PAUSELIJKE
NEDERLAND
Regeering-Tisso deed een
beroep op Hitler
Te Madrid werd opnieuw hevig
gestreden
ONS BLAD
AFWEZIG
Het nieuws van heden
Het kamp te
Elspeet
Audiënties op het
Vaticaan
I
1
DANK EN ZEGEN
SPOEDCONFERENTIE TE
BERLIJN
REGEERING KRIJGT WEER
DE OVERHAND
DE BAROMETER
doodelijk vuegongeluk
v
NIEUW GEBOUW
ZATERDAG 11 MAART 1939
iVste slatie-foto van Z.. H. Paus Pius XII
De
nt
r
o o
r
Contact van Rome en
Constantinöpel
/aZeAe/i. cA
Beroemd Italiaansch
piloot verongelukt
r
Strijd in Bratislawa
aangenomen
rs
I
<9
Duitsche sympathie
voor Slowaken
Een loon van Miaja te Hendaye
uitgewisseld tegen Primo
de Rivera
DIT NUMMER BESTAAT UIT
12 BLADZIJDEN
f
Het Weer
I
\Schi ’imelpeamn^
Ontspanning tusschen Berlyn
en Vaticaan?
Gemeenteraad van Ermelo heeft
het betreffende voorstel
Te Bratitlawa werd heftige strijd
gevoerd tegen leden der
Hlinka-garde
RU>
Z
Erkent Berlyn de nieuwe
regeering niet?
Opstand te Cartagena
bedwongen
Maatregelen van orde
litaire commandant van Bratlslawa heeft.
Reuter, verboden naar bultenlandsche
radlonitsendincen te luisteren, in het bUzonder
naar Weenen.
---
Geen audiëntie
TWEE EN DERTIGSTE JAARGANG No. 138
VOOR SUIKERZIEKEN
VOLLEDIGE VOEDING
NOORDHOLLANDSCH DAGBLAD
p
l
1
f
1.
r
voor
f
de
eer-
t
f
i
I
I
X
1
t
t fc
1
r
i
i
t
s
NÉ
dei
net
7
1
U
de
aan
u
t.
i.
i
k
i.
x
k
k
ROME, 10 Maart (Stefani) BU een vliegtuig
ongeluk nabU Castiglione del Lago (Perugia) is
ir. Ambroglo Colombo om het leven gekoman.
Ambroglo Colombo was reserve-lultenant-kolo-
nel en bad verschillende Internationale records
op sl)n naam staan. Het ongeluk geschiedde
tijdens een proefvlucht met een nleuMfRoeztel.
HU zou zich nog hebben kunnen redden met
zijn valscherm, maar hU wilde tot het laatste
oogenblik aan boord blijven om te trachten
normaal te landen.
f
i
Uit Boedapest meldt
gingen Vrijdagavond in
den. De Tsjechische po
ten steeds tot doorloopt
Rguter, dat .de betoo-
/Bratislawa voortduur-
lltie maant de memg-
n aan.
1
f
s
f
r
1
FRONT VAN MADRID, IS Maart. (Ha
vas). Radio-Nacional aan het front van Ma
drid verklaart, dat de toestand in de hoofd
stad nog steeds verward is. De strijd duurt
in verscheidene sectoren van de stad voort,
in het bijzonder in het westen, op den weg
naar Guadalajara. De opstandige elementen
te Madrid hebben nog geen contact tot stand
gebracht met de communistische strijdkrach
ten in de provincie. De laatste beschikken
over talrijke strijders, aanzienlijke hoeveel
heid materiaal en verscheidene vliegtuigen.
Stand op Zaterdag «w vjm TM4
Vorige stand TMJ
I.
a
s
F
Volgens Havas bericht het te Athene verschU-
nende blad „Vradinl", dat voor het eerst het
Vaticaan aan het Eucumenlsch Patriarchaat van
Constantlnopel de verkiezing van een nieuwen
Paus heeft medegedeeld. Dit zou niet een zuive
re beleefdheidsfrase zijn, maar hierdoor zou het
normaal contact tusschen twee groote kerken
van de Christenheld zjjn hersteld.
