BEURS VAN AMSTERDAM
CEBUTO
Aivoufl
PELS
Alkmaar, 3 Juli
BRANDEWIJN
Familiedrama te
Oegstgeest
O
Wisselkoersen
3 Juli 30 Juni
I
MAANDAG 3 JULI 1939
AGENDA
Film
Bedevaart nkar O. L.
Vrouw ter Nood
J
WIELRENNEN
Voorbeurs
STOOMVAARTLIJNEN
BURGERLIJKE STAND
JOHANNITER ORDE
Beurs-Thermometer
WEGWERKEN GEGUND
MARKTEN
MAANDAG 3 JULI 1939
4
AFSCHEID VAN DEI
GEMEENTEDIENST
.5
v I
JAC. METS AUTOMOBIELBEDRIJF N.V.
5
SMEER MET
DE BESPARING!
F is Frankrijk
I
EUWS
„De
Voor don 29aten koor
Week-agenda St. Jozef •gezellen
Een plichtsgetrouw ambtenaar
Apothekeradienat
O
Gevallen
R.V. Alcmaria
ver-
Aa
W1
Good pryahoudend
Amsterdam, 3 Juli
1930
LA
OU
ZEELAND.
pass.
op
11 uur v&n B. Aires te
van
flaww
vaat
zwak
l.M%
1 Juli v.m. van Java te R’danx
Centrale Werkplaats
Rubber
353.
Aan fc.V. P. Daalders aanneembedrijf, Emma-
•traat, Alkmaar. Is na aanbesteding per 28 Juni
U. gegund voor t 9320 het verbreeden en ver-
beteren van den Zuiderweg over een lengte
van 1140 meter In de gemeente Mid woud voor
rekening van dijkgraaf en heemraden van de
vier Noorder Koggen.
m) er aan te hcr-
»m half negen In
buitengewone
het oog op de
opkomst
1. Schierbeek.
iet
TARAKAN.
toeristenreis.
Vrouw atak haar man on ver
wondde daarna zich zelf
113
161 V.
112
123
293*
14%
57
6%
16%
128%
80
33%
46%
201%
336
300
60
100
113
161%
113
123%
20 20,
21 20.
39.37%
45.42%
<4.32%
1.88%
134
185%
109
180%
120%
127
81%
65 V.
124
55
2%
136
189%
110
8%
9*
(H
op
Maandag: 720 uur Commlsaariasen-vergarie-
rlng; 830 uur zangrepetitie.
Woensdag: 8 30 uur verplichte avond, aeer be
langrijk; 910 uur gelegenheid tot betalen der
contributie.
Zaterdag: 7—9 uur gelegenheid tot betalen
der contrtbuUe; 79 uur gelegenheid tot het
plakken van zegels voor retralte-werk.
In het badhuis van het Witte Kruis aan het
Kweerenpad werden gedurende de maand Juni
de navolgende baden genomen; kuipbaden 119.
Ie kl. douche‘ÜH. 2e kl. douche 419. 3e kl. dou
che 879.
Werklooaen en hun gezin kunnen op vertoon
van hun stempelkaart aan het badhuis Witte
Kruis een douche bekomen tegen gereduceer-
den prijs, doch alleen de eerste 4 dagen der
week.»
296%
14%
57%
6%
16%
129%
80
33 H
46%
118%
333%
300
60
100
17%
23%
38H
33%
104*
3
35%
5%
>nd.
cent
Opening
Heden
17*
23*
39
33%
10%
3
35%
5%
City:
uur.
nal
vi
Nachtdienst en Zondagsdienst van 28 Juli:
apotheek van mevr, de wed. C. M. B. Wanna,
Mient 11.
f ex-dtridead
nominaal
39.37%
45.42%
44.32%
1.88%
390%
186
206%
88
70%
96
99
104
100
100
8.81%
75.60
4.98%
32.03
42.46
8*
9%
390%
188
208
88
71
96
1CO%
104
101
101
183%
121
127*
82
65%
)25
55
2%
To1
▼ai
En
Alkmaar
85%
98%
71%
91*
95%
92 t»
18%
Beslissingswedstrijd A.F.C. 2
H.S.V. 2 2—0
|t. Jozef"
fKJne 1.50
VI
d<
Programma Gom. Radio-
diatributie
8.81
75.57%
4.99
32.03
42.45
De
doo
BA.
LU
Fs.
nx»..
Vechtstroom,
muuind IX,
85*4
98%
71%
91
--%
92%
18%
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Zwitserland.
Weenen....
Kopenhagen
Stockholm.
Oslo
N.-Y (cable)
Rome..
Praag..
Madrid
igeness.
R'dam.
Badhuis „Het Witte Kruis”
stad;
JAVACHINAJAPAN LIJN
TJI8AROEA, 20 Juni Van Hongkong n. Muntok.
Retraite Maria-congregatie
De leden van de Marlacongregatie parochie
H. Laurentius, worden er aan herinnerd dat
de bus voor de Retraite te Bergen vertrekt Dins
dagavond 4 Juli te 6 uur van het Waagpleln.
Vorige
EQotkoersen
Staataleeningen*
3% Ned. Oblig
8% Nederl. 1936
2% Nederl Cert
3% Ree. 1937
3—3% Oblig 1938
3% Indlë 1937
6%%Youngl <M.K.-verkl.)
