Oorlog komt
op gang
Neutralen
hun
en
zorgen
en
We luisteren naar
Roemenie, Bulgarije en Joego
Slavie blijven neutraal
De bemiddelings
poging üan Mussolini
De spionnage te
Soesterberg
In Indië stortte
vliegtuig neer
DAGORDER AAN LAND
EN ZEEMACHT
t
DINSDAG 5 SEPTEMBER 1939
Buitenlandsch Overzicht
9
Uw kruit
Milicien gedood
Ernatig auto-ongeluk te Zeiet
Sultans betuigen trouw
VROUW DOODGEREDEN
DUITSCHE VLUCHTELINGEN
De Balkan wil vrede
Vrouw verdronken
Woensdag 6 September
MARKTEN
Lichtenatein en^lran
Goede betrekkingen met
alle naburige staten
Slagersvakschool
te Utrecht
Sergeant-vlieger gedood; Inheem-
ache helper ernatig gewond
>5
Retraitehuis Sint 'Petrus Canisius
te Bergen
Duitsche K.L.M.-piloot
geïnterneerd
Prins Bernhard op
Walcheren
I
.‘JIJ
v
Caféhouder tot zea maanden
gevangeniaatraf veroordeeld
Libanon ateunt Frankrijk
Ala tweede piloot van de „Buizerd”
landde hy by Calcutta
„Met kalme vaatberadenheid werd
aan de geatelde eiachen voldaan”
481ste STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
4de klasse, 2de Ijjet
C
van
Per kg.
Ongecorrigeerd.
bU
i
HILVÉKNl M I. 1875 en 414.5 M.
VARA-Ultzendlng
arbeiders In de continubedrU-
ruime
aan voer,
matige aanvoer, handel
.Vinkeveen
gramofoönmuz.
11923; 1M»
176^5; 18191 ml s. 18198.
Dinsdagmorgen is voor den troep de volgende
dagorder van 5 September van den opperbevel
hebber van land- en zeemacht voorgelezen:
DROITWICH. 1500 M.
11.45 Gramofoonmuziek.
Sergeant Tak was op 1 October 1914 te Sin
tang geboren en sedert Augustus 1936 in dienst
bU de militaire luchtvaart, m 1938 behaalde hij
zijn groot brevet. Zijn overlijden beteekent een
groot verlies, daar hij gen goed vlieger was.
Voorts werd een inheemsche helper niet le
.vensgevaarlijk, doch wel ernstig gewond.
Door militaire bezetting heeft gedurende een
■week het retraitewerk te Bergen NJi. stil gele
gen. Zaterdag 2 Sept, is het huis echter ont
ruimd, zoodat Dinsdag 5 Sept, de retralten we
derom zullen beginnen.
Zondagavond zag te Vught het echtpaar S.
in het water van de Oude Schans een mantel
drijven. De heer S. nam een stok, waarmee hu
by het voorwerp kon komen om het naar zich
toe te halen. Tot beider groote ontzetting bleek
het ’t lijk van een vrouw te zijn. De vrouw was
de wed. v. d. HeydenVerhoeven, thuisbehoo-
rend in het Liefdegesticht te Vught. Zi) had om
half zes verlof gekregen, een bezoek te brengen
bij haar dochter aldaar.
9445
9589
9836
2616
2880
3111
3466
3747
4009
4175
4392
4534
4738
5004
5385
5620
5829
5858
6203
6292
6372
6698
6889
7045
7307
7619
7937
8196
8421
8661
8875
1120
1386
1809
2019
2245
1
1
I
I
t
8
6
t
I
c
a
k
t
Volgens de Basler Nachrichten heeft de regee-
rlng van Liechtenstein zich neutraal verklaard
en deze verklaring door bemiddeling van den
diplomatieken vertegenwoordiger van Zwitser-
BATAVIA. 5 Sept. (Batavia). Aneta
verneemt van den commandant der mili
taire luchtvaart, dat gisteravond bij n*cbt-
vllegen een Glenn-Martin in de nabijheid
van het vliegveld Kalidjati is neergestort.
De sergeant-kort verband-vlieger S. Tak Ja
hierbij omgekomen.
484 M.
13 30 Oramofoonmuzlek.
12 50 Radlo-orkest
1 802 20 Oramofoonmuzlek.
5 20 Viool en plano.
7.35 en 8 20 Gramofoonmuziek
8.35 Reportage.
9 3c Het Radlo-orkeet.
10.3011.20 Oramofoonmuzlek.
2731
2948
3258
3626
3885
4089
4291
4459
4630
4785
5142
5556
5791
5906
6031
6242
6337
6540
6822
6967
7125
7397
7831
8100
8295
8627
8794
9060
9379
9522
6846
6971
7138
7437
7891
8148
8332
8632
8802
9089
9395
9540
9632
I
I
I
I
I
1
1
J
1
I
1
1070
1273
1770
2000
2239
2414
2614
2855
3072
3418
P
Per
K-.
