■9 ONS BLAD Londens van Twee kinderen vermoord ie De juiste inhoud .voorstellen aan Moskou ST.WILLIBRORDUS i I I Mgr.Toth Tihamer overleden Het nieuws van heden EEN TOELICHTING VAN CHAMBERLAIN HET JOEGO-SLA VISCH BEZOEK AAN ROME COMPLOT ONTDEKT IN ZUIDWEST-AFRIKA DE BAROMETER POTEMKIN VERTROKKEN UIT WARSCHAU 4 VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS an ends Het Britsch-Turksche verdrag Weduwe in arrest Diepzee-onderzoek De bond der ontbonden fP no neer- Versterking der vloot van Italië Duitsche maatregelen voor groote gezinnen Het standpunt van Scandinavië Auto in botsing met een paard Duitsch vliegtuig verongelukt Belgrado zal geen positie kiezen vóór of tegen de as RomeBerlijn Tydens* mist te Pontarlier gestort en verbrand Twee personen werden ernstig gewond Zijn dood beteekent een groot ver lies voor de Hongaarsche katholieken DEKEN VAN DER TU1JN BIJ DEN H. VADER DIT NUMMER BESTAAT UIT 10 BLADZIJDEN U 61 Engelsch Koningspaar naar België Het Weer iiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiintiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiis s 1 De besprekingen met Turkye z Onbloedige vervolging zet zich voort „Ridders N.V. NEDERL .VERZ.MU. CATHARIJNESINGEL4Ö UTRECHT Na twee jaren is te Deil schuwelijk misdrijf aan licht gekomen van Maria” De dienstplichtwet In November van dit jaar Het Lagerhuis neemt een voorstel tot spoedbehandeling der dienstplichtwet aan Inzake de Duitsche voorstellen voor een non-agressie-verdrag DONDERDAG 11 MEI 1939 i -t -.j- - - -■ NOORDHOLLANDSCH DAGBLAD VOOR HET GEHEELE LAND Afschuwelijk misdrijf ontdekt te Deil. den ar n S, de •J i .1 SSSS(S|«(MM tide hij Stand op Donderdag 9 nr vj*.: 768 Vartge stand: Zon op 4.13 - onder 19.41 - Licht op 24.11 Maan op S.54 onder 11.15 L.K. 11— Op 20 Mei zal in Engeland een groote luchtvaartdag worden gehouden, waaraan alle typen vliegtuigen zullen deelnemers Dagelijks oefenen thans de eskaders in het vliegen in formatie Wetsontwerp ingediend betreffende het stemmen bij volmacht door militairen bij de a.a. gemeenteraadsverkiezingen. Veszprem. Boedapest In zjjn antwoord zeide prins-regent Paul be wogen te zijn door de hartelijke woorden en de hem ten deel gevallen ontvangst. HU verklaar- lelden door denkbeelden van orde en stabiliteit. Zij hebben steeds de verdieping op het oog gehad der goede betrekkingen met de bevriende buren en de handhaving van de rust en den vrede in Europa. VERWACHTING: Half tot zwaar bewolkt, mogelijk in den middag pta* tart ijk lichte regenbui Jes; zwakke, aan de knot matige, wind wit Noordelijke richtingen. waarbij genoodzaakt rende ian hij td. Z'n sgierig oek en in zh aulade ig ge ien ge in it waar- parket ste'dc begonnen met een bouwprogramma voor zware kruisers, eenlge escadrilles torpedobootjagers, een aanzienlijke groep duikbooten en hulpsche- pen. De samenwerking tusschcn vloot en lucht macht heeft dit laar aanzienlijke vorderingen gemaakt. De reserves stellen het land in staat ook aan een conflict van langen duur het hoofd te bieden de de as t» 8de zit len op opge- st een boek- nacht: rends! n leeg i cent den» ROME, Koningin Quirinaal L 0 n ach- lat de afe in oor ers en. sen in- r van men- ▼er- ezelf- iaten. binet ir. In ngste Zoo- leden idden an tal tuur- erUjn yoor- otec- lap”. rvan een aan- hoe- •erde OJL., ’itler ook van rden rtte- ?den ban ket cor- r de eide ian Ve laar irtU inl- te aag ,rty aar che Mie In ris- s de, dat de wederzijdsche gevoelens van sympa thie en hoogachting den besten grondslag vor men voor de hechtheid der overeenkomst, welke beide landen verbindt. De beide regeeringen werken samen in volkomen harmonie aan een nuttig en duurzaam werk, waarbij zU zich laten BRUSSEL, 10 Mei. Het agentschap Belg* verneemt, dat