Banken
Amsterd. Bank
Koloniale Bank
Indische Bank
Cert. Handel-Ml)
Industrieën
39.37 39.37%
45.42 45.42%
44.32 44.32%
1.86%
BOTTERDAMZ. AMERIKA LIJN
ALWAKI, a Juli n.m.
Rotterdam verwacht.
ALHENA. thuisreis, 30 Juni tan Victoria.
Opening
i Heden
te
te
i" heeft heden
werd door de
.Manto” Is een nuater-
ma.
■voor-
waar-
in
groote
toch
JAVA—NEW YORK LIJN
TAWAU. Java n. New York. 30 Juni te Sin
gapore.
- MIS
74 W
vso
- 111.—
*»so
Ook voor prlvérelxen. vlieg- en bootpa»-
lage, chSoue» on verrekerlnoon CEBUTO
Inlichtingen en Reisgids bij' de
N.V. N.A.C.O. - ALKMAAR
in geb Vr. en Dreesmann. Laat, Tel. 3755.
N.V. ZWART - WORMERVEER
Plein 13 No 6. TeL 81270/81271.
N.V. N.A.C.O. - EGMOND A/ZEE
Autobusstatlsn. Telefoon
„BOSKBO” - KROMMENIE
Zulderhoofdstraat 3, Tel. 81082
N.V. N.A.C.O. - PURMEREND
Jaag weg 1 A. Telef. 49.
RANSHUYSEN - ZAANDAM
Gedempte Gracht 2, Telef. 3030.
Natuurlijk I Elk begin van brand
in de kiem imoren. En veel
beter nog is het om heelemaal
niet te rooken in bosch of hei!
nedsa
8.81%
75.60
4.99
3X03
45.45
1 Juli. N.V. Elervelling voor Holl.
r. Aanvoer 230.000 klpeleren 3.30
arreatat bij
ging door
houder!
Zaterdagmorgen werd polltle-assistentle ge
vraagd voor den 18-jarigen J. v. M.. die maag
lijder is en voorover gevallen was in een pak
huis, ten gevolge waarvan hij een bloedende
snjjwond bekwam aan de bovenlip. Men achtte
overbrenging naar het St Ellsabeths-Zieken-
huis noodzakelijk, alwaar M. ter observatie Is
opgenomen.
MIJ. OCEAAN
■rpool n. Java.
Sabang n. Batavia.
Amat., 30 juni te tonden.
Ter gelegenheid van den Zaterdag gehouden
Ridderde in kasteel „Doorwerth” werden navol
gende eererldders tot rechtsridders bevorderd:
Jhr. mr. E. V. E. Teixeira de Mattos (Floren
ce). D. M. M. d’Hangest baron d'Yvoy (Roozen-
daal), jhr. R. J. Boddaert (Scheveningen), jhr.
O. H. A. van Kinschot (Den Haag), jhr. mr. F.
H. van Kinschot (Alkmaar), jhr. C. H. C. Flugl
van Aspermont (Den Haag), jhr. F. E P. Sand
berg (Baam), jhr. dr. J. J. E. van den Brande-
ler (Velp), jhr. ir. A. C. von Weiler (Wassenaar),
jhr. A. P. A. Elias van Stabrouck (Hamburg),
jhr. W. van Loon (Wassenaar), jhr. J. H. Strick
van Linschoten (Den Haag).
In de week van 22 Juni totaen met 28 Juni
werden mede door bemiddeling van de Arbeids
beurs geplaatst: 3 timmerlieden, 3 metselaars,
1 bankwerker, 2 electriciens. 1 monteur, 1 rij
wielhersteller.
In de Centrale Werkplaats bestaat gelegen
heid om tijdens werkloosheid arbeid In hun vak
te verrichte» voor: kantoorbedienden, magazijn
bedienden. timmerlieden, metselaars, schilders,
bankwerkers, electriciens, Instrumentmakers,
monteurs, teekenaars.
Overzicht. Vraag heden beperkt, waardoor
eenlge partijen onverkocht; op het land vorige
week ook minder handel; door de kleine pro
ductie blijven de prijzen vrijwel onveranderd.
BOVENKARSPEL** 1 Juli. De Tuinbouw”
12500 baal aardatAalai
ache grof.180—l.M. fl|
1.65. kriel 0 501. Eigenh
Shen Union OU
Tidewater
Rubber
A’dam Rubber
Bandar
Dell Batavia Rubber
Serbadjadl
Sllau
V. I. c. O.
Allied
Intercon tin
Scheepvaart
Java Oh. Japan
Holl. Am, Lijn
Kon. Ned. Stoomboot
Scheepvaart-Unie
Rott. Lloyd
St. Nederland
Suiker
H. V. A.
Jarva Cultuur
N. 1. S. U.
Vorstenlanden
Tabak
Dell Batavia
Oude Dell
Senan^Li
Spoorwegen
Union Pacific
Wabash
Erie
Kansas City South
South. Railway
Heineken’s Bier
Zondagmiddag heeft te Oegstgeest een vrouw
haar man tijdens een twist in hun woning met
een aardappelmesje een steek In den rug toe
gebracht. De man Is tengevolge hiervan neer
gevallen, waarna de vrouw, die in zeer over
spannen toestand verkeerde, naar de woning
van den chef-veldwachter is geloopen met de
mededeeling, dat zij haar man vermoord had.
Reeds Uw Grootmoeder gebruikte
voor haar kersen, aardbeien, etc.
