fl
fl
Dertiende Zondag na Pinksteren
GODSDIENSTOEFENINGEN
00
ii
I
1
K0TOHL^eo^N
.4'
I
UW CIGCN
R.K.STMTSPARTLi
1
II
i’
II
ZONDAGSROEP
Omgeving
Alkmaar
LiKEPI
STM
i
WORDT LID DïP
SEPT.
AUG.—2
VAN
WEEK
27
NADItrK VERBODEN
Oud or p
Naar den priester
1
-
Akersloot
T uitjenhor n
ST. DOMINICUS
RETRAITEN TE BERGEN
Schermer
Waarland
W armenhuizen
t
Egmond-aan-Zee
Schermerhorn
kovuou
Bergen
Limmen
waat Mnmms Is tem Kewtakrijk te
H
i
ST. JOZEF
C»***" bMft «M U)a Keek wr
8*1 8| M T»l—wwrvM-
IM zswMm vordufM. ZaHp
■- - I
Epistel
Evangelie
Egmond aan den Hoef
ÏH
OFFICIEELS KERKL1JST
Mededeeling.
PACHTSOM
Van 3—5
en
MISINTENTIES
Schoon
Kraak-
voor geestelijk en tüdelUk
TH J. VAN NOORD pr.
LANGENDIJK
RETRAITEHV.
t AN
PETROS CANISIUS*
.ST
Biechthocren
1
Retraite voor dierntplichtigen
Fundatiemls
voor
Fundatlemjs
voor
Vrjj-
8
AUGUSTUS
3 Lol met Rozenhoedje en Litanie van Maria
SEPTEMBER
en
-Misdienaars beurten
KRUISVAARTNIEUWS
38—38
OCTOBER
O. L. VROUW ONBEVLEKT ONTVANGEN
1—4 Heeren middenstand (A’dam)
Paters Montfortanen
I
Meindert van
lendam) f 650
Tl
t
Maandag 8—8 Gehuwde dames middenstand
Mededeelinj
Intently van tl Aag.3 Sept.
algern
Agenda Mannelijke Jeugdbeweging.
en
de
4
ZONDAG: half acht Vroegmis, 10 uur Hoog-
Alle Parochianen worden vriéndelijk verzocht
op 31 Augustus de vlaggen uit te steken.
Kermis 1939
Zooals de vorige Jaren heeft het bestuur van
het Jeugdgebouw aan het Vamebroek voor pas
sende ontspanning gezorgd gedurende de Fer-
misweek. Van Zondag 27 Aug. tot en met zondag
3 September zullen er ’s middags om 3 uur en
avonds om 8 uur filmvoorstellingen zijn; des
middags meer geschikt voor kleinere kinderen
en geleiders, ’s avonds voor grooteren en vol
wassenen. Wij bevelen deze voorstellingen bl-
aonder aan. Verdere inlichtingen zijn aange
plakt aan het Jeugdgebouw.
Dinsdagavond half 8 Adelbertusban.
Zaterdagavond half 8 Aloyslusban
uur 1
voor
In den ondertrouw zijn opgenomen; Lamber
tus Joannes Jozef de Jong en Maria de Git.
ZONDAG 27 Aug. Algemeene H. Communie
voor de Jongemannehcongregatie. 7 uur H. MIs
voor de parochie, half 9 Jacobus Latenstejjn,
Conferentie
De Conferentie voor de leden der Meisiew-
congregatie van 18 jaar en ouder zal niet eerder
plaats hebben dan op Vrijdag 6 October.
gen H MIs. half 8 Lot ter eere van het H.
Hart.
ZATERDAG: Biechthooren van 5 tot 8 uur.
Congregaties
Deze weelkeen Mannen- erf geen Vrouwen
congregatie.
Dinsdag
O L Vr
Zaterdag
I
i
toéii
Melker-
Broekman; 7.30 uur Helena Overtoom-Priede-
Roode Kruis
Zooals bekend, zal binnenkort *n currus aan
vangen tot opleiding van helpster8 voor het
Ned. Roode Kruis, in samenwerking met de
Katholieke vrouwelijke Jeugdorganisatie.
Deze cursus is bestemd voor alle meisjes van
1830 Jaar, die rich kunnen opgeven vóór 15
September aan de volgende adressen, die tevens
de gewenschte inlichtingen kunnen verschaffen:
Mej. O. Leesberg, Kennemerstraatweg 17
Mej. J. Groot, Vrouwenstraat 14
Mej. M. Lindeboom. OoatwUk 24
Mej. M Noort, Heüoërdük 10.
ZONDAG 37 Aug.: 6 uur tot zekere intentie
Ut dankbaarheid; 7 uur tot Intentie van -ie
H.H MISSEN VAN 27 AUGUSTUS TOT EN
MET 3 SEPTEMBER
Vrijdagavond 7 uur Lof en predikatie
Zaterdagavond 7 uur Lof en predikatie.