1186 MM
1688
19«
21B
2309
2535
2779
2960
3360
3631
3925
4103
4310
4475
4659
4827
5197
5568
5792
5918
6050
6248
6349
Op het Veemarktpleln aan de Croeselaan te
Utrecht in de onmiddellijke nabijheid van de
groote markten, een omgeving, welke men voor
dit instituut niet beter kon wenschen, Is Maan
dagmiddag de nieuwe Slagersvakschool officieel
geopend.
Te Groningen £s de 73-jarige mej. S. H.
hét oversteken van een weg.' aangereden .door
een personenauto bestuurd door den heer B. P..
uit Groningen. De vrouw werd tegen den grftnd
geslagen en met ernstige verwondingen opgeno
men. Des avonds is zij in het Academisch Zie
kenhuis overleden.
3995
4173
4391
4533
4724
5002
5315
5600
5827
5954
6188
6288
6361
6572
6872
7043
7279
7522
7921
8194
8415
8660
8837
9083 9119
9441
9577
9728
2146 211
2341
2524 .2530
2723
2901
3256
3576
3884
4050
4237
4454
4624
4782
5113
5512
5783
5901
5986
6240
6327
6520
6762
6966
7085
7378
7778
8068
8285
8522
8740
9058
9365
9506
9627, 9631
De openingsplechtigheid was in café ,.Maut-
man”, waar de secretaris van de vereeniglng
tot bevordering van slagersvakonderwijs (8.V.O),
de heer Th. Cuiper, bij ontstentenis van den
voorzitter, den heer De Haar, uit Den Haag,
die wegens moeilijkheden in zijn bedrijf eerst
later aanwezig kon zijn, de genoodigden be
groette.
Spr. zeide, dat voor den deze maand te be
ginnen «ursus 60 leerlingen waren ingeschreven,
terwijl 100 een plaats hadden aangevraagd. Het
meerendeel is thans onder de wapenen of kan
thuis niet gemist worden.
BU de groote teleurstelling, die bestaat, is er
toch één voldoening en wel. dat het gebouw,
dat eerst in December klaar had moeten zijn,
thans gereed is. Spr. ging in het kort de historie
MEDAN. 4 Sept. (Aneta). Maandagmorgen
bezochten de sultans van Dell, Langkat en As-
De koninklijke regeering is er irjiig van over
tuigd op deze wijze niet alleen op de beste ma
nier de vitale belangen van het volk en den
staat te dienen, doch ook aanmerkelijk bjj te
dragen door een dergelUke houding tot den
terugkeer van den vrede tusschen de volken.
BU de toepassing van deze politiek rekent de
koninklUke regeerlng in deze ernstige uren zon
der voorbehoud op den steun van het geheele
volk.
BRUSSEL. 322 en 484 M.
322 M.
12 30 en 1.303 30 Oramofoonmuzlek
5 30 Belgisch pianokwartet.
6.05 6 50. 7.30 en 7.45 Oramofoonm-
8 30 Omroeporkest ®n -koor en soil-
10.3011.30 oramofoonmuzlek.
Ten aanzien van de buitenlandsche politiek
zeide hU’. »Wjj zUn vastbesloten onze vreedza
me houding en goede verstandhouding met al
onze buren te andhaven. In dezen geest is de
regeering bereid haar voorstellen tot nietaan-
valspacten te vernieuwen. TezelfdertUd waakt de
regeerlng voor de veiligheid der nationale be
langen en heeft zU de noodige maatregelen ge
nomen om bet hoofd te biedën aan de behoeften
van de landsverdediging.
De president der Libaneesche republiek heeft
den Franschen Hoogen Commissaris een verkla
ring van den ministerraad overhandigd, waarin
gezegd wordt, dat het lot van Libanon onver-
brekeluk met dat van FrankrUk is verbonden
en dat de inwoners van Libanon vast besloten
zUn de groote bevriende natie te hulp te komen
met de kracht en de hulpbronnen, waarover Li
banon beschikt.
sahan den resident van de Oostkust van Su
matra, ten einde dezen, mede namens den sul
tan van Serdang. mede te deelen, dat de sul
tans wenschen te getuigen van hun onver
zwakte en onwrikbare trouw jegens H. M. de
Koningin en jegens de Indische regeering.
De Duitsche Joden, verblUvende in het kamp
te Rêuver, zUn overgebracht naar bet kamp
Hoek van Holland.
6 50 Herman Hagestedt’s orkest.
8.509 50 Gramofoonmuziek.
10 30 Onbekend.
1.35 Het Omroepklelnorkest en solisten
3 30 Populair concert.
3 40 Gramofoonmuziek.
4 30 Het Omroepklelnorkeet.
5 305 30 Gramofoonmuziek.
6 45 Viool en plano.
7.50 Gramofoonmuziek.
8 35 Dansmuziek (gr.pl.).
9.30 Het Omroepklelnorkest.
11.0013 30 Het Omroepklelnorkest en.
listen.
,JBet is mu een behoefte mijn groote waar-
deering uit te spreken voor hetgeen door de
onder mjjn bevelen staande, tot land- en zee
macht behoorende officieren, onderofficieren,
korporaals en manschappen en het bij de onder
deelen van land- en zeemacht dienstdoende bur
gerpersoneel in de achter ons liggende dagen is
verricht.
