Kerkberichten uit
West-Friesland
1
5
Het groote gezin
5
Enkhuizen
W erperthoof
Nibbixwoud
Grootebrogk
Bovenkarapel
Onderdyk
Nieuwe Niedorp
Witringermeer
Goorn
Spanbroek
Zwaag
Spier dyk
Hem-Venhuizen
Zwaagdyk
Krommenie
Hoorn
RETRA1TEN TE BERGEN
Zuidermeer
Warmer
’t Veld
Medemblik
Weatwoac
W ormer veer
Hoogkartpel
ZATERDAG: half zeven (kerk) voor de ge-
ZATERDAG 5 AUGUSTUS 1939
Eucharist!-
Wier ingen
ST. HIFFOLYTUS
(611 Augustus 1980)
o
7 uur Lof ter eere
voor Th.
Emma
en
Berkel Coc-
SLOOTDORP
KERK VAN DEN H. GEEST
kwart
Schagen
Zondag 1 Aug.—Zondag u Aug.
uur
als
MIDDENMEER
KERK VAN MARIA, 8TERRE DER ZEE
7 uur overt fam. Smal-Ste-
630 Geertje Bleeker. 7.45 voor
Vacantie!
WIERINGERWERF
De Weere
JBT.* PETRUS CANISIUS” ^BERGEN
AUGUSTUS
en
CONGREGATIES
",'dam. St. Bit*.
K. g. C.
SEPTEMBER
ZONDAG 8 Aug.: 10e Zondag na Pinksteren.
in
van
1
1
en
de
Collecte voor de sieraden der
kerk. Geen Vespers
.oovige zielen volgens in
de bus hebben geofferd.
ZONDAG: half acht Petrus Tromp en Anna
Kos en overl. kinderen; 10 uur voor de parochie.
Het cotnmuniceeren begint vandaag vooraan
en wel na de Consecratie.
ZONDAG, 6 Augustus 1939. Tiende Zondag
na Pinksteren. Feest v. d. gedaanteverandering
van Christus. Te 8 uur zal de H. Mis worden
opgedragen voor Adr. A. van Oers en te 10.30
uur zal de Hoogmis worden opgedragen voor
ZONDAG 6 Aug.: Heden plechtige viering
van het feest v. d. H. Vader Dominicus, tevens
eerste Zondag der maand, toegewijd aan O. L.
Vr.
rustend rector
zeereerw. heer Aloysius
zeer-
tile,
ie dag. 1.30 uitstelling
RETRAITEHUI J VAN NIX'RD HOLLAND
(NA)
den
8 u.
ZONDAG, half 8 voor Maria Hoogland; 10 uur
voor Nicolaas Konijn; 2 uur Lof met Rozen
hoedje. Collecte voor de schulddelging der kerk.
MAANDAG half 8 in de kerk voor Joannes
Huibers; half 9 in de kerk voor Cornells Ots en
Laurentius Vlaming.
ZONDAG 7.30 voor de leden van SI. Dein
Dedlt; 10 uur voor de Parochie.
MAANDAG voor Pieter Sjerps, Neeltje Por-
tegijs en naaste overl. familie.
DINSDAG voor Komelis Vlaar
Schoenmaker.
WOENSDAG voor Joannes en Martha Paauw
DONDERDAG voor Sytje Opdenkelder er.
overleden ouders Doodeman en Opdenkelder
VRIJDAG voor Kornells en Jacob Knol.
ZATERDAG voor een overledene
De Zonnestraaltjes hebben geen clubs van 30
Juli13 Augustus; de Zonnebloemen geen clubs
van 13 Aug.37 Aug. en de Korenaren geen
clubs van 620 Aug.
's Zondags na de Hoogmis gelegenheid om
contributie te betalen.
Let evengoed iedere week op het program
ma. De foto’s van de Franclsca Romanadag
zjjn klaar en kunnen deze week besteld worden
Excelsior-vooruit
DONDERDAG: 730 Paulus Wagenaar en Eli
sabeth Laan.
VRIJDAG: 730 Petrus Besseling en Martha
Pauw.
ZATERDAG: 730 familie Koerman van Lan
gen.
As. ZONDAG 7 uur voor de parochie; 9.30
voor leden van de vereeniging St. Deus Dedit.
De H. Communie wordt uitgereikt voor en na
de H. Mis van 7 uur en ook om half 9.
Onder de H.H.H Missen schaalcollecte voor
de armen. Om kwart voor 2 de Vespers.
Biechtgelegenheid alle dagen voor en na de
H. Mis en Zaterdag van 35 en van 68 uur.
Reeds nu wil ik er aan herinneren, dat op
a.s. Dinsdag 15 Augustus het feest gevierd wordt
van de ten hemel opneming van Maria. Dezen
dag moet door ons Katholieken gevierd worden
als Zondag. Denkt U er dus aan om tijdig vrij
te vragen voor dien dag.
ZONDAG: 10e Zondag na Pinisteren. Om 7
uur Vroegmis voor Nicolaas Koomen en Ag
nes Nipshagen. 6.45 en 830 uur uitreiking der
H. Communie. 9.30 Hoogmis voor de Parochie.
ZATERDAG:
58 uur.
A.s. ZONDAG: collecte voor de armen, ach
ter in de kerk.
Zaterdag 2—6 3e St. Ignathuretralte (man
nen). Amsterdam: voltallig f 730.
Zaterdag 9—12 Militlepllcntlgen f 630.
Dinsdag 1_ -- --
ZONDAG: Gelezen H.H Missen 6.30. 8 uur.
11.15 uur; Hoogmis te 930 uur. De H. Communie
wordt uitgereikt te 7.15. 730. 9 uur. 9.15. 10.45 en
11.15 uur Lot te 7 uur
St Jansgasthuls |H. MIs 830 uur.
Ramen 8. F. L. H Mis 8 uur. Lof 530 uur.