Volgens de laatste berichten meent
men te Berlijn te weten, dat Hitler
zün naaste medewerkers bijeenge
roepen heeft voor een middernachte
lijke conferentie in de rijkskanselarjj
ter bespreking van de Tsjecho-Slo-
waaksche crisis.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIHIUIHIIIIHMK
VERWACHTING:
'ht is er tot
ten der Hlin-
Zon op 6.27 onder 17.53. Licht op ISJtX
Maan op 9-13 onder 9 H IS Maart L.K.
iiiiiiiiiHiiHiiiiwimniiiiiHiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHmiiunm
De vroegere propagandachef van de Slowaak-
sche regeering. Sano Mach, en professor Joseph
Tucha zijn te Bratlslawa gearresteerd. Deze maat
regel werd verwacht na het besluit van de cen
trale regeering om een einde te maken aan de
separatistische propaganda van de extremisten.
Anders dan in vroegere berichten werd ge
meld bevindt de Slowaaksche minister-presi
dent. Bivak, zich niet te Praag. HU is op weg
naar Rome om de Pauskroning bU te wonen. In
Onze Romeinsche correspondent seinde d.d.
10 Maart:
De
Te Madrid vonden opnieuw hevige ge
vechten tegen communisten plaats.
van
Dinsdag 14, 31
houden.
werden
hebben
eenlge stadions
spoorweg.
De gemeenteraad van Ermelo heeft het
voorstel, verband houdende met de ves
tiging van het vluchtelingenkamp te El*
speet, aangenomen.
de voordracht zor
en
J
BERLIJN, 11 Maart (Havas) Von Rib
bentrop en Hitler hebben een onderhoud ge
had over de Tsjecho-Slowaaksche kwestie.
Uit betrouwbare bron wordt vernomen, dat
Hitler een conferentie heeft belegd van in
tieme raadgevers, en dat van de Duitsche
legatie in Praag een belangrijk rapport is
Ingekomen. In politieke kringen verklaart
men, dat het rijk de nieuwe Slowaaksche
regeering niet zal erkennen en het kabi
net Tiseo zal beschouwen als de eenig wet
tige regeering.
Voorts wijst men er op, dat de crisis spoe
dig „op de een o< andere wijze” zal worden
opgelost. Ten slotte wordt de mogelijkheid
veer een krachtig Ingrijpen van Daitaeh-
land niet buiten beschouwing gelaten.
Het offlcleele blad der Slowaaksche volks-
partu is in beslag genomen. Het blad van den
minister van Justitie publiceerde Vrijdagochtend
een sensationeel artikel onder den titel „Tucha
en Mach hadden een opstand van de Hlinka-
garden voorbereid”, waarvan het doel geweest
zou zUn de aanhechting van SlowakUe aan Hon
garije Het blad verklaart, dat de opstand
Maandag had moeten uitbreken, doch aange
zien de samenzweerders in te kleinen getale
waren opgekomen, had men niet durven han
delen.
Durcanaky, de vroegere Slowaaksche mi
nister voor Transportwezen, is alt Slowakije
te Weenen aangekomen en heeft *n toespraak
gehouden voor de radio, waarin hij zelde.
dat h|j tracht een onderhoud met Hitler te
verkrijgen. Voorts verklaarde hu “m., dat
van een constitutioneel standpunt de Inter
ventie van Praag in Slowakije niet gerecht
vaardigd kan worden.
De Eerste Kamer heeft Vrijdag de be
handeling van de begrooting van Sociale
Zaken voortgezet.
Uitgaande van de omstandigheid, dat de nieu
we Paus den Duitschen ambassadeur bU den H.
Stoel en vervolgens de vier Duitsche Kardinalen
heeft ontvangen. zUn fascistische kringen van
oordeel, dat een ontspanning zou kunnen komen
tusschen Dultschland en den H. Stoet De .Jtesto
del Carlino” schrijft: „WU zUn van meenlng
dat wanneer Pius XI de geschiedenis is inge
gaan als een groot Paus, omdat hij de accoor-
den van Lateranen met Italic heeft gesloten.
Plus XII zUn naam in gouden letten In de
historie zal schrUven. wanneer hU gelijke ac-
coorden met het nationaal-soclallsUsche Dultsch
land tot stand brengt. Zeker, het betreft hier
geen gemakkelijke onderneming en de Paus
weet, dat de weg bezaaid is met hinderpalen.