Zoowel uit eigen aanschouwing als uit rap
porten van uwe commandanten is mij gebleken,
dat groote inspanning van u is gevorderd en
dat gu met opgewektheid en kalme vastberaden
heid aan de gestelde eischen hebt voldaan.
In het bUzonder wil ik mUn erkentelUkheid
juitspreken jegens het personeel van de grens-
en kustbeveillglng én van de luchtverdedlging.
welk personeel reeds sedert geruimen tUd onder
veelal moeüUke omstandigheden zUn taak op
uitnemende wUze heeft vervuld.
Ik ben door dit alles gesterkt in mUn over
tuiging, dat ons volk wat betreft uw energie en
toewüding met het volste vertrouwen de toe
komst kan tegemoet zien wetende dat, mochten
onverhoopt de grootste offers van u worden ge
vraagd, £U bereid zult zUn deze te brengen uit
liefde voor uw land en in trouwe aanhankelUk-
heid aan onze geëerbiedigde Vorstin.
Leve de Koningin.**
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M
10 40 Cello en piano.
11.30—13.30 Zie Keulin om 11.00.
De geweldige oorlogsmachine komt langzaam
op gang. Hitler heeft laten weten, dat hU In
het Westen het initiatief aan de anderen zou
overlaen; hu staat blijkbaar op het standpunt
da deze ruzie doof de anderen is gezocht.
De Westersche mogendheden hebben ook niet
geaarzeld, dit initiatief te nemen; Engelsche
vliegers hebben den eersten oorlogsnacht strooi
biljetten geworpen op West-Dultschland. maar
den tweeden nacht bommen op Noord-Duitsche
havens. Het tweede Fransche legercommuniqué
verklaart, dat er „contact" tot stand gebracht is.
Waar de voornaamse strUdfronten zullen
komen te Ugen. kan men slechts issen. Zullen
de Franschen een poin doen, door de Siegfried-
linië, ook Westwall genaamd, heen te breken?
Zal de Britsche vloot trachten door te dringen
in de Oostzee? En wat het naaste ligt: op
- w%lke wUze zullen de Wesersche mogendheden
effectieve hulp trachten te bieden aan Polen,
dat aan een uitgebreid front hardnekkig strUd
levert?
Intusschen ontvangen wU ook reeds die bU-
producten van de moderne oorlogsvoering, dt
gruwelberichten. Dum-dum-kogels aan den
eenen kant, vergiftigde chocolade-bonbons aan
den anderen kant, zUn al gemeld. Waarheid?
Wie zal het zeggen. De oorlog is zelf een gruwei
en biedt plaats aan alle gruwelen. Maar wij
mogen ons herinneren, dat vele dergelUke gru
welberichten in den vorigen oorlog onwaar ge
bleken zUn; en men doet in elk geval beter, ze
In vertrouwen op de menschelljkheid ook van
soldaten, voorloopig In twUfel te trekken dan
er lichtvaardig aan te gelcoven.
TerwUl de oorlog op gang komt, kaart men
nog na over de laatste dagen der diplomatieke
actie. BelangrUke mededeellngen zUn gisteren
In een officieel Romelnsch radio-commentaar
gedaan over Mussolini’s laatste bemiddelings
poging, die beoogde, op 5 September, dus heden,
een internationale conferentie bUeen te brengen
tot herziening van wat er van het Versailles-
verdrag nog over is.
BELGRADO, 5 Sept. (Avala). De regee-
ring van Joego-Slavië heeft in een commu
niqué verklaard in den huldigen oorlog neu
traal te willen blijven. Dit officieele com
muniqué luidt als volgt: De ernstige gebeur
tenissen, die zich thans in de wereld afspe
len, leggen aan de koninklijke regeering van
Joego Slavië den plicht op voort te gaan met
getrouw te blijven aan de politiek, welke
Joega Slavië In den loop der laatste vijf ja
pen onder het koninklijke regentschap
vastberaden heeft gevolgd fn «elke beoogde
nauwgezet de vriendschappelUke betrekkin
gen met alle groote mogendheden tot ont
wikkeling te bfengen. de goede betrekkingen
met alle buren te ontwikkelen en neutraal
te blijven in het conflict, dat zijn onafhan
kelijkheid noch zijn integriteit raakt.
„Leeken zUn van meening. dat het geen
usance is” zoo schreef Charles EUck „dat
slagers zich met kunst bemoeien of interesse
hebben voor monumentale kunst. Men acht het
schijnbaar onvereenlgbaar, slachten en schoon
heid tegelUk te dienen, maar ik ben er steens
van overtuigd geweest, dat de dienaren der
schoonheid met even groot genot de producten
uit de slagerU kunnen savoureeren als de slach
ter verlangen kan hebben naar schoonheid”.
Het aanbieden van het gedenkraam ging ver
gezeld van een album met de namen der gevers,
dat de heer Beun heeft samengesteld.
Spr. bracht dank aan den heer v. d zwaan
voor het vele werk, dat hU als secretaris va o
het comité had.