de Koning en de Konin gin van Engeland In November aa. een offi cieel bezoek aan België hopen te brengen. Verder heeft Chamberlain in antwoord op een vraag betreffende de onderhandelingen met de Turksche regeering verklaard, dat hij hoopte, zeer binnenkort een verklaring te kunnen af leggen. Chamberlain antwoordde ontkennend op de vraag, of de regeering voornemens was, te wachten met het afleggen van een yerklaring tot de besprekingen met de Russische regeering beëindigd zouden zijn. niiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuih? Te Sofia is voor koning Boris III een groote troepenparade gehouden, waaraan het nieuwste geschut deelnam Naar de meenlng van politieke kringen te Belgrado zal Joego-Slavië naar aanleiding van het bezoek, dat Prins Paul op het oogenbllk aan Rome brengt, geen positie kiezen voor of tegen de as RomeBerlijn. Men wijst er op, dat de openbare politieke- meenlng In Joego slavië niet gedoogt, dat het rand zich bij de as aansluit, terwijl strategische en commer- cleele overwegingen niet toe la ten, dat het zich tegen de as verklaart. Potemkin ia uit Warschau vertrokken. BESANqON, 10 Mel (Havas). Een Duitsch vliegtuig, waarop het hakenkruis was geschil derd, werd tijdens een dichten mist bü Pontar lier (dept. Doubs) opgemerkt. Het toestel kwam in een veld terecht en ge raakte In brand. BU de wrakstukken van het vliegtuig werden de lijken gevonden van twee jonge Duitschers van ongeveer 25-jartgen leef tijd. die burgerkleedlng droegen, doch geen en kel identiteitsbewijs bü zich hadden. In de handëh van Duitschland en thans aanzlenlüke goederencredieten den. WARSCHAU. 19 Mei, (Reuter) De viee- volkscommissaris van Buitenlandsche Zaken der Sovjet-Unie, Potemkin, is Woensdag middag om kwart voor vijf uit Warschau naar Moskou vertrokken. Wijziging en verhooging van de begroo- ting van Sociale Zaken Voor 1939; gel den aangevraagd voor uitbreiding kamp werk enz. STOCKHOLM. 10 Mei. (Havas) Uit nadere berichten, welke gepubliceerd werden vóór het communiqué over de conferentie der Noordsche staten, scheen te blUken. dat de conferentie van de vier ministers van Buitenlandsche Zaken van de Scandinavische landen besloten had de Duit sche voorstellen Inzake non-agressie-verdragen te verwerpen. Uit het communiqué blükt evenwel, dat de conferentie besloten heeft, dat de staten eens gezind zün inzake de neutraliteit, doch dat iedere staat vrij is hét aanbod van Duitschland aan te nemen of van de hand te wijzen. In politieke kringen te Warschau wordt be vestigd. dat de Poobche regeering van gedach ten wisselt met de regeeringen. welke zitting hebben in de commissie van .drie Inzake Danzig. In verband hiermede behoeft men tUdens de zitting van den Volkenbondsraad geen bespre king over Danzig te verwachten, aangezien een dergelUke bespreking niet wordt gerechtvaardigd door nieuwe feiten.- De Poolsche bladen melden, dat kolonel Adam Koe zich binnenkort naar Londen zal begeven aan het hoofd van een delegatie, die onderhan delingen zal voeren over een Britsche leenlng aan Polen. Na ruim twee jaren is te Deil een af- schuwelUk misdrijf aan het licht gekomen, in verband waarmede de politie te Dell is overgegaan tot de arrestatie van een 38- jarlge weduwe uit die gemeente, die in middels naar de gevangenis te Utrecht is overgebracht. 