Zestiende Zondag na Pinksteren
GODSDIENSTOEFENINGEN
de Week
Kalender
van
J
ZONDAGSROEP
WEEK VAN
17 SEPT.—23 SEPT.
NADRUK VERBODEN
Vereerende invitatie
Evangelie
Heemiherk
Aaaendelft
Alkmaar
Akersloot
Woensdag
Zondag
E.E. P.P. Augustijnen
Zaterdag
E.E. P.P. Dominicanen
E.E. P.P. Franciscanen
Maandag
Donderdag
E.E. P.P. Capucynen
Dinsdag
Vrydag
E.E. Priesters oan het
H. Hart van Jezus
E£. P.P. Jezuïeten
Redemptoristen
z<
11.1!
Won
en 1
H ee rhugowaard-Zuid
Burgerbrug
sterteer
Epistel
Nieuwe Niedorp
H eerhugowaard-N oord
Schermer
OFFICIEELE KERKLIJST
de pa-
Jacoba
voor
Wil-
familie
WOENSDAG.
VRIJDAG
ont-
en
den
van
familie
TH. J. VAN NOORD,
pr.
Zomertijd, wie ouden tijd volet trekke er 1 uur af
Pc
ho
van de
ter
geboden vas-
8.30 voor Maartje Llmmen.
Ta
ll
0
a
830
voor
geboden
Feestdag
een
voor
ST. DOMINICC8
gehuwde
en
voor
"4
in bovenstaande kalender van hat
Alles als
NB Ata niet anders wordt aangegeven dage
lijks Gloria, geen Credo. Gewone Prefatie.
den H Mat
’s avonds 730
8 uur
10 uur
7.30 voor Willem Appelman
8.30 voor overleden ouders
d. H. Linus;
vrede. Kleur:
en
en
O
Koo
BIECHTHOOREN
MAANDAG-avond van 7 tot half 8.
VRIJDAG om half 4 voor de meisjes.
ZATERDAG-morgen tot 10 uur en 's middags
van 49 uur.
de
Ros
houdingsdagen.
DONDERDAG Aposteldag
Bi
Don<
uu
I
f.4
7 t
Dii
751
Wl
Gri
DiU
Du
Br<
we
eve
10
vas-
uur
ZC
Lubt
voor
Mi
1.15
Dl
830
Wt
8.30
DC
8.30
VF
Ut d
Wof<
Zt
♦oor
ZC
St
Ri
In
en 9
El
K
ui
H
ZC
Jong
M
Dl
Jong
W
Uur
VI
8p
uur
Z
ove
de
mai
Por
E
gen
V
Mai
E
Oos
V
Wie
Z
fair
Z
Ovei
voo:
11
10
H
Kar
coll
ven
kerl
W
gati
D
mei
Z
kerl
rooi
B
ZATERDAG. Mis v. d. vinding van het
lichaam v d. H. Clara. MaagdConversus. 3e
gebed v. d. H. Llnus; 3e v. d. Qudtertemper-
zaterdag; 4e v.d. H. Thecla; 5e voor de vrede.
Laatste Evangelie d Quatertemperzaterdag.
Kleur: Wit.
PAROCHIE VAN DE H. FAMILIE
Telefoon 49 met doorverbinding
geile v. d. Quatertemperwoensdag. Kleur: Wit.
In niet-geconsacreerde kerken: Als in de ka
lender v. h. Bisdom.
vermogen en geheel zijn leven, van zijn kinder
jaren af, volgde Thomas het mooie voorbeeld
van zijn ouders. Op 27-jarige leeftijd werd de
heilige Augustijn en verwierf als predikant zich
naam.
Later is hij bisschep geworden van Valencia.
Ofschoon verheven, bleef hij toch dezelfde een
voudige Thomas als voorheen. Bijna geheel zijn
inkomen besteedde hij aan werken van lief
dadigheid, welke hij zelf met bijzondere zorg
organiseerde. De heilige stierf in 1555, 68 jaren
oud.
Communie uitreiken
ZONDAG om kwart over 7. kwart voor 8, nu
de H Mts van 8 uur en om kwart over 9
IN DE WEEK om half 8. 8 uur en onder de
II. Mis van half 9.
10
Wol te rus
HEDEN 16e Zondag na Pinksteren De Vroeg
mis te 7 uur en de Hoogmis te half 10. 's Avonds
te 7 uur Lof met Rozenhoedje
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG zijn
Quatertemperdagen. Deze dagen zijn
Vasten- en Onthoudlngsdagen.
DONDERDAG feestdag van den H Mattheus,
Apostel en Evangelist. Biechthooren voor de
kinderen.
ZATERDAG biechthooren van 34 uur en van
half 7 tot 8 uur Te 7 uur Marialof.
ZONDAG 17 Sept, te 7 uur voor over! familie
■T. LAURENTÏU8
Misintentie*
ZONDAG: 6 uur voor Anna Maria Koenen-
Schoenmaker. v. h. Apost. der Sterv 7 uur
voor Marta Kayen, s uur uit dankbaarheid v.
St. Raphael bij het 100-jarig bestaan
spoorwegen. 9 uur voor de leden van de Maria-
eongregatle, 10 uur tot zekere intentie. 11 uur
voor de parochie.
MAANDAG: 6.45 uur voor Alb. Joës Beem-
h. Ap. der Stervenden. 8.15 uur voor
in-
KraakmanLlgthart. Tc half 10 voor
rochie.