Zondag Hoogfeest van, Aanbidding,
H. Communie.
In het retraitehuis aanwezig
retraite des middags twee uur
De Nederlandsche ’~x>rwegen syn bereid een
aanzienlijke reductie te geven aan allen (ook
aan alleenreizendenl die bet retraitehuis be
zoeken. Bjj overlegging van een reductlebon can
men een vierdaagsch retourblljet Krijgen tegen
zeer verminderden prüa. Degenen, die prijs stel
len op deze reductie, melden dit op de aanvrage
voor de retraite, waarop bun met de deelne
merskaart een reductlebon wordt toegezonden.
Donderdagavond van 7 tot 8 uur.
Zaterdagmorgen tot 10 uur en ’s middags van
I tot 7 uur.
Meindert van
d- Vrede staj
Familie afd. u|*nnan
N<M RDPOLLAND
BERGEN 1NJLI
27 Augustus:
Algemeene H.
1
11 de Hoogmis voor het geestelijk en
welzijn van de Parochianen. Onder c
schaalcollecte voor de kerk, 's Middag:
*5 T maat i w
HEDEN dertiende Zondag na Pinksteren. Col
lecte voor de sieraden der kerk. Te 2.30 uur Lof
DONDERDAG 8 uur gez. Maandstond voor
Joannes Kaptein. Des avonds biechthooren van
78 uur.
VRIJDAG wordt 7 uur de H. Communie ult-
gerelkt. Te 7.30 de gezongen H. Mis van het
Genootschap van het H. Hart van Jezus. 8 uur
Lof en Akte van toewijding.
ZATERDAG Priesterzaterdag
van 68 uur biechthooren.
ZONDAG as. eerste Zondag van de maan:.
Alg. H. Communiedag voor de parochleele in
stellingen. Op dien dag beginnen weer de H.
Familie- en congregatle-bjjeenkomsten.
ZONDAG 7.30 voor de parochie; 10 uur voor
Jacob van Dam.
MAANDAG voor overl. armen der parochie.
DINSDAG voor Jan Kaptein.
WOENSDAG voor Petrus Veldt, A. de Boer
en overl. kinderen.
DONDERDAG 1 gez. Maandstond voor Jan
Kaptein; 2 voor overl. fam. ZoonDuin.
VRIJDAG voor de levende en overleden leden
van het Genootschaj van het H. Hart.
ZATERDAG voor Dirk Keesom en Maartje
Verduin.
ZONDAG 7.30 uur voor de parochie; 10 uur
voor Guurtje TiebieVeldt.
9 uur gezongen Huwelijksmis.
VRIJDAG 7 uur Nicolaas van Westen; 7.50
Wouter Baltus en Anna Groot.
ZATERDAG 7 uur overl. familie Piet Schip
per; 750 A. Apeldoorn en Geertje Ruiter.
ZONDAG half 8 eerw. Zuster Odroda; 10 uur
geestelijk en tüdelUk welzijn der parochie.
van de parochie.
MAANDAG 7.30 uur overl. fam Doodeman
Zut.
DINSDAG 7.30 Zeereerw. heer J. J. Vollering.
WOENSDAG 7 30 Maria Tak. hsvr. van J.
Borst; *s avonds 7 uur Congregatie voor de
jonge dames van 1825 Jaar.
armen der parochie,
t4e voor de meisjes
Meiajes-kerk werksters,
beurt hebben, zijn: Marie
Kraakman.
Dinsdag 38—1 Sept. Gehuwde rtanw (Haar
lem. St Bavo etaj*f 8M.
Voor de dienstplichtigen, die binnenkort an
der de wapenen moeten komen, wordt te Ber
gen in 't retraitenhuls van 9 tot 12 S.-ptember
en te Noordwijkerhout van 2629 September
en van 1316 October een bijzondere retraite
gehouden, zy, die er aan wenschen deel te
nemen, wat wij bijzonder aanbevelen, gelieven
rich op te geven aan den zeereerw. heer Aal
moezenier J. J. Brouwer, Huygensstraat 6, Den
Haag, of aan den Pater Directeur van een der
retraitehuizen. De onkosten bedragen f 650 en
kunnen tijdens de retraite voldaan worden. Na
aanmelding ontvangt men een toegangskaart
met verdere aanwijzingen.
ZONDAG 27 Aug.: Heden dertiende Zondag
na Pinksteren. Onder de H.H. Missen schaal
collecte voor den St. Pieterspenning. 7 uur Lof
ter eere van den H Petrus van Verona, patroon
van de zieken. Het Rozenhoedje zal worden
gebeden voor de zieken van deze parochie. Na
het Lof is het St. Petruswater te verkrijgen.
DINSDAGmorgenom 7 uur uitstelling van
het Allerheiligste; 9 uur gezongen H. Mis; 7 uur
Lof ter eere van den H. Antonius van Padua.
VRIJDAG: eerste Vrijdag der maand, bijzon
der toegewijd aan de vereering van Jezus’ God
delijk Hart. Om half zeven de eerste H. Mis;
1 uur Lof met Akte van toewijding aan het
Goddelijk Hart van Jezus.