11 Mei (Stefanl). De Koning en de van Italië hebben Woensdag in het ter eere van prins-regent Paul en Prinses Olga van Joego-Slavië een galamaaltUd aangeboden. Prinses Juliana heeft de Roode Kruis- onderscheidingen uitgereikt, welke ter gelegenheid van Haar verjaardag werden verleend. Nadat de oppositie de bezwaren had uit eengezet. heeft het Lagerhuis de motie, waarin spoed behandeling voor de dienst plichtwetten wordt gevraagd, met 283 tegen 133 stemmen aangenomen. yflIflflINGf N TOT til BfOlAG V«rT»g»f*woord»g«rv gevraagd 8WAKOPMUND, 10 Mei (Reuter). Vol gens een verklaring, die Burke, een voor aanstaand lid van de wetgevende verga dering te Swakopmund heeft afgelegd, heeft de Britsche inlichtingendienst een wijdvertakt complot tot het in bezit nemen van de sleutelixisities in Zuidwest-^frika ontdekt. In den Prins Alexanderpolder onder de ge meente Capelle ad. IJsel is een verkeersonge val gebeurd, waarbij twee personen ernstig zijl» gewond. De heer J. Enklaar uit Utrecht was met zijn auto op weg naar zijn woonplaats, toen hij op den weg tusscheii Rotterdam en Nleuwerkerk tegen een uit de weide losgebroken paard is op gereden. dat plotseling voor den auto, verscheen en op den motorkap sprong. De bestuurder van den auto en een naast hem zittende passagier, de 29-jarige H. V. d Helm, wonende te Beekoer- gen. sloegen met het hoofd tegen de voorruit en werden ernstig gewond. De heer Enklaar kreeg een schedelbasisfrac- tuur. terwijl de heer v. d. Helm een zware her senschudding en wonden aan het gelaat opliep Belde slachtoffers heeft de Rotterdamsche O. G D. naar het ziekenhuis aan den Coolslngel ver voerd. waar belden ter verpleging werden opge nomen. De toestand van den heer E. is zorge lijk Het paard, dat het ongeluk veroorzaakte, werd bjj de botsing op slag gedood, terwijl de auto zwaar beschadigd werd. De toekomst is anders geweest, dan menigeen had verwacht Enkele weken geleden werd Mgr. Toth Tihamer geopereerd in het St. Rochus- hcspitaal. De geneesheeren verkondigden reeds een spoedig herstel, tot plotseling een nieuwe operatie noodzakeljjk bleek. En de gevolgen hiervan hebben een einde gemaakt aan dA rijke priesterleven. stak m. /erstan- meer en on- :ich ter on geen den als lerbeel- »tad ge- ch van ide van Er zou een complot tegen de regeering zijn ontdekt in Zuidwest Afrika. een af- het ROME, 10 Mei. (Stefani) De Joego-Slavische minister van Buitenlandsche Zaken Markowltsj heeft Woensdagmiddag een bezoek aan Musso lini gebracht. Verder heeft ook prins-regent Paul van Joego- Slavië in het Palazzo Venezia een tegenbAoek gebracht aan Mussolini. Prins Paul keerde daar op terug naar het Quirinaal, vanwaar hij zich, tezamen met het Italiaansche koningspaar en ffrinses Olga. naar het Kapitool begaf om aan wezig te zijn op een door de stad Rome aan geboden ontvangst. Chamberlain gaf in het Lagerhui* een uitvoerige toelichting over den inhoud der Britsche tegenvoorstellen aan Moskou. DIENST AANBIEDINGEN, Gevraagd of Aan geboden, geplaatst onder de Omroeper rubriek 10 cl. per regel. Zulk een verklaring zou, indien de Sovjet- regeerlng zich in staat zou achten haar af te leggen, ZJd.’s regeering toeschijnen In over eenstemming te zün met de recente uitspraak van Stalin, dat het de politiek der Sovjet- WASHINGTON. 10 Mei. Het hydrografische bureau van het vlootdcpartement te Washing ton maakt er in zijn laatste verslag melding van. dat de Amerlkaansche kruiser Milwaukee op den Atlantlschen Oceaan een plek heeft gevonden, waar een diepte gemeten is van bijna 8.000 meter. Dit is ongeveer 60 mijlen ten Noorden van kaap Engano ten Oosten van het Caralbische eiland Hispaniola. Dit is de grootste diepte, welke tot dusverre geregistreerd is. zulks door middel van een echo-dlepvlnder. die een meting aangaf van 28 680 voet. In 1873 slaagde de Britsche ad miraal Nares, bevelvoerder over het slagschip Challenger, erin een diepte te meten van 23250 voet. De Britsche regeering heeft kortgeleden de finitieve verplichtingen op zich genomen, tegenover bepaalde staten in Oost-Europa. En zij heeft dit gedaan zonder de Sovjet-Unie te verzoeken daaraan deel te nemen, daar een derge!ijk verzoek