HOORNSCHE KERMIS
WILLY DANE
Oï
De Hoornsche kermis begint!
Een feest van vreugde en jool
DANCING- £N STEMMINGSBANO
STEMMING! -
STEMMING!
Banketbakkerij SMITS, Kerksteeg
HOTEL GEEL
M(. BE BOER
IN „DE KEIZERSKROON”
„THE TUNE MIXERS"
KOMEN GEDURENDE DE KERMISWEEK IN
AANBEVELENDE. SCHOENMAKER
Waarheen met de
kermis
HET HOORNSCHE KOFFIEHUIS
HET HOORNSCHE KOFFIEHUIS
LUNCHROOM
DANCING
SORTEERING GEBAK EN KOEKJES
fli
NEDERLANDSCH
KOFFIEHUIS
JOHNNY DUISDEIKER
'Tederlands grootste accordeonwonder
,,’T CENTRUM"
VELERLEI ATTRACTIES
EN VERMAKEN
„AMSTERDAMSCHE
FAVORITES”
KERMIS 1939
„DE WITTE ENGEL"
CAFE „DU PASSAGE"
KERKPLEIN 33 - HOORN
WIM STEEVERS
(S PERSONEN)
ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1939
In bekende café’s
muziek en cabaret
POPULAIR
HIJ
SPEELT
WAAR
STEMMING
er
STEMMING
STEMMING
STEMMING
f
ROOKT NIET^
Woentdag
artisten in Hotel
in ,X3e Witte Engel",
solisten
Nederlandsen Koffiehuis.
het
Donderdag
Nieuwland
in
Hotel
Koffiehuis.
Nederlandsen
het
Koffiehuis.
Nederlsndsch
het
in
Breed
V rydag
:gon
•ine
laag
in ,JJe Witte Engel
solisten
Nederlandsen Koffiehuis.
het
Veemarkt
Zaterdag
het Parkhotel. Bob Peters Natio-
in ..De Witte Engel".
solisten
artisten in Hotel
Nederlandsen Koffiehuis
het
in
Zondag
Gouw
in ,X>e Witte Engel”.
solisten
Dinedag
Nederlandsen Koffiehuis.
het
Zondag
„De Witte Engel".
op’reden .an The
op.
Nederlandsen Koffiehuis.
het
Nieuw straat
in .X>e Witte Engel".
in .JJe Witte Engel".
solisten
Maandag
i
Nederlandsen Koffiehuis.
Nederlandsch Koffiehuis.
het
het
I »8
9
OP TER KERMIS
Vertpreid
AAN HET KERKPLEIN
1.
T urf haven
Dancing»
ple-
•F
SCHITTEREND
ORKEST
VAN DE
am
n.
s
GEDURENDE DE GEHEELE KERMIS
VAN 13 TOT EN MET 21 AUGUSTUS
IN HUN RUSSISCHE SHOW
Refreinz. Johnny Crawford
EXTRA GEËNGAGEERD
DE ECHTE KERMISSTEMMING
VINDT U IN:
Hemel-
Zondag
IN BOSCH OF HE!
MEVROUW
OOK VOOR DE KERMIS HEBBEN WIJ EEN CROOTE
OPTREDEN VAN DE VERMAARDE ARTISTEN
LEENT JE EN TOMMY BOUMAN IN
'N REVUE-CABARET-SONG- EN DANCE-SHOW
consumptie
p r ij z e n
htlg
at»-
De kennis zal ook nu weer de menschen ge
hangen houden in een ban van zich onbevan-
gen uitende levensvreugde die nog iets kinder-
Vljf) spelen voortreffelijk en daarom zal
bjj den heer Schoenmaker tijdens de kermis
ongetwijfeld zeer druk zijn. In dit café treden
tevens op Willy Huberts, een virtuoos op accor-
deor] en en Jan van Dijk, die ver-
ge-
8 en 10 uur. Wilson-theater. Corine Luchaire
en Annie Duceaux in ..Meisjes achter tralies".
iaat
nu-
opzlcht
om de
heel
de
warm weer steedi* bier op *t U»
ons IJ s en ge neemt geen ander
Beleefd aanbev. C. VAN DER OORD
DANCING GEDURENDE DE
GEHEELE KERMIS VAN 13
TOT EN MET 21 AUGUSTUS
bock-
Lsoon
chap
men
van
kee-
zün
lukte
men.
eren.