In de week de HK Missen te 7 uur, 730.
E.10 en 9 uur
Eiken avond om 7 uur Lof
rochlanen. Onder de H. Missen wordt een
schaalcollecte gehouden voor den Sint Pieters
penning. Te 3 uur zal er Lof zijn te Midden
meet, waarin op de eerste plaats alle leden van
de jeugdclubs verwacht worden.
IN DE WEEK: H. MIs te 730 uur. op Dins
dag. Woensdag en Zaterdag.
DINSDAG, nA de H. MIs: biechtgelegenheid
voor de jongens van de 2e, 3e. 4e en 5e klas.
WOENSDAG worden onder de H. MIs gaarne
alle kinderen ter H.H. Communie verwacht.
ZATERDAG van 7 tot 8 uur: biechtgelegen
heid. 's
ZONDAG 13 Aug. te 8 uur H. Mis voor Adr.
A. van Oers.
ZONDAG: 7 uur voor Wilhelmus Berkhout,
van wegen den R. K. Bou wvakarbeldersbond10
uur voor de parochie.
MAANDAG: 7.15 voor Petrus Bakker en echt-
genoote; 830 voor Catha. Schouten.
DINSDAG: 7.15 voor overl. familie Vlaming
en Poggeman; 830 voor Henricus Vyn.
WOENSDAG: 7.15 voor Antonlus Bot en echt-
genoote; 8.30 voor overl. ouders Hulsman.
DONDERDAG: 7.15 voor Jacoba Wagenaar
geb. warnaar; 830 voor Joannes Meester.
i
ZONDAG 530 uur Cs winters) 8t. Aloysius
Jongens.
MAANDAG 8.15 uur St Franclsca, .vrouwen.
DINSDAG 8.15 uur Cs zomers) 8t. Aloysius.
Jongens
WOENSDAG 7 uur St. Agnes, meisjes. 8.15
uur 8t. Lldwlna. jonge vrouwen.
VRIJDAG 8.15 uur H. Familie, mannen
Spreekuren aan de pastorie van 10 tot 1030
uur en van 630 tot 7 uur
Donderdag voor den eersten Vrijdag 79 uur.
Biechthooren Zaterdag 1130 uur en 4—0 uur;
ZONDAG: half acht voor het geestelijk en
het tijdelijk welzijn van de parochie; ro uur
voor de levende en overl. leden van den R. K.
Volksbond afd. t Veld.
MAANDAGhalf zeven overl. ouders Hoebe
Mejjne: half acht Antje Koomen. al? lid Broe
derschap H. Hart.
DINSDAG: half sever. Joannes Bakker Jr.,
el» lid van het Ziekenfonds: half acht Cornelia
Takken geb. Kok, als lid Broederschap van
Kevelaer.
WOENSDAG:- half zeven Maanddienst Ca
tharina Berkhout geb. Groot; half acht Theo
doras Bakkers, als lid Broederschap van Ke
velaer.
DONDERDAG: half zeven voor de levende en
overl. leden van den Ned. R. K. Landarbelders-
bond .Bint Deusdedit” afd. ’t Veld, bij' ge
legenheid i-sn hun Patroonfeest; half acht
Maanddienst Joannes Baars.
VRIJDAG: half zeven Petrus Broersen; half
ncht Maanddienst voor overl. moeders.
H Familie afd. mannen
e
ZONDAG: 10e Zondag na Pinksteren. 7 uur
de H. MIs voor de parochie; 9.30 voor leden
en weldoeners der St. Vlrfcentlusvereeniglng
MAANDAG: (bij de zusters) Divers Snlp-
Klaver; 7.30 (in de kerk) Joanna van Ammers-
Rulter.
DINSDAG: 730 Cornells Koopman en Alida
Schilder.
WOENSDAG; 730 overleden ouders.
ZONDAG: 730 uur H. Mig voor de parochie;
10 uur ter eere ran het H. Hart tot zekere In
tentie.
MAANDAG: 7 uur by de eerw. Zusters ter
eere van St. Jozef tot zekere intentie; 8 uur
voor een overleden moeder.
DINSDAG: 7 uur voorpetrus Henneman; 8
uur voor Joannes Duyn en Joanna Stroomer.
WOENSDAG: 7 uur voor Wilhelmus Melten
en Afra Tamls; 9 30 uur gezongen H. MIs met
Venl Creator voor bruidegom en bruid.
DONDERDAG: 7 uur voor Petrus Groot; 8
uur voor P. H. C. Timmermans.
VRIJDAG: 7 uur voor Jean Baptist Keet en
Geertrulda ten Winkel; 8 uur 'oor de overl.
familie RankeBolte.
ZATERDAG: 7 uur voor Geertje Kronenburg;
8 uur voor Jacobus KruiJer en Joanna Bekker.
ZONDAG: 730 uur H. Mis voor Cornells
Hermanus Huiberts; 10 uur voor de parochie.
ZONDAG 6 Augustus: Xde na Pinksteren.
Heden de eerste Zondag van de maand. Eucha
ristische dag. Onder de H.H. Missen de schaal
collecte voor de armen van onze eigen parochie,
die we heel bijzonder In uwe milddadigheid
aanbevelen.
Om 2 uur begint de Aanbidding tot na net
Lof van 7 uur ter eere van de H.H. Martelaren
van Gorkum met gebeden voor de bekeerlng
van ongeJoovigen en niet-katholieken van ons
vaderland.
MAANDAG: om 7 uur H. Mis by de Zusters.
WOENSDAG: om 9.30 uur gezongen H. Mis
met Venl creator voor bruidegom en bruid.
DONDERDAG: om 7 uur Lof ter eere van
het Allerheiligste Sacrament.
VRIJDAG: in den namiddag biechtgelegen
heid voor de kinderen.