ZAïisRDAG Priesterzaterdag. dan offert men
gebeden, H. Mis, H. Communie en verstervin
gen op voor de heiliging der priesters en toe
komstige priesters. Geen Lof.
•OM
rich; 9.30 uur Huwelijksmis voor Nicolaas Her
mans en Elisabeth Jansen.
DONDERDAG 7 uur voor Johannes Mors, lid
R.K Smeden bond; 7.30 uur Maria v. d. Berg-
Géels. lid Broederschap O. L. Vr. ter Nood; 9
uur Bernardus Beekman
VRIJDAG 7 uur ter eere van Jesus’ H Hart
tot zekere intentie; 7.30 uur uit dankbaarheid;
uur voor Anna Maria Bourgonje-Hertogs.
ZATERDAG 7 uur voor Wilhelmina Jacobse-
Janssen; 7.30 uur voor Geertruida Weel-Morsch;
9 uur voor overl. fam. Buys-Roemer
ZONDAG 7 uur voor overleden familie Louwe-
Spaansen; 8.15 uur voor de leden van den Euch.
Bond; 9.15 uur voor Albertus Dekker en over
leden familie; 11 uur voor het geestelilk en lij
delijk welzijn der parochianen.
Zooals bekend, zullen binnenkort cursussen
beginnen tot opleiding van helpsters voor het
Ned. Roode Kruis in samenwerking met de Kath.
Vrouwelijke Jeugdorganisaties. Deze cursus is
bestemd voorvmeisjes van 18 tot en met 30 jaar.
die zich vóór 5 September kunnen opgeven aan
dc volgende adressen, die tevens gewenschte in
lichtingen verstrekken: Mej. Ine Leesberg. Ken
nemerstraatweg 17; Mej. Jo Groot, Vrouwen
straat 14; Mej. Lindeboom. Oostwük 24; Mej
Mien Noort. Heilooèrdijk 10.
Vereeniging „Eerbied in Gods Huis"; 3 uur voor
Marijtje HoebeElswiJk, mede voor de parochie;
9.15 voor Maria Cornelia GeelsTromp; 10 30
voor Antonius Bos en Albertus Scholten.
MAANDAG 28 Aug.: 7 uur voor Anna Nlele
Schuit, als lid van de Brielsche Process'e;
7.30 voor Albertus Groot, mede voor Jacobus
de Winter en overl. familie; 8.15 voor pater
Clemens Kühne.
DINSDAG 29 Aug.: o7 uur voor Catharina
RosKapteljn en overl. familie; 7.30 voor Vin
cent Goes en overl. familie, mede voor TTieo-
dorus van den Berg en overl. ouders; 8.15 voor
Johannes Admiraal; 9 uur voor Jacoba Hed-
des—Blaauw.
WOENSDAG 30 Aug.: 7 uur ter eere van den
H. Petrus van Verona voor herstel van een
zieke; 730 voor Agatha HillePater; 8.15 voor
Geertruida WeelMorsch.
DONDERDAGS 1 Aug.: 7 uur voor een zieke;
730 voor Cornells Johannes Goes en overl. fa
milie; 8.15 voor Nicolaas Roemer en overl. fa
milie; 9 uur voor Christina GijzenBibo.
VRIJDAG 1 Sept.: 630 voor zuster Ignatia;
7 uur voor Catharina Maria ScholtenLam
mers; 7.30 voor Adriana ZonneveldDuin; 8.15
voor Hendrik Hoekmeter; 9 uur voor hen, wier
namen in het zlelenboek staan Ingeschreven.
ZATERDAG 2 Sept., Priesterzaterdag: 7 uur
voor pastoor Ê’ranclscus Heys; 730 voor Johan
na Maria Bruin; 8.15 voor een bijzonderen zegen
over de priesters door voorspraak van de H.
Maagd Maria; 9 uur voor de rielerust van een
echtgenoot.
ZONDAG 3 Sept.: 6 uur voor Adam Bielars;
7 uur voor de overl. familie Van Gijzenv. d.
Klei; 8 tot zekere intentie uit dankbaarheid,
alsmede voor de parochie; 9.15 voor Johannes
Wildeman; 1030 voor Johan Gerard Engeln en
overl. familie.
ZONDAG dertiende Zondag na Pinksteren. De
HH. Missen om 6, half 8 en 10 uur de Hoogmis.
Heden schaalcollecte voor het Wit-Gele Kiuls.
1 Avonds half 8 Lof.
In de week de H H. Missen om 7 en 8 uur De
H. Communie wordt lederen dag om half 7 uit
gereikt.
Maandag
Derde Orde.
DONDERDAG-mlddag van 8 tot half 8 «e-
legenheid om te biechten. Is Avonds half 8 Lof
®et Rozenhoedje voor de bekeering van ons
^^derland.
VRIJDAG eerste Vrijdag van de maand. Te
T uur gezongen H. MIs. ’«Avonds 7 uur meisjes-
•ongregatle. Half 8 Lof.