Met
daar
On-
and.
b nü
men,
naar
haa,
aam
poli-
mil-
Lon-
i en
men.
zijn
gee-
aam
BELEEF!) AANBEVELEND
1
I AP
C. A. ATTEVELT
Gelegenheid tot fietsenstall.
Prima
Lage
Café vrij entrée
Bel. aanbevelend, TH. PEYNENBURG
Prima gekoelde consumptie
Voor gezelligheid en kermis-
sfeer naar
Prima gekoelde consumptie - Café vrij entrée
Beleefd aanbevelend, p Q GEEL
GEDEMPTE TURFHAVEN 48
Ook de Veemarkt is weer bezet en wel door
de Wild-West Ranch van Joh. Theunisa Wie
van Wild-West-avonturen houdt, wie zijn hart
vasthoudt bij avonturen van John Wayne en
Dick Foran, hij ga hier eens een kijkje nemen.
Men beleeft sensatie op sensatie.
P i'ksaal <tx -eden van ..'The Jackton
.try" v .été-v..?r..s. Hing.
Dancing en optreden van artisten in Hotel
Geel. Kleine Noord.
Tenten en kramen ryen.*ich i
bonte volgorde langt Breed,
Turfhaven, Gouw en
N ieuwttraat
GROOTE NOORD 13«
Gedurende de kermis
hebben wij voor U ge-
v engageerd de beken
de stemmingsband v.
Bezoekt Lunchroom ,,'t Centrum",
in 't hartje van *t vroolijke kermis
terrein 'i gezelligste zitje met
steeds afwisselende muziek
Prima cousumptir
Nette bedienlnr met
b I I I k e p r U i
Probeert
PRIMA CONSUMPTIE
AANBEVELEND, J. SLEUTEL
Op het Kerkplein is een zweefmolen van G.
Ooms opgericht, waarvan de liefhebbers van
een verblijf in hoogere sferen gebruik kunnen
maken. Op de Kaasmarkt staat een lach-sta-
dlon van H. van Leeuwen, waar men zich zeer
goed kan vermaken en waar echte kermlsjool
hoogtij zal vieren: tegenover hotel Oeel op 1
Kleine Noord staat de vtschkraam van C. N.
Langedijk.
oud sprook-
kleinere ste-
Drie dagen, een
m. medewerking van
WILLY HUBERTS accordeon-trompettist
en JAN VAN DIJK viool-saxophoon)
Mfn mei een zwakke maag is het niet aan te raden zich te wagen aan
kermde CJ als waarvan de drie hierboven afgebeelde meiskes gtnieten. Maar al
knijpen ze ook alle drie angstvallig de cogen toe. toch zijn we er zeker van. dat
ze dolgraag nóg een ritje meemaken
helhi schuilt, dat veel (Jer moderne vermaken
van onzen tijd niet meer bezitten.
Natuurlijk mogen we ook niet blind zijn voor
ver
men
niet. Wjj kunnen niet
kan men zijn vaardigheid in het hanteeren
van SMWtTl beproeven. Kinderen die met der-
gelul gereedschap niet goed kunnen omgaan,
kunnen draaien en altijd wat winnen!
De pallngkraam van Th Beemsterboer z|jn
we reeds bij de Ramen gepasseerd. Andere
heerlijkheden komen we dan achtereenvolgens
voorbijde gebakkraam van A. van Berkum. de
koek- en chocoladekraam van J. Koppies, de
zuurkraam van D. Poepjes en Zn.. de pallng
kraam van H. Selle en de wafelkraam van W
Loggen.
Dancing en cabaret in het Hoornsche Koffie
huis. Kerkplein.
Dancing en
Groote Noord.
Dancing in
Nieuwland.
Dancing in ,X»e Keizerskroon
':u 13 uur. WiU ■n-theater. Corine Luchaire
en Annie Duceaux in „Meisjes achter tralies"
Op het tooneel optreden van ..The 3 Rethlems
(Volwassenen).
3 uur. Parkzaal. matinée van ..The Jackson
w i- ny"
8% uur
8’. uur. in het Parkhotel. Bob Peters' Natio-
lale Revue.
Dancing en optreden van
Jeel. Kleine Noord.
Dancing en cabaret in het Hoornsche Koffie
huis. Kerkplein.
Dancing en
Groote Noord
Dancing in
Nieuwland.
Dancing in ..De Keizerskroon
8 Si uur in
nalea Revue.
Dancing en optreden van
Geel. Kleine Noord.