Mevrouw Cuiper werd met bloemen gehuldigd
De heer De Haas, voorzitter van de S.V.O..
die intusschen was gearriveerd, sprak een dank
woord. waarna de heer Bille, bestuurslid van
den Ned- Slagershond en oud-voorzitter van d»
Commissie van Bijstand nog een kort woord
sprak.
Het gezelschap begaf zich dan naar het ge
bouw, waarin, nadat het raam was onthuld,
een rondgang werd gemaakt.
land in de verschillende landen aan de betrok
ken regeeringen medegedeeld.
De regeering van Iran heeft ofticieel medege
deeld. dat zU neutraal zal blUven In het huidi
ge conflict.
Maandag heeft Z. K. H. Prins Bemhard,
vergezeld van zun waarnemend adjudant, ma
joor H. J. Phaff, een bezoek gebracht aan Wal
cheren, waar hu namens H. M. de Koningin
militaire objecten in -oogenschouw nam.
Maandagavond zes uur is ae 22-jarige onge
huwde diensti>lichtige Van Z.. uit Rotterdam,
bu een auto-ongeliïk om het leven gekomen.
Een twee-persoonsauto, waarin vUf perso
nen, allen militairen, «aren gezeten, reed met
groote snelheid op den Woudenbergschenweg
m de richting Zeist, toen van den kant van
den Jagersingel een militaire auto den weg
wilde oversteken. De wagen stopte, na even
te zUn doorgereden, om den 'anderen auto te
laten passeeren. Dit verhinderde evenwel niet,
dat de bestuurder van d«i tweseater ver naar
links moest uithalen, öm een aanrUding te
voorkomen. Doordat op hetzelfde oogenblik een
tegenligger naderde, gooide de chauffeur ver
volgens het stuur weer naar rechts om, waar
door de wagen door de groote vaart in dén
zachten berm terecht kwam en omsloeg. De mi
licien Van Z. werd hierbij zoo ernstig gewond,
dat na enkele oogenbllkken de dood intrad.
De overigen bleven ongedeerd. Het stoffelijk
overschot van het slachtoffer is naar het zie
kenhuis te Zeist overgebracnt. -
1140
4574
1831
2031
2254
2429 *2431
2662
2885
3206
3470
3784
4010
4178
4436
4574
4754
5060
5398
5736
5837
5960
6219
6295
6440
6723
6947
7073
7335
7650
7956
8228
8422
8687
8979
9255
9457
9605
9986 10015 10026 10036 10061
BOEKAREST, 5 Sept. (Rador). De Roemeen
se he ministerraad heeft vergaderd onder voor
zitterschap van Calinescoe. De minister van
Buitenlandsche Zaken, Fafensoe stelde vast, dat
in het land een volkomen kalmte heerscht en
sprak zUn vertrouwen uit in de eenheid van de
natie. HU deed uitkomen, dat de minderheden
kich voegen in het stelsel van het staatsleven.
Op 1 September waren
FrankrUk en Engeland in beginsel bereid, deze
voorstellen te overwegen; maar intusschen was
in den ochtend van dienzelfden dag de militaire
actie van Duitschland tegen Polen Ingezet.
Mussolini stelde nu aan Hitler (2 Sept. 10 uur
voorm.) stopzetting van die actie (wapenstil
stand) voor, en daarna onderhandelingen. Hitler
was bereid, dat te overwegen, mits vaststond,
dat de hem Intusschen door FrankrUk en Enge
land gestelde vragen cmtr tende militaire actie
tegen Polen niet de beteekenls van een ultima
tum hadden, en mits hu 24 uur tud voor zun
beslissing kreeg. Blijkbaar zoo merken wU
op wilde hU de militaire maatregelen tegen
Polen ufct meer effect laten verkrUgen; de
kwestie van de ultimata was blukbaar een pres-
tige-aangelegenheid. Men weet nu overigens,
dat de Britsche en Fransche mededeellngen toen
nog niet de beteekenls van een ultimatum had
den, doch deze eerst Zondag 3 Sept, door een
nieuwe verklaring der betreffende ambassadeurs
hebben gekregen.