ZATERDAG van 4—6
■genheid om te biechten.
ZONDAG, Vroegmis: Joop de Reus en Mein
dert van der Hulst.
Hoogmis: Jan Konijn, Jan van der Hulst. Lau
Groot en Gerrit Groot.
Lof: Plet van der Hulst, Jan Groot. Meindert
van der Hulst en Piet Groot.
MAANDAG: Jan Swart en Gerrit Groot.
DINSDAG: Jan Konijn en Lau Groot.
WOENSDAG: Jan van der Hulst en Lau
Groot.
DONDERDAG: Gerrit Groot en
der Hulst.
VRIJDAG: Uitstelling: Jan Konijn.
Mis: Jan Konijn, Lau Groot, Gerrit Groot en
Theo Knook.
Lof: Jaap Swart, Joop d« Reus, Jan Swart en
Jan van der Hulst.
ZATERDAG: Jan Konijn en
der Hulst.
ZONDAG as., 14e Zondag na Pinksteren. Om
half 8 Communie-ultreiken. Om 8 uur de
Vroegmis voor Petrus Blankendaal. Om half
tjjdelljk
de Missen
:s om half
18-19
(Adam. O L Vt
Onb Ontv.; Velaen «taJ t 850
Dinadag 18 33 Meisjes ooven 17 jaar t 850.
(Adam St WUlibr. o L. Vr
Zaterdag 33—38 H
850
8 Communie-ultreiken. r__
het H Sacrament tot na de MIs. Om kwart, over
10 uur de Hoogmis voor Geertruida Pronk-Groot.
Na de H.H. Missen collecte voor onze armen met
bijzondere aanbeveling, 'half 7 Lof en Rozen
hoedje.
MAANDAG 7 uur H Mis in kapel voor Petrus
Kemper en Elisabeth Besterman. 7 uur in kerk
voor Catharina Mek ken-ElswiJk en Maria Els-
wljk.
DINSDAG 7 uur pastoor Joannes Brinkman,
7.45 overl. fam. Jongejan.
WOENSDAG 7 uur Cornells Nannes-Godellva
Stoop. 7.45 overl. fam. Jongejan-v.d. Meulen
DONDERDAG 7 uur Petrus Molenaar en
Maria Kraakman, 7.45 Petrus Kamper en Elisa
beth Besterman. Biechthooren van 67 uur.
VRIJDAG le Vrijdag der maand, toegewijd
aan het H. Hart van Jezus; 5 uur Theodorus
Mosch en Cornelia Huchtenburg; 7 uur gez. H
Mis Nicolaas Vader, 's Avonds opening van het
Triduum, 7 uur Lof en predlcatle door zeereerw.
pater rector Engelbertus OMCip.
ZATERDAG 7 uur Jan Vreeker en Elisabeth
v. <L Molen; 7.45 uit dank ter eere van O. L.
Vr. van Altydd. Bijstand. Biechthooren van 4
tot 9 uur; 7 uur Lof en predikatie.
ZONDAG Hoogfeest van Aanbidding. 7 uur
Franciscus Potveer en overl. fam., half 9 overl.
fam. v. Hesteren, 10 u. plechtige Hoogmis voor de
parochie. Na de Hoogmis Te Deum voor onze
Koningin.
mis, 2 uur'Vespers.
WOENSDAG; 730 uur Lo< ter eere van de
H Maria.
DONDERDAG: Biechthooren van 8 tot 7 uur.
die In deze week de
Groot en Jo
Zaterdag 9—13 MUlUepUcntlgen I 830
13—18 Gehuwde dames (Haarlem.
v d Roeenkr. eju) f 630
H Kamille afd mannen
altljdd Bust. O L Vr
In den loop van deze week bestaat er voor
de pachters van de Vronermeer gelegenheid
hun jaarlüksche pachtsom te voldoen. De be
taling kan dan geschieden ten huize van den
kerkmeester, den heer P Oud. Reeds bij voor
baat den dank van den pastoor en het Kerk
bestuur.
om half 8 vergadering van
Was het geen overbodige, onredelijke elsch
waaraan Jezus gehoor gaf. toen Hij volgons
ons Zondags-evangelie de gereinigde melaat-
schen naar den priester verwees? Zeker, er
bestond een wettelijk voorschrift volgens het
welk de genezenen van melaatschheid zich ter
contróle aan den priester vertoonen moesten
en het vastgestelde offer dankbaar brengen
Edoch, over deze heilige menscheliJke Instelling
kon dn mocht Jezus wel heenstappen Zoo Im
mers deed Hij ook bij de genezing van den
waterzuchtige^ dien Hij tegen het sabbat-
voorschrift in beval op te staan en zijn bed
weg te dragen Hier stoort Jezus zich wel aan
de bepalingen der wet. Jezus kent het men-
schenhart HU weet hoe de mensch en vooral
de zondaar, te midden van al die onvastheid en
onzekerheid, een ambtelUke hoogere instelling
behoeft, die allen twUfel wegneemt en rustge-
tend antwoordt op elke welwillende vraag: Ga-
lUk Jezus de tien melaatschen niet reinigde,
toen zij voor Hem stonden, geluk zij eerst ge
reinigd werden onderweg naar den priester, zoo
doet Jezus ook met het Heilige Sacrament der
boete, met de biecht. Al kennen en erkennen
wy onze zonden volkomen en al betreuren en
belUden wU ze van ganse her harte, zoooat het
vertrouwen op de vergevende en heiligende ge
nade in ons hart kleftit en groeit, de ware rust
hebben wU niet, totdat wU ten volle verzekerd
worden van onze vergiffenis en kwUtscheldlng.
