk
eigen kind beneden 15 jaar, dat hy te ver
zorgen heeft, met dien verstande, dat een
dezer kinderen bulten beschouwing blyft en
voor elk valide inwonend kind boven 18 jaar,
een kind beneden 15 jaar minder wordt be
rekend. i
Voor de berekening van het aantal kinderen
zal de datunf van 1 December 1938 worden aan
gehouden.
Rechthebbende arbeiders dienen zich per-
sooniyk ter uitbetaling te vervoegen en aldaar
Wanneer men op de cyfers afgaat, zou men
onwillekeurig geneigd zyn te denken, dat EDO
een vry regelmatige overwinning op Alcmaria
heeft behaald.
Wie dit denkt, is er echter volkomen naast.
Immers het was een vrywel gelyk opgaanden
stryd, waarin Alcmaria zeker zooveel kansen om
te doelpunten heeft gehad als EDO. Van deze,
dikwyis haast niet te missen kansen, werd
evenwel een slecht gebruik gemaakt.
Inderdaad, 't zat Alcmaria dezen middag niet
mee. maar ’t schieten was soms ook hopeloos
zwak, 't Geheele binnentrio: Schaper, v. Wierin-
gen en y. d. Pol heeft prachtige kansen ge
kregen, mkar op het juiste moment faalde hun
schot. EDO heeft werkeiyk een goed elftal, maar
toch niet zulk een elftal, dat Alcmaria er van
behoefde te verliezen. By Alcmaria heeft de
verdediging, bestaande uit Duiverman, Maassen
en Rampen weer uitnemend werk verricht. Voor
al de Jeugdige Maassen speelde een solide party
voetbal. Vooral na de rust kreeg de EDO-aan-
val weinig kans.
In de middenlinie waren Roatring en de
Grand de besten. De linkshalf speelde vooral
voor de rust een zwakke party.
In de voorhoede wilde het niet altyd even
best vlotten; kansen werden er voldoonde ge
maakt, maar de afwerking liet te wenschen
over. De jeugdige rechtsbuiten maakte geen
slechten indruk, maar of hy te prefereeren is
boven Keppel, is een groote vraag.
Zooals gezegd: EDO heeft een goed elftal, met
spil, rechtsbuiten en middenvoor als uitblinkers.
De’ leiding van dezen wedstryd was maar heel
matigjes.
Over den wedstryd het volgende:
Reeds aanstonds komen de Haarlemmers in
den aanval en vooral de rechtervleugel breekt
geregeld gevaariyk door. De Alcmaria-llnkshalf
wist In die periode de aanvallen van die zyde
onvoldoende te onderbreken. Dan krygt Alcma
ria een kans, wanneer by een aanval Hamstra
den bal mooi voor de voeten van Schaper speelt.
Deze lóst een harden schuiver, maar de bal gaat
juist aan den verkeerden kant van den paal.
Direct daarop een EDO-aanval. de EDO-mld-
denvoor krygt een kans en lost een schot in den
hoek, waarna Duiveman tevergeefs grypt.
Er waren toen ongeveer vyftien minuten ge
speeld. De stryd bleef na dien spannend. Van
beide zyden werden goede aanvallen opgezet,
maar de verdedigingen bleven, zy ’t soms met
moeite de baas.
Na de rust /as Alcmaria over 't algemeen
sterker en sjseelde E.D.O. heel wat minder dan
er voor. In deze periode kregen v. Wieringen.
v .d. Pol en Schaper haast niet te missen kan
sen, maar het wilde niet. Intusschen wist de
Alcmaria verdediging de aanvallen der Haar
lemmers het hoofd te bieden. Eerst tegen *t ein
de maakte E.D.O. er 30 van.
AVENHORN. 13 Nov. Coöp Land. SB Tzte-
bouw- en Marktvereen. Avenhorn en Omstreken.
7500 kg. Wlte kool 0.90—1.10, 4500 kg. Boode
kool 1—3.50. 61000 kg. Gele kool 1—1.40 per 10#
kg. 14800 kg. Uien: groote maat 3.70290, ge
wone maat 3.803 30 per 100 kg. 63700 kg. Ble
ten: groote 0.801.70. kleine 1.601.90 per 100
kg. 13000 kg. Wortelen: Flakkee, verbeterde 230
3.70 per 100 kg.