Op 2 September, te 2 uur 's namiddags, deelde
de Itallaansche regeering dit antwoord van
Hitler mee aan Frankrijk en Engeland. Van
belden werd een bevestigend (toestemmend)
antwoord ontvangen, maar men voegde er de
voorwarade aan toe, dat de Duitsche troepen
het Poolsche grondgebied, dat zU bezet hadden,
moest enontrulmen; een wapenstilstand moest
geslot en worden op den toestand vóór den Duit-
achen inval. De Westersche mogendheden «Hóen
blUkbaar, aooals Chamberlain toen reeds in het
Lagerhuis had verklaard, de door Hitler gevolg
de methode op geenerlei wUze als geldig erken-
1021
1202
1692
1976
2213
2413
2564
2842
3022
3393
3702 3716
3980 -
4164
4342
4509
4692
4940
5216
.5^81
5809
5947
6136
6259
6357
6563
6870
7034
7240
ÏS18
7893
8150
8411
8634
8806
9073
9412
9575
9658
10065 10072 10093 10139 10144 10147 10166 10195
10211 10260 10291 10348 10339 10437 10495 10633
10590 10604 10708 10730 10762 10774 10805 10328
10859 10884 10949 10965 10979 10982 10991 11044
11054 11084 11104 11176 11278 11294 11315 11406
11419 11428 11434 11446 11460 11481 11483 11506
11535 11615 11634 11636 11676 11745 11756 11910
11927 11952 11977 11998 12040 12047 12083 12107
12127 12145 12148 12167 12185 12269 12295 12322
12346 12387 12419 12460 12462 12470 12472 12493
12508 12561 12583 12593 12608 12633 12650 12677
12696 12718 12779 12782 12896 12920 12922 12975
13029 13066 13082 13101 13113 13139 13146 13154
13182 13188 13225 13259 13334 13354 13357 13388
13440 13459 13461 13487 13502 13509 13512 13534
13539 13668 13713 13755 13794 13800 13803 13837
13842 13876 13879 13901 13903 13922 14064 14670
14097 14202 14214 14230 14302 14332 14346 14351
14362 14393 14459 14503 14506 14518 14534 14585
14614 14631 14667 14784 14805 14825 14851 14889
14906 14911 14996 15012 15017 15019 15026 15094
15120 15129 15155 15170 15221 15241 15344 15355
15393 15401 15418 15429 15434 15446 15461 15471
15478 15479 15586 15589 15650 15653 15661 15665
15687 15694 15722 15733 15749 15757 15801 15807
15824 15871 15885 15887 15940 15943 15982 16030
16037 16038 16053 16058 16097 16142 16199 16220
16261 16280 16281 16289 16290 16318 16321 16346
16382 16416 16421 16433 16461 16513 16565 16609
16614 16758 16776 16794 16872 16875 16894 16928
f7088 17089 17134 17167 17168 17169 17172 17218
17220 17341 17349 17351 17380 17385 17433 17491
17525 17572 17612 17630 17649 17650 17652 17684
17728 17738 17794 17795 17797 17820 17837 17840
17862 17873 17911 17924 17933 17958 17978 1799»
18026 18031 18036 18051 18067 18068 18104 18108
18120 18168 18169 18171 18180 18251 18255 18260
18263 18290 18335 18358 18360 18372 18416 18430
18506 18517 18539 18584 18585 18661 18687 18713
18767 18776 18789 18808 18826 18903 18914 18967
18987 19075 19306 19312 19324 19327 19337 19377
*19452 19500 19550 19640 19650 19659 19687 19694
19704 19720 19721 19724 19761 19839 19844 19852
19855 19872 19886 19888 19959 19964 20016 20053
20066 20080 20113 20128 20132 20151 20217 20256
20260 20264 20265 20283 20412 20436 20480 20507
20511 20541 20586 20595 20604 20661 20677 20698
20703 20750 20752 20764 20770 20776 20790 20797
20845 20665 20689 20905 20906 20926 21001 21009
21038 21062 21219 21229 21276 21347 21393 21397
21401 21425 21441 21461 21477 21491 21501 21506
21515 21577 21581 21681 21691 21731 21736 21816
21847 21858 21864 21885 21896 21899 21939 21976
21993
Verbet, vorige lüst- 11923 m.
m. a. 176^5; 18191 ml z. 18198.
W- ter Pelk-
wUk wees er op, hoe men zich de opening van
deze school geheel anders had voorgesteld. Het
is echter goed, dat de school toch begint.
Uit een overzicht van de geschiedenis der
Slagersvakschool is spr. gebleken, dat deze twee
groote perioden heeft gekend, die elk acht jaar
hebben geduurd. In 1923 werd op particulier
initiatief, nJ. van den heer Cuiper, den redac
teur van de „Vee- en Vleeschhandel” en den
uitgever van dit blad, de school gesticht.
Toen Is de Vereeniglng tot bevordering
het SlagersvakonderwUs opgericht en in 1931
kwam een school, welke RUk en gemeente als
nUverheidsschool erkennen. Na nog gememo
reerd te hebben het belangrUke aandeel, dat
genoemde vereeniglng had bu de uitvoering van
de Vestigingswet, welke het eerst voor het sla-
gersbedrUf in werking trad, eindigde spr. met
den wensch, dat de school binnen niet te lan
gen tUd de belangrUke plaats zal verkrijgen, wel
ke de oprichters zich er van hebben voorgesteld
en verklaarde het nieuwe gebouw voor geopend.
Namens egn huldigingscomité, dat zich uit
oud-leerlingen had gevormd, bood de heer G
Rietveld aan het bestuur der school een ge
brandschilderd raam aan. dat in het trappen
huis van het gebouw is geplaatst.
Charles EUck heeft het ontworpen en het Is
uitgevoerd op het atelier van Joep Nicolas te
Roermond en geeft in een symbolische voorstel
ling een beeld van de ontwikkeling van het sla
gers wezen, van den gildetUd af tot nu tóe.