Maar zUn vertrouwen. zUn verstand en zUn vast
houdendheid zullen niet in gebreke bhjven alle
moeilUkheden te overwinnen."
Volgens de laatste door Reuter te Burgos ont
vangen berichten schijnt Miaja te zijn afgesne
den van de rest van de republikeinsche zone.
De dorpen en hoofdwegen rondom Madrid war
den bezet door de communisten. Een meedoogen-
looze strijd woedt, waarbij geen genade wordt
getoond. De luchtmacht, de artillerie, tanks en
granaten worden door beide partijen gebruikt.
De straten van Madrid zijn slachtplaatsen en
de renbaan Is een slagveld. De troepen van den
Verdedigingsraad zijn gebarricadeerd op de Piasa
de la Clbeles, waarop de communisten verwoede
aanvallen doen. Gemeld wordt dat de overgave
van het eerste communistische legercorps thans
ontkend wordt. De uitslag van den strijd Is nog
aaseker.
zjjn plaats heeft Teplansky voor den omroep
gesproken.
De Duitsche pers volgt de spanning tus
schen Praag en Bratlslawa met de grootste aan
dacht. De bladen verhelen hup sympathie voor
de Slowaken niet en beschuldigen Praag er van,
steeds meer ruimte aan zuiver Tsjechische stroo-
mingen te hebben ingeruimd en geen voldoe
ning te hebben geschonken aan de eischen van
SlowakUe en de Karpathische Oekraïne.
Toch wordt in de commentaren nog weinig en
met reserve een standpunt bepaald, aangezien
men klaarblUkeUJk den toestand in Tsjecho-Slo-
wakUe op het oogenblik te onduidelijk acht.
De ..Lokalanzelger” is van oordeel, dat de be
richten uit SlowakUe in zooverre niet als een
verrassing zün gekomen, dat reeds gerulmen tUd
sterke meeningsverschillen tusschen Praag en
Bratlslawa bestonden. De „Nachtausgabe” ver
klaart, dat de door Praag gegeven uiteenzetting
van de oorzaken der crisis niet kan bijdragen
tot een verzachting der stemming in SlowakUe.
Praag tracht den Indruk te wekken alsof de
thans gearresteerde leiders der Slowaken een
separlstlsche beweging hebben doen ontstaan en
de grondwet overtreden hebben. De bevolking
van SlowakUe denkt daar zeker geheel anders
over.
Uit Murcia wordt aan Havas gemeld,
dat de opstand van Cartagena geheel on
derdrukt la; de leiden zijn gearresteerd.
Kolonel Pen Salas ia te* militair com
mandant benoemd.
Utt Almeria wordt gemeld dat de burger-
Te Bratlslawa hebben zich verscheidene, groo
te afdeelingen van de Hlinka-garde op ver
schillende punten der stad kunnen verschan
sen, waarvan een in het vakvereenlgingshuis.
Het kwam hierbij tot een hevige schietpartij
met de Tsjechische politie. Volgens de tot dus
ver ontvangen inlichtingen zjjn drie personen
gewond.
De Tsjechische uitvoerende
dusver niet in geslaagd de bol
k«-gardisten in te nemen.
„jecAUX:
autMAAR, Hof 6, Telefoon 4930 on 4M0
PEN HELDER, Stationsstraat 4, Twlufoon W
HOORN, Groote Noord 54, rood. Telefoon 442
SCHAGEN, Motenateaat 52, Telefoon M.
ABONNEMENT9K4JG:
Met tabegsip van gratis ongeveUeuwesaeise-
ring: voor Alkmaar 2.per kwartaal of
V5 cents per week, voor bulten Alkmaar
2-50 per kwartaal of 20 cents ppr week.
ÜHg. N. v. Dnrkk. De Speemestad - Heértetn.
strijd buiten de hoofdstad
een
gemaakt van
Alcala de Henares, dertig kilometer ten oosten
van Madrid. De troepen, die de communisti
sche leiders waren gevolgd, gaven zich na een
kort gevecht over.
Te zeven uur gelastte de Verdedigingsraad
krachtige maatregelen tegen de opstandelin
gen. Met lichte artillerie en tanks werd opge
treden tegen de huizen, waar de communisten
zich verschanst hadden en na half twaalf
hield het schieten op. In de bultenwUken van
Madrid werd bekend, dat de troepen van den
Verdedigingsraad het hoofdkwartier van de
cnm muni sten hadden bezet, en dit veroorzaakte
een panlschen schrik.