ongetwijfeld verst^iillende moeilijkheden naar voren gebracht zou hebben In den loop van den middag was Potemkin door minister Beek ontvangen. Vermoedelljk heeft hU ook tezamen met minister Beek de lunch gebruikt. Het onderhoud tusschen Beek en Potemkin duurde bijna twee uur. Vrijwel terzclfdertUd kwam de Sovjet-regee- ring met een plan, dat direct veelomvattender en starrer was, hetgeen evenwel zou moeten lelden tot die ernstige moeilijkheden, welke onze eigen voorstellen juist hadden willen om zeilen. De Britsche regeeriny wees derhalve de Sovjet-regeerlng op het bestaan dezer moei lijkheden en bracht terze’fdertijd bepaalde wij zigingen in haar oorspronkelijke voorstellen. In het bijzonder maakte zij het duidelijk, dat haar plan niet behelsde dat de Sovjet-regeerlng zich zou verplichten, tusschenbeide te komen ongeacht het feit, of Engeland en Frankrijk ter nakoming hunner verplichtingen zulks reeds hadden gedaan. De regeering deed voorts uit komen, dat, zoo de Sovjet-regeerlng haar eigen Interventie afhankelijk wilde maken van die van Engeland en Frankrijk, de Britsche regee ring hiertegen van haar kant geen bezwaar zou hebben. De openbare meenlng is de belangrijkste over weging. Haar kracht is van dien aard, dat het naar de meening van bevoegde waarnemers onmogelijk zou zijn, het land te brengen tot vyandelijkhedëh. of zelfs maar vijandige neu traliteit jegens de West-Europeesche mogend heden. Daartegenover staat, dat de uitbreiding van de Italiaansche grens tot Macedonië als gevolg van de bezetting van Albanië en de aan wezigheid van Duitschland aan de Noordelijke grens de strategische positie van Joego-Slavië verzwakt heeft. Ook wat den buftenlandschen handel betreft, valt Joego-Slavië steeds meer Italië, die aanble- BERLIJN, 11 Mei (ANP). De rUksregeerlng heeft een decreet uitgevaardigd, waarbij de Duitsche huiseigenaren voortaan worden een aantal woningen in hun flatgebou wen beschikbaar te houden voor gezinnen met vele kinderen. Tot dusverre toonden de huis eigenaren. vooral in de duurdere wijken van de groote steden, weinig bereidwilligheid om te verhuren aan groote gezinnen uit angst voor moeilijkheden met de andere huurders, terwijl bovendien het argument aangevoerd werd, dat groote gezinnen meer kosten met zich brengen voor den eigenaar voor het onderhoud van het huis? De nieuwe regeling brengt hierin echter wij ziging. Bijzonderheden betreffende het aanbod van Tsjechische officieren in het Kon. Ned. Indische leger. O 'Mgr. Toth Tihamer was niet alleen auteur, fel! stond evenzeer bekend als een van de groot ste kanselredenaars van Hongarije. In 1925 ontving hjj zijn benoeming als professor in de gewijde welsprekendheid aan het Seminarie te Boedajwst. en als zoodanig was het zijn taak oir. de predikaties te houden in de beroemde Universiteit. waar reeds zooveel beroemde kanselredenaars uit het verleden het woord Gods hebben verkondigd. In 1931 werd Mgr. Toth Tlhamér benoemd tot rector van het seminarie te Boedapest. In 1934 werd Mgr. Toth Tihamer benoemd tot professor in de pastoraal-theologie aan de universiteit van Boedapest. In Juni 1938 enkele dagen na het Intern. Eucharistisch Congres van Boedapest, waar bij Mgr. Toth Tihamer een groote rol gespeeld heeft, werd hij door den H. Vader benoemd tot Coadjutor van den ouden en ziekelljken bis- schop van Veszprem, Mgr. Nandor Rott. Er onende zich voor hem een nieuw arbeidsveld Veszprem is een van do. grootste Hongaarsche diocesen met 700.000 katholieken. Zjjn actie door de radio en zijn predikaties in de Unl- versiteitskerk wilde hU echter niet geheel op- geven. Het was zijn plan om regelmatig eens In de maand naar Boedapest te komen vor een predikatie, en om tevens, een keer ,per maand een toespraak