Sindsdien is alleen dêit veranderd
dat haar kleindochter die brande
wijn per telefoon (2585) bestelt.
Brandewijn, per Liter v.a. f 2.70
Koorstraai 49/51
Nederl. Staateleen. ....jirfjshsoiioi
Gemeenteleed. ...pfliiuMnl
Toungleentnt
Phatp»
OnUever
A*s swak
KontnltiWtO Prijshoudend
B V Aprijshoudend
Amsterd. Rubber ....«aal
rabatvas*
AmerUt. waarden prijehondood
Vorige
Blotkoersen
Ver. aiotk. noden Voe. siotk
8.81%
75.57%
4.99
32.03
4X45
O a. van Jacc’j van der HeUden en K Z.
Bikker Cornells J., d. van Pleter Kruljt en
C. J. Lakeman.
Overlrden: Andress B. J. van Berkum, oud 4
Jaar Johanna C O. Blbo, gehuwd m P. F.
Oüaen, oud 66 Jaar Renske Groot, oud 14
dagen Josephine Moreels, gehuwd m. C. S
van Beekum. oud 42 Jaar.
Unilever
Calvé, Delft
Alg. Kunstzijde
Van Berkel’s Patent
Nieuwe Philips
Ned. Ford
Fokker -
Industr. Buitenland
Anaconda
Kennecott
Bethl. Steel
S. Steel
Rep. Steel
U. S. Leather
Intern. Nickel
Stand. Brands
Mijnbouw
Als. Exploitatie
Radjang Lebong
Petroleum
Kon. Olie
Gaboes
Perlak
Peudawa
Continental OU
TABIAN. uitrei». 1 Juli van flues.
POELAU TELLO, thuisreis. 29- Juli te Belawan.
KNGGANO. 39 Juni van Colombo te Cherlbon.
1 Juli van Amst. n. Noorwegen,
1 Juli.
lien: Nlnetyfo'd 1 60. flehot-
fl)ne 160220, kleine 136
i.uu, ibrtvs u.w-s, 3.903.60. kleine 1 S0
1.90, grof 2 353 per baal.
DEN HELDER. 1 Juli. Oem Vlachafalag. Aan
gebracht door Korder»Tongen 08 -S3 cent. Slip»
46 64 cent per kg Schol I 5—6 70. II 3—3 60.
Schar 130-100 per klal Door garnalen vlaachers
gekookte garnalen IB cent per kg
OBDAM. 1 Juli. ..De Tuinbouw" 118400 kg
groote aardappelen 4 00. 114000 kg Drielingen
3 50. 25000 kg Bonken 4 00
BLOKKER. 1 Juli. ..Op Hoop van Zegen"
Schotache aardappelen: Bonken 4 00, groote 4 00.
kleine 3.502.60. kriel 1 301.30. Aardbeien 33 00
—38. Perziken 2 904 90.
MEDEMBLIK, 1 Juli. Velllngaver. ,flt
Schotache aardappelen: grove 1.503,
2.05 kleine 1.251.30. kriel 50 cent.
AVENHORN. 1 Juli Coöp. Land- en Tulnbouw-
en Marktvereen Avenhorn en Omstreken Aardap.
pelen: 13000 kg Schotache grove 4 00. 79800 kg
Schotache groote 44.30. 36800 kg. Schotache
Drielingen 2 502 70 per 100 kg
ENKHUIZEN. 1 Juli. Veiling Bloemenluat. Aard
appelen: Schotache grove 3 00 (export), groote
Schotache 4.006. mlddenprys 4.30. Drielingen
2 704.30, kriel 100. Eigenheimer» 8 10. Drielin
gen 3 60. allee per baal van 100 pond.
Bloemen: Lelies: Regale 910 cent per 26
kelk. 47 cent per 5 etuk» Candldum 1113
ct.. n 8 cent. Begonia's In etekpot 3 cent. Anjers
711 cent. Ranonkels 3131 cent per 10 boe
Goudsbloemen 7 cent. Buphthalmum 78 cent.
Margrieten 56 cent. Rozen 8- 20 cent. II 88
eent. Duizendschoon 78 cent. Gulllardla 4 ct.
Achilla 8 cent. Zinnia's 15 cent. Gladiolen 34 ct.,
II 31 cent. Anemonen 5 cent. Idem kort 4 ct.
ENKHUIZEN. 1 Juli. Vtech. Aan den Oem
Vlechafslag werd heden door 34 vaartuigen aan
gevoerd 5100 pond Köraal 1923 5 cent per
pond: door 8 vaartuigen 800 pond Lijnaal 35
—38 cent per pond.
BOVENKARSPEL. 30 Juni „De Tuinbouw”
19000 baal aardappelen: Ninetyfold 160. Schot-
sche grol 1.50180. fyne 1.50—2.10. kleine 1.25
1.45. kriel 55—75 cent. Elgenh 3 50—3 25. klei
ne 1451 90. grof 3 35—3 90 per baal
W ARMENHUIZEN, 3 JulL Aardappelen:
Schotsche Muizen 44 30, Drielingen 2 502.80,
kleine 11.10. 23 aanvoerders, handel matig.
ROTTERDAM, 3 Juli. Veemarkt. Aanvoer
totaal 2143 stuks, t.w. 600 vette runderen, 420
vette kalveren, 14 nuchtere kalveren, 484 scha
pen en lammeren. 822 varktns, 1 big en 2 bok
jes. Prijzen per kg.: Vette koeien le kw. 76,
2e kw. 62. 3e kw. 3448; vette ossen le kw. 88.