ZATERDAGom 8 uur H. Mis met Klnder-
communle. Van 4530 uur gelegenheid om te
biechten, ’s Avonds om 7 uur Lof ter eere van
de H. Moeder Gods met Rozenhoedje voor de
bekeering der zondaars.
ZONDAG as.? algemeene H. Communie '-oor
de meisjes van de Congregatie.
In uw gebeden worden aanbevolen: Anna
BlomBlom. Emma v. GaverenStrobbe. A ids
SjerpsSchilder, die voorzien zijn van de laat
ste H.H. Sacramenten; alsmede de zeereerw. F^wt van de Ten Hemel Opneming van Maria
heer Henricus Koevoet*. pastoor van Mulden. de
zeereerw. heer Simon de Boer
van Amsterdam, de
Snelders. pastoor van wyk aan Zee. de
eerw. heer Gysbertus Oost waard. rustend pas
toor van Castrlcum. die in den Heer zyn over
leden.
In den ondertrouw zijn: Joannes Komen, van
Langendyk en Catharina Kager. van deze pa
rochie, derde roep.
ZONDAG 6.15 en 8.46 Communie ultretken,
om 7 uur Vroegmis, 10 uur Hoogmis, 7 uur Lof
ter eere van Sint Franciscus met Litanie van
Alle Heiligen. Heden kan de Portiuncula-aflaat
worden verdiend.
WOENSDAG 730 gez. maandstond voor W.
Brandjes.
VRIJDAG 730 Lof met Rozenhoedje.
ZATERDAG van 4 tot 6 uur en van 7 tot
8 uur biechthooren. De kinderen kunnen biech
ten Zaterdag na de H. Mis van 730 uur.
ZONDAG: 730 Parochie; 8 uur overleden
familie Groot en Smit; 830 tot intentie van de
voetbalvereniging St. Georgius; 10 uur A. Dek
ker en M. Klaver. Volkszanglied 134. Na de H
Mis van 8.30 inzegening van het voetbaiterrein,
tribune en kleedkamers. Omstreeks 2 uur ouden
tyd. opening van het nieuwe terrein onder de
gebruikelijke plechtigheden. 7 uur Lof: lied 84
MAANDAG 630 in de kapel Z E. heer W. M
Nlx; 630 F. C. Boots; 7 uur F. C. Boots; 8 uur
tot zekere Intentie.
DINSDAG 630 A. Klaver en F. Roemer; 7
uur jaardienst A. Groot; 8 uur C. van Leeuwen
Schipper.
WOENSDAG 7 uur G. Duün: 8 uur J Com-
mandeur-Boots.
DONDERDAG 7 uur A. Dekker-Schoüten. al»
lid van de Derde Orde: 8 uur overleden familie
Appelman-Pronk.
VRIJDAG 7 uur M
ZONDAG om 7 uur uit dankbaarheid, om 8.30
uur voor P. Koomen en C. Dekker, om 10 uur
voor de parochie.
MAANDAG 630 uur ter eere van O. L. Vrouw
van Lourdes om 7.15 uur voor overl. ouders Weel
en van Dijk om 8 uur voor J. Mol en overl. fa
milie.
DINSDAG om 6.30 uur voor C. Dekker—Pen-
nekamp om 7.15 uur voor C. VriendBreg om
8 uur voor N. Koning en N. Bakker.
WOENSDAG 6.30 uur voor A. Brandsen—Bot.
7.15 uur voor Th. Koedooder. 8 uur voor G.
Bcerse.
DONDERDAG 630 uur voor A. Hooiveld en
A. Sijm, 7.15 uur yoor N. Koopman en M. Snip.
8 uur voor M. Schoutsen en overl. familie.
VRIJDAG 6.30 uur voor overl. leden der Broed,
van de gcloovige zielen 7.15 uur voor J. Nleuw-
boer en overl. familie 8 uur voor overl. leden der
Broed, van de gel. zielen.
ZATERDAG in het gesticht voor de meest-
verlaten gel. zielen 6.30 uur voor J. Boon. 7.15
uur voor H Steltenpool
Wognam
8 uur Rozenkrans ter eere
O. L. Vrouw van Zeven Smarten, voor de
Intenties der bus in de kapel. De bus is ge
ledigd.
VRIJDAG: Biechthooren van 5 tot 8 uur.
ZATERDAG: Geen biechthooren. Omstreeks
7 uur Lof.
ZONDAG: De eerste H. Mis om 7 uur. Com-
munie-uitreiken om 8.30 uur. De Hoogmis om
9.30 uur. Collecte voor de sieraden der kerk.
DINSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG alleen
een H. Mis om 8 uur en WOENSDAG en DON
DERDAG alleen een H. Mis om 7 uur. Op de
andere tijden wordt de H. Communie uitge
reikt.
ZONDAG 6 Aug. 7.30 Arie Boots en Maartje
Dekker, 10 uur parochie
MAANDAG 7 Aug. 6.30 Arien Groot en overl
fam 8 uur Ellsab. Vriens en overl. lam
DIN8DAG 8 Aug. 7 en 7.30 uur Communie-
uitreiken. 8 uur Jan en Grietje Ligthart.
WOENSDAG 9 Aug. 7 en 7.30 uur Communle-
ultreiken, 8 uur Marijtje Pauw en fam. v. Die
pen.
DONDERDAG 10 Aug. 630 Gerrit Aardman.
8 uur overl. fam. Broers.
VRIJDAG 11 Aug. 630 Mina Ligthart—Roe
mer. 8 uur Willem Beemster.
ZATERDAG 12 Aug. 630 Maria Sneek
Karsten en overl. ouders. 8 uur Piet v. Diepen.
ZATERDAG 13 Aug. 730 t. e- van S. Deus
dedit.