Maar nog gebeurt het groote wonder, dat gees-
telUk-onrelnen. op weg naar den priester, reeds
gereinigd worden. De heerlUke zekerhelo onzer
reiniging met haar diepe, zalige rust, ontvan
gen wu eerst na de vrUspraak van den priester
namens God! En voor dien vrede, is geen
boeteoffer te groot! „MUne ziel is zeer bevreesd:
Ach. Heer, kom. verlos m(j vanwege- uwe goed
heid" Ps. 8: 4-5.
Alle inlichtingen ou de Directie van bet Re
traitehuis Bergen (N.H.) ou alkmaar Telef.
K 4082081 Gironummer 45537
ZU die van den trein gebruik maken stappen
te Alkmaar over op tram, die op net derde per
ron gereed staat Men bereikt net derde perron
door de tunnel Bjj de halte Oostdorp stapt men
uit en op vijf minuten afstands is men ou het
retraitehuis De vergoeding voor de retraite
can voor (per giro) of tijdens de retraite vol
daan wordep Aanvang van de retraite dea
avonds halt acht UiterlUk sU men is zeven uur
Elnuc van da
DONDERDAG 7 30 overl
’s avonds 7 uur Congregal
van 14—17 jaar.
VRIJDAG Eerste VrUdag van de maand; 730
gezongen H. Mis voor de lev. en overl. leden
van de broederschap van het H. Hart van Jezus
's Avonds 7.30 Plechtig Lof ter eere van het
H. Hart met acte van eerherstel.
ZA’IekDAG. 7.30 lev. en overl. leden van het
begrafenisfonds, ’s Middags 38 uur op de
heele uren gelegenheid om te biechten.
ZONDAG 7 uur overleden fam. Blom-DUk-
man; 8.15 uur Johanna Maria v, d. Berg-Ooct-
meljer; 9.15 uur overleden fam. Kraakman-
Koerveld; 11 uur voor het geestelijk en tüdelUk.
welzUn der parochie.
Us uit den Brief van den H. Apostel
Paulus aan de Galaten 3, IS22.
volgens den H. Lucas 17, 11—1»
In dien tyd trok JesUs op zifne reis
naar Jerusalem langs de grens tus-
schen Samaria en Galilea. En toen Hij
in zeker dorp kwam, traden hem tien
melaatsche mannen te gemoet. die op
een afstand bleven staan. En z(f verhie
ven hunne stem en zegden: Jesus, Lee-
raar, erbarm U onzer. En hen ziende,
zeide Hij hun: Gaat heen, vertoont u
aan de' priesters. En onderweg werden
ze rein. Maar één hunner keerde, zoodra
Mi zich genezen zag, terug terwijl hij
met luider stem God verheerlijkte. En
hij viel op zijn aangezicht voor zyne
voeten neder en dankte Hem. En deze
was een Samaritaan. Maar Jesus ant-
w^ordde en zeide: Zijn niet alle tten
gereinigd? Doch waar zijn de negen?
Er is niemand gevonden, die terug
keerde om Gode eer te geven dan deze
vreemdeling. En hij zeide hem: Sta op
en ga heen: uw geloof heeft u gered.
Congregatlenieuws: Zondag
laatste Zondag van de maand,
voor de Jongemannencongregatie,
voor de priesterstudenten van onze
ZONDAG^ 13de Zondag na Pinksteren, 7 uur
Vroegmis voor het geestelUk en tüdelUk wel
zijn. Half 9 voor Adrianus Verbeek, 10 uur
voor Wilhelmus v. d. Linden en overleden
echtgenoote. Collecte voor de schuldaflossing en
rentebetaling van ons kerkje. Om 7 uur Lof
ter eere van het Allerheiligst Sacrament.
MAANDAG: Om 7 uur voor Arie Rood. Om 8
uur voor Wilhelmus van der Linden en oven
leden echtgenoote.
DINSDAG: Om 7 uur voor Gerardus, Elisa
beth en Maria Ruigewaard. Om 8 uur voor Hu-
bertus Nicolaas Sweerta.
WOENSDAG: Om 8 uur voor Wilhelmus v. d.
Linden en overleden echtgenoote. Om 7 uur
St. Jozef-Lof.
DONDERDAG: Om 8 uur voor Catharina
Cornelia RuytenburgHuiter. Om half 7 H.