De heer Rietveld, die een uitvoerige rede
hield, citeerde uit een schruven van Charles
EUck. hoe voldaan deze was. dat de slagers ook
belangstelling voor de kunst hebben
De vliegdienst'der K. L. M. deelt ons mede,
dat Zendag de tweede bestuurder H. Klein van
het Indlë-vllegtuig „Buizerd”, bjf aankomst
te Calcutta is aangehouden en geïnterneerd.
De heer Klein is Duitacher van nationaliteit en
was sinds begin 1938 bU de K. L. M. in dienst.
Zonder de heer Klein, moest de .„Buizerd”;
bestuurd door gezagvoerder Te Pas, naar Ran
goon verder vliegen.
8 00 Gramofoonmuziek.
Ca. 8 16 Berichten.
9 30 Causerie „Onze keuken".
10.00 Morgenwijding.
10 20 Voor arbeiders In de continubedrij
ven.
12 00 Gramofoonmuziek.
12 15 Berichten.
12.17145 VARA-orkest.
1.001.15 Grafnofoonmuzlek.
2 00 VARA-orkest.
2 30 Gramofoonmuziek.
3 00 Planovoordracht.
3 30 Gramofoonmuziek.
4 00 Voor de kinderen. w
5 30 Orgelspel en zang.
6 0C Esmcalda
6 28 Berichten
6.30 Causerie „De beteekenls van de ao-
clale geografie In dezen tUn".
7 00 VARA-Kalender
7.05 ^felicitaties
7 10 Causerie ..Van streven en strijden”.
7 30 Cyclus .Ons werk en ons geloof".
8 00 Herhaling SOS-berlchten.
8 03 Berichten ANP. VARA-Varla.
8.15 VARA-orkest.
9 00 Radlotooneel.
9 40 VARA-orkest.
10 00 Berichten ANF.
10.10 VARA-orkest.
10 30 Fantasia
1100 Gramofoonmuziek.
11.3012.00 Dansmuziek, (gr.pl.).
HILVERSUM II, 301.5 M.
NCRV-ultzending
6 307.00 Onderwijsfonds voor de
Scheepvaart
8 15 Berichten, gramofoonmuziek.
1100 Gramofoonmuziek.
11 15 Cello, plano en gramofoonmuziek.
12 00 Berichten
12 15 Gramofoonmuziek.
12 30 Dames-ensemble Van Eden en gramo-
foonmutlek
2 00 Gramofoonmuziek.
3 00 Zang met pianobegeleiding en gra-
mofoonmiizlek
3 45 Oramofoonmuzlek.
4 00 Planovoordracht en gramofoönmuz.
6.455 55 en 6 00 Gramofoonmuziek.
Ca. 6 30 berichten
630 Taalles ei) causerie over het Blnnen-
aanvarlngsreglement.
7 00 Berichten.
•7.15 Christ. Muzlekvereenlglng ..Advendo”
en gramofoonmuziek.
8.00 Berichten ANP. herhaling SOS-ber.
8 15 Gramofoonmuziek.
9 30 „Molto Cantabile”.
10 00 Berichten ANP.
10 30 Vervolg „Cantabile”.
11.15 Gramofoonmuziek.
De Utrechlsche rechtbank deed hedenmorgen
uitspraak in de zaak tegen den caféhouder G«
J. L. uit Soest^jerg. die in de maand Mei
onder belofte Wtws’n belangrUk geldsbedrag een
sergeant-vlieger had getracht te bewegen foto's
te leveren van militaire verdedigingswerken.
Het O. M. had ter zake 1 jaar gevangenis^
si.»af geëischt. De rechtbank veroordeelde ver
dachte tot zes maanden gevangenisstraf niet
aftrek van voorarrest.
12 05 Het Aston Hlppodrome-orkest.
12 50 Intermezzo
1.00 Uit Bazel: Het Omroeporkest.
1.35 ..The Two R's" en solist.
1 50 Planovoordracht.
2.25 Gramofoonmuziek.
3 00 De Hawarden-Zangera.
3 25 Reportage
3 45 Dansmuziek (gr.pl
Ö.10 Intermezzo
5 20 Filmmuziek (gr.pl.).
5 40 Jack Payne en zUn Band.
7.10 Orgelspel
7 30 Jack White
8.20 Het BBC-Symphonle-orkest en solist.
9 20 Berichten.
10.35 Danscabaret.
11.20 Oscar Rabin's Band, solisten en „The
Romanlaca".
11.50 Gramr foonmuzlek.
RADIO-PARIS, 1848 M.
9 co9 20 en 9 30 Gramofoonmuziek.
1130 Cantrelle-orkest.
12 15 Gramofoonmuziek.
12.30 Zang
05 Gramofoonmuziek.
3 35 Zang.
3 50 Planovoordracht. s
5 05 Zang.
5.25 Locatelll-orkest.
6 35 Cellovoordjacht.
o6.50 en 8.25 Gramofoonmuziek.
8 50 Revue-programma.
10 20 Orkestconcert. Hierna tot 11.20 Se
lectie uit de opera „Fra Dlavolo".
KEULEN’, 456 M.
en zijn Collegians.
