ONS BLAD
Lodz heroverd
DE REGEN ALS POLENS
BONDGENOOT
De Opperste Oorlogsraad
vergadert
„Door Duitschland
bezette gebieden”
HOTEL HOF VAN HOLLAND
MUSEUM RESTAURANT
KASTEEL VAN ANTWERPEN
Het nieuws van heden
en
■M
Felle tegenstand
der Duitschers
Britsche schepen
getorpedeerd
Chamberlain, Daladier, Lord Chatfield
generaal Gamelin houden bespre
kingen op Franschen bodem
DOELEN HOTEL
Amaterdata-C Tel. 4OM1
Logies Onibi|i f 4^—
HOTEL „DE MALLE JAH7’
VIERHOUTEN
HET BOSCHHOTSL
MEEST MODEKNE
GEEN FRANC-TIREURS
BIJ DE POLEN
ONTSTEMMING ONDER
DE SLOWAKEN
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
WOENSDAG 13 SEPTEMBER 1939
en
bi
5
1
De Britsch-Russische
Gesneuvelde Franschen
door Duitschers geëerd
Duitach nieuw» over Polen
Ook Keulen geëvacueerd?
handelsbetrekkingen
De opmarsch der Duitsche troepen aanzienlijk vertraagd
door de berachte modder van Polen
Toenemende apanning in de be
trekkingen met de Duitachera
DRIE DUITSCHE SCHEPEN
BIJ BERGEN GESTRAND
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN
DE WINDSORS IN LONDEN
4
aan
hun is
moed weerstand biedt aan den inval
vermogen ligt, hulp te bieden.”
Het Weer
I
ONZE NIEUWBOUW I* GEREED
REST.-BAR-TAVEERNE
HOTEL PROOT - ALKMAAR
HOTEL ATLANTA
PARIJS, 12 Sept. (Havas) Het bureau van den Franschen
minister-president deelt mede:
„Vandaag is op Franschen bodem een vergadering van den
Oppersten Raad gehouden. Hieraan werd voor Groot-Brittannië
deelgenomen door minister-president Chamberlain en Lord Chat
field, minister voor de Coördinatie der defensie, terwijl Frankrijk
werd vertegenwoordigd door minister-president Daladier en den
opperbevelhebber van het Fransche leger, generaal Gamehn.
In deze vergadering is opnieuw het vaste besluit van Frankrijk
Engeland gebleken, al hun krachten en al hun hulpmiddelen
te wenden teneinde het hoofd te bieden aan het conflict, dat
opgedrongen. Zij hebben besloten, Polen, dat met zooveel
aan den inval ||p zijn gebied, zoover in hun
Speciale Gezelschapstarieven
CAFÉ-RESTAURANT
„FLEUR a’m'b T E*™b*A~M
TWEE EN DERTIGSTE JAARGANG No. 292
DE PRIJS DER ADVERTENTIEN bedraagt 20 ct. p.
ragal; Ingezonden Mededeelingen 40 ct p. r.
BIJ CONTRACT AANMERKELIJKE REDUCTIE
Uitvoerig tarief voor adverteeren bij abon
nement wordt op aanvrage gaarne door onze
Administratie verstrekt.
CENTRAAL HOTEL DER AJK.VJ.
het eenige hotel met eigen overdekt zwembad
STA ATSLOTEKIJ
HOTEL SCHILLER AMSTERDAM
TROMPENBERG'S PALACE HOTEL
HOTEL-CAPE-REST. „DJUMPOL"
HOTEL ROOZENDAAL
DE STRIJD BIJ WARSCHAU
ODZ
CHAU
-r - -
N00RDH0LLANDSCH DAGBLAD
voor
één
is heden ge-
O O
sn
17
9
tot
dat
en
van
vergelijken
ge-
Duitsche
Nleuws-
De BerlUn-
MII
HET
COMFOET
Regeling der periodieke verloven
de gemobiliseerden.
De Duitsche opmarsch in Polen aanzien
lijk vertraagd.
Smokkelhandel in menschen in Limburg
ontdekt.