MAANDAG 18 Sept. 8 uur Aldert en Barbara
Nannesz en overl familie.
DINSDAG 19 Sept. 8 uur Willem Sluis.
WOENSDAG 17 Sept. 8 uur voor de overleden
armen der parochie.
DONDERDAG 21 Sept 8 uur
HeddesBlaauw.
VRIJDAG 22 Sept 8 uur voor overl. familie
teuwe.
ZATERDAG 23 Sept 8 uur voor Anna
helmina Teun uwe.
ZONDAG 24 Sept 7 uur voor ovrl. 1
GlasTelleman.
De gebeden worden verzocht voor Anna Jo
hanna VissrrGroot, die in den Heer is over
leden.
Kk athoUakan. God haaft alleen aan
onsa Kerk da aanlga eeuwige waar
heid gegeven om haar te dienen. ta
beschermen an ta verspreiden. Waakt
as bidt in hot vertrouwen op Christus’
woord, dat do poorton dar hek on
danks alias, haar nimmer sullen over
weldigen.
Mis van den H Joseph a Cupertino. Belijder;
DUecUe. 2e gebed voor den vrede Kleur: wit.
Zóó geheel en al leefde de H. Joseph van
Cupertino volgens zijn kloosterregel, dat de H.
Kerk hem de worden in de mond legde:
„Ik ben gestorven (voor de werelden mijn
leven is met Christus verborgen In God."
ZATERDAG
en onthou-
Quatertemperdag. Geboden vasten- en ont-
houdingadag. Mis V. d. H. Thomas van Villa
nova, Bisschop en Belijder. Statuit. 2e gebed
v d. Quatertemper vrij dag; 3e v. d. H. H. Mau
ritius en Gezellen, Martelaren; 4e voor de vrede.
Laatste Evangelie v. d. Quatertempervrijdag.
Kleur: Wit.
Thomas, die om zijn buitengewone edelmoe
digheid jegens de armen de bijnaam heeft ver
worven van ..aalmoezenier” werd geboren uit
Zestiende Zondag na Pinksteren Mis: Mise
rere. 2e gebed van den H. Franciscus; 3e voor
de vrede Credo. Prefatie van de Aflerh. Drie-
eenheid. Kleur: groen.
Met de woorden van den H. Paulus bidt onze
Moeder de H. Kerk dat in onze harten Chris
tus moge wonen door het geloof, dat wij geves
tigd -en geworteld mogen zijn in de liefde van
Christus, dat wij die liefde mogen kennen; want
de kennis van de liefde Is de hoogste weten
schap Bidden wij met onze Moeder mee om die
groote goddelijke gave (Gebed), maar bidden
wij met nederigheid (Evangelie). Alleen voor
wie Hem nederig aanroepen, is God overvloedig
In barmhartigheid en goedheid. (Introïtus).
Vragen wij aan God Die machtig is en won
deren heeft gewerkt 'Graduale en Alleluja-vers)
om Zijn onmisbare hulp in geheel ons leven
(Communlo) en om zuivering door de kracht
van het H Misoffer, zelfs van de geringste smet
van hoogmoed (Stilgcbed en Postoommunlo)
Alles als in bovenstaande kalender van het
Bisdom, behalve:
DINSDAG. Mis v. d. Z. Alfonsus van Orosco,
Belijder: Os Justl. 2e gebed v. d. H. H. Janua-
rius en Gezellen; 3e voor de vrede. Kleur: Wit.
VRIJDAG. Mis v. d. H. Thomas van Villa
nova: Dis per si t 2e gebed en laatste Evangelie
v. d. Quatertempervrijdag; 3e (alleen in stille
H. H. Missen) v. d. H. H. Mauritius en Gezellen;
4e (3e) voor de vrede. Credo.
Woensdag,
perdagen,
dagen.
ZONDAG as.: Vroegmis voor Nicolaas Groot;
Hoogmis uit dankbaarheid; nog een H. Mis voor
onze weldoeners en overl. Confrater.
Hedenmiddag na het Lof Marlaclub. Op her
haald verzoek van de ouders zal voortaan de
Mariaclub worden gehouden op Zondagmiddag
na het Lof.
As. Woensdagavond Kruisvaart; Vrijdagavond
Thereslaclub.
Feestdag v. d H. Mattheüs. Apostel en Evan
gelist. Mis: Os Justl. 2e gebed voor de vrede.
Credo. Prefatie v.d. apostelen Kleur: Rood.
De tollenaar Levl werd door Christus tot het
Apostolaat geroepen en sindsdien Mattheüs ge
noemd. Voor de christen geworden Joden schreef
hjj zijn Evangelie in het Hebreeuws, na de ver-
ruaertft van Christus. HIJ predikte het heilig
Evangelie in Arable en Ethiopië.
overl.
frater.
VRIJDAG: 7 30 H Mis voor onze weldoeners:
nog een H. Mis voor Nicolaas Groot; een H.
Mts tot zekere intentie; 8 30 H. Mis voor overt
Confrater, 's Avonds half negen Lof ter eere
van het H. Hart.
ZATERDAG: 7.30 H. Mis voor onze weldoe
ners; nog een H Mis voor Nicolaas Groot; een
H Mis voor overl. Confrater; 8 30 H Mis voor
Johannes Scholten.