2e kw. 62. 3e kw. 3648; vette kalveren le kw.
105, 2e kw. 85, 3e kw. 5565; varkens (levend
gewicht) le kw 50, 2e kw 49, 3e kw. 48; scha
pen le kw. 48, 2e kw. 42, 3e kw. 30; lammeren
le kw. 50, 2e kw. 45. 3e kw. 40. Prijzen per
stuk: Schapen le kw. 20, 2e kw. 17, 3e kw. 14;
lammeren le kw. 11, 2e kw. 9, 3e kw. 7.
Vette koelen en ossen: aanvoer korter, han
del kalm, prijzen als vorige week Dingdag, pri
ma koeien 81 ct., prima ossen 74 ct. Vette kal
veren: ag^voer groot, handel matig, le en 2e
kw. prijshoudend, 3e kw. Iets lager, prima tot
1.15; schapen en lammeren: aanvoer als vorige
week, handel levendig, prijzen schapen Iets stij
ver. lammeren onveranderd; varkens: aanvoer
iets minder, handel vlot, prijzen iets hooger,
prima tot 51 cent
Eenlge partijtjes schapen voor export
kocht
30 Juli van
ALKMAAR.
Noorderkwartli
4 per 100 stuks.
TER AAR. 1 Juli. De veilingen. Deze week zal
er Donderdag en Zaterdag geen veiling worden
gehouden.
TER AAR. 1 Juli. Centrale Veiling. Peulen 60—
75 cent. Doperwten 8086 cent. Capuoljnera 80
cent. Witte Capucjjners 8095 cent. Blauwschok
ker» 100. Tulnboonen 1533 cent, Snyboonen
3.70—3.40. Stek 1 1 70
BEVERWIJK. 1 Juli. Aardbeien. Door den bln-
nenlandschen handel werd Zaterdagavond betaald
per slof van 3 kg 115166 cent en door de ta-
brlkapten per 100 kg. 30.0034.
ROTTERDAM. 3 Juli. Aardappelenmarkt.
Geldersche ronde 78, Industrie 67, blauwplt-
ters eerstelingen 4.256, Hestlandsche ronde
zand 5.507, Idem drielingen 4.505. Idem ron
de drielingen 3.50—5, idem kriel 1.502.50 per
100 kg. Aanvoer flink. Handel kalm.
ROTTERDAM, 3 Juli. Vlasmarkt. Aange
voerd werd: 2800 kg. blauw, schoon 7080 ct.,
8980 kg. Hollandsch geel 6776 ct, 750 kg.
dauwroot 6068 ct. per kg.
AMSTERDAM 1 Juli.
Bolnes, voor de Kon. Ned.
Amsterdam gebmiwde ms.
op de Noordzee proefgevaren
reederlj overgenorrren. De
schip van de 611
„Flevo”, .Draco” i
zien van een 570
mede c
De BKSPAK1N» la hek i
(«regelde ■zotorveraorgL,
een vaknaan. Uw garage!
AURORA. 30 Juni van Thessaloniki te Istan-
boul.
BREDA, thuisreis, 20 Juni te Tocopllla.
GANYMEDES. 30 Juni van Tunle^te Alexandria
HERCULES. 30 Juni van R’dam n. Vlgo.
JUNO. 30 Juni van Constanza n. Bourgas.
KARPO. 30 Juni van Esbjerg n. Halmstad
ODYSSEUS. 30 Juni i»n Kopenhagen n. Amst.
THESEUS, 30 Juni van Bilbao n. Musel.
TRAJANUS. 30 Juni van Amst. te Santander.
VESTA, 30 Juni van Tanger n. Gibraltar.
VULCANU8, 30 Juni van Venetië n. Trlëst.
Bovengenoemd treffen had gisteren op het
Zeevogelsterrein te Egmond a. d. Hoef plaats,
met als resultaat dat de AFC-reserves zich wisten
te handhaven door een alleszins verdiende 20-
overwinnlng op HSV 2, dat overigens goed partij
gaf. Wij wenschen AFC met dit feit van harte
geluk en hopen dat het degradatlegevaar waarin
AFC 2 heeft verkeerd voor alle leden een sti
mulans moge zijn om toch vooral elke week goed
te komen trainen, ten einde in de toekomst zich
voor het spelen van dergeluke wedstrijden te
vrijwaren.
De wedstrijd stond op behoorlijk pell, al deed
de wind vanzelfsprekend nog al afbreuk aan het
spel. BU AFC ontbrak Stam wat een groot gemis
beteekende. De Invaller heeft echter, evenals het
geheele elftal uitstekend gespeeld. Jammer was
het dat doelman Savonlje tien minuten voor de
rust wegens een botsing het terrein moest ver
laten, dit verontrustte wel eenlgszins, doch Wen-
tlnk 'die daarna het doe! verdedigde, gaf blijk
ook op die plaats een verdienstelijk speler te zijn.
Ook bjj HSV moest al spoedig een speler we
gens opgeloopen blessures uitvallen. WIJ verna
men echter dat de verwondingen van beide spe
lers niet van emstlgen aard zijn. "De heer Hol
lenberg leidde correct.
Wij maken tevens van de gelegenheid gebruik
Geboren: Cathajlna M., d. van Cornells 8.