De Jaarbeurs te Utrecht
opend.
m
is
Chamberlain en Lord Chatfield hebben hun
reis van heden naar Frankrijk ondernomen in
een militair vliegtuig.
i
Het weer aal de grootste bondgenoot van
de Polen zijn en de „Daily MaH" meldt, dat
de drie maanden geduurd hebbende droog
te gisteren geëindigd is en dat sware regen
val spoedig moeilijkheden zal veroorzaken
voor de Duitsche zware voertuigen enz.
op het oogenblik in Cernowtts op. hetgeen ech
ter officieel nog niet is bevestigd.
Naar verluidt heeft Kwiatkowski os. de op
dracht bjj de Roemeensche regeering te bewerk
stelligen, dat de goudschat van de Bank van
Polen, die zich reeds in Sniatyn zou bevinden,
naar Roemenië vervoerd zal kunnen worden om
daar in veiligheid te worden gebracht. Het aan
tal Oekrainsche en Poolsche vluchtelingen, zoo
meldt het Duitsche Nieuwsbureau verder, wordt
van uur tot uur grooter. Om deze redenen ver
sterkt de Roemeensche regeering sedert eenige
dagen haar troepen langs de grens met Polen,
vooral aan de Dnjestr, en richt zij prikkeldraad
versperringen en loopgraven in om illegaal pas-
seeren der grens te bemoeilijken. Vooral, aldus
het D.N.B., heeft men voorzorgsmaatregelen ge
nomen voor het geval gesloten Poolsche troepen
eenheden de grens mochten overschrijden.
LONDEN, 12 Sept. (Reuter) De Hertog en de
Hertogin van Windsor zjjn te Londen aange
komen.
koud en warm
Haarlem
i het
allen
oode-
ieren
De zwarte pijlen geven den Duttschen opmarsch weer naar de Poolsche hoofdstad;
de stad Modlin ten Westen van Warschau wordt thans eveneens sterk bedreigd
deel-
iglng
)a*r-
laam
ritm
issen
Iglng
in
die
wei-
Iden
rt.
36
zijn
rven-
m nu
ster-
3
LONDEN, 12 Sept. (Havas) Over de bij
eenkomst van den Oppersten Intergeallieerden
Raad, die vandaag in Frankrijk is gehouden,
publiceert ook het Britsche ministerie van
Voorlichting een communiqué van denzelfden
inhoud als dat van het bureau van den Fran
schen minister-president. Verder wordt mede
gedeeld, dat Chamberlain en Chatfield in den
namiddag teruggekeerd zijn.
i van
lus de
tarnen
en zy
ge ten:
Jezus
'aagu,
dezen
STOCKHOLM, 13 Sept. (D.NJ.) Volgens een
bericht van de ..Nya Daglicht AUemanda” uit
Moskou Is de Sovjet-Unle voornemens het han-
delsverdrag met Engeland binnenkort op te
zeggen. Als motief wordt aangevoerd dat de
Britsche regeering de levering van Engelsch
oorlogsmateriaal aan Rusland, die bij contract
was overeengekomen, gestaakt hoeft, onder meer
de levering van zestig tanks. De regeering te
Moskou betoogt volgens dit bericht dat de goe
deren voor het grootste deel reeds betaald zUn,
en is van meemng dat de handelsovereenkom-
stën haar practlsche beteekenls hebben verloren
Reuter meldt uit Kopenhagen:
sche correspondent van National Tidenoe segt.
dat er .geruchten In omloop sljn volgens welke
vele vrouwen en kinderen uit Keulen worden
geëvacueerd. Dit sou beteekenen
schers daar een aanzienlijke
verwachten.
Uit Boekarest meldt het
bureau:
De Roemeensche ambassadeur In Warschau.
Grigorcae, Is hedenmorgen uit Lublln In Cemo-
witz aangekomen. HU is niet voornemens naar
Polen terug te keeren. De Poolsche minister van
Financiën. Kwiatkowski, is hedenmorgen In een
gesloten auto de Poolsch-Roemeensche grens
gepasseerd en houdt zich, naar vernomen wordt.