Vrijdag en Zaterdag Quatertem-
geboden vasten- en onthoudings-
BT JOZEF
H.H. Mimen van 17—24 Sept.
ZONDAG: 7 uur voor overl. fam. Blom
Klaver. 8.15 uur voor overt, fam. de Vries
Huidikhulzen. 9.15 uur voor de levende en over
leden leden der Broederschap van O. L. Vrouw
ter Nood, 11 uur voor, de parochianen.
MAANDAG: 7 uur voor Catharina 8choen-
de Wit, 7.80 uur voor Gerarda WesterbosVis
eer. 9 uur voor Anna Tander. Md Broed. O. L
Vrouw ter Nood.
DINSDAG: 7 uur voor Catharina Decker, lid
O. L. Vr ter Nood 7 30 uur voor Albertus de
H.H. MISSEN
ZONDAG 8 uur voor Elisabeth Koopman
hulsvr. vap Adriaan Groen en overl. familie;
11 uur voor^de parochie.
MAANDAG 8 uur voor Catharina Veldman
Commandeu.
DINSDAG 8 uur voor overl. fam. Mooyde
Wit.
WOENSDAG 8 uur voor Petrus Graaf.
DONDERDAG 8 uur voor Hendrikus Petrus
Kager.
VRIJDAG 8 uur voor Jacob Bleeker, wedr.
van Catharina Veldman.
ZATERDAG 8 uur voor overl. fam. Oudeman
de Boer.
De gebeden worden verzocht voor Geertrudan
op 1 Veld geb Brink, die met de H.H. Sacra
menten der Stervenden is voorzien.
wijding). 2e gebed v.d. H.H. Eustdchlus en Ge
zellen; 3e v.d. Quatertemperwoensdag; 4e v.d.
vigilie; 5e voor de vrede. Credo. Laatste Evan-
5 root en Theo Knook.
Konijn en Jan Groot.
Vrijdag: Jan Swart en Jacob Hulberts.
Zaterdag: Jan Groot en Piet Groot.
As. ZONDAG. 24 September. 17e Zondag na
Pinksteren. Om half 8 Communie-ultreiken.
Om 8 uur de Vroegmis voor Magonda KuUi>er.
Om half 11 de Hoogmis voor de geestelijke
en stoffelijke belangen van de Parochie en
van de Parochianen, s Middags om half 3 Lof
met Rozenhoedje en Litanie van Maria.
WOENSDAG, VRIJDAG en
Quatertemper- geboden vasten-
dingsdagen.
Mis van de HH Januartus en Gezellen, mar
telaren: Solus autem. 2e gebed voor de vrede.
Kleur: rood.
Bi) de veie martelingen, welke de heiligen van
deze dag hebben verduurd, gebeurden de heer-
lljkste wonderen. O.a. trad de H. Januanus ge
heel ongedeerd uit een gloeiende oven. De
landvoogd van Campanrë, Tlmotheus. die de
heiligen liet martelen, werd plotseling beroofd
van het gebruik van zijn oogen. maar op het
gebed van den H Januartus kreeg hij dat ge
bruik weer terug Het gevolg was de bekeering
van b<Jna 5000 mensen, waarover de land
voord in ra Bern n ontstak. Het lichaam van den
Katechismus op school
7e, 6e en 5e klas: 26e les.
4e klas: 21e les.
3e klas: 12e les.
2e klas: 18e les
volgens den H. Lucas 14, 1H
In dien tijd kwam Jezus op een
sabbat in het huis van een van de
hoofdmannen der Farizeën om den
maaltijd te nemen, en zij hielden het
oog op Hem gevestigd. Kn zie, daar was
vóór Hem een waterzuchtig mensch.
en Jezus nam het woord en richtte
zich tot de wetgeleerden en Farizeen,
zeggend: Mag men op Sabbat genezen?
Maar zij zwegen. En Hij raakte hem aan
en genas hem en zond hem weg. En Hij
nam het woord en zeide tot hen: Van
trien uwer zal een ezel of rund in een
put vallen, zonder dat hij het aanstonds
er uit trekt op den Sabbatdag? En ze
waren niet in staat Hem daarop ant
woord te geven. Maar Hij sprak ook tot
de genoodigden eene gelijkenis met het
oog'er op, hoe ze de eerste plaats uit
kozen; en zeide tot hen: Wanneer ge
door iemand ter bruiloft wordt uitge-
noodigd, ga dan niet op de eerste plaats
zitten, opdat het u wellicht niet gebeure
dat een aanzienlijker dan gij door hem
genoodigd is, en dat hij, die u en hem
genoodigd heeft u komt zeggen: Maak
voor dezen plaats. en ge dan met
schaamte de laatste plaats gaat inne
men Maar wanneer ge genoodigd wordt,
ga dan heen en zet u op de laatste
plaats, opdat hij die u genoodigd heeft,
wanneer hij komt, u zegge: Vriend, ga
huoger op. Dan zal het u tot eer zijn
..voor die met u aanzitten. Want wie
zichzelven verheft, zal vernederd, en
wie zich vernedert, zal verheven worden.
De Mis v. d. Vigilie: Ego autem. Geen
Gloria. 2e gebed Y-H H Eustachius en Ge
zellen; 3e v.d. Quatertemperwoensdag. Laatste
Evangelie v. d. Quatertemperwoensdag. Kleur:
Paars.