ALKMAAR. 13 Nov. N.V. Elervelllng voor HoU.
Noorderkwartier. Aanvoer 190.000 eieren: klp-
eieren 4.40—5.50, kleine 3.25—4.40. eendeleren
2.903 per 100 stuks
BOVENKARSPEL. 13 Nov ..De Tuinbouw"
300.000 stuks Bloemkool: I 3.306. II 130—330;
III 1.50—1.80 per 100 stuks. 13000 kg. Boode zool
1.10—1.90. 7000 kg Gele kool 1—130, 6700 kg.
Witte kool 0 90—1.20 per 100 kg. 350 baal Uien,
grof 1.25—1.35, groote 1.80—1.55, drielingen 130.
nep 3.00 per baal. 90 baal Wortelen 0.6513»
per eaal
DEN HELDER. 12 Nov. Gem. VlscbaMag.
Aangebracht door Korders: Tongen 104—11®.
Slips 8898 cent per kg. Schol I 530630. B
2 00—3, Schar 1.90—3.40 per kist. Door garnalffl-
vlsschers: levende garnalen 1.35—3.15, gekookw
garnalen 15 cent per kg. -
MEDEMBLIK. 13 Nov. Vellingsver. ..St.
Witte kool 90 cent. Roode kool 1150. Gele
1—1.80 Chlneesche kool 1 00, Wortelen 130-
3.60 per 100 kg Plen 140—155 per 15 kg. Kroten
0 80—1.80 per 1000 stuks. Bloemkool! I 1«’—
5.40, H 1.30—2.60. III 130 per 100 stuks.
TER AAR. 13 Nov. Centrale Veiling.
31—35 cent. Andyvie 7—30 cent. Ste 0--
Slavenen 5—9 cent. Kassnljboonen 3.50—3».
Stek 1 30—2.30. Druiven 17 cent. Waschpeen lw
—2.80. Bospeen 2.50—5 60. Uien 330—3.20. m
3 303 40. Sprultkool 13.30, Roode kool 1—
Witte kool 1—1.80. Savoye kool 11-70.
80 cent. Selderie 60—70 cent. Bloemkool 130—
Tomaten 1 005.80.
ROTTERDAM, 14 Nov. Aardappelen. Bnef
sche Eigenheimers 1.502. Zeeuwsche Eigen
heimers 1.40—1.70, Zeeuwsche Bonte en Blauw»
2.252.50, Eigenheimers Blauwe 1.60—1.70,_W.
kleine 1.20—1.40. bintjes 1.40—1.75 per HJ*.
zandaardappelen 5.504. Idem kleine 2.50—3 per
100 kg., Zeeuwsche kleine 1.50—1.60 per Hl»
Aanvoer gawoon. Handel kalm.
ROTTERDAM, 14 Nov. Vlasmarkt. A®n^’
voerd werd: 12070 kg. blauw, schoon 88-*'5
3000 kg. Groningsch 6572 et-, 8300 kg. H«-
landsch geel 68—75 et, 923 kg. dauwroot 51—M
ct. per kg.
Er blyft voldoende vraag, pryzen handhaven
zich op het peil van de vorige week. Op net
land was voldoende vraag, zoodat het vlas re
gelmatig verkocht werd. Aanvoer ten beurze ge
heel verkocht.
ROTTERDAM, 14 Nov. Veemarkt. Aanvoer
totaal 2470 stuks: 571 vette runderen, 184 vette
kalveren. 8 nuchtere kalveren, 197 schapen en
lammeren. 810 varkens.
Vette koeien le kw. 70, 2e kw. 59 3e kW. 3®
48 per Kg.; vette ossen io kw. 70. 2e
3e kw. 38—48 per Kg.; vette kalveren le re-
125, 2e kw. 115, 3e kw. 80—90 per Kg.;
(levend gewicht) le kW. 52, 2e kw. 50, 3e *w-
48 per Kg.; schapen le kw. 45, 2e kw. 36.
kw. 30 per Kg.; lammeren le kw. 49, 2e xw.