LONDEN. 13 September (Havas). In een door
de „London Gazette” gepubliceerde mededeellng
van het Foreign Office wordt verklaard, dat het
protectoraat Bohemen en Moravië, Slowakije en'
de vrije stad Danzig moeten worden beschouwd
als door Duitschland bezet gebied.
KARLSRUHE, 12 Sept. Het Duitsche Nieuws
bureau meldt:
Het dagblad ..Der Führer" bericht, dat gis
termiddag op de groote begraafplaats te Karls
ruhe twee Fransche officieren-vliegers, die
Vrijdagavond In een luchtgevecht boven
Duitsch grondgebied het leven hadden gela
ten, met militaire eer zijn begraven.
Een afdeeling van de weermacht begeleidde
de dooden. Een katholieke geestelijke heeft de
kerkelijke ceremoniën verricht. In waardeeren-
de woorden herdacht hij de gevallen officieren
vliegers en hun nagelaten betrekkingen in het
Fransche vaderland. Drie salvo's waren de laat
ste groet aan .de gevallen officieren.
De commandant van Karlsruhe heeft na
mens de Duitsche weermacht op het graf der
beide gevallenen een krans gelegd.
NEW YORK. 12 Sept. (Reuter) Het Britsche
vrachtschip „Blalrlogie" is buiten de lersche
kust tot zinken gebracht, volgens een draadloos
bericht, dat door de United States Lines is ont
vangen. De bemanning is gered door het Ame-
rikaansche stoomschip „American Shipper", dat
150 mUl teruggevaren is om de* menschen aan
boord te nemen.
Officieel wordt te Londen medegedeeld, dat
het stoomschip Inverliffey (6465 ton) van de
reederlj Inver Tankers Ltd. tot zinken is ge
bracht. De bemanning is gered door het Ame-
rikaansche stoomschip Stewart.
Vier Britsche koopvaarders hebben gemeld,
dat zU door duikbooten zijn aangevallen, doch
hebben weten te ontsnappen.
Uit Kopenhagen meldt het D.N.B.: Zeven
opvarenden van den Flnschen vlermaster Oliva
Bank, die op de Noordzee op een drijvende mijn
was geloopen en gpzonken, zijn vanmiddag door
den Deenschen vischkotter Tallona In Esbjerg
aan land gezet. De schipbreukelingen hadden
ongeveer 40 uur drUvend op een ra in zee fond-
gezwalkt. Het gezonken Flnsche schip had 21
man aan boord, van wie 14 zUn verdronken,
onder wie de kapitein en de eerste stuurman.
Minister Chamberlain in Frankrijk voor
de vergadering van den Oppersten Raad.
schuil
gepasseerd en ble-
QmLsahe front. Nu
orde in
rars door
kbij het
Sprekend
Duitsche
verbindingen, die hierdoor gevaat loopen
heel onbruikbaar te worden
Verder meldt Havas uit Warschau.-
In de sectoren om de hoofdstad was het van
daag betrekkelijk kalm. Het garnizoen der stad
heeft, gesteund door gepantserde afdeelingen.
eenige geslaagde aanvallen ondernomen, waar
bij drie vjjandelUke gevechtswapens vernield
werden. Kolonel Chmoera is gesneuveld By de
aanvallen van gisteren hebben Duitsche vlieg
tuigen het paleis Belvedère gebombardeerd en
beschadigd.
Bjj de gevechten in de omgeving van War
schau is Mgr. Gawlina, bisschop en legeraal
moezenier. gewond.
Warschau meldt de herovering van Lodz.
DIN EK Soep ot voorgerecht
- Keuze uit 10 schotels
Nagerecht ot Fruit
Logies met ontbijt 3 gulden p. p.
LOGEERT U IN APELDOORN?
Logies m. onib. f 2.50, pens. f4p.d.
Hilversum Tel. 6113
NIEUW RESTAURANT
NIEUW INGERICHT CAFe
GROOTE ZALEN
„Onze vorderingen gaan voort op
hetzelfde front als gisteren. Wjj ont
moeten feilen tegenstand van de
zijde van den vijand, met name van
de artillerie.”