Halma en C. Madder faria A d van Al-
phonsus M den Hartog en M. C. Klaver An
neke, d. van Pleter Kleft en A. Koeten Pe
trus J.. z. van Petrus J. Kraakman en M. A. M.
Castrlcum Cornelia C„ d. van Jean H. van
den Bogaerde en A. Burgerlng Johanna C„
d. van J. Hofman en J. de Vries Johannes
door Engeland en Frankrijk bijstand zal worden
verleend. De situatie is dus zeer gevaarlijk,
maar toch niet hopeloos. Dultschland zal zich
misschien bedenken, de oorzaak te zijn van een
oorlóg, waarin het groote tegenstanders ont
moet. Hoe echter het hangende vraagstuk zal
worden opgelost, zonder Internationale moei
lijkheden. blijft vooralsnog de groote vraag.
Wallstreet nam Vrijdag en Zaterdag j.l.
verband met den toestand In Europa
terughoudendheid in acht, maar werd er
niet bijzonder door beïnvloed. s
In het telefonisch verkeer hedenochtend ter.
onzent was de stemming in navolging van
Wallstreet goed prijshoudend, mam* werd dooi
den beroepshandel weer weinig ondernomen.
Steels en Bethl. Steel boekten een verbetering
van 1/41/2 dollar, respect, op 33 7/834 en
39 1/4. Republic Steel bleef op 10 3/4 onveran
derd; Anaconda Copper trok 1/2 aan tot 17 3/4;
Shell Union 1/8—V4 tot 8 1/4, terwijl Tldew»
ter zich op 91/4 handhaafde
Koninklijke Olie werd ex-slotdlvldend ver
handeld (3 pet.) en dit In aanmerking genomen,
was de stemming op 294 prijshoudend. H. V. A.
kon 1—2 verbeteren tot 392—393, Philips 2 pet.
tot 200, A’dam Rubber 1 tot 182, Unilever bleef
op 129 onveranderd en Aku monteerde 1/4 tot
134.
In het valutaverkeer was het feit, dat pre
sident Roosevelt de volmachten omtrent den
dollar en het Egalisatiefonds werden ontno
men. niet van Invloed op den dollar, die zich op
1.88 5/16—1.88 7/16 handhaafde.
ROTT. LLOYD
BRASTAGI, uitreis, 30 Juni n.m. 10 u. 45 uit
den N. Waterweg.
WELTEVREDEN, 1 Juli v.m. van Java te R’danx
KOTA CEDE, thuisreis, 1 Juli vsn Belswan.
PALEMBANG. 1 Juli vsn jsvs te R’dsm.
TAPANOELI. UMltarels. psaa. 30 Juni Gibraltar.
KOTA BAROS, uitrei». 1 Juli van Suez.
GAROET. thuisreis. 1 Juli te Suez.
HOI-LANDAMERIKA LIJN
VEKNDAM. 1 Juli van Rdam n. New York.
VOLENDAM. 1 Juli vsn New York n. R'dan».
BINNENDIJK, ultrela. 1 Juli tun Antwerpen.
SP*tRNDAM. 29 Juni van Tampa n. Mobile
NIEUW AMSTERDAM. 30 Juni van Rotterdsm
te New York.
MAASDAM, uitreis, pass. 30 JUnl Duni
STATENDAM. 1 Juli van New York te 1
▼oor de 29ste maal is Zondag de Alkmaarsche
bedevaart naar O. L. Vrouw ter Nood te Runx-
putte getrokken, waarbij de algemeene Intentie
was om door Marla’s Voorspraak te verkrijgen,
behoud van den Wereldvrede.
De deelname was niet onbevredigend, al zou
het zooveel mooier zijn, wanneer de pelgrims
nog meer uit alle standen en uit alle parochies
•ouden komen.
Even voor 10 uur vertrok de extra-treln naar
Relloo. Voorafgegaan was echter op Zaterdag
avond een plechtig Lof In de 8t. Josephkerk.
terwijl In de Vroegmissen vele pelgrims ter H.
Tafel naderden.
Gedurende de korte heenreis werd gebeden
Voor het «'elslagen van de bedevaart.
In het llefelljk Maria-oord werd om half elf
een Solemneele Hoogmis opgedragen door den
zeereërw. pastoor W. de Mol OP met assisten
tie van de weleer» paters H. Ruberg en W.
Marcells O.P.
Hetzangkoor der St. Josephkerk voerde de
Mis Regina Martyrum van Reflce bit voor
mannen- en jongenskoor.
Na de H. MIs werd door den leider der bede
vaart, den weleerw. pater H leveling, gebeden
voor de zielerust der overleden Broederschaps-
leden.
Hierna hield de weleerw. pater S. Linders
OFM. uit Nieuwe Nledorp een treffende pre-
dicatie over het doel Van deze bedevaart naar
aanleiding van de lltaniewoorden„Maria, Ko
ningin van den Vrede, bid voor ons."
De Intentie van deze bedevaart betreft niet,
als bij zoovele andere, onze eigen zorgen en
nooden doch reikt veel verder: wij vragen van
daag het heil van allen. Vrede in den mensch
is een stuk paradijs. Die vrede heeft echter yU-
anden. Het zijn de begeerlijkheid der oogen. de
begeerlijkheid des vleesches en de hoovaardU
des levens. Niet voordat de menschheld dicta
toriaal over deze drie vijanden heerscht. kan er
van vrede sprake zijn.