Uur. Van 5 tot 8 uur biechthooren
VRIJDAG: Om 7 uur gezongen Heilige Mis
voor de leden van den Eucharistischen Bond
en de Marla-Congregaties. Om 8 uur voor den
Hoogeerwaarden heer Eduardus Petrus Rengs.
Om 7 uur Lof.
ZATERDAG. Priesterzaterdag Om 8 uur voor
Elisabeth RuigewaardDe Waard. Van 38 uur
biechthooren. Om 7 uur Maria-Lof.
ZONDAG as.: Eucharistische dag. De H.H
Missen om 7 en om 10 uur, das niet om half 9.
MAANDAG 7 uur Maria Smit; 7.30 uur Chris
tina Weel-Kraakman; 9 uur mevr. wed. Anna
Kaandorp-Kaandorp en echtgenoot.
DINSDAG 7 uur hoogedgestr. heer en mevr,
v. WUck-ConUn; 7.30 uur voor twee zieken; 9
utfr voor Johanna Antonia Mescher.
WOENSDAG 7 uur wed. Cornelia
nelis Kaandorp.
WOENSDAG, om half 9
Theodorus Kraakman.
DONDERDAG, om half 9
Theodorus Kraakman.
- VRIJDAQ’ le VrUdag van de maand. Om half
2.- - Daarna uitstelling van
8 gezongen Mis voor de levende leden van*hèt
Apostolaat des Gebeds. 's Avonds om half 8 Lof
met Litanie en Toewijding aan het Allerheiligst
Hart van Jezus.
ZATERDAG om 8 uur Communie-ultreiken
Daarna H. MIs voor de familie Petrus Schipper
tn de Schermer, ’s Middags van 4 tot 6 en van
8 tot 9 uur gelegenheid om te biechten.
ZONDAG. 13e Zondag na Pinksteren Onder
de H.H Missen schaalcbllecte voor het Theo-
logicum. De H. Communie wordt uitgereikt om
7 uur. 8 45 en onder de H. Mis. Om half 8
stille H Mis De Hoogmis om 10 uur. ’s Avonds
om 7 uur Lof met rozenhoedje en litanie.
In de week zUn de H.H Missen om 7 uur
en 7.50. Voor en onder de H H. Missen wordt
de H Communie uitgereikt.
MAANDAG de H Mis om 7 uur bU de eerw
Zusters.
DONDERDAG om 9 uur Veni Creator en
gezongen Huwelüksmls voor bruidegom en
bruid, 's Avonds van 78 uur biechthooren.
VRIJDAG le VrUdag 'der maand, büronder
toegewUd aan de vereering van Jezus’ H Hart
Om half 8 de gezongen H. Mis met Litanie van
het H. Hart, ’s Avonds om half 8 Lof met Li
tanie en Oefening van toewUding aan Jezus
H. Hart
ZAIEkDAG le Zaterdag. Priesterzaterdag.
Dan offert men gebeden. H. Mis. H. Communie
en verstervingen op voor de heiliging der pries
ters en toekomstige priesters, 's Middags van'
58 uur biechthooren
ZONDAG 1ste Zondag van de maand Sep
tember. Onder de H H Missen schaalcollecte
voor onze kerk. Aan alle parochianen bü-
zonder aanbevolen. Tevens Eucharistische dag
Om 7 uur algemeene H. Communie voor de
leden der mannelUke en vrouwelüke jeugd-
vereenlgingen. Na de Hoogmis de lofzang Te
Deum bij gelegenheid van den verjaardag van
onze geëerbiedigde Koningin.
Communie
Intentie:
parochie.
Burchtvrede: Zondag op de gewone tijden
ontspannlngsbüeenkomsten. Maandag half 8 uur
banuur voor alle bans. Dinsdag half 8 Viviaan-
ban Woensdag 7 uur Mlssleclub. De kringen
voor St. Jansknapen regelen de leidsters.
Christo Regi
St. JoacphsgezellenZondag na de Hoogmis
Spaarbank. Woensdag 8 uur ontwikkelingaclub.
VrUdag na het Lof vrije büeenkomst
Trouw aan Kolpmg.
N.B. WU noodlgen de leden van onze Manne-
Hlke Jeugdbeweging dringend uit om het Tri
duum ter voorbereidnig van het Aanhidding»-
1 10.—
Vrijdag 18—13 Heeram Kertaangen t 830.
Dinsdag 31—34 Ongehuwde dames t 650.
Zaterdag 18—31 Jongemannen (A'dam.
H. Alph. ei eiu» f 650.
Dinsdag 36—39 Gehuwde dames (Adam 84.
WUlibr. Haarlem 84 Bis sm Barbara ajkJ
t 650.