LONDEN, 12 Sept. (Reuter). Een
uitgesproken vertraging van den
Duitschen opmarsch in Polen wordt
opgemerkt door alle Britsche mili
taire critici, van wie sommigen van
oordeel zijn, dat de lange Duitsche
verbindingslijnen in gevaar zouden
kunnen komen.
Hoewel de Poolsche ambassade in Londen
van dit laatste bericht geen bevestiging heeft
gekregen, verklaart toch, dat in desen t(jd
van het jaar zware regenval het waarschünlUkst
is. Sedert de dagen van Napoleon is de modder
van Polen berucht geweest.
PARIJS. 12 Sept. (Havas). Het
Fransche legerbericht van 12 Sep
tember *s avonds luidt
A M 8 T E R
Speciaal ingerichl
voor hot ontvangen vaa
groote gezelschappen
TOT 800 PERSONEN
Perfecte Keuken
Men vestigt de aandacht op het feit, dat de
Duitsche opmarsch gemiddeld twintig mijl per
dag heeft bedragen, hetgeen de troepen moet
hebben uitgeput, terwijl tevens het gevaar in
het leven werd geroepen van uitputting van de
leverlngen, vooral van benzine voor de tanks en
de zware gepantserde voertuigen, die bekend
gulzige verbruikers van benzine zUn. De Polen
zouden aldus tUd kunnen winnen om zich in
te graven. Een tUdelüke impasse zou het ge
volg kunnen zijn, ofschoon alle critici waar
schuwen tegen te groot optimisme. De positie
der Poolsche troepen in den zoogenaamden zak
van Posen wekt ongerustheid. De Duitschers
brengen aanvallen tot ontwikkeling op de rech
ter en linker flanken van de nieuwe Poolsche
stellingen tusschen Weichsel en Boeg
BRATISLAWA, 12 Sept. (Havas). Sedert
4e afkondiging van den staat van oorlog
neemt de spanning tae in de betrekkingen
tnaachen Duitschers en Slowaken. Een Slo-
waakach regiment, dat naar het front in
Pelen zon worden gezonden, heeft op 4 Sep
tember geweigerd In den trein te stappen.
De officieren en soloaten verklaarden niet te
gen de Polen te zullen gaan vechten. Het regi
ment werd door Duitsche soldaten ontwapend
en in de kazerne van Bratislawa geïnterneerd
Zondag j.l. heeft zich een ineïoent voorgedaan
te Radisdorf, een voorstad van Bratislawa, tus
schen Slowaken en Duitschers. Er were ge
roepen: „WU moeten vechten voor u en uw lei
der, doch er is geen enkele reden dat te doen."
De bevolking trok langs het gebouw van het
Duitsche bestuur. Er volgde een algemeene
kloppartij. Een Duitsche troepenafdeeling trad
op en verrichtte tal van arrestaties.
Ook hebben de Duitsche autoriteiten de vluch
ten door Slowaaksche militaire vliegers afge
schaft. ZU hebben te kennen gegeven, dat
reden voor dezen maatregel is gelegen in de
omstandigheid, dat de „Duitsche artilleristen de
Slowaaksche vliegtuigen niet kennen en oat nun
vluchten daarom aanleiding zouden kunnen ge
ven tot betreurenswaardige vergissingen.'
In werkelUkhekj aldus Havas werd dit
besluit genomen als gevolg van verscheidene de-
eertles van Slowaaksche vliegers en bun over-
gang naar het Poolsche kamp. De chef der Slo
waaksche luchtmacht, kolonel Ambrus. die ver
scheidene wereldrecords op zijn naam heeft
staan, is afgetreden en is clandestien uit Slo
wakije vertrokken.
dat de Duit-
militaira actie
LOGEER te Amsterdam in het
Gratie toegankelijk voor hotelgasten
f 3.30 per dag Inclusief ontbijt
DIENST-AANBIEDINGEN, Gevraagd ot Aait-
geboden, geplaatst onder de Omroeper-
rubriek 10 ct- per regel.
iiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi^
VOOR HET GEHEELE LAND:
«wakke tot matige, Zuid-OostelUke tot
Noord-Oostelljke wind, betrokken
•waar of half bewolkt. waarschijnlijk nog
eenige regen, weinig verandering in tem
peratuur, in den ochtend plaataelUk mist.
^Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
In den loop van den nacht van Maandag op
Dinsdag hebben de Fransche troepen zich er
toe beperkt het - na de vruchtdrageiKie Opera
ties ten Oosten van de samenvloeiing van
Saar en Blies eergisteren:»1 bezette Duitsche
gebied te ordenen. Ondanks de belangrUkheld
der resultaten gaat het hier toch slechts om
detailoperaties, die weliswaar worden geken
merkt door een zeer duldeluken voortgang langs
het breede front, doch toch niet de in dit ge
bied op groote schaal byeengebrachte troepen
in beweging zetten, doch slechts de verken
ners, die door de infanterievoorhoede worden
gesteund.
De beweging gaat merkbaar naar het Oosten
van het belangtUke industriecentrum van
Sagrbrücken. dat thans ook aan de rechterzUde
lichtelijk is Ingesloten.
Er moet worden gemeld, dat de Siegfriedlinle
in deze streek in NoordelUke richting slechts
een tiental kilometers beslaat en dat de ver
sterkte Duitsche Unie, welke zich achter Saar-
brücken uitstrekt, een soort schietgat vormt,
bestaande uit een tweede stelsel van verster-
kingswerken.
De Duitsche ofiensieve beweging van giste
ren langs de uiterste WestzUde van het front
langs de Moezel in de buurt van Sireck is niet
voortgeset. Dit betrof slechts een klein tref
fen. dat in geen enkel opzicht te
valt met het optreden van de Fransche voor
hoede in het centrale gedeelte van het front
tusschen Saar en Blies en de Kleine Vogezen
Onder zeer groote belangstelling heeft Dinsdag op de begraafplaats te Huisduinen de teraardebestelling plaats gehad van
het stoffelijk overschot van luit, ter zee 1ste klasse J. E. ten Klooster en den luit, ter zee 3de klasse der Kon. Marine
Reserve G. Anima, die tijdens de ramp van de „Willem van Ewifck" bij de uitoefening van hun plicht tri dienst van het
vaderland om het leven kwamen. Een overzicht van den droeven stoet. Links onderscheidt men den kruiser „Sumatra"
Ernstig auto-ongeluk te Arnhem;
doode en drie lichtgewonden.
DE 5« KLAS begint MAANDAG a.s.
”o.kr**b*s.6O.Naar buiten franco na ontvanast
van oostwissol on 5 ct. voor frankooring. Glr* 7924-4.
ANTON DRTKKER 1ó3
LONDEN, 13 Sept. (Reuter).
Een te Warschau uitgegeven offi
cieel communiqué bevestigt, dat
Lodz door de Polen is heroverd.
Naar wy van Poolsche zijde vernemen, kan
er van een optreden van franc-tlreurs in
Polen zelfs geen sprake zUn, reeds alleen om
deze reden niet, dat de geheele mannelUke be
volking, geschikt tot het dragen van wapenen
reeds twee dagert voor het uitbreken van het
conflict gemobiliseerd was. Daarentegen is het
wël zeker, dat de Duitsche achterhoede zeer
sterk in haar operaties wordt gehinderd door
kleine Poolsche afdeelingen. welke zich door
den snellen opmarsch der Duitsche gemotori
seerde legerafdeelingen niet tijdig van het
front hadden kunnen terugtrekken. Geheele
colonnes, die zich hadden schuil genouden,
werden door de Dultscheq
ven zoodoende achter het
echter vechten zU met eep
kleinere formaties en trachten zlchTd
de Duitsche legerafdeelingen heen.
Poolsche hoofdleger te voegen Vanzei
bedreigen zU bU deze pogingen de
OSLO, 13 Sept. (Btefaiü) Aan de Noor-
sche kust ten Noorden van Bergen zyn drie
Duitsche vrachtschepen gestrand.