Trekking van Dinsdag 5 September 1939
Hooge Prijzen
2000 4401
1500— 20578
1000 1648 3232 10323 15298
400— 2890 21524
200— 1314 12426 14540
100— 1525 1616 3284 3339 5272 13434 1M48
400— 2890 21524
Prijzen van 65.
1152 -1165
1620 1661 1662
1885 1918 1947
nen en eischten daarom terugtrekking van zjjn
troepen, al wisten ook zU wel, dat deze elsch
door Hitler niet zou worden aanvaard.
De Itallaansche regeering heeft gemeend, zoo
gaat de uiteenzetting van Rome voort, deze
voorwaafde niet bu Hitler te kunnen bepleiten,
maar zich tot de mededeellng ervan te moeten
beperken.
Aldus dit riialiaansche verslag, dat reeds
aanleiding gèëft tot levendige polemieken, waar-
bU de Duitsche pers Engeland ervan beschuldigt,
Mussolini's vredespoging te hebben .getorpe
deerd”. y
Ook de Itallaansche pér^is geneigd, de schuld
niet te schuiven op Hitler'S* géwel^i-aanwending
maar op Engelands weigering om'-deze voorloo
pig te laten bestaan. De sympathié-betüigingen
voor Duitschland in de Itallaansche pers gaan
echter samen met een meer en meer objectieve,
men zou kunnen zeggen „historische" opvatting
van het B.ritsch-Duitsche conflict. Het Is duide-
lUk, dat Italië op zun minst voorloopig neutraal
wil blijven en slechts zun woord wil meespreken,
als het dat ter behartiging van eigen belangen
noodig acht. Of de Westersche diplomatie Italië
geleidelijk totK een vridenculker houding zaï
kunnen bewegen, moet worden afgewacht.
De neutralen, die op of langs de verbindlngs-
li^ies', tijggehen de nieuwe teenstanders Jiggen,
ondervinden intusschen reeds vele moeilijkheden
Boven ons eigen land zUn reeds driemaal bui
tenlandsche gevechtsvliegtuigen gesignaleerd;
eenmaal wierden zU bescheten. België heeft
enkele vliegtuigen tot landing gedwongen en de
bemanning geïnterneerd. In Denemarken werd
de stad Esbergen hedenochtend door nog niet
geïdentificeerde vliegtuigen gebombardeerd.
De handhaving der neutraliteit brengt op deze
wUze grootë zorgen met zich mee, eh de veilig
heid komt zelfs in gei aar. Met een koel hoofd
en een goed geweten zal men echter deze zor
gen wel de baas kunnen blUven; het is voor ons
reeds een troost, dat zU door anderen worden
gedeeld.
kg. Handel goed. Holste prijs 19.
Kleine Boerenkaas 17.per 50 kg.; 1788 kg.
melkboter 1251.34 per kg..
779 stuks runderen: 350 vette koeien 6470
kg.; 309 gelde- en gelde koeien 12260
stuk; 110 stieren 47—60 per kg.; 2 paarden; 136
vete- en graskalveren: vette kalveren 60—80
per kggraskalveren 2452 per stuk; 409
nuchtere kalveren voor de slacht 811 en 149
per stuk; 220 vette varkens 54—60 per kg.; 22
magere varkens 20—35. 115 bfggen 1622. 88
schapen 1520.50, 28 bokken 310, 449 lam
meren 49. alles per stuk; 5900 oude kippen en
hanen 32 J35 per kg.; konUnen 2031 per
stuk; 1800 eenden 1040 per stuk; duiven 0.40
per paar.
Coop. Centrale EierveilingPurmerend GA.:
afd. eieren: Eendeneieren ƒ2.per 100 stuks;
kippeneieren ƒ325—3.75 per 100 stuks.
Tevens wilden zU getuigen, dat het hun
wensch is. deze trouw en onvoorwaardeUJke
loyaliteit onder alle omstandigheden te behou
den en te handhaven, terwül verder het verlan
gen werd uitgesproken, om, zoo noodig en zoo
tnogelUk. op de hun passende wUze die hulp te
bieden, welke nuttig kan worden geacht.
Er zijn velen, zeer velen die door de
massa-angstpsychose zijn aangetast.
Ze zien de bommen al regenen boven
hunne hoofden en ze kwellen hun le
ven door allerlei verbeeldingen van
hetgeen zou kunnen gebeuren.
^Er dienen voorzorgsmaatregelen ge
nomen want een gewaarschuwd man
dient een voorzichtig man te zijn.
Maar die voorzorgsmaatregelen zouden
een onbedoelde en funeste uitwer
king hebben indien door te geagiteerde
verbeelding ofwel door onmenschkun-
dige toepassing een paniekstemming
zich van de burgers zou meester ma
ken. Wanneer hebben we pas gevaren
uit de lucht te duchten afgezten
van enkele ongelukken of vergissin
gen" die kunnen voorkomen? Alleen
wanneer Nederland zelf in oorlog ge
wikkeld wordt. En Goddank bestaat
er alle kans dat Nederland temidden
der strijdende volken wederom zijn
onzijdigheid zal kunnen bewaren. De
mensch vreest dikwijls het meest wat
niet komt en hij kwelt zijn leven
daardoor noodeloos. Vertrouw op God
en laat alles aan Hem over wanneer
gij uw eigene voorzorgen genomen
hebt. Kwel u niet met allerlei angst-
verbeeldtngen van hetgeen zou kun
nen gebeuren- draag het kruis dat
God u te dragen geeft, maar maak
het zelf niet zwaarder.