Heden, 10e Zondag na Pinksteren, le van de
maand Augustus bizonder toegewijd aan het
Onbevlekt Hart van Maria. Om 2 uur oefening
van de Eucharistische Edelwacht voor de kin
deren. Half 8 Lof ter eere van het Goddel. Hart,
lied no. 44. Collecte voor de schulddelging der
kerk. Het communlceeren begint vandaag ach
teraan.
Vanaf Zaterdagmiddag 12-uur en Zondag den
heelep dag tot 8 uur is in deze kerk dc Portiun
cula-aflaat te verdienen. Vandaag is ook de
feestdag van de gedaanteverandering van onzen
Heer Jesus Christus.
ZATERDAG 730 uur Lof ter êere van O. L.
Vrouw ter Nood, lied 66 en 60.
ZONDAG, 6 Augustus 1939. Tiende Zondag
na Pinksteren. Feest v. d. gedaanteverandering
van Christus. Te 8 uur zal het H. Misoffer wor
den opgedragen voor Jac. Scholtens en echt-
genoote; te 10.30 uur wordt de Hoogmis gezon
gen: Onder de H. Missen zal een schaalcollec
te worden gehouden voor den Sint Pieterspen
ning. Te 3 uur is er Lof, waarin op de eerste
plaats alle leden van de jeugdclubs verwacht
worden.
IN DE WEEK: H. Mis te 7.30 uur, op Maan
dag, Donderdag en Vrydag.
DONDERDAG nA de H. Mis: biechtgelegen
heid voor de jongens van de 2e, 3e. 4e en 5e
klas.
VRIJDAG worden onder de H. Mis te 7.30
uur gaarne alle kinderen ter H. Communie ver
wacht.
ZATERDAG van 7 tot 8 uur’ biechtgelegen
heid.
ZONDAG 13 Aug. zal de H. Mis te 8 uur wor
den opgedragen voor Adr. van den Bogaert.
ZONDAG. 6 Augustus 1939. Tiende Zondag
na Pinksteren. Feest v. d. gedaanteverandering
Christus. Te 8 uur H. Mis, welke zal worden
opgedragen als jaargetijde voor Adr. M. Klink-
van Oers; te 10 uur wordt een tweede H. MIs
opgedragen.
Onder de H. Missen zal een schaalcollecte
wprden gehouden ten bate van den Sint Pieters
penning. Te 3 uur is er Lof te Middenmeet etr
daarin worden allereerst verwacht de leden
van onze jeugdclubs.
ZATERDAG van 7 tot 8 uur: biechtgelegen
heid. Sternstraat 15.
ZONDAG 13 Augustus zal de H. Mis te 8
uur worden opgedragen voor de belangen en
Intenties v. d. leden van Sint Deusdedit.
Schaepman heeft eens aan Maria Aegyp.
tlca, Maria van Egypte, de boetvaardigs
zondaresse, een groot gedicht gewijd. Een
onzer lezers heeft dit gedicht gelezen en
vraagt ons nu meerdere bijzonderheden
over deze merkwaardige vrouwe. En omdat
allerwaarschijnlijkst meerdere lezers er be
lang in stellen willen we de beantwoording
tn het openbaar doen.
Zozimus heeft ons haar lijden en sterven
geschetst. Zozimus was een godvruchtig
kluizenaar, die haar In de woestijn ont
moette, haar in den naam van Jezus smeek
te te zeggen wie zij was.
„Ik moet van schaamte sterven als ik zeg
wie ik ben” was haar antwoord. „Het ver
haal van mijn leven zal u zooveel schrik
inboezemen, dat gij van mij zult wegvluch
ten: uwe ooren zullen mijne gruweldaden
niet hooren. Ik zal ze u nochtans verhalen,
na vooraf den bijstand uwer gebeden ver
zocht te hebben.
„Egypte is mijn vaderland. Toen ik twaalf
jaar oud was. verliet ik reeds mijn ouders
en begaf mij tegen hun wil naar Alexan-
drlë. Ik heb later zeventien jaar als een eer-
looze vrouw daar geleefd. Op zekeren dag
zag ik vele menschen naar de zee loopen.
Zij gingen naar Jeruzalem om Jezus’ kruis
te vereeren. Ik ging met hen scheep en
kwam te Jeruzalem. Maar niet om het goede
te verrichten. Met anderen richtte ik mijn
schreden naar de kerk van het H. Kruis,
doch het bleek me ónmogelijk er in te ko-
men. Een onzichtbare macht hield me te
rug. In een hoek van het voorplein ben ik
toen gaan overdenken wat dit wezen mocht.
Toen zag Ik een°afbeeldsel van de Moeder
Gods en Ik nam mijn toevlucht tot haar.
Daarna bemerkte ik een groote verande
ring. Ik ben de kerk betreden, om er het
Kruis te vereeren en Gods barmhartigheid
In te roepen. Weer kwam ik tot Maria’s
beeltenis en smeekte om haar bijstand. En
een inwendige stem zei mij over de Jor-
daan te gaan en alles te verlaten om God
te dienen. Ik ging over de rivier en kwam
bij de kerk van Joannes den Dooper.
Zeven en veertig jaar was het geleden
sedert zij uit Jeruzalem wegtrok, dat Zozi
mus haar ontmoette als een heilige boete
linge.
Hij was de eerste mensch dien zij weer zag
sedert ze de woestijn in was gegaan.
„Breng mij op Witten Donderdag het Li
chaam en Bloed des Heeren; gij zult mij
kunnen ontmoeten aan de niet bewoonde
zijde van de Jordaan”. zoo smeekte zij.
Zozimus mocht het geluk smaken haar
Ons Heer te brengen.' „Laat nu Heer uw
dienaresse in vrede gaan”, bad zij dankend.