De toestand is zeër ernstig. Wij weten dat.
niet omdat sensatie-journalisten het vertellen,
maar omdat de groote diplomaat en wereldken
ner. ZH. Paus Plus XII het zegt, en gebeden
voor het behoud van den vrede uitschrtjft.
Wij hebben echter geen recht om de gave v«rï
den vrede af te smeeken. als wjj dien vrede niet
in ons hebben. Als alle Katholiekedl op de we
reld vandaag begonnen ook hierty hun plicht
te doen, zou God tegen deze edelmoedigheid en
dit offer niet opkunnen en aan de wereld den
vrede schenken. Het liefdegebod gaat boven
alles, zelfs boven godsvrucht en reinheid.
Laat ons het voornemen maken om alles wat
ons Is aangedaan te vergeven, en als t kan. te
vergeten. Eerst dan kunnen wjj In volle op
rechtheid het Onze Vader bidden, dat zegt:
Vergeef ons. gelijk wij onzen schuldenaren ver
geven.
Na een korte pauze werd een plechtig Lof ge
celebreerd door den hbogeerw. Deken J. Jaeobs
met assistentie van den zeereerw. pastoor
A. Oorsprong OF. en kapelaan v. Buren.
(ingend en biddend, met de vaandels en ba
nieren der stands- en vakorganisaties, trok de
processie door het heerlijk Genade-oord. waar
na pater Linders opnieuw In een korte predi
cate opwekte tot liefde voor Maria.
Tegen drie uur vertrok de bedevaartstrein
«eer naar Alkmaar, waarna in de St. Joseph
kerk te half 7 een plechtig Slultingslof werd ge
houden met predicate, Pauselijken zegen en
Te Deum.
om de led<% van AFC (senia®
limeren, dak er Dinsdagavond1
de zaal van\ien heer Haring
vergadering Airdt gehouden. M^
belangrijkheid lier besprekingen
dringend gewcnJtht
Victoria: „De onsterfelijke wals", 3e week.
Alle dagen 8 nur.
„Diplomatiek conflict”. Alle dagen 8
Na bijna 50-jarige dienstvervulling was het
voor den heer N. v. d. Poll, gedelegeerde van
den gemeente-ontvanger, de laatste dag van
z|jn ambtelijke loopbaan.
Ofschoon zijn gezondheidstoestand aanvan
kelijk weinig hoop gaf om aan dezen dag een
officieel karakter te kunnen geven, bleek geluk
kig z4jn herstel zoover gevorderd, dat een kort
en Intiem afscheid van het bureau, waar bij
zooveel jaren verbonden was. kon plaats heb
ben.
Omstreeks half vier werd de heer Van de
Poll, vergezeld van zjjn echtgenoote. per auto
van «zijn woning afgehaald en het bureau bin
nen geleid, dat hU ongeveer 7 maanden geleden
wegens een plotselinge en langdurige ziekte zoo
onverwacht had moeten verlaten.
Daar werd de scheidende amtbenaar allereerst
toegesprokeh door den heer R.
ontvanger der gemeente, die in fiet bijzonder
uiting gaf aan de vreugde over het voortschrij
dende herstel van den heer Van de Poll en
daarbij tevens Het uitkomen, hoe plotseling de
regelmaat van de dagelljksche taak kan worden
verbroken.
Vervolgens memoreerde spreker uitvoerig der.
langen en eervollen staat van dienst van den heer
Van de Poll, ‘in het bijzonder diens stiptheid en
eerlijkheid op den voorgrond stellende.
Den grootsten lof, dien 'n kassier kan verwer
ven is. dat er nimmer iets aan de kas man
keert en die lof, aldus spreker, komt u ten
volle toe.
De heer Schierbeek bracht hem dank voor
de wijze, waarop de heer Van de Poll zijn taak
m een reeks van jaren heeft vervuld. Ook na
mens zijn voorganger, den heer L. van der Vegt,
sprak hij woorden van dank en het deed hem
genoegen, dat hij den scheldenden'ambtenaar
namens rifh vorlgen chef, tevens een bloem-
hulde mocht aanbieden.
Ook namens de collega’s van zijn bureau kort
heidshalve het woord voerende, dankte de heer
Schierbeek den heer Van de Prill voor de pret:
tlge samenwerking en bood hij hem als herin
nering daaraan een leeslamp aan.
HU sprak daarbij echter bovenal de hoop uit,
dat het den heer Van de Poll, met mevrouw
Van de Poll, geschonken moge worden nog vele
Jaren van een welverdiend pensioen te mogen
genieten.
Daarna werd de heer Van de Poll toegespro
ken door den burgemeester, die vooral deed
uitkomen, dat het gemeentebestuur het op prüs
gesteld had, dit afscheid bU te wonen. De bur
gemeester bracht den heer v. d. Poll lof voor
de wijze, waarop hU zUn plicht steeds heeft
vervuld en namens het gemeentebestuur bracht
hU hem daarvoor dank.
De burgemeester wenschte hem eveneens nog
vele jaren van aangename rust en goede ge
zondheid toe.
Vervolgens sprak de heer Faber, hoofdcom-
mles ter secretarie, nog een kort woord van af
scheid. HU dankte den heer v. d. Poll voor de
prettige samenwerking met de afdeellng finan
ciën en wenschte hem nog vele goede jaren toe.
De heer Van de Poll dankte daarop bewogen
de sprekers voor hun woorden en blUken van
waardeering.