LUNCH t l.M DINER fSen boaffer
HOTEL RESTAURANT ÉLEISSIG
Warmoessiraai - Amsterdam
Telefoon «3872 «3877
Legiee met ontbyt vanaf f S.ft: Diner vanaf 1.11
Groote en kleine zalen PartUen reductie
Weteringschans SS Amsterdam tZo Ryksmuseum
Bovenzaal Lunchdix»er f 0.85
Per kaart A 5 stuks 10 korting
In'tCaféen
Restaurant
late Etage
In FrankrUtteUn grondige voorbereidingen ge
troffen voor d| ontvangst van de Britsche troe
pen, waarbij’ men zich baseert op de tijdens den
wereldoorlog opgedane ondervinding.
BU de havens zUn reeds basiskampen Inge
richt. Er zUn voorzieningen getroffen voor de
ravitailleering. Er worden opslagplaatsen ver
zorgd en ziekenhuizen worden ingericht.
Opnieuw trekken Britsche troepen door Frank
rijk in de bekende goederenwagens der spoor
wegen voor „veertig man acht pakrden”. De
Fransche meisjes wulven de soldaten toe, wan
neer de treinen door de rustige landelyke streken
rijden.
Engelsehe bladen, die het nieuws van de
aankomst der Britsche troepen met groote kop
pen vermeldtn, wijzen op de geestdriftige ont
vangst door de Fransche bevolking. „Het Fran
sche volk heeft den Tommies ovatigs gebracht,"
zoo schrijft de Daily Express" en het blad ver
volgt: „De Britsche troepen z(jn nu in Frankrijk
en zoo is de oorlog nu ook een Britsche oorlog
geworden.”
„Wie zijn deze soldaten, die nu in de slag-
Unie optrekken?” vraagt het blad dan en het
antwoordt: „Het zUn de zonen en jongere broers
van de mannen van Yperen, de mannen, van
wie eens een vUand verklaarde: ,zU strijden
hardnekkig tot het einde met alle middelen
waarover zjj beschikken. ZU gaan recht op de
overwinning af.” Het zfjn dezelfde mannen die
Hitler in „Meln Kampf" geprezen heeft.”
Over het aantal van de Britsche troepen in
Frankrijk is niets bekend. Slechts schrijft de
„Times", dat „hun aantal grooter Is dan in
1»14”. .Frankrijk weet thans, aldus het blad,
dat de Britsche troepen zich op zijn grondge
bied bevinden. Het had er ook nooit aan getwij
feld, dat zU komen zouden, maar hun tegen
woordigheid heeft toch een uitwerking gehad,
die men beter beleven dan beschrijven kan.”
Ook wordt er in bevestigd,
de twee Poolsche legercorpsen, die
het gevaar liepen in Posen en P om
meren van de hoofdmacht te wor
den afgesneden, er in geslaagd zijn
het contact met deze hoofdmacht
der Poolsche strijdmacht tot stand
te brengen.
Het communiqué besluit met de
mededeeling, dat op alle andere
fronten de Duitschers in bedwang
worden gehouden en niet verder
kunnen.
HILVERSUM TeAefoa. 7M1 lysea)
Door »Un hooge Urging aangenaam verbluf tn
alle Jaargettyden Voor langer verbluf speciale
arrangementen.
LAGO OÜD-LOOSDRECHT
v/h De Koet Weekend f 10.— p. persoon
American Bar
Telefoon No 253. Het geheele Jaar geopend.
OVKRVKEN b|| HA.VBLM
PRIMA rENJBTON vaaaf SM 7
VOORJAAR 1939 GEHEEL GERESTAUREERD
Prima keuken en keidër - Schitterende serre en
terrassen - Centrale verwarming; koud
atroomend water - Telefoon 13874
kotei^bestadkant
OVDEOBACE^ 1M UTKECHT
Zalen vaer veranderingen aa feeetdlnera
GrwU gesetoeKappen. greet* redactie
WYSZI
SEROCI
iZymin
modlii
KUTNO
PRUSZKl
lowic;
TARCZYN
SKIERNEWICE
LUBLIN