Eustachius bekleedde een hoge rang in het
leger van keizer Trajanus. Op Jacht bekeerd,
tengevolge van de verschijning van een kruis
tussen het gewei van een hert, dat door hem
achtervolgd werd, liet hij zich met zijn vrouw
en kinderen dopen. Zij werden gedood, toen na
een overwinning Eustachius weigerde aan de
afgoden te offeren.
Alles als in bovenstaande kalender van het
Bisdom.
Alles als in bovenstaande kalender van het
Bisdom, behalve:
ZONDAG. Feestdag ''an bet indrukken van
de heilige wondetekenen des Heren in 'het
lichaam van den H. Franciscus van Asslsië. Mis:
Mihi autem. 2e gebed en laatste Evangelie v.d.
zestiende Zondag na Pinksteren; 3e gebed voor
de vrede. Prefatie v.d. H. Franciscus. Kleur:
Wit
MAANDAG. 2e gebed van het Kerkwjjdlngs-
octaaf; 3e (in niet geconsacreerde kerken 3e)
voor de vrede. Credo.
DINSDAG. 2e gebed van het kerkwjjdings-
vetaaf; 3e (in niet-geconsacreerde kerken 3e)
voor de vrede Credo.
Alles als in bovenstaande kalender van het
Bisdom, behalve:
ZONDAG. Feestdag van het indrukken van
de heilige wondetekenen des Heren in het
lichaam van den H. Franciscus van Assislë.
Mis: Os Justl. 3e gebed en laatste Evangelie v.d.
zestiende Zondag na Pinksteren; 3e gebed voor
de vrede; Prefatie v.d. H. Franciscus. Kleur:
Wit.
Quatertemperdag Geboden vasten- en ont-
houdingsdag Mis v.d. H. Linus, Paus en Mar
telaar: Statuit. 3e gebed v. d. Quatertemper
zaterdag; 3e v.d. H. Thecla, Maagd en Marte
lares; 4e voor de vrede. Laatste Evangelie v.d.
Quatertemperzaterdag. Kleur: Rood.
Of: De Mis v.d. Quatertemperzaterdag: Ve-
nlte. Geen Gloria. 2e gebed
3e v.d. H. Thecla; 4e voor de
Paars.
Evangelie v. d. Quatertemperwoensdag.
VRIJDAG. Mis v.d. Quatertempervrijdag:
Laetetur. Geen Gloria. 2e gebed v. d. H. H. Mau
ritius en Gezellen; 3e A Cunctls (om de «voor
bede van de Heiligen); 4e voor de vrede. Kleur:
Paars.
ZATERDAG. Mis v.d. Z. Marcus van Mo
dena. Belijder: Os Justl. 2e gebed en laatste
Evangelie v. d. Quatertemperzaterdag; 3e Con
cede (ter ere van Maria); 4e voor de vrede.
Kleur: Wit.
Of: De Mis v.d. Quatertemperzaterdag: Ve
ntte. Geen Gloria. 3e gebed v. d. Z. Marcus van
Modena; 3e Concede; 4e voor de vrede. Kleur:
Paars.
H.H. MISINTENTIES
ZONDAG 8 uur voor de jiarochle; 10 uur voor
Jan Does en overleden familie.
MAANDAG 7.30 voor Willem Appelman en
Joanna Alles;
DINSDAG 7.30 voor Willem Appelman
Joanna Alles; 8.30 voor Pieter Commandeur
overleden kinderen.
WOENSDAG 7.30 voor de levende en over
leden leden der Broederschap van O. L. Vrouw
ter Nood; 8.30 voor Willem Appelman en Joanna
Alles.
DONDERDAG
en Joanna Alles;
van Schaick.
VRIJDAG 7.30 voor Jacob Buren, overleden
echtgenoote en kinderen; 8.30 voor Willem Ap-
l>elman en Joanna Alles.
ZATERDAG 7.30 lot zekere intentie;
voor Willem Appelman en Joanna Alles.
ZONDAG 8 uur voor de parochie; 10 uur
voor Arte de Boer.
ZONDAG collecte voor kerk- en altaarbe-
noodigdheden Om 3 uur Broederschapslof tet
eere van de H.H. Martelaren van Gorcum met
gebeden voor den vrede en de slachtoffers van
den oorlog.
WOENSDAG quatertemperdag, geboden
ten- en onthoudingsdag. 's Avonds om 8
meisjescongregatie.
DONDERDAG om half 9 gezongen H. Mis
ter eere van het H. Sacrament.
VRIJDAG quatertemperdag, geboden vasten
en onthoudingsdag.
ZATERDAG quatertemperdag, geboden vas
ten- en onthoudingsdag. Onder de H. Mis dc
feest
H Matheus. Apostel en Evangelist.
ZONDAG 7 30 uur voor de parochie;
overleden familie Theod Kraakman;
voor levende en overleden leden van het Ge
nootschap Eeuwigdurende Aanbidding.
MAANDAG 7 uur voor Simon Admiraal;
minuten voor 8 uur voor Wesselus
Eggen en Joanna Aleida Gunsing
DINSDAG Jan Kaptein en Cornelia Meyne.
WOENSDAG Pastoor Colla.
DONDERDAG Petrus Veldt. A de Boer en
overleden kinderen.
VRIJDAG overleden familie Theodorus
Kraakman.