Dancing en cabaret in het Hoornsche Koffie
huis. Kerkplein.
Dancing en
Groote Noord.
Dancing in
Nieuwland.
Dancing in „De Keizerskroon
Op het tooneel optreden van ..The 3 Rethlems"
(Volwassenen).
Dancing en optreden van artisten in Hotel
Geel. Kleine Noord
Dancing en cabaret In het Hoornsche Koffie
huis, Kerkplein.
Dancing en
Groote Noord.
Dancing
Nieuwland.
Dancing in .X* Keizerskroon"
8% uur in het Parkhotel, Bob Peters' Natio
nale Revue.
Dancing en optreden van artisten in Hotel
Geel. Kleine Noord.
Dancing en cabaret in het Hoornsche Koffie
huis. Kerkplein.
Dancing en
Groote Noord.
Dancing in
Nieuwland.
Dancing in ..De Keizerskroon"
8 en 10 uur. Wilson-theater. Corine Luchaire
en Annie Duceaux in
Op het tooneel optreden van „The 3 Rethlems
1', uur In de Parkzaal. optreden van ..The
Jackson Company", variété-voorstelling
Dancing en optreden van artisten in
Geel. Kleine Noord
Dancing en cabaret in het Hoornsche Koffie
huis. Kerkplein.
Dancing in
Nieuwland.
Dancing
Nieuwland.
Dancing in De Keizerskroon
Een kermis zonder nougat, chocolade etc.
Is geen goede kermis. Vandaar dat op t Breed
ruime plaats voor kramen met vele heerlijk
heden is Ingeruimd. Achtereenvolgens passee-
ren we: palingstand van G. van der Berg; ha-
rlngwagen van C. J. F Hendriks: fruit- en
chocoladekraam van J M Bakker; pallngkraam
van G. J. Dulnmayer; fruit- en chocolade
kraam van J. Langedijk: suiker- en nougat-
kraam van A. D. M. Aué en zuurkraam van
Jb. Velt.
Het mag gezegd, dat sommige Hoornsche
café- en restauranthouders er in geslaagd zijn
een prima orkest te engageeren. Er zijn velen
die in de kermis graag een extra-dansje wa
gen en er is gelegenheid te over. Wie daarom
trent meer wil weten, raadplege onze adver-
tentie-rubriek. doch ook in dit kermls-over-
zicht willen wij de muslceerende gezelschapjes
memoreeren.
De band van Wim Steevers, die In onze stad
reeds bekendheid geniet, treedt op In „De Wit
te Engel". Men weet, deze musici (het zijn er
vijf) spelen voortreffelijk en daarom zal het
Tot de oudste kermisvermakel^^heaen oenoor i de kinder draai molen. En het is
waarachtig niet alleen de jeugd, die hiervan profiteert. Ook ouderen genieten er
nog graag van en grijpen dankbaar de gelegenheid aan. dat ze een kind tijdens
een draaimolenrit onder hun hoede moe ten nemen Dan komen vanzelf de beel
den uit lang vervlogen tijden terug, toen het kermisvermaak bijna alleen uit
draaimolens bestond
varen te duchten zijn.
En nu: viert allen vroolijk kermis.
Maakt het elkander In geen enkel
lastig, doch laten allen medewerken.
Hoornsche, kermis 1939 bij een leder nog lang
In aangename herinnering te doen voortleven.
Enmoge het weer geen spelbreker worden.
Natuurlijk hebben velen in de voorbije dagen
al eens geïnformeerd en gekeken naar al het
geen er in de komende sieek aan amusement
en zoetigheid geboden zal worden. Om onze
lezers ook In de wirwar van tenten en kramen
HIER' SPEELT DE BEKENDE
STEMMINGS- EN DANSBAND
THE BLUE BIRDS
B. IJ S S E L S T IJ N
4. 8. 8 en 10 uur, Wilson-theater. Corine
Luchaire en Annie Duceaux in „Meisjes achter
tralies". Op het tooneel optreden van „The 3
Rtehlems". (Volwassenen).
Dancing en optreden van artisten In Hotel
Oeel. Kleine Noord.
Dancing en cabaret in het Hoornsche Kof
fiehuis. Kerkplein.
Dancing en solisten in
Groote Noord
Dancing in
Nieuwland.
Dancing in ..De Keizerskroon".
wegwijs te maken, is onderstaand overzicht sa
mengesteld.