ZAANLAND,
te Hamburg
KON) rAKBDVAAlur MN. r
TEGELBERG. 29 Juni v. Kaapstad te Zanzibar.
CREMER, arr. 30 Juni te Penang.
STAGEN. 29 Juni van floerabaja te Batavia.
STRAAT SOENDA, 30 Juni van Kohslchang n.
Belra.
BOIS8EVAIN, 28 Juni van Sjanghai te Hong
kong.
NIEUW ZEELAND. pas» 3o Juni Thursday
Island.
De mogelUkheid voor nieuwe moellUkheden
in den internationalen toestand is niet uitge
sloten te achten. Het Danzlger-vraagstuk houdt
overal de aandacht gespannen en men cUfert
de mogelUkheid van een conflict tusschen
Dultschland en Polen niet weg. nu men bljj-
kens de berichten overtuigd Is. dat Dultschland
niet langer zal wachten Danzig In te 1U-
ven. Volgens officleele berichten uit BerlUn zal
Danzig tot het Derde RUk terugkeeren op een
wUze, welke even onrerwacht als onschadelUk
zal zijn.
In verband echter met de opvatting in En
geland, waarop Chamberlain onlangs den na
druk legde, dat Dultschland alle vertrouwen
heeft verloren, wantrouwt men, ook te Parijs
en Warschau, alle geruststellende berichten uit
Dultschland, omtrent een toekomstige vrijwilli
ge overgave van Danzig en voorziet men ver
wikkelingen met Polen, waardoor onmlddellyk
het Ideale tourlstenland, met zijn l’4
kathedralen, zijn oude zteden-
schoon, zijn kunsttehatten, zijn mon
daine vermaken en zijn beroemde
keuken. Een Frantche reis per
Cebuto Touringcar It een ^genot
yan begin tot einde!
Uit de Cebule Matsakees:
4 dg Parlj»
7 dg Vogsien
F/4 dg Frsntchp Jure sn Savoy*
10 dg Bretsgn*. NormsndlS. d*
loir* *n Psrl|»
IJ dg Frantch* Rlvlèra
5 dg. Zwitserland, luiarn
LUn 1: Hilversum I.
LUn 2: Hilversum II.
LUn 3- Keulen 8.00—10.20, Radio PTT Nord
1020—1120, Droltwlch 1120—12.50, Brussel VI.
125014.20. Keulen 14 2015.20. London Reglo-
15 20—16 20. Keulen 16.20—17.20, Brussel
17.20—1850. London Regional 1850—1920/
Brussel VI. 1920—1020. Parijs Radio 1950—
Keulen 2020—2030, Brussel Fr. 2030—
Keulen 2120—22 20, Brussel VI. 2220—
23 20, Keulen 2320—2400.
LUn 4: Brussel VI. 8 00—9 20 Parijs Radio
9 209.30. Radio PTT Nord 93010.06, Luxem
burg 10.0510.35, London Regional 10351350,
Droltwlch 1350—1830, Brussel Fr. 18.50—19:05,
Droltwlch 19.06—19.35. Brussel Fr. 1935—1930,
London Regional 1930—2120, Droltwlch 2120—
21.50. London Regionaal 21.50—22.10, Droltwlch
22.10—24.00.
LUn 5: Diversen.
De chef-veldwachter was niet thuis, doch
werd spoedig van het gebeurde op de hoogte
gesteld.
Toen hU zich naar de Wbnlng. waar de twist
was geweest, had begeven, vond hU daar ook
de vrouw op den grond liggen. ZU had getracht
de hand aan zich zelf te slaan en zich met een
mes een ernstige snede aan den hals toege
bracht.
De man en vrouw, die belden veel bloed
verloren hadden, werden nadat de artsen
Hugenholtz en Leemhuis uit Oegstgeest en dr.
Nlemer uit Lelden hen voorloopig hadden ver
bonden naar het Academisch Ziekenhuis en
het St. Elisabeths-Ziekenhuis te Lelden overge
bracht.
De toestand van beiden was vanmorgen be
vredigend. Men gelooft niet, dat er levensge
vaar bestaat.
BINN'ENLANDSC'm: HAVENS
IJMUIDKN. aangeMomen 30 Juni, Scandia, s..
Glynl»; Abbekerk, ma. Japan laatst A'dam:
Globe, m», Fowey.
1 Juli Delphln. 8 tra toni: Wlgry. Donzig;
Brltanlca. Londen, laatat Antwerpen; Car per-
by, P. L« Plata; Uan»ez, a, R'dam (voor Velaen).
Papalemoa a., Bilbao (voor Velaen). Tlbarlua. a„
R'dam; Manto, ma., idem. Lottie R„ a.. Swansea.
Vertrokken 30 Juni: Olae. dm. Parijs: Jagers
fontein. nvs.. Z. Afrika; Ingeborg, ma., Kar:,taa.
1 Juni: Anna W.. ms.. Hamburg; Urd, s„
Malmo; Notoe. ma.. Odense, Halnla. a.. Metbll;
Vlctcrr. a„ Hamburg: Aatnrte. a., Bremen; Cabo,
ma.. Londen: Iris. Bordeaux; flapdhlll. ma.,
Newcastle; Pygmalion, m.s.. Hamburg; Tarakan,
ma., Noorwegen; Robert L. Holt, Londen;
Wlgry. a., Gdynia; Daros, ma.. Kopenhagen;
IJstroom. ma., Lelth; Abbekerk, ma.. Hamburg:
Enid Mary. s„ Qoole; Luonga, s„ Blyth; Anutel-
atroom ma.. Londen; Honteetroom, s., loem:
Huil; Regeja. ma. Londen; Kal-
Bombay, Europe, tank, nee.