ZA1ERDAG overleden armen der parochie
ZONDAG 7.30 voor de parochie; 8 uur over
leden weldoeners; 10 uur Jacob van Dam
Hoogeerw Deken Rengs, 9 uur tot zekere
ten tie.
DINSDAG: 6.45 uur voor Maria en Willem
Street. 9 uur voor Petrus Haarman. 8.15 Uur
voor Joës Admiraal.
WOENSDAG: 6.45 uur voor Jan de Lange.
7.30 uur voor Jozef Tander. 8.15 uur voor de
leden van de Broederschap van de Oed. Aan
bidding. 9.30 uur gez H Mis voor bruidegom
en bruid met Venl Creator.
DONDERDAG: 6.45 uur voor Maria Lob
bertBakker, 7.30 uur voor de lev. en overl. le
den van de tnannencongregatle. 8.15 uur voor
de gel. zielen. 9.30 uur gez. Huwelijksmis met
Venl Creator.
VRIJDAG: 6.45 uur tot zekere Intentie. 730
uur voor Anna Burger. 8.15 uur maanddlenst
voor Cornelia SmitStuifbergen. 9 uur voor
Hoogeerw Deken Rengs, dlr. van de St. Ca th
Vereeniging.
ZATERDAG: 6 45 uur tot zekere intentie bij
gelegenheid van een verjaardag. 7.30 uur voor
Neeltje Trompetter en overl. fam... 8.15 uur
voor Corn. Petrus Graaf. 9 uur voor de Br. van
het H. Hart tot bek. van de zondaars.
Heden parochiaal Hoogfeest der Eeuwigdu
rende aanbidding; 6 45 wordt de H. Communie
uitgereikt; 7 uur uitstelling van het Allerhei
ligste. dat ter aanbidding blijft uitgesteld ge
durende geheel den dag. Na de H. Communie
van de Vroegmis de tweede H. Mis en 10 uur
de Solemneele Hoogmis. Collecte voor het ge
nootschap v. d. Altijddurende Aanbidding; 2
uur aanbidding en gezamenlijke zanghulde v.
de Meisjescongregaties, voor al.en toegankelijk.
Men wordt echter alsdan verzocht de mannen
banken van de voorste helft der kerk voor de
Congreganisten open te laten. 6 30 uur Solem
neel Slultlngslof met preek, processie (bij gun
stig weer buiten). Te Deum Daarna lied 83
(Cantemus s.v p. meenemen). Collecte voor het
feest.
Deze Zondag geen H. Familie.
DINSDAG Heilige Familie voor
vrouwen. Als de processie binnen moet zijn is
de volgorde der processie als gewoonlijk. Bul
ten echter te de volgorde aldus: 1 Eerbied in
Gods huls (1 jsersoon), 2 misdienaars met kruis,
daarna een tiental bruidjes waarachter schooi-
vaandel. 3 schoolkinderen met onderwijzer en
onderwijzeressen. 4 Vaandel H Hart, waarach
ter de meisjescongregaties met haar vlag (in
costuum). 5 Vrouwen „H Familie en andere
vrouwen der parochie, 6 Fanfare met vaandel,
7 Kerkkoor met vaandel. 8 H. Familie aïd
jongens, jongemannen, gehuwde mannen met
St. Franciscusvaandel. andere parochianen, 9
Hanze en Volksbond-bestuurders met vaand.l.
LTB-bestuur, 10 Heeren annmeesters en an
dere autoriteiten. 11 Bruidjes, priesters. Aller
heiligste. 12 lantaarndragers en twee leden
Eerbied in Gods huis.
NB Men kan zich van gewijd licht voorzien:
vóór de processie (10 ets. en als men de
kaars houdt 25 ets.) De kaars wordt tegen
uitwaaien van een wlndschermpje voorzien
Men gelieve in de processie mee te zingen
en ZATERDAG
Quatertemperdagen, geboden vasten
v.ekelijksche H. Communie van alle schoolkin
deren voor den vrede. Biechthooren van 45
en van 79 uur.
ZONDAG collecte voor de armen der pa
rochie.
Een gebed wordt verzocht voor Alida Com
mandeurde Boer, die van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden is voorzien, alsmede voor
Joanna Appelman—Alles, die in den Heer is
overleden.
Les «ft den Brief van den
H. Apostel Paulus aan de
Ephesiërs 3. 13—21
Broeders: Ik smeek u. niet afvallig
te worden bij mijne verdrukkingen, wel
ke ik om uwentwille verduur, en waar
op gij u beroemen moet. Daarom buig
ik mijne knieën voor den Vader van
onzen Heer Jezus Christus, Van wien
alle schepsel in den hemel eg op de
aarde voortkomt, opdat Hij u volgens
den rijkdom zijner heerlijkheid ver-
leene, door zijnen Geest met kracht ge
sterkt te worden naar den inwendtgen
mensch; en opdat Hij Christus door het
geloof doe wonen in uwe harten; opdat
gij in de liefde vastgeworteld en ge
grondvest, met alle heiligen moogt be-
grijpen, welke de breedte en lengte en
hoogte en diepte is van Christus’ liefde,
en haar moogt kennen, welke kennis
alle andere te boven gaat; en gij zoo
vervuld moogt worden met de geheele
volheid Gods. Aan Hem nu, die alles in
hoogere mate kan doen dan wij bidden
Of begrijpen, door de kracht die in ons
Werkt, aan Hem zij eere in de Kerk, en
♦n Christus Jezus, door alle gedachten
van eeuwigheid tot in eeuwigheid.