Nieuw gebouwencomplex voor hoofd
bestuur P. T. T.betere huisvesting voor
verschillende departementen.
Te Hendaye werd naar Reuter bericht
een abon van Miaja, die door de troepen
van Franco was krijgsgevangen gemaakt,
op de internationale brug in vrUheid ge
steld. HU zal zich naar Valencia begeven
om er zich bU zUn vader te voegen. HU
wordt uitgewisseld tegen Miguel Primo de
Rivera, den zoon van den overleden
generaal.
BREST, JO Maart (Havas) Een vliegtuig
een esdadrille, dat op weg was van Brest
haar Cannes, is boven den berg Locronan ge-
™Uen en in brand geraakt. De drie inzittenden
Kwamen om het leven.
BERLIJN, 10 Maart. (D. N. B.)
Het Duitsche Nieuwsbureau heeft van
bevoegde zijde vernomen dat de be
wering juist is, volgens welke de
thans afgezette Slowaaksche regee-
ring-Tisso een no|g heeft gezondgn
aan de Duitsche Rjjksregeering. Hier
in werd aan Hitler verzocht tusschen
beide te komen.
VOOR HET GEHEELE LAND:
zwakke wind, aanvankelijk uit het Noor
den. later veranderlUk, helder tot iieht
bewolkt, droog, temperatuur iete lager
dan gisteren.
lUke regeering en de militaire commandant
van de plaats het uitvoerend comité van het
Volksfront hebben vereenlgd, dat zUn onvoor-
waardelUke aanhankelUkheid aan den Verde
digingsraad heeft betuigd.
Te Valencia is volgens Reuter de orde her
steld. De bewaking wordt uitgevoerd door ca-
raUneros en guardla de asalto. Ook in da
overige provincies in het zuiden en oosten is
het rustig.
De a (gezette Slowaaksche regeering-Tisao
heeft een beroep op Hitler gedaan.
H. Vader ontving heden in particuliere
audiëntie oz. de buitengewone afgevaardigden
naar de Pauskroning van FrankrUk, Argen
tinië, Zwitserland, Bolivia. Liberia en Hon
duras.
Hedenmorgen werd in het Vaticaan de
sche vastenpredikatie gehouden door den Ca-
pucUner pater Da Valstagna. Z. H. Paus Plus
XII heeft de meditatie aanhoord. Voorts wa
ren tegenwoordig de Kardinalen, vele patriar
chen, aartsbisschoppen en bisschoppen en de
generalen en generale procuratoren van de re
ligieuze orden.
DIENST AANBIEDINGEN, Guvraégd O« Au«-
gubodun, geplaatst ondur du Omroupur-
rubrlek 10 et- pur ruguL
De meeste Kardinalen zUn nog te Rome ge
bleven om door hun tegenwoordigheid luister
bU te zetten aan de Pauskroning. Vele buiten-
landsche kardinalen hebben in hun titelkerken
een plechtig Te Deum aangeheven om God te
bedanken voor de keuze van Pius XII.
Verwacht wordt verder, dat meer dan 400 jour
nalisten de plechtigheden van Zondag as. zullen
bUwonen. BUna alle bultenlandsche rad toste t-ton»
vroegen om ter gelegenheid van de plechtige
Pauskroning met radio Vaticana te worden ver
bonden. Er worden tien microfoons opgesteld
in en bulten de basiliek, waardoor van de plech
tigheden In verschillende talen een verslag wordt
gegeven. Donderdag werd bovendien tien kilo
meter kabel aangelegd.
Volgens de laatste berichten uit Madrid krU-
gen de strUdkrachten van den Verdedigingsraad
in weerwil van het hardnekkig verzet der com
munisten langzaam de overhand.