SOFIA, 5 Sept. (Buig. Tel. agentschap). In
een commentaar op den toestand heeft ae Bul-
gaarsche radio met name verklaard, dat bet
land de gebeurtenissen, welke Europa doen
bloeden, zonder hartstocht nofti haat volgt,
doch met een onbuigzame wilful vrede en wel
tot een rechtvaardigen vrede.fcet land is vast
besloten om koelbloedig aan alle gebeurtenissen
bet hoofd te bieden.
2056 20^6
2307 2323
2465
2697
2889
3238
3567
3806
4029
4205
4448
4603
4765
.5090
5408
5776
5885
5963
6239
6307
6517
6740
6952
7077
7350
7696
8064
8248
8485
8716
9050
9356
9461
9620
van de Nederlandsche Slagersvakschool na.
Tenslotte dankte spr. de verschillende instan
ties. die aan de totstandkoming van het nieuwe
gebouw hadden meegewerkt.
De burgemeester^ mr. dr. G.
ALKMAAR, 4 Sept. Veemarkt. Aangevoerd:
92 vette koeien f 150—200, handel goed; 37 grasl
kalveren f 32627 53 nuchtere kalveren slacht
f 616 per stuk; 67 vette schapen f 18?6;
320 vette varkens f 0.550.60 per Kg. handel
gced.
LEIDEN. 5 Sept. 267 vette varkens 56—87 ct
per kg. levend gewicht. Handel goed.
AMSTERDAM. 4 Sept. (Amsterdamsche vee
markt) Ter Veemarkt waren heden aange
voerd: 531 vette koeien, waarvan de prUzen
waren: le kw. 72—80, 2e kw. 6470. 3e kw. 56
62 per kg. slachtgewicht; 18 stieren 6070 per
kg. slachtgewicht; 85 melk- en kalikoeien 170
250 per stuk; 93 vette varkens: 2e kw. 5060.
3e kw. 4050 per kg. levendgewicht; 110 nuch
tere kalveren 1013 per stuk; 75 schapen en
lammeren 1225 per stuk; vleeschvarkens, we
gende van 90—110 kg. 67—69 (enkele hooger)
per kg. slachtgewicht.
Overzicht: slachtrunderen
handel stug, prijzen hooger.
Melkkoeien: matige aanvoer, weinig handel.
Vette kalveren: behoorlUke aanvoer, stugge
handel, prUzen hooger.
Nuchtere kalveren:
vlug, prUzen hooger.
Schapen en lammeren: aanvoer matig, stugge
handel, prUzen hooger.
Varkens: zeer matige aanvoer, handel traag,
prijzen hooger.
VINKEVEEN. 4 Sept. Coftp. Groenten- en
Fruitveiling „Vinkeveen". Spercleboonen 6.0015,
Snljboonen 6.0015, Pronkboonen 34.50, 8tam-
spercleboonen 6.0015, Tomaten 4—4.40. 'Spinazie
1.005, Postelein 1.502.50. Roode kool 2 50 per
1Q0 kg. Bloemkool 1 508.50. Komkommers ,00
4, Kropsla 14.10. Andyvle 0 502.20. Bleekselde-
rle 1.003 per 100 stuks. Peen 14.30, Rabarber
1 401 60 per 100 bos
BROEK OP LANGENDUK, 5 Sept. 47000 Kg.
Roode kool 1—2.10; 20000 Kg. Gele kool 1.40—
2.60; 3925 Kg. Vien 380; Grove uien 3.90; drie
ling uien 1.40; nep uien 2.00; 2800 Kg. Bieten
803.40; 700 stuks Bloemkool i.5012.50; 2100
Kg. Tomaten A 4.00; B 400; C 4.00; CC 4.00;
1325 Kg. Breekpeen 1.30—2.40 41000 Kg. Aard
appelen. Schotsche Muis 1.90. Eigenheimers 2
2.60; 70000 Kg. vroege Witte kool 0 80.
NOORD-SCHARWOUDE, 5 Sept. 10.200 kg-
roode kool 1.00—130. 10.2000 kg. gele kool 1.31—
2.10. 6200 kg. Uien 2.80—3 40. Grove uien 3.30-
3.40. Drieilngulen 1201.50. Nepuien 230—2.40.
Stekulen 2.50—2.70. 59.20 kg. Aardappelen. Bon
ken 1 602.Schotsche Muis 2.30. Ronde Due
150—1.60. Eigenheimers 2.000—2.70. Blauwe
Eigenheimers 2.502.80- Bevelanders 1.902.
67.200 kg. Vroege witte kool 030—0900. 13000
kg. slaboonen 6 0001530-
PURMEREND. 5 Sept. Gemeentel. Kaas-
beurs. Verhaneld 31 partuen. wegende 73300