ZONDAG: Heden 16e Zondag na Pinksteren;
tevens feestdag H Wondteekenen van den H.
Vader Franciscus; generale Absolutie voor de
leden der Derde Orde; volle aflaat voor alle
geloovigen bij bezoek van een Minderproeders-
kerk. Vroegmis 8.30 zekere intentie; nog een
H. Mis voor wed. Alida Biersteker; Hoogmis
10.30 voor onze weldoeners. Half vier Lof met
Rozenhoedje voor de slachtoffers van den
oorlog.
MAANDAG: Feestdag H. Joseph a Cuper
tino. Belijder der Eerste Orde; volle af laat bjj
bezoek van een Minderbroederskerk; 7 30
H. Mis voor de weldoeners; een H. Mis voor
wed. Alida Biersteker; een H. Mis voor overl.
Confrater en nog een H. Mis voor overl. Con
frater; 830 H. Mis tot zekere intentie.
ZONDAG 17 Sept zestiende Zondag na Pink
steren. De H. Communie wordt uitgereikt om
7 uur. 7.30 en na de H Mis van 8 uur en 10
uur. Collecte voor het Katholiek Bijzonder On
derwijs. Om 2 30 uur vergadering voor de leden
der Derde Orde en om 6.30 uur Lof ter eere
van Maria.
WOENSDAG. VRIJDAG en ZATERDAG zijn
Quatertemperdagen, geboden vasten- en ont-
houdingsdagen.
WOENSDAG-avond om 8 uur congregatie
voor de jonge dames afd. S. Teresla.
ZA i ekDAG-middag te er biechtgelegenheid
van 3.305 uur voor de kinderen en van 59
uur voor de anderen.
De kerk te geopend van 35 en van 89 uur.
INTENTIES VAN 17—24 SEPTEMBER
ZONDAG 17 Sept 6 uur ter eere van het On
bevlekt Hart van Maria voor de bekeering de.
zondaars; 7 uur voor de overl. fam. Tool—
Morsch; 8 uur voor Anna NieleSchuit; 9 uur
tot sekere intentie; 10 uur voor de zielerust der
cmgekomen slachtoffers bij de ramp van
.Van Ewijck"; 11 uur voor Catharina
Kapteljn en overl fam.
MAANDAG 18 Sept. 7 uur voor Jacobus Schut
en overl. fam.; 7.30 voor Johan Gerard Engeln
en overl. fam.; mede voor de overl. fam. van
WfjckConjjn; 8.15 tot zekere intentie uit
dankbaarheid; 9 uur voor de overl. fam. Blaauw
'—Koelman.
DINSDAG 19 Sept. 7 uur tot zekere Intentie;
730 voor de zielen in het vagevuur uit dank
baarheid voor verkregen gunst; 815 voor Geslna
KroessenBaak; mede voor Hendrik Cijn; 9
uur voor Oeertruida WeelMorsch.
WOENSDAG 20 Sept. 7 uur voor Zuster ig-
natia; 7.30 voor Gesina BruinSwart en over!
tam.; mede voor Willem Hoogland en Petro-
nella de Waard; 8.15 voor Hendrik Hoekmefjer;
9 uur voor een overleden broer.
DONDERDAG 21 Sept. 7 uur voor Maria Cor
nelia Geels—Tromp; 7 30 voor Henricus Wanna
ec overl. fam.; mede voor de geloovige zielen;
815 voor de overl. tam. StadegaardKlaver
wijden; 9 uur voor Jacobus de Winter en overl.
fam.
VRIJDAG 32 Sept, voor een overleden Moe
der; 730 voor een zalig sterfuur; mede voor
Jacobus Wagenaar; 8.15 voor Albertus Johan
nas Mulder; 9 uur voor Divera Kruier—Blaauw
air weldoenster van de St Cathartnavereeniging
ZATERDAG 23 8ept. 7 uur voor Gerardus Nl-
eolaas Plijter; mede voor Lia Kloet; 730 voor
Catharina RoaKapteljn en overl. fam.; 813
voor Anna Ehsab. van Geenhulaenv d Berg
•n overl. fam.; 9 uur voor Johanna Tander.
ZONDAG 24 Sept. 6 uur voor de meest ver
laten zielen van het vagevuur; 7 uur tot zegen
voor een huisgezin; 8 uur voor Anna Niele—
Schuit; 9 uur voor Antonlus Theodorus Koel
man; 10 uur voor de parochie; 11 uur voor do
nateurs en donatrices van het St. Franciscn
Romana-Patronaat.
ZONDAG: 16e Zondag na Pinksteren. Om
half 8 Communie-ultreiken. Om 8 uur de
Vroegmis voor de overleden familie Koning en
Nelis. Om half 11 de Hoogmis voor het gees
telijk en tljdelljk welzijn van deze Parochie.
Onder de Missen schaalcollecte. voor de kerk,
in verband met het 10-jarig bestaan van onze
Parochie op het einde van deze maand, op 29
September, het feest van onzen Patroon, den
H. Aartsengel Mlchaël, bijzonder in uw mildda
digheid aanbevolen.
's Middags om half 3 Lof met Rozenhoedje
eh Litanie van Maria.