Broeders: Aan Abraham werden de
beloften toegezegd, en aan zijnen Na-
eaat. De heilige Schriftuur zegt niet: En
aan uwe nazaten, als was er spraak van
celen; maar zij bedoelt slechts éénen:
En aan uwen Nazaat; deze nu is Chris
tus. Dit nu zeg ik: dat verbond, door
God bekrachtigd, wordt door de Wet. die
vier honderd en dertig jaren later gege
ven is, niet krachteloos gemaakt, zoo
dot de belofte vernietigd zou zijn. Want
indien die erfenis uit kracht der wet is,
is zij niet meer uit de belofte; toelnu,
God heeft haar aan Abraham door be
lofte geschonken. Waartoe dient dan de
Wit? Zij is gegeven om wille der over
tredingen, totdat de Nazaat zoude ko
men, aan Wien de belofte gedaan was;
zjj werd gegeven door engelen, door de
tusschenkomst van eenen middelaar.
Welnu, men is geen middelaar van ééne
partij; God echter staat alleen. Is dan
de Wet tegen de belofte Gods? Dat zij
verre. Want indien er eene Wet gegeven
ware, die levend kon maken, zou de
rechtvaardiging waarlijk uit de Wet
zijn. Maar de Schrift heeft alles onder
de zonde besloten, opdat de belofte zou
gegeven worden door het geloof in
Jesus-Christus aan hen, die gelooven.
ZONDAG. 13e Zondag na Pinksteren. Om half
8 Communie-ultreiken. Om 8 uur de Vroegmis
voor de overleden familie Konlng en de Git. Om
half 11 de Hoogmis voor het geestelUk en tü-
delÜk welzün van de Parochie, s Middags om
half 3 Lof met Rozenhoedje en Litanie van
Maria. Na het Lof aan de pastorie büeenkomst
van de zelatricen van het Apostolaat des Ge
beds.
MAANDAG, feest van den H. Augustinus. Om
half 9 Fundatiemls voor Cornells Kaandorp.
DINSDAG, om half 9 Fundatiemls voor Cor-
ZONDAG 37 Aug. Om 8 uur H MIs voor
geestelUk en tüdelUk welzijn van bnze Faro
chie. Om 10.30 H. Mis tot intentie van Pastoor.
Om half 3 Lof met Litanie van den Zoeten
Naam.
MAANDAG: 8 uur H. Mis voor Cornells Jonk
en Brigitta Konün. Feestdag van den H. Augus
tinus. Geen Mariacongregatie.
DINSDAG: 8 uur^jl- Mis voor de familie
Schipper.
WOENSDAG: 10 uur gezongen H. Mis voor
Bruidegom en Bruid. De H Communie wordt
uitgereikt om 8 uur en om half 9.
DONDERDAG: 8 uur H. Mis tot zekere in
tentle. Verjaardag van H- M. de Koningin
Alléén vóór en na de H. Mis van 8 uur is er
gelegenheid om te biechten
VRIJDAG: Eerste Vrijdag van de maand.
Om 8 uur gezangen H. Mis voor de leden van
het Apostolaat des Gebeds. 's Avonds om half
8 het Lof met Litanie van het H. Hart
Eereboete.
ZATERDAG: 8 uur H. MIs voor de armen van
onze Parochie. Van half 6 tot half 9 gelegen
heid om te biechten.
3ONDAG 3 Sept.: om 8 uur voor Maria Pe
tronella van Dtepen. Om 10.30 geestelUk en rfj-
delük welzijn van onze Parochie Te Deum.
De gebeden worden verzocht voor Bertha jonk
die met de laatste HH. Bacxamonteu dar Star-
ZONDAG 6 45 Simon Kuilboer en Petr Be
neden; 9.30 voor de parochie
MAANDAG 7 uur Margr StrooperSchilder
Begr. Ver>.
DINSDAG 7 uur Adr Blokdük
WOENSDAG 7 uur \vilh. Strooper en Margr.
Schilder; 9 uur Huwelijksmis Mart Blankendaal
en Ver. Blom.
DONDERDAG 7 uur tot zekere Intentie
VRIJDAG 7 uur Lev. en overl leden Broeder
schap van het H. Hart.
ZATERDAG 7 uur Maria
man (Gorcuml.
ZONDAG 6 45 Joh Burger en Petr. Blanken
daal.
Heden collecte voor het Studiefonds. 6 uur,
6 30 en 8 15 uitreiking der H. Communie. 13de
Zondag na Pinksteren. 7 uur Lof met Rozen
hoedje.
WOENSDAG twee H.H. Missen. Om 9 uur Hu
welijksmis.
DONDERDAG 4. 5. 6. 7 en 8 uur biechthooren.
VRIJDAG Eerste VrUdag van de maand Van
af 5 uur wordt leder half uur de H. Communie
uitgereikt. 5 uur uitstelling van het Allerh. tot
na de gez. H. Mts van i7 uur, waaronder algem.
H Communie van de kinderen. 7.30 uur Lof ter
eere van het H. Hart met Litanie en akte van
toewijding
ZATERDAG biechthooren naar gewoonte.
ZONDAG Eerste Zondag van de maand, volle
aflaat. Unlversiteits-Zondag. Na de H Mis ge
beden voor de R. K. UnlVersltelt en onder de H.