Volgens berichten, die te Saint Jean de Luz
werden ontvangen, hebben de troepen van
Miaja het ministerie van Marine, het toren
huis Telefonica en andere belangrijke gebouwen
in bezit genomen, die tot nu toe door de com
munisten werden bezet gehouden. De com
munisten hebben nog
van
•w y rljwel alle staten zullen daarbij
vertegenwoordigd zijn door hun
gezanten, óók het nationaal-so-
cialistisch Derde Rijk, wiens Führer
Adolf Hitler een persoonlijk schrijven,
getuigend van respect, richtte tot den
nieuwen Plaatsbekleeder van Christus
op aarde. Zoowel uit het verre Oosten als
Westen zullen de gevolmachtigde mi
nisters, de ambassadeurs, gezanten of
speciale missies getuige zijn van den
achoonen ritus der Pauskroning, maar
Sovjet-Ruslanden Nederland zullen
officieel ontbreken. Dat Sovjet-RUsland,
de haard van het godlooze communisme,
er niet verschijnt, zal niemand verba
zen, maar dat het christelijk Nederland
met zijn principieel Christelijke regee
ring, waarin vier katholieke ministers
zitting hebben, zich niet officieel kan
laten representeeren, moet geweten
worden aan een weinig verheffenden
triomf van zekere partij-politiek, toen
in 1925 niet overwegingen van lands
belang, maar het politieke intrige- en
kansspel leidde tot opheffing van het
Nederlandse!) gezantschap bij den H.
Stoel, ofschoon „au fond” een meerder
heid in het parlement de wereldbetee-
kenis van het Vaticaan niet onder
schatte. Sinds 1925 zijn de algemeene
beteekenls en het,gezag van het Vati
caan als geestelijk wereldcentrum, als
bron van waardevolle informatie en
voorlichting, als brandpunt van diplo
matiek verkeer en als leerstoel der
meest verheven beginselen, óók In de
oogen van nlet-katholleken zeker niet
geringer geworden. Naar Groot-Brit-
tannië werd een Apostolisch Delegaat
gezonden en binnen afzienbaren tijd
zullen waarschijnlijk de Vereenigde
Staten van Noord-Amerika, die naar de
Pauskroning hun gezant in Engeland
Mr. Kennedy, hebben afgevaardigd, een
gezantschap instellen bij den H. Stoel.
Moet het Nederlandsche belang van een
offlcleele vertegenwoordiging ten Vati-
cane ten eeuwigen dage verwaarloosd
blijven, omdat men zich niet meer in
het politieke moeras durft te wagen,
waarin in 1925 het gezantschap bij het
Vaticaan is verzonken?
Het is niet alleen geen fraaie, maar
ook geen wenschelijke figuur, dat het
Vaticaan in den persoon van den Inter-
nuntius wèl offlcleele diplomatieke be
trekkingen met ons land onderhoudt,
terwijl ons land in de Vaticaanstad, het
hart der Christenheid, en bij de daar
Plaatsvindende heugelijke gebeurtenis
sen van wereldbelang mèt de Sovjet
unie schittert.... door offlcleele afwe
zigheid.
Te Berlijn werd een middernachtelijke
conferentie over het Slowaaksche pro
bleem bijeengeroepen.
De spoorwegstations worden aeherp bewaakt.
,Te Bratlslawa mag geen enkele krant verschU-
nen. De politie heeft de drukkerijen beset.
TTsso en sljn collega's uit het vroegere kabinet
hebben huisarrest. Hun huizen staan onder con
trole der politie.
De Duitsche minderheid in Slowakije, welke
geleid wordt door Karmasin, sou, naar ia som
mige kringen wordt beweerd, een neiging loonen
•le Slowaaksche extremisten aan te moedigen.
Omtrent den
meldt Havas dait Donderdag om 18.55 uur
legercorps zich meester heeft
VrUdagmlddag is de gemeenteraad van
Ermelo onder voorzitterschap van burge
meester H. M. Martens In spoedvergadering
bijeengekomen ter bespreking van het
voorstel tot vestiging van een centraal
vluchtelingenkamp aan den Grintweg
ElspeetUddel.
De raad ging, toen het voorstel aan de
orde kwam, in geheime vergadering,
heropening werd
discussie in stemming gebracht
10 tegen 5 stemmen aangenomen.
Het punt in de voordracht, dat het
10.per Jaar en per hectare aan/de ge
meente sou moeten betalen, wenZev<
algd in ƒ20.per jaar en per Hectare,
De gewone audiëntie van dén minister
Btnnenlandsche Zaken zal
en 28 Maart niet worden i
Het hoofdbestuur der P.T.T. gaat
eerlang verhuizen. Alle diensten
zullen ondergebracht worden in een
nieuw gebouwencomplex aan de
Laan van Meerdervoort nabij
Kijkduin.