Maandag: Om half 9 voor de overleden fa
milie Hollenberg en Dekker.
DINSDAG: Feest van den H. Januartus (bis
schep van Napels) en Gezellen. Om half 9 voor
zekere Intentie.
WOENSDAG: (Quatertemperdag, vasten- en
onthoudingsdag). Om half 9 voor de familie
Leeuw en Verduln.
Op dezen dag boeteprocessie v. d. L.TB. naar
Heiloo. De Hoogmis begint om 10 uur aldaar.
DONDERDAG: Feest van den H. Apostel en
Evangelie-schrjjver Matthaeus. Om half 9 ter
eere van den H. Antonlus
VRIJDAG: (Quatertemi>erdag, vasten- en
onthoudingsdag). Om half 9 voor Maria Cor
nelia GrootValkerlng en overl. familie. Des
middags om kwart voor 4 biechthooren
de schoolkinderen van de 3e en 4e klas.
ZATERDAG: Feest van den H. Linus, den
2en Paus (Quatertemperdag, vasten- en ont
houdingsdag). Om,8 uur Communie-ultreiken.
Daarna H. Mis voor de familie Petrus Schip
per in de Schermer.
Biechthooren, ’s middags van 46 en van
89 uur
De meisjes-kerkwerksters, die in deze week
de oeurt hebben, zijn: Agnes Groot en Maria
Schoort.
Misdienaarsbeurten. Zondag. Vroegmis: Lau
Groot en Theo Knook.
Hoogmis: Jaap Swart, Jan Groot, Jan van
der Hulst en Jacob Hulberts.
Lof: Piet van der Hulst, Joop de Reus, Ger
rit Groot en Plet Groot.
Maandag: Jan Konijn en Jan van der Hulst
Dinsdag: Jan Swart en Meindert van der
Hulst.
Woensdag: Jan Gi
Donderdag: Jan 1
Quatertemperdag. Geboden vasten- en ont-
noudingsdag Mis v.d H.H. Eustachius en Ge
zellen, Martelaren: Sapientlam. 2e gebed en
laatste Evangelie v.d. Quatertemperwoensdag
(Zie in het misboek achter de 17e Zondag na
Pinksteren)3e gebed v. d. vigilie v d. H. Apos
tel Mattheüs; 4e voor de vrede. Kleur: Rood.
Of: De Mis v d. Quatertemperwoensdag: Ehcsul-
tate. Geen Gloria. 2e gebed v. d. H. H. Eusta
chius en Gezellen; 3e v.d. vigilie: 4e voor de
vrede. Laatste Ehangelie v.d. Vigilie. Kleur:
Paars.
Of:
ZONDAG, 16e Zondag na Pinksteren. 6 45 en
8 45 wordt de H. Communie uitgereikt; 7 uur
Vroegmis; 10 uur Hoogmis. Heden onder de
HH Missen schaalcollecte voor de armen van
onze parochie. Laat ons heden barmhartig zijn
jegens onze arme medemenschen. opdat wij op
onze beurt barmhartigheid bU Gd mogen ver
werven. 1.45 onderrichting: 230 Vespers met
Rozenhoedje voor den vrede.
MAANDAG 6 30 H. Mis in St. Odulfusge-
Stlcht; 7 05 en 8 üur in de kerk.
DINSDAG 9 30 gezongen Trouwmis; ’s avonds
7.30 Congregatie, afd. meisjes.
WOERSDAG. Quatertemperdag geboden vas
ten- en onthoudingsdag; 730 Lof ter eere van
St. Jozef
DONDERDAG, feestdag van
theus, apostel en evangelist;
Congregatie, afd. Jongemannen.
VRIJDAG, Quatertemperdag,
ten- en onthoudingsdag; 1130 komen de meis
jes biechten.
ZATERDAG, Quatertemperdag, geboden vas
ten- en onthoudingsdag; 11.45 komen de Jon
gens biechten: van 48 uur gelegenheid om te
biechten; 7 uur Marialof met Rozenhoedje voor
den vrede.
lederen dag is de kerk van 45 uur geopend.
Heden collecte voor de vereeniging tot bevor
dering'van het Kath. FSJzonder Onderwijs in
het Bisdom Haarlem.
Zoo zal de deftige Farizeër, in wiens volle huta
«rij ook Jezus ontmoeten, wel de Invitaties be
schouwd hebben, welke hjj rondgezonden had
voor zijn feestelijken maaltijd, „te zijnen
huize". Eén invitatie echter had te voren over
leg gevraagd en het was deze, welke hij eigenlijk
al te vereerend vind: die invitatie tot Jezus van
Nazareth, den jongen rabbijn, van wien zoo
luide roep uitging. Het is een merkwaardig ge
zelschap. dat wij in het groote huis van dien
overste der Farizeën aantreffen. Wjj zien daar
de deftige heeren en eenvoudige lieden, geleerden
en professoren, nrwe visschers en werkers voor
het dagelijkse!) brood. Hjj heeft ook Jezus ge-
.noódlgd. al weet hU. dat hjj daarmee „een teeken
van tegenspraak" zijn huis heeft ingeleid. Maar
voor het Interessante van het geval, waagt men
graag iets. Jezus ligt daar aan in hun midden,
als de eenvoudigste en Hjj is meest verhevene;
als de ongeschoolde en HU is de wijsheid zelf; als
een zwakke en Hij is de sterke Zoon Gods. HIJ
is daar onder al die menschen als iedeTs Heiland.