Verschillende attracties zijn, nu wij dit
schrijven, nog niet gearriveerd. In den loop
der week zullen zij echter het kermisterrein
geheel vullen.
heeft, maar waarin toch ook 'n groot ge-
artisten In Hotel
de gevaren, welke aan het kermlsvleren
bonden zijn, doch anderzijds overdrjjve
deze gevaren ook weer r2:'_.
Ingen. dat Iemand, die zich op gepaste wijze
met kermis weet te amuseeren. daar meer
kans loopt, zich aan het kwaad over te ge
ven. dan bj) andere gelegenheden.
Alles hangt af van de manier, waarop men
uiting geeft aan zijn vreugde.
Om onze lezers van voorlichting te kunnen
dienen, hebben wjj een aparte kermis-agenda
samengesteld, die naar wij vertrouwen. een
veilige gids zal blijken te zijn. In het algemeen
willen wjj hier nog aan toevoegen, dat lang
niet alle gelegenheden geschikt zijn, om er
kinderen naar toe te brengen, ook al behoeft
het programma op zich voor de jeugd niet
ontraden te worden. Verstandige ouders die
nen veelal zelf uit te maken, of hun kinderen
rijp Zijn voor een bezoek aan tooneel film of
cabaret Persoonlijke aanleg zal daarbij dik
wijls den doorslag geven.
In onze agenda hebben we niet opgenomen
die vertoonlngen. welke absoluut vermeden
moeten worden. Wie dus op een of andere wij
ze een uitvoering aangekondlgd ziet, doch de
ze mist In onze agenda, wete nu, dat daar ge-
Aan kramen is geen gebrek, vooral dit Jaar
niet. De Nieuwstraat staat er vol van. We
noemen: gebakkraam van Joh. Denis, sulker-
kraam van P. Bos. 10 centsbazar van D. Visser,
sjoelbak van J. v. d. Erf. nougat-koekkraam
van R. Otter, ballentent van M. Wljers. nou-
gatkraam van J. van Leer, palingstand van W
van Jaarsveld, suikerkraam van K. F. Swart,
gesponnen suiker van J. Schipper, autobehen-
dlgheld van J. Volraat en palingstand van
Chr v. d. Berg.
Een uitstapje naar de Kerksteeg brengt den
feestganger naar banketbakkerij Smits, die een
groote sorteerlng gebak en koekjes heeft.
Wie een .iwaren" avond achter den rug
heeft, kan zich aan de vele zoetigheid en har
tigheid te goed doen. Men zal bij de vele kra
men niet tevergeefs herstel voor zijn geschok
te gezondheid zoeken.
Intusschen zijn we dan gearriveerd op het
Nieuwland. waar de attractie bij uitstek voor
de jeugd staat: de draaimolen van A. van Dam
We weten niet hoeveel kinderen hier genoten
hebben van hun ritjes op paard of tn schuitjes,
maar het zullen er zeker vele honderdduizen
den zfjn. Ook de ouderen vertoeven hier nog
graag even, omdat de „mallemolen" herinne
ringen oproept aan eigen jongen tijd
Achter de gebakkraam van W Logger staat
de kliktent van A OphofVerwijk, waarvan
we liever niets willen vertellen, daar de
dlgheid er dan te spoedig af zou zfjn.
Telken jare wordt een
je nog werkelijkheid in
den en in de dorpen.
week soms, heerscht daar dan de kermisvreugd,
komen de bonte wagens aangereden, worden
de tenten opgeslagen, verrijzen de kramen,
de spullen met oude en nieuwe attracties.
Vooral In de stad, waar dus uit de plaats zelf
en uit de wijde omgeving veel menschen op
de been zijn, is de kermis een echt feestelijk
iets, een bonte chaos, een roes, een symphonie.
Geen vooroordeel meer tusschen de walmende
kramen, de zwierende schommels, de rondsnor
rende mallemolens.
Orgels en speeldoozen. jazzband en gramo-
foons schetteren dooreen. Walsmuziek en saxo
foon joel, klassieke aria's en moderne schlagers
lokken van alle zijden. Stemmen gonzen, tel
kens schatert een lach, klatert applaus, één
cacophonie van rumoerige geluiden En boven
alles uit worden door schreeuwende spulleba-
zen wonderen beloofd' van hetgeen er te zien
is achter het bonte voorhang van geheimzin
nige tenten. Onvolmaakt is de kermisvreugd
zonder een bezoek aan de poffertjeskraam,
met het groote fornuis en den vertrouwden
geur van smeltende boter en vet; zonder een
fiksche moot gerookte paling, waarvan het vet
langs de vingers druipt. Zonder den aankoop
van een pakje leikleurige nougat met het on
afscheidelijke wollen aapje.