te houden voor de radio Slechts enkele maanden was hij werkzaam als Coadjutor. Kort nadat hij als wij-bisschop van Veszprem zjjn eerste herderlijke schrijven had gepubliceerd. In het begin van dit jaar overleed Mgr. Nandor Rott. en nu kwam hij zelf alleen aan het hoofd te staan van bet groote diocees, dat onder de vurige toewijding van den nieuwen bisschop een periode van bloei scheen in te gaan. BU deze gelegenheid heqft Koning Victor Emmanuel een toespraak gehouden, waarin hij ■eide, dat de banden, welke Joego-Slavië en Italië verbinden in de harten der beide vol- ken zijn verankerd. Met het pact van Belgrado zijn veilige grondslagen gevestigd voor een duurzamen vrede en vruchtbare samenwerking. Het gemeenschappelijk doel de orde en stabi liteit te bewaren en te verdedigen zijn onont beerlijk voor den vooruitgang der naties. De Koning bracht vervolgens heildronken uit. i Onze Rom correspondent seint, dat Deken J. M. van der Tuijn uit 's-Gr*venhage door Z. H. den Paus in particuliere audiëntie is ontvangen. LONDEN. 10 Mei (Reuter). Chamberlain heeft hedenmiddag in het Lagerhuis een verklaring afgelegd over het Russische communiqué betreffende Engelsche tegen voorstellen. Dit was, zoo zeide de premier, blijkbaar gebaseerd op een foutieve uitlegging van datgene wat in werkelijkheid was .voor gesteld. Nauwelijks enkele maanden geleden was Mgr. Toth Tihamer benoemd tot opvolger van Mgr. Nandor Rott, als bisschop van Veszprem. Zijn overlijden beteekent een groot verlies, niet alleen voor Hongarije, maar voor de ge- beele Katholieke werëld. Want in bijna alle landen zijn de werken van Mgr. Toth Tihamer bekend geworden. Zijn boe ken, vooral voor de rijpere jeugd en over het huwelijk, zijn vertaald In het Fransch. Duitsch. Engelsch, Lltausch. Spaansch, Slowaaksch en Poolsch. BERLIJN, 10 Mei (Havas). Op last van den chef van politie is de katholieke vereenlging Ridders van Maria” ontbonden wegens aan den staat vijandig optreden. Het doel van deze vereeniging was een keur corps te vormen binnen de katholieke actie. De vereeniging telde 65 groepen in Saksen, Silezie en Westfalen. naar Moskou De .Osservatore Romano” publiceerde een serie maatregelen, door de Duitsche regeering tegen de Kerk genomen. Het -blad noemt om. de sluiting van oe theologische faculteit van Graz en de sluttfrig van het St Ludwigs col lege te Godesberg, dat door de Jezuïeten werd geleid en meer dan 500 leerlingen telde. Verder meldt het Vaticaanache orgaan, dat ambtena ren van de geheime politie op 15 April in de bureaux van de bisschoppelijke Curie van Lim burg zijn gekomen, om de archieven op te efechen betreffende eenlge fondaties zooals die van ..Peter Joseph", van het klein seminorle en van het Huis van de Voorzienigheid. Al die archieven zijn des nachts meegenomen. Later hebben de politie-ambtenarvn zich opnieuw bu de Curie aangemeld, om alle waarden waar over die fonoaties beschikken in beslag te ne men De overdracht van die fondsen moest wel uitgevoerd worden, toen de politiechef had doen weten, dat hU. ingeval van tegenstand, van de macht gebruik zou maken. ROME, 10 Mei (Stefanl)- De onderstaats secretaris van Marine, Chvagnari, gaf in de Kamer van Fasces én corporaties een uiteen zetting over de vlootverstcrklng. HU zeide, dat Italië weldra zal beschikken over een vloot, be staande uit 4 slagschepen van 35 000 ton. 4 ge moderniseerde slagschepen van 26 000 ton, 19 zware kruisers, 12 snelle lichte kruisers, ongeveer zestig groote torpedobootjagers. ongeveer zeventig torpedobooten, meer dan 100 duikbooten en eenlge flottielje* motortorpedo- booten. De Duce heeft echter reeds besloten tot een nieuwe uitbreiding en nog dit jaar zal worden Ten aanzien van de ontdekking verklaarde Burke nog. dat