Mis collecte
St. Marthaver Kerk: Cath. Boerdük. AU Bak
ker Vereen.: Truus Burger. Marie BlokdUk.
Zondag
KL-
Zoodag 8—11 Heeren middenstand (Alk
maar Den Helder Zaandam. Hoorn) t ia—
Vrijdag 13—16 Mannen (gereeerveerd)
Dtnadag 1730 Heeren middenstand (Haar
lem) t M>—
Dinsdag 34—37 Gehuwde vrouwen (Votan-
dam) t 650.
Zaterdag 38—31 Metefee boven 11 Jaar (Vo-
HEDEN de 13e Zondag na Pinksteren. Schaal
collecte voor de sieraden der kerk; 7.30 voor
de leden van St. Deus Dedit. parochie Waar
land; 10 uur voor geestelUk en tüdelUk welzün
HEDEN de dertiende Zondag na Pinksteren
en de laatste Zondag der maand. De stiUe H.H.
Missen om 7 en 11 uur; om 8.15 uur de Kinder
mis; om 915 uur de Hoogmis. Onder alle H.H.
Missen collecte voor de sieraden onzer kerk. Om
half 7 Lof voor de geloovige zielen, wier namen
op het zielenboek staan ingeschreven
MAANDAG om 7 uur Lof ter eere van St.
Petrus van Verona, patroon der zieken. Onder
het Lof Rozenhoedje en gebed voor de zieken
van onze parochie.
DONDERDAG om 7 uur Lof ter eere van Je
zus in ZUn AUerheiligst Sacrament. Van 6 uur
tot na het Lof gelegenheid om te biechten.
VRIJDAG eerste Vrijdag der maand. toegewUd
aan de vereering van Jesus’ H. Hart. Vanaf half
7 wordt er ieder kwartier de H. Communie uit
gereikt. Om 9 uur gezongen H. Mis. waarna uit
stelling. litanie en Benedictie met het Allerh.
Sacrament. Om 7 uur Lof ter eere van Jezus’
H. Hart met Eereboete.
Dagelüks is onze kerk van 2 tot 6 uur ge
opend om Jezus in ZUn Allerheiligst Sacrament
te komen aanbidden.
ZONDAG half 8 voor geestelUk en tüdelUk
welzün der parochie; 10 uur overleden familie
v. Wonderen.
MAANDAG 7 uur Johannes Bleeker; 750
Cornells Bos en overt familie.
DINSDAG 7 uur overl. familie Poland-Velze-
boer; 7.50 Jacob Smit en Thomas Spekken.
WOENSDAG 7 uur Adrianus van Trienen en
Joanna Kunst; 7 50 overl. familie Buren-Roosen.
DONDERDAG 7 uur Maria Rood-Breetveldt;
ZONDAG. 13e Zondag na Pinksteren. Schaal
collecte voor de rentebetaling van onze Oc-
tobercoupons. Vroegmis te half 8 voor Jacobus
de Waard; Hoogmis te 10 uur voor de geeste-
lüke en stoffelüke belangen der parochie en
van ieder der parochianen afzonderlUk; des
avonds te 7 uur Lof ter eere van de H. Maagd.
Nr. 61. 83. 79, 82, 78, 71, 41.
MAANDAG te 7 uur voor overl. familie De
Waard-Pepping.
DINSDAG te half 8 voor Jacobus en Elisa
beth Schuit.
WOENSDAG te half 8 voor een overledene.
Des avonds te half 8 kerkwerksectie der M.C.
DONDERDAG wekelüksche H. Communie
voor de leden der Eucharistische secties onzer
Mariacongregatieste half 8 voor Margaretha
Zoon, huisvrouw van Willem Scholten. Na de
H. Mis biechtgelegenheid voor eersten
dag. Hedenavond is de kerk gesloten.
VRIJDAG .eerste VrUdag der maand. Uitrei
king der H. Communie te 6 uur en te half 7.
Te 7 uur gezongen H. Mis voor de zelatricen
en leden van het Genootabhap ter eere van
het Goddelük Hart’s avonds te half 8 Lof.
Nr. 66, 121, Antiphoon 82, 78, 71, 36.
ZATERDAG Priesterzaterdag. Te half
voor Cornells Groot.
Biechtgelegenheid van 46 uur en van half
7 tot half 9. Des avonds te 7 uur Marialof.
Nr. 61, 83, 127, 82, 78, 71, 51.
ZONDAG as. Vroegmis voor overl. familie
Mooü-Reinders. Hoogmis voor de parochie.
Overleden: Zeereerw. heer Ludovicus Snel-
ders, pastoor te Wük aan Zee; zeereerw. heer
Güsbertus Joannes van Oostwaard. rustend
pastoor van Castricum; zeereerw. heer Nico
laas lïieuwenhuizen, rustend pastoor van St.
Nicolaas te Amsterdam; zeereerw. heer Joan
nes Jacobus Vollering, pastoor van Waarland;
zeereerw. heer Joannes Jacobus Boon, rector
te Heiloo.