AMSTERDAM, aangekomen 30 Juni: Scandia,
Gdynia, steenkolen. Hoofdkanaal West. G.E.W.
1 Juli, Globe. Fowey. kiel. Rietlanden. Holl.
Stoomb. MU; Abbekerk Japan laatst R'dam,
stukgoed. Sumatrakaoe. MU- Nederland; Deiphln,
Coenhaven. Ned. Bteenk Hand. Mij: Brltanlca.
Enratonl. pyriet. Rietlanden, Havenbedrijf De
Rietlanden: Wlgry. Danzlg, bunkeren. J. P.
Londen, laatst Antwerpen, vleeach. Handelskade.
Ruys Co.; Carperby, La Plata, graan. SllokaOe.
Vulcaan.
1 Juli: Tlberlua. R'dam. ledig. Amst. Dok. Verg.
Cargadoorskantoor; Manto, R’dam. proefgevaren.
Levantkade: Idem; Lottie R. Swansea, steenko
len. Bktakade. Furneaa.
MU. NEDERLAND
MARNTX VAN 8T. ALDEGONDE. thuisreis, 1
Juli van Port Said.
TABIAN.
DIVERSE SCHEPEN
AMSTERDAM. 8 Juli van Stettin te Baytown
verwacht.
DEN HAAG. 26 Juni van Houston en wordt 18
Juli te R’dam verwacht.
FRIESI-AND. 30 Juni van Leningrad naar
Dordrecht.
PRINS WILLEM VAN ORANJE,
Rotterdam te Quebec.
KON. HOLL. IXOYD
39 Juni n m. 10 uur van Amst.
Zondag heeft bovengenoemde vereeniging een
sprint laten verrUden. De opkomst der renners
was goed.
De uitslagen zUn:
B-klas: 1 L. Ekkers; 2 Jn. Glas; 3 Dekker;
Schulte; 5 Wester; 6 Jn. Schouten.
C-klas: 1 Kemps en Wiemensch gelUke pun
ten; 3 W. ZomerdUk; 4 v. d Molen; 5 Schopten;
6 Jonkman.
Junioren: 1 A Koene; 2 C. MeUer; 3 P. de
Boer. L
VER. NED. 8CHEEPV. MU.
ÉOLI-ANDAUSTRALIË LUN
ARENDcKeRK. uitreft, paaa. 30 Juni Gibraltar.
HOLLANDAFRIKA LUN
HEEMSKERK, tbulsrela. pan. 30 Juni Ouesaant.
BLOEMFONTEIN, thuisreis. 1 Juli v.m. 6 uur
te Marseille
SPRINGFONTEIN. 30 Juni vjn. van Belra te
Durban
JAGERSFONTEIN, ultrela. 30 Juni n.m. 10 uur
30 van IJmulden.
HOLLANDO. AZIË LUN
ABBEKERK. 1 juli van Amst. n. Hamburg.
OAASTERKERK. ultrela. paaa. 30 Juni Bevezter.
ABBEKERK. 1 Juli van Japan, laatst R'dam.
te Amsterdam.
LAESTEB. 1 Juli van Llver
MELAMPUS. 39 Juni van Sa!
PHRONTIS. Java n. A~'.. S
NED. IND. TANK8TOOMBOOT MU.
APOLLONIA. 30 Juni van Constanza te Part
8»ld -
OCANA. 30 Juni van Singapore n. Durban
OMALA. 39 Juni van Fremantle te Ballk Pappan
MIRZA, naar Immlngham. pass 30 Juni Dover.
CLKA. Cardiff n. St. Kitte, v.o„ pass. 39 Juni
Barry Island.
HOLLANDWEST AFRIKA LUN
NIGERSTROOM. uitreis, 30 Juni te Monrovia.
SILVERJAVAPACIFIC LUN
DJAMBI. 30 Juni van Batavia te Singapore.
MARKEN. 38 Juni van Seattle n. Calcutta.
KON. NED. STOOMBOOT MU.
BERENICE. 30 Juni van Malta n. R'dam.
NEREUS. 1 Juli te Kopenhagen, van Amst.
WLCANU8. 1 juli van Venetië te Triëst.
COLOMBIA, thuisreis. 1 Juli te Havre; wordt
3 Juli n m. 1 uur 30 te Amst. eerwacht.
DOROfl. 1 Juli van Amst. n. Kopenhagen.
PYGMALION. 1 Juli van Amat n Hamburg.
IRIS, 1 Juli van Amat. n. Bordeaux.
MANTO. 1 juli van R'dam te Amat.
TTBKRIU6 1 Juli van R'dam te Amat.
SATTJRNUS. 1 juli van R'dam n. Portlnr.no.
VENUS. 1 Juli van R'dam n. Lissabon.
Agamemnon, so Juni van Thea«alctnlki naar
bmlr.
Het bij Oebr. Po#
Stoomboot MIJ.
„Manto” heeft h“
en
UTU KM.
dezelfde werf gebouwde
en „Karpo” ee eveneena
P.K. Stork Dieselmotor, t
een snelheid van ca. 9% mijlen bereikt
6.42%
6.42%
6.42%
6.42%
71%
1*
5
>0*