In het oude gebouw aan de Kor-
tenaerkade te ’s Gravenhagc zal
ian waarschijnlijk gevestigd wor
den het departement van Sociale
Zaken, terwijl dientengevolge ook
andere departementen een betere
huisvesting kunnen krijgen.
DE PRIJS DER ADVERTEyTIEN bedreagt 20 cl- p.
regel; Ingezonden Mededeelingen 40 et p. t.
BIJ CONTRACT AANMERKELIJKE REDUCTIE
Uitvoerig tarief voor adverteeren pij abon
nement wordt op aanvraga gaarne door onre
Administratie verstrekt^
- g he< bverlijden van Z. H. Paus
Plus XI, het daarop volgende con-
-L' clave en de uitverkiezing van den
voormaligen Pauselijken staatssecretaris
Z. Im. Eugenio Pacelli tot opvolger van
Pius XI op den H. Stoel van St. Petrus
Is weer eens gebleken, hoe de geweldige
geestelijke wereldmacht en het ontzag
wekkende moreele prestige van het voor
vrede, rechtvaardigheid en naastenlief
de met geweldlooze wapenen strijdende
Oppergezag der>R. K. Kerk wordt er
kend, óók door hen, die Christus hiet
als den Zoon Gods, den Weg, de Waarheid
en het Leven belijden. In bladen van
allerlei richting over geheel de wereld
en in nagenoeg alle landen werd de on
verschrokken strijdensmoed van den
door den dood geteekenden H. Vader
Pius XI hoogelljk geroemd, en daar,
waar men den Paus van Rome als een
mi verzettelijk principieelen tegenstander
had leeren kennen en het Vaticaan in
politieke opgewondenheid vaak had be
schimpt en beieedigd, betoonde men
thans een gereserveerd respect, dat een
niet al te schrille dissonant vormde In
het wereldkoor. Het conclave, zijn ver
loop en uitslag werden in de pers van
alle beschaafde landen en mogendhe
den behandeld als gebeurtenissen van
het allergrootste belang op de voor
pagina en met een uitvoerigheid, welke
doorgaans voor vraagstukken en voor
vallen, waarvan het lot der wereld af
hankelijk wordt geacht, plegen te wor
den gereserveerd. De Pauskeuze zelf
bracht opnieuw alle pennen, zoowel de
uit vrije inspiratie schrijvende als de
gedicteerde in beweging en zoowel de
Kerk als het Pausdom, de keuke als de
gekozene wérden weer in het middel
punt geplaatst van beschouwingen vol
geestdrift en vreugde of minstens reve
rentie en ontzag. En nu gaat morgen
In de open loggia van St. Pieter ten
aanschouwen van „Urbs et Orbs”, van
de Eeuwige stad en geheel den aardbol.
Paus Pius XII plechtiglljk en luisterrijk
gekroond worden met de tiara, die ook
zijn rownrijke voorganger heeft gedra
gen.
In antwoord op het tele
gram van hulde, dal wij,
mgde in naam van
lezers van ons blad,
den Heiligen Vader Paus
Pius XII op den dag Zijner
verkiezing hebben gezon
den, mochten wij heden
van den Substituut-Staais-
secretaris van Z. H., Mgr.
G. B. Moniini, het volgende
telegram ontvangen:
Zijne Heiligheid, dan
kend voor betuiging
van verknochtheid en
hulde, zendt u Zijnen
Apostolischen Zegen.
MONTINI, Substituut
de beachikklng over
den ondergrondschen
Als Glutenbrood. Beschuit Meel. Havervlokken. Biscu ts.
Suikerarme melk Ro?m. lams, etc Vraagt prosp aan
„NUTRICIA’’ - ZOETERMEER
In alle pla 11sen vefiegenwoordigd
Volgens de laatste beriehten, die Havas uft
Bratlslawa ontving, heeft men, dank ijj dea
strengen militairen maatregelen, in Slowakije
ernstige incidenten kunnen voorkomen.
De autoriteiten sljn den toestand meester ge
bleven en ook In de provincie heeft rteh geen
ernstig incident voorgedaan. Op order van de
politie xUn alle café's en openbare gelegenheden
te Bratlslawa des avonds om 9 uur gesloten.