45. 3e kw. 42 per Kg. Schapen le kw.
kw. 20, 3e kw- 17 per stuk; lammeren le
Vette koelen en otaen Iets ruimer aanT°*'
handel traag, le en 2e kW. koeien
styver en verder onveranderd, prima koe
74, prima ossen 70; vette kalveren aanvoer_r(_
vorige week, handel willig, pryzen hooger,
ma tot 135; schapen en lammeren aftn Mt,
ruim, handel stug, pryzen als vorige we»*>
varkens aanvoer ruim, handel zeer fcalm.
zen lager. Eenige partyen schapen werden
Lc8—b7
c8.
Zwart laat ruil op f6 toe, daar zyn koning
zich met Kf8 en Ke7 aan een aanval kan ont
trekken.
15. Ddl—d2
Nu dreigt het slaan wel,
sterk Dh6 zou volgen.
15Pc6—e7; 16. a4—a5, Pe7—gfl; 17. a5
xb6, a7xb6; 18. h2—h4. Td8—d7; 19. Tal—<7,
Lb7—c6; 20. Ta7xd7. Lc6xd7; 21. Pf3—e5. Pf6
e8; 22. c3—c4. Dd5—b7; 23. Pe5xd7, Db7xd7;
24. h4—h5, Pg«—f8; 25. d4—d5!
Iedere zet van wit is een krachtzet. De we
reldkampioen behandelt de geheele party zeer
sterk. Zwart mag niet tweemaal op d5 nemen
wegens Te8!, Te8 en Lh7, met damewinst.
25e6xd5; 26. c4xd5, h7—h6; 27. Lg5—
e7, Pe8—d6; 28. Tel—e5, Pd6—c4; 29. Ld3xc4.
Tc8xc4; 30. Le7xf8, Kg8xf8; 31. d5—d6
Dreigt eventueel Dd3 en Dh7.
31Tc4—c6; 32. Te5—d5, f7—f6; 33. Td5
d3. Tc6—c8; 34. Dd2—b4, b6—b5; 35. Td3—
d5. Tc8—d8; 36. g2—g3, Kf8—f7; 37. Kgl—h2,
Dd7—e6; 38. Db4—d4. Td8—d7; 39. Dd4—d3,
b6—M; 40. Td5—d4, Td7—d8.
De party werd hier afgebroken. Alvorens den
éisten zet in enveloppe af te geven, dacht Al
jechin 45 minuten na.
Opgegeven door v. <L Graaf Co.. N.V.
(Afc. Handetelnformatles)
Failliet verklaard:
10 Nov.: T. M. da Haas, pensionhouder, Den
Haag, Waldeck Pyrmontkade 110. R.c. mr. A- Ik-
man van Burck. Cur. mr. A. van Os, Den Haag.
M. J. Vonk, vee- en vrachtrijder. Zoetermeer.
Vlamingstraat 38a. B*c. mr. A. W. J. van Vry-
ber^he de Conlngh, Cur. mr. B. K. Spanjaard.
11 Nov.: J. F. H. X. Dodenbier, destijds sigaren
fabrikant te Velp, thans wonende te Tilburg, Wll-
helmlnapark 114. R.c. mr. O. J. Kronenberg, Cur.
mr. Tb. Tamlnlau, Willem Hstraat 93, Tilburg
Tb. Mosterman, directeur der N.V. Handel
en Expl. MU. „Gebamy*’. Breda. Gen. van der
Plaatsstraat 33. R.c. mr. G. J. Kronenberg. Cur.
mr. C. A. A. M. van der Kroon, Breda, Maurlts-
straat
N. Bakker, schipper en tr
tendam. R.c ur. O. J. J. W. van
mr. E. J Bulder. Veendam.
Tide Mulder (F_
R.C. mr. O. j. J. w.
mr. J. O. Greven, Oude
- K de Wit,
Cur. mr. J. Bolt, N. Botertngeetraat. -
L. Bulslnga. schilder en winkelier,
dwarsstraat 4. Groningen. R.e. mr. C. J.
Groningen,
t „L
Nederland 40 faillissementen uit;:
Opgeheven wegens gebrek aan actief de falll
vmm. o. sxujNx, Aiuaiciuaui. xv.v. riaaau-,
Radio- Muzleklnstnimentenhandel vJi. P. J. P.
Blog, Amsterdam:
w «L Brink, Apel-