Er gaan hoe langer hoe meer stemmen
om de kermissen maar af te schaffen en het
valt niet te ontkennen, dat door allerlei om
standigheden de belangstelling ervoor afneemt.
Maar toch gelooven wij niet, dat het publiek
in het algemeen zijn Jaarljjksche kermisp/et
zou willen missen. Wij kennen in onze wetge
ving niet het recht van referendum, doch het
is onze vaste overtuiging, dat een eventueele
volksstemming over het al dan niet handha
ven van de kermis een verrassenden uitslag
zou opleveren.
Men is er nu eenmaal aan gehecht en de
kermis vormt een traditie, waarvan men niet
zoo gemakkelijk afstand wil doen.
De kermissen zijn, zooals de naam reeds ver
raadt. van kerkdijken oorsprong. Naar middel-
eeuwsch spraakgebruik werd het kerkeljjk feest
genoemd naar het middelpunt der plechtighe
den, de Mis Het feest van kerkwijding heette
.kerkmis" en duurde acht dagen. Op bevel van
Paus Gregorius werden de kerkmissen met
groote feestelijkheid gevierd. Al zeer vroeg
kregen de kermissen een half wereldlijk karak
ter, want de kooplieden namen die feesten te
baat, om hun waren aan den man te brengen
en met hen kwamen de goochelaars en kwak
zalvers, de potsenmakers en vedelaars, die te
midden der vroolijke menigte hun kunsten ver
toonden. Zoo reikten nering en eeredienst el
kaar de hand en waren de heilige plaatsen
tevens zetel van den handel.
Elke kerk, elk klooster en gasthuis had zijn
eigen kermis. Na de Hervorming volgden de
verboden. Vrijwel overal echter overleefden de
kermissen de verboden, al werden zij. althans.
In Noord-Nederland. allengs tot één jaarljjk-
sche kermis versmolten.
Hoorn staat aan den vooravond van zijn
Jaarltjksch kermis-festjjn: morgenavond te 7
uur gaat de pret beginnen.
Zeer velen zullen dezer dagen optrekken naar
Hoorn, het centrum van Westfriesland. Voor
al op de drukke dagen, zooals Maria
vaart. Paardenmarkt en den laatsten
zullen vele bekenden uit alle oorden van ons
gewest elkaar treffen.
De Lapjtendag is een zeer welkom verleng
stuk geworden van het jaarlljksch festijn, zoo
wel voor de exploitanten, kooplui als de inwo
ners van geheel ons gewest. Als het weer
eenigszlns medewerkt, zal het dien dag weer
zeer druk en recht gezellig In onze stad wor
den.
Sommigen vragen zich wel eens af, of een
kermis van negen dagen achtereen niet te
lang is. Men meent soms, dat drie of vier da
gen van uitgesproken kermis-jool zeker vol
doende zouden zijn, daar er tijdens een kermis
toch altijd stille, soms zeer stille dagen zijn.
Wij willen ons hier nu niet In verdiepen,
doch aanvaarden de kermis zooals zij is vast
gesteld. met haar drukke en minder drukke
dagen. Zeker is wel. dat in onze stad een ne-
gendaagsch festijn aan een stuk zonder min
der drukke perioden tot de onmogelijkheden
behoort. Vooral in dezen benarden tijd is een
langdurig feest zonder inzinkingen bijna niet
mogelijk
deon en trompet en Jan van Dijk, die
schillende soil op viool en 'saxophoon ten
hoore zal brengen
In het „Hoornsch Koffiehuis" aan t Kerk
plein van den heer Attevelt speelt de dans-
band „The blue birds" onder leiding van B.
IJsselstjjn. een band, die een reputatie heeft
op te houden en die in onze stad zeker haar
beste beentje zal voorzetten. Voor de verdere
gezelligheid en de echte kermisstemming dra
gen zorg Leentje en Tommy Bouman, die een
prettige show weten te brengen. Ook hier zal
de gewenschte kermissfeer aanwezig zijn
Gedurende'de geheele kermis is er ook dan
cing in Hotel Geel, waar ‘de „Amsterdamsche
Favorite's" in een Russische show zullen op
treden. De refreinzanger is de bekende John
ny Crawford, dien wy reeds eerder mochten
bewonderen.