Het volgend jaar zou Zozimus terugko
men. Maar toen hij terugkeerde, vond hij
haar dood. Er was bij haar lichaam, het
welk uitgestrekt op den grond lag. een op
schrift met haar naam en den tijd van haar
Sterven. Zozimus begroef haar en keerde
naar zijn klooster terug. Het feest der boet
vaardige zondaresse wordt, 9 April gevierd
Op de algemeene vergadering van den Bel
gischen Bond der groote gezinnen heeft
enkele jaren geleden de toenmalige Belgi
sche minister-president Poullet de vqlgende
behartenswaardlge woorden gesproken ten
aanzien van het groote gezin.
„Talrijke gezinnen zijn het bolwerk van
beschaving en vooruitgang. Een volk dat
niet in getal vermenigvuldigd wordt, gaat
ten gronde. De maatschappij immers berust
op het huisgezin. Handel en landbouw heb
ben armen noodig. Ons uitgebreid bescha
vingswerk in de koloniën snakt naar ar-,
oeidskrachten. Nijverheid zonder arbeid is
niet denkbaar. De familie is een door de
natuur gestichte onderlinge maatschappij.
In een talrijke familie komt de ontluikende
geest van het jonge meisje met de diepe ge
dachten van haar broers in aanraking. De
wederzijdsche gaven oefenen elkaar eiken
dag, elk uur.
ZONDAG: 7.30 Lev. en overleden leden van
de Fanfare .Bt. Caecllia"; 10 uur tot zekere
intentie.
MAANDAG: 7 uur Maartje Schipper 8 uur
Jacob Brandsen.
DINSDAG: 8 uur Familie Jong—Rood.
WOENSDAG: 7 uur Petrus Jong.
DONDERDAG: 7 uur Nicolaas van Diepen.
Antje Scnipper en overleden lam.
VRIJDAG; 8 uur Joannes Buisman.
ZATERDAG: 8 uur Ariaantje Konijn,
lid van de Broederschap van Kevelaer.
ZONDAG: 7 uur Aafje Takken. Maria Jong
en overl. lamiile; 10 uur voor de parochie.
Feestdag van ’s Heeren Gedaanteverandering.
Eente Zondag van de maand Onder de H.H.
Missen de bljionder aanbevolen maandeiyk-
sche schaalcollecte voor de armen der Paro
chie. Generale H. Communie onder dé vroeg
mis voor de jongens-congregatle.
sche Zondag. Na de Hoogmis uitstelling van
het Allerheiligste tot en met de Vespers. Om 2
uur Vespers met Rozenhoedje voor de over
ledenen van het Zielenboek.
MAANDAG: om 7.15 uur in de kerk H. Mis
voor Catharina DoodemanBosman
DINSDAG: om 7.15 uur H. Mis voor overl
ouders (H Geen Lof.
WOENSDAG: om 7.15 uur H. MIs voor ov
fam. Koermanvan Langen, 's Avonds van 5
tot 7.15 uur Biechtgelegenheid. Om 7.15 én 730
Maria-Congregatle voor de meisjes.
DONDERDAG: Feèstdag van den H. Lau
rentius. patroonheilige der parochie. Om half 7
H. Mis voor overl. fam. VisserBakker. Zij
altaar voor overl. fam OudejansHavlg. Om
9 uur Plechtig gezongen Hoogmis tot Intentie
der leden van het Apostolaat des Gebeds. Des
avonds om 7.15 uur Plechtig Lof met teest-
predlcatie door den Zeereerw. Hooggel. Heer
C. van Trigt.
VRIJDAG: om 7.15 uur H. Mis voor WU-
lem Reus en overl. fam. Om 8 uur H. Mis voor
overl. familie NiemöllerGreimerlng.
ZATERDAGom 7.15 uur H. Mis voor
Zeereerw. Heer Pastoor Josef Moerel. Om
H. Mis ter eere van O. L. Vrouw van Altijdd.
Bijstand om aegen over een gezin.
Biechtgelegenheid van 35 en van 68 uur.
ZONDAG: 7 uur Wilhelmina Commandeur-
Schaper en Wilhelmina Commandeur; 9.30 voor
de parochie.
MAANDAG: 7 uur Neeltje Portegye; 730
Petrus Schipper en overleden familie.
DINSDAG: 7 uur Petrus Boots en overl. fa
milie; 7.30 overl. ouders De Lange-Baukens.
WOENSDAG: 7 uur Cornells Ettes; 730 pas
toor Niehus.
DONDERDAG: 730 Hermanus
neliszoon; 9 uur (gezongen) voor bruidegom
en bruid.
VRIJDAG: 7 uur Cornells Biersteker en Ca
tharina Buis; 7.30 Jan Blauw en Marijtje Kief-
tenburg.
ZATERDAG: 730 Dirk Bos, Maartje Kam
per en overl. fam.; St. Agnes: voor de overleden
armen der parochie enrvoor wie geofferd werd.
ZONDAG: 7 uur Antoon Roemer; 930 voor
de parochie.
De gebeden worden verzocht voor Gerrit
Ettes, die met de laatste H H. Sacramenten der
Stervenden is voorzien en voor Cornells Ettes,
die in den Heer is overleden.
In den ondertrouw zyn opgenomen: Illa ban
Simon Berkhout uit Medemblik en Geertrulda
de Koning van deze
ZONDAG: Euchal
van het H. Sacrament: 2 uur Vespers; collecte
voor de sieraden onzer kerk.
DONDERDAG: 9 uur gez. H. Mis met Venl
Creator en huweiyksvoltrekklng van Simon
Berkhout en Geertrulda de Koning.
VRIJDAG: ’s avonds 730 Lof.
ZATERDAG: biechthooren naar gewoonte.
Zondag 13 Augustus: viering van het gouden
huweiyksfeest van het echtpaar C. Vonk—
Zwaan.
d. Allerh. Rozenkrans, met vollen aflaat
Schaalcollecte voor de schulddelging onzer eigen
kerk, 's Middags kwart voor 2 plechtig Lof.
Xeestpredicatie en processie.
Dinsdag-avond kwart over 7 Maria-congr.
aid. meisjes.