de Zuid-Afrlkaansche politie, die kort geleden naar Zuidwest-Afrlka was ge zonden. nog net op tUd was aangekomen om het gebied te behoeden voor vechten en bloed vergieten. Dit was geheel en al te danken aan Smuts, die op het bericht uit Londen, omtrent de ont dekking van het complot, met de grootste voortvarendheid was opgetreden. De beweging zou. naar Burke nog verklaarde, het gebied verrast hebben, omdat men den omvang van het gevaar niet zag. TUdens het verdere verloop der zitting van bet Lagerhuis heeft Chamberlain een tUd- schema voorgesteld, met het doel, de behan deling van de dienstplichtwetten in het La gerhuis zoo kort mogelUk te doen duren. De minister-president verklaarde hierbU. dat de redenen voor zulk een spoedbehandellng duidelUk waren. Het is algemeen bekend, dat alles, wat wU in deze aangelegenheid doen elders met de grootste aandacht wordt gadege slagen en alles, wat zweemt naar ta)men. zou ongetwijfeld zeer ontmoedigend werken op onze vrienden In Europa. Ieder of hU het met de wet eens is of niet, zal er van overtuigd zün. aldus Chamberlain, dat als wU tot een maatregel van dezen aard besluiten, hoe eerder wU tot toepassing er van overgaan, hoe beter. regeering Is landen te steunen, welke het slachtoffer zouden zUn van een agressie en die bereid zUn hun eigen onafhankelUkheid te verdedigen. Dinsdagmorgen vervoegde zich bij den bur gemeester van Dell een zwager van de weduwe W. B. aldaar, die mededeelde In 1936 een pas geboren bultenechtelUk kind van deze vrouw achter zün woning In den grond te hebben be graven en een jaar later een tweede pasge boren bultenechtelUk kind van de wed. B.. na dat het gedood was, In zün schuur tn een kist te hebben gestopt. Na deze ontstellende mededeellng schuwde de burgemeester terstond het te Utrecht en nog denzelfden middag men een onderzoek in de schuur van den man In. Inderdaad vond mer!* daar het lyk van het kind. Bij het uitgraven van den grond achter de woning van den zwager heeft men niets meer kunnen ontdekken van het kind, dat drie jaar geleden moet zün begraven. Onmiddellijk werd overgegaan tot de arres tatie van de weduwe, die Dinsdagavond naar Utrecht werd overgebracht. Het onder^pek in zake dezen afschuwelüken kindermoord is nog gaande. en was en liep alf uur td van De regeering heeft daarom aan de Sovjet-regeering voorgesteld, dat deze zelf een verklaring zou afleggen van dezelfde strekking als die welke reeds doof de Britsche regeering is afgelegd, in dien zin dat, zoo Engeland en Frankrijk bij het nakomen der eigen verplichtingen in x vijandelijkheden mochten geraken,x.de Sovjet-regeering zich bereid zou verklaren, eveneens bijstand te verleenen. De bekende bisschop Mgr. Dr. Toth Tihamer, overleden. Op vijftig jarigen leeftijd I* in bet St. Rochushospitaal te Boedapest, waar hü eenigen tjjd geleden ter verpleging weed opgenomen, overleden de bekende Hon- gaarwhe schrijver en kanselredenaar Z. H. Exc. Mgr. dr. Toth Tihamer. TWEE EN DERTIGSTE JAARGANG No 189 DE PROS DER ADVERTENTIEN bedraagt 20 Cl p ragaf; Ingezonden Mededeelmgen 40 cl p BI) CONTRACT AANMERKELIJKE REDUCTIE Uitvoerig tarief voor adverteeren bij abon nement wordt op aanvrage gaarne door onze Administratie verstrekt. Van het grootste deel züner werken verscheep ook een Nederlandsche vertaling. Als de meest belangrüke vermelden wü zün boek»n voor de jeugd, o.a. .Reine Jeugdrüp- hcld”. „De jongen met karakter”, „Met open cogen door God* natuur” en zün werk over „Het Chnstelük huwelük”. Verder verschenen van zün hand o.m. „Eu- genetieE en Katholicisme”, „Credo”. ,X»e tien geboden”. „Mariale Sermoenen", ..Het eeuwige lev en”.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Noord-Hollandsch Dagblad : ons blad | 1939 | | pagina 11