Johnny Duisdeiker. een man die waarlijk van
alles uit zjjn accordeon kan „halen”, vormt
nog een attractie op zichzejf, zoodat de ker-
misganger weet waar hij, genieten kan. De
entrée in het café is daarenboven geheel vrij.
Nic. de Boer van „De Keizerskroon" aan het
Breed, heeft voor 'n goede stemmingsband ge
zorgd. Willy Dane met zijn virtuoze musici
speelt hier prettige dansmuziek, zoodat de
liefhebbers van ..de beenen van den vloer" een
bezoek aan ,X>e Keizerskroon" zeker niet
achterwege zullen laten.
In het Nederlandache Koffiehuis van den
heer Peynenburg aan het Nieuwland heerscht
eveneens een gezellige stemming, daar hier een
prima dance-band tot dansen noodt.
By den heer Van der Oord in lunchroom
„’t Centrum" aan de Turfhaven, heeft men 'n
gezellig zitje In het midden van het kermis
terrein. waar voor prettige muziek gezorgd
wordt.
Tenslotte willen we de aandacht vragen voor
„The Tune Mixers" in café .Du Passage" aan
het Kerkplein, van den heer Sleutel, die voor
de vroolijke stemming zorgdragen.
Allereerst richten wjj onze schreden naar de
Gedempte Turfhaven, waar de kermisvreugd»
haar hoogtepunt zal vinden. Wij treffen hier
de hoepla-tent van N. v d Abeeke. waarna de
rupsbaan van Hommerson en Vermolen aye
aandacht voor zich opelscht.
In bonte opeenvolging passeeren we dan de
luchtschommel van Gebr. van Dam. de Deen-
sche Hoogvaart van Theunlsz. die voor lucht
zieken niet geschikt zijn, den vliegenden Hollan
der, dien Th. van der Krogt heeft meegebracht,
den fietsmolen van J. J. van Dam. waar de
jeugd haar eerste prestaties op de velocipede
kan verrichten en de komische attracties:
autoskooter en Hollywood vagi R. Dirks, die
stellig veel bezoek zullen trelcken. Ook de
stoomcarroussel van J. W. Janvier, het meest
geliefde en aloude kermisvermaak met tijn ge
heel aparte sfeer en zijn prachtig orgel Is weer
aanwezig. Ouderen, die zich graag in een mo
len laten draaien, maar die den draaimolen te
..kinderachtig" vinden, kunnen hier veel
zier beleven.
De fa. J. Wannlngen en Zn. heeft een arees-
baan. en een tweemaal kleuren-sport opge
steld. die men beslist moet probeeren. Denge
nen, die voor hun herhalingsoefeningen moe
ten opkomen, raden wij 'n bezoek in de schiet
tent van J. E. de Vaer aan. Hier kan men
beproeven of men nog schotvast is.
Zonder het varlété-theater van R Abeen zou
de kermis niet volmaakt zijn. Dergelijke In
stellingen hooren altijd op een kermis thuis.
Huudt men van een gokje de knikker
spelen van J. Wannlngen en Zn. zullen een
ieder gaarne zijn geluk laten beproeven.
In de hakstallen van K. Stiemer en J. Boots
4. 6. -8 en 10 uur. Wllson-‘heaier Corlne
Luchaire en Annie Duceaux in -Meisjes achter
tralies". Op het tooneel optreden van The 3
Rethlems". (Volwassenen).
8'4 uur. in de Parkzaal
Jr.?k-on Cnmpagny. v.iricté-vor.rstellinq.
Dancing en optreden van artisten in Hotel
Geel. Kleine Noord.
Dancing en cabaret tn het Hoornsche Koffie
huis. Kerkplein.
Dancing en solisten
Groote Noord.
Dancing in
Nieuwland.
Dancing In ..De Keizerskroon”.
Een bonte verscheidenheid van allerlei kra
men staat ook in de Gouw: G. Coppejans. J.
Venema. J. Wolbers en Zn.. H Plening—Vene-
ma. R. Lontlng. M Winkel, zij allen staan hier
met een suiker- of (en) nougatkraam. In de
speelgoedkraam van G. Piesaar kunnen de
kinderen uitzoeken wat hun hartje begeert,
terwijl J. Beemsterboer met zijn vlschkraam
voor een hartlgen beet zorgt
jKelaJes achter trahes".
rs O a l'I F. e 1
..The