WOENSDAG-a vond 7 uur Lof
hoedje.
ZATERDAG-avond 7 uur Lof ter eere V. d.
H Maagd.
ZONDAG 6 Aug.: 7.15 voor de parochie; 8.45
Kindermis; 10 uur overl. ouders Stam-Ultewaai.
MAANDAG: 7 uur by de eerw. zusters voor
Ger. Jansen en Elis. Klaas; 7 50 Theodorus
Commendeur.
DINSDAG: 7 uur Pieter Bakker en Neeltje
Broers; 7.50 uit dankbaarheid van een zieke
voor Lourdes-rels.
WOENSDAG: 7 uur Joannes Prince: 7.50 W
D. v. Klaas Groot.
DONDERDAG: 7 uur Johanna Maria de
Waard; 7.50 tot intentie der leden van den
Landarbeidersbond Deus Dedit.
VRIJDAG: 7 uur J. D. v. Jan Oud; 750 Nico
Bakker,
ZATERDAG:
vena; 7.50 Corn, de Groot en Ells. Poland.
ZONDAG: 7.15 ter eere v. d. H. Joseph
H. Clemens; 8.45 Kindermis; 10 uur voor
parochie.
ZONDAG 7 uur Ca th. Maria Smits—Boots,
8.30 Plet Laan. 10 uur tot zekere intentie kapel.
7 uur Will. LaanSchaper, 10 uur voor de
parochie.
MAANDAG
overt, ouders.
DINSDAG 630 voor een broeder en overl. fa
milie, 7.45 Dirk Appelman en Maartje Berkhout
WOENSDAG 630 Simon Peerdeman en overl
fam., 7.45 Marytje v. d. Berg.
DONDERDAG 430 Neeltje Ruiter—Vlaar,
7.45 Jacob Ruiter.
VRIJDAG 630 t. e. van den H. Geest, 7.45
Pieter Langedijk en Geertje Commandeur.
ZATERDAG 630 Antje Grandlek—Ooster-
meijer. 7.45 Jan en Tryntje Koopman.
ZONDAG 7 uur Gerrit Dekker. Trijntje Por-
tegies en overt, fam.. 8.30 Dirk Beemster. 10 uur
voor de parochie, >apel 7.30 Pieter en Geertje
Bleeker. 10 uur tot zekere intentie.
Vanmiddag 2 uur plechtige Vespers in de kerk.
Lof in de kapel.
ZATERDAG van 48 uur biechthooren in de
kerk, van 58 uur in de kapel, half 8 Rozen
hoedje voor de vrede.
Bediend: Elis MeesterSpruit, Joanna wyn-
kerBakker. Piet Koopman en Oertr. Hues
mannWiersma.
Overleden, piet Laan, Simon Visje en Geertr
KeuningSweers.
ZONDAG: 7.30 uur overleden familie Dele-
marrevan Diepen; 10 uur voor de parochie.
DINSDAG: 8 uur Jan Jong en Geertrulda
Lapgendyk.
VRIJDAG: 8 uur Petrus Bos.
ZONDAG: 730 uur Margaretha Schouten; 10
uur tot zekere intentie.
ZONDAG: Eerste Zondag der maand. Col
lecte voor de nooden der kerk. Om 1.30 uur
Vespers
DONDERDAG: Biechthooren van 7 tot 8 u
ZA TEkDAG; Geen biechthooren en geen
Lof.
ZONDAG:
ZONDAG. Ie Zondag van de maand. Col
lecte 'oor onse eigen kerk; vooral die in den
pellerstyd extra-verdiensten hadden, sporen wij
aan tot een extra-gift. 2.30 Lof met korte
preek. Vier den Zondag door het Lof by te
wonen.
Ouders, stuurt uw kinderen ia de vacantie
met kerkboek en vriéndelijk vermanend woord
naar we kerk
De H H. Miscsen zyn 630. 7 uur en 7.30.
ZATERDAG: biechthooren 'an 10 tot 11 en
van 8 .830. 730 Lof met Roeenhoedje voer de
welvaart en de tevredenheid in onze gemeente.
ZONDAG, ontspannlngsbyeenkomst van 4 tot
530 uur voer jongens beneden 15 jaar; na
hat Lof tot 930 uur voor jongens boven 16
jaar.
DINSDAG 7 uur H. Gerardus- en St. Paulus-
ban.
DONDERDAG 7 uur Adspirantenban.
VRIJDAG na het Lof St. Doo Bosco-ban.
ZONDAG: 7.30 Jacobus Hetsen; 930 paro
chie. Eucharistische dag 2 uur uitstelling van
het H. Sacrament met gebeden en gezangen;
2.30 Lof met Rozenhoedje Hierna voorbereiding
plechtige H. Communie. Onder het Lof collecte
arme kerken.
MAANDAG: 730 Margaretha v. d. Hulst.
DINSDAG: 730 Anna Kaarsemaker-Haak en
overl. fam.
WOENSDAG: 730 overl. fam. Neuvel en
Bleeker; 9 uur gezongen H. Mis met Venl
Creator tot intentie van bruidegom en bruid.
DONDERDAG: 730 Anna Manshanden; 73b
Lof ter eere van het H. Sacrament.
VRIJDAG: 7.30 Cornells Nleuwboer en Antje
Hoogland.
ZATERDAG730 overl. fam. Mol en Schou
ten.
ZONDAG: 7.30 parochie; 930 Adrianus v.
Beekveld. Onder de H.H. Missen collecte voor
den St. Pieterspenning.
ZONDAG zUn de H.H. Missen om 7 uur, 830
en 10 uur de Hoogmis. Des avonds om 7 uur
Marialof. In de week zün de H.H. Miszen cm
7.30 en 8.15 uur.
Van DINSDAG tot VRIJDAG de H. Mis al
leen te half acht.
DONDERDAG om 7 uur Lof.
ZATERAG biechthooren als gewooniyk-
met rozen-
ZONDAG: Eerste Zondag der maand, tevens
Eucharistische Zondag. Het Communie-uitrel-
ken begint achteraan. Collecte voor de noo
den der kerk. Om 1.30 uur Vespers. Van 3 tot
4 uur spreekuur.
DINSDAG: om
van
ZONDAG, feest der gedaanteverandering des
Heeren op Thabor. eerste der maand, te ver
dienen een volle aflaat. Tevens Portluncula-
aflaat-Zondag. Voo/ het verdienen van deze
aflaat is voorbeschreven tot intentie van 2. H.
den Paus te bidden zes, maal Onze Vader en
Wees Gegroet en Eere zy enz. by leder kerk
bezoek. Communie-uitreiken half 7 en onder
de HU. Missen van 7 en 830 en 10 uur. Ten
2 uur de Vespers met rozenhooedje opdat onze
kermis door allen waardig en biy wordt ge
vierd.
Begint ook uw burgeriyke feesten, zooals ker
misdagen. met het H Misoffer!
KERMISMAANDAG, te 8 uur eerste H. Mis
en te 9 uur de gezongen H, Mis. Aller op -
komst wordt verzocht.
KERMISDINSD^G ten 8 uur eerste H. Mis
en om 9 uur gezongen H Mis.
WOENSDAG geen meisjescongregatie.
ZATERDAG, h. Clara, generale absolutie
voor de Derde Orde. Tot 10 uur ieder half uur
biechtgelegenheid. Kwart na elf (ook in de va
cantie) biechthooren voor de meisjes der 5, 6
en 7 schoolklasse. Van 5 tot na het Lof komt
de biechtvader op de volle uren. Half 8 Ma
rialof met rozenhoedje om roepingen in onze
parochie voor het H. Priesterschap en klooster
leven.
Steunt Zondags uw parochiekerk met uw 2'/,
cent in het kerkezakje.
Zaterdag 12—15 Meisjes boven 17 jaar (Den
Haag. H. Hart. e<3 t 630
Dinsdag 1518 Ongehuwde dames I 630.
Zaterdag 1922 2e St Ignatlusretralte (man
nen). Amsterdam t 630.
Dinsdag 22—25 Meisjes boven 17 jaar (Den
Helder, eaJ t 630
Zaterdag 26—29 Heeren
eaj t 830.
Dinsdag 29—1 Sept. Gehuwde dames (Haar
lem, 8t Bavo eaiJ f 630.
VRIJDAG: 7.15 voor Petrus Komen; 830 voor
Adrianus van der Lee.
ZATERDAG: 7 15 voor een overl. frater; 830
voor Petrus Arends.
ZONDAG: 7 uur voor Wilhelmus Berkhout;
elders voor de parochie; 10 uur tot zekere in
tentie uit dankbaarheid (B.).
ZONDAG: eerste Zondag van de maand en
Euchar. dag. Onder de H.H. Missen collecte voor
de eigen kerk, byzonder aanbevolen. Om haif
r.rie lulde aanbidding, waarna het Allerheilig
ste ter aanbidding blyft uitgesteld; 7 uur Lof.
DONDERDAG wordt van de St. Marlinaver-
eeniging de tweede groep verwacht. Om 7 uur
Lof met Rozenhoedje en Litanie van Maria.
gelegenheid tot biechten >an
ZONDAG: Heden 10e Zondag na Pinksteren.
Vroegmis 8.30 geen Intentie. Hoogmis 1030 geen
Intentie. Vanmiddag half vier Lof.
MAANDAG: feestdag van de Zaligen Agathan-
gelus en Cassianus, Martelaren van de Eerste
Orde: volle aflaat voor alle geloovigen by he:
bezoek van een Minderbroederskerk. 730 H. Mis
geen intentié; 830 geen intentie.
DINSDAG 7.30 H Mis voor Henricus Mul en
Maria Mul-Bes. 8 30 H. Mis voor Cornelia Praal
schipper. 's Avonds Lof ter eere van St. Anto-
nlus.
WOENSDAG: 7.30 H. MIs geen intentie; 8.30
H. Mis voor Hermanus van Berkel.
DONDERDAG: 730 H. Mis geen intentie:
8.30 geen intentie.
VRIJDAG: 7.30 H. Mis geen Intentie; 8.30
geen intentie, ’s „Avonds 8.30 Lof ter eere van
het H. Hart.
ZATERDAG: Feestdag van de H. Clara. Gene
rale Absolutie voor de leden der Derde Orde. het. geesteiyk en tydeiyk welzyn van alle pa-
Volle aflaat voor alle geloovigen by bezoek van
een Minderbroederskerk. 7.30 H. Mis geen
intentie: 830 geen intentie.
ZONDAG a.s.: 8.30 Vroegmis geen intentie;
10.30 Hoogmis geen intentie.
13—16 Gehuwde dames (Haarlem.
O. L Vr v d Rozenkr. eAj t 630.
Zaterdag 1619
(A’dam. O L. Vr
Onb On tv.: Velsen eaJ f 630
Dinsdag 19—33 Meisjes boven 17 jaar t 630.
Zaterdag 23—36 H Familie afd. mannen
(A dam. St. WlUibr. Q. L. Vr. y. d. VrodA
Ouder de HR. Missen collecte voor het Btt-'f «30.
ZONDAG, 6 Aug.. 10de Zondag na Pinkste
ren, om 730 voor Margaretha Leek en Agatha
Alida Vlaar. Om 9.30 de Hoogmis voor Elbert
Boots en Aafje Kamper. Onder de H.H. Missen
verplichte schaalcollecte voor de St. Pieterspen
ning. Om 2 uur Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG om 730 voor Willem Steur
overl. ouders.
DINSDAG om 730 voor Thomas Steur.
WOENSDAG algem. H. Communie v. d. meis
jescongregatie. (Om half zeven wordt ook de
H. Communis» uitgereikt)Om 7.30 voor Doro
thea Tromp en overl. familie.
DONDERDAG om 7.30 voor Simon Comman
deur.
VRIJDAG om 730 voor Joannes Frcdericus
Beemsterboer en Geertrulda Glas.
ZATERDAG om 7 uur bij Eerw. Zusters voor
Marytje Boots en Simon Besseling. Om 7.45
Algem. Kindercommunle. van 23 en 67 en
na X Lof biechtgelegenheid.
Om 730 Lof met Rozenhoedje ter eere van
O. L. Vr. v. Lourdes.
ZONDAG 13 Aug. (3de Orde-dag). Om 730
voor Jacob Steur. Aaltje Kil en overl. kinde
ren. Om 930 de Hoogmis voor de parochie.
Op Zondag 13 Augustus worden de kerkzela-
trices aan de pastorie verwacht.
DINSDAG half 8 tot genezing van een zieke,
half 9 voor de overleden fam. Dekker en Groot.
WOENSDAG, half 8 tot zekere intentie; half
9 tot zekere intentie.
DONDERDAG voor Gerardus Pronk.
VRIJDAG voor Joannes Scholten.
ZATERDAG half 8 voor Adrianus Konyn;
half 9 voor Jan van Straten en Petronella de
Groen.
Klaver-Kok; 8 uur A
Schilder en overleden ouders.
ZATERDAG 830 J. Ruiter; 7 uur overleden
familie Steur en De Groot; 8 uur overleden
familie Wlllenborg-De Jong. Biechthooren van
3 txA 4 «n 6 tot 8
schopsfonds. Deze wordt heden byzonder aan
bevolen. Het is de laatste collecte. Op 15 Aug.
worden de gelden Zijn Hoogw, Excellentie op
den dag van zyn 40-jarig Priesterfeest aange
boden. De vereenigingen zyn indertyd ook aan
geschreven hun bijdrage te geven.. Het is de
laatste herinnering. Laten zy, die het nog niet
gedaan hebben, deze week nog doen.
Om 7 uur Lof met rozenhoedje.
In de week geen congregaties.
DONDERDAG: om 7 uur Sacramentslof.
ZATERDAG: biechthooren van 58 uur. Om
7 uur Marialof.
ZONDAG 6 Augustus: 10e Zondag na Pink
steren. 730 uur Cornelia Maria Schoonen^Man
gelaars; 9.30 uur tot zekere intentie. Onder de
H. H. Missen maandcollecte voor onze eigen
kerk, welke collecte dringend in uw aller mild
dadigheid wordt aanbevolen. 2.30 uur Kruls-
weg-oefening voor de overledenen onzer paro
chie. vooral voor degenen, wier naam op het
Doodceel staat opgeteekend. Na den Kruisweg
zegen met het Allerheiligste.
Den Oever: 8 uur Maria Elisabeth Lossle; IV
uur parochie.
Nota bene: Vandaag den geheelen dag nog
kan in onze parochiekerk op de bekende voor
waarden de Portiuncula-aflaat worden verdiend
MAANDAG: 735 uur voor de geloovige zielen.
DINSDAG: 735 uur voor een overledene. Des
avonds om 8 uur St. Antoniua-Lof.
WOENSDAG: 7.55 uur Engelbertus Theodo
rus Joannes Mudde.
DONDERDAG: 735 uur pastoor van Etten.
's Avonds om 8 uur Sacramentslof.
VRIJDAG735 uur Alida HuybersKeyzer.
ZAïERDAG: 7.55 uur pastoor Tleleman. Des
avonds van 6308 uur biechthooren.
Aa. ZONDAG: He Zondag na Pinksteren
Feest van den H. Hlppolytus. patroon van onze
parochie. 7 30 uur Petrus Jonker en Antonia
Kloet; 9.30 uur plechtige Hoogmis voor het
geestelyk en tydeiyk welzyn der parochie. On
der de H H. Missen collecte voor het Blase hops-
fonds, welke collecte byzonder In uw mildda
digheid wordt aanbevolen. De gelden dezer col
lecte sullen tegelijk met de ingesamelde geiden
▼an het geheele bisdom aan onzen bisschop ter
hand gesteld worden, ter gelegenheid van zyn
40-jarig priesterfeest op 15 Augustus as. Door
dese inzamelingen en giften hoopt de bisschop
in staat te zyn om den bouw te beginnen van
een paar kerken, die in ons bisdom voor het
zielehell allerdringendst noodig zyn.
De gebruixeiyke collecte voor kerk- en altaar-
sieraden. welke anders op het Patroonsfeest
wobdt gehouden, wordt dit Jaar uitgesteld tot
op 15 Augustus, 's Avonds om 7 uur plechtig
Lof met feestpredikatie door den weleerwaar
den pater-assistent.
Den Oever: 8 uur Anna Looste10 uur tot
zekere Uitentte. e
Uitreiking der H. Communie dagelyks om 7.30,
des Zondags om 7 uur. verder onder en, zoo
noodig. ook vóór de H. Mis
ZONDAG: 730 Jd. Hermanus de Vries. 10 u.
overleden leden van het maandgebed. Av.
6 uur Lof met rozenhoedje.
MAANDAG; 7 Parochie. 7.30 Petrus van Blei-
gem.
DINSDAG: 730 Johann KUhlmann en Cor
nelia Breukel.
WOENSDAG: 730 Aafje Stavenulter.
DONDERDAG: 7.30 Margaretha MolLap
VRIJDAG: 7.30 Aafje Stavenulter.
ZATERDAG- 7 Levende en overleden wel
doeners van de Eeuwigdurende Aanbidding;
7.30 Petrus Onnewecr.
DONDERDAG-avond
h H. Sacrament.
ZATERDAGGelegenheid om te biechten
van 5 tot half negen.