En toch Hij is de groote onbekende. Onbekend
aan zjjn eigen leerlingen, onbekend vooral aan
deze groote heeren. Allicht meende deze Farizeër
aan Jezus een eer en weldaad te bewijzen. Mis
schien liet h(j Hem zelfs voelen, hoe uitzonder
lijk voor hem deze eere moest zijn, omdat zijn
af keer van de overleveringen der vaderen een
algemeene ergernis was. Toen lagen juist de eere
en de genade aan den anderen kant.
Gelijk toen is het nu nog. Ongekend trekt Je
zus door onze steden en dorpen. E?n die Hem
noodigen en ontvangen, meenen Hem een eere
en weldaad te bewijzen, waarvoor HIJ zjjn dank
te betalen heeft. Wat zjjn al die „begunstigers"
van godsdienst en Kerk toeh kleine menschen:
alsof zij iets gaven, terwijl hun alles aangeboden
werd. Het brood, dat zjj aan Jezus geven te hard
en bitter. „Zalig zij. die brood eten in het ko
ninkrijk Gods” en zich daar laten voeden en
laven door Hem.
Langendijk.
WOENSDAG: 7 uur voor wed. Johannes
Pruim en echtg., 730 uur voor Christina Weel-
Kraakman. mede voor twee zieken, 9 uur voor
Theodorus Tromp.
DONDERDAG: 7 uur voor Veronica de
WaardPunt, 7.30 uur voor Nicolaas Erkamp
en echtg, Cornelia Geels, mede voor wed M
Bierman—Mln. 9 uur voor Ambrosius Slijker-
man, Guurtje Klaver en overl. fam.
VRIJDAG: 7 uur voor Theodorus Tromn.
lid van O. L. Vrouw ter Nood. 7 30 uur voor
een zaligen dood, mede voor Maartje Bruin—
Scheerman. 9 uur tot eerherstel aan Jezus’ H.
Hart
ZATERDAG: 7 uur voor overl. fam Berent-
zenVehmeyer, 7 30 uur voor Christina
mes. lid O L. Vrouw ter Nood, mede Geer-
truida WeelMors, 9 uur voor Joannes Noort.
ZONDAG: 7 uur voor overl. fam. v. d. Berg-
Oortmeijer, 8.15 uur voor overl. fam. de Vries-
Huidikhuizen, 9.15 uur voor het welzijn van de
parochianen. 11 uur voor Mr. Henri Kraak
man.
ZONDAG 17 September, zestiende Zondag na
Pinksteren H.H. Missen te 6 30. te 8 uur. Kin
dermis te 9 uur en te 10 15 uur Hoogmis. Col
lecte voor het bijzonder onderwijs in ons Bis
dom. Generale H. Communie voor het bijzonder
onderwijs in ons Bisdom. Generale H. Com
munie voor de H. Familie der mannen en voor
de vrouwelijke je’ugdvereenlglngen; 1.30 uur
catechismus; te 2 30 uur Lof met Rozenkrans
gebed; te 5 uur en te 5.45 Mariacongregatle
voor de Jongelingen; te 6.30 uur H. Familie voor
de mannen.
Dinsdag te 7 uur en te 8 uur Mariacongre-
gatie voor de meisjes.
WOENSDAG. VRIJDAG en ZATERDAG
Quatertemperdagen, d.z. geboden vasten- en
onthoudlngsdagen; te 7.15 uur gezongen jaar
getijde voor Johannes Schuyt; te 8 uur H. Fa
milie voor de vrouwen.
DONDERDAG te 7 uur Lof ter eere van het
H Sacrament.
ZATERDAG te 7 uur Lof ter eere van O. L.
Vrouw ter Nood; van 4 tot 8.30 uur gelegen
heid om te biechten.
H.H. Missen
ZONDAG te 6.30 uur voor Anna Beentjies-
Kuiper. nog een H. MIs voor de parochie; te
8 uur voor Maria A. W. Rosa Vreugde-FTen-
ken. te 9 uur voor overleden familie Beemster-
boer; te 10 15 uur voor Adrianus de Wit en
Joanna Pekel.
MAANDAG te 6.30 uur voor Maria Graman;
te 7.15 uur voor overleden fam. Graman;
te 8 uur voor Maartje Mientjes. elders voor
overleden ouders en kinderen.
DINSDAG 6.30 uur voor Afra Zuurbier-v. d
Does; aan ’t zijaltaar voor overleden ouders
Dam-Beentjes en dochter: 7.15 uur voor Joan
nes Voormeer; 8 uur voor Jacobus Zonneveld
er. overleden familie.
WOENSDAG 630 uur voor Columba Llm-
men-Duivenvoorde; aan ’t zijaltaar voor over
leden familie Hennemann-Dekker; 7.15 uur
jaargetijde voor Joannes Schuyt; 8 uur uit
DONDERDAG 6.30 uur voor Joanna Schuyt,
in de kapel voor Theodorus de Groot; 7.15 uur
voor Anna Beentjes-Kuiper; 8 uur voor over
leden broeder en zuster.
VRIJDAG 6.30 uur voor Jacoba Bleeker-Kok
<H. Hart); aan ’t zijaltaar voor Theodorus de
Waard en Agnes de Wit; 7.15 uur voor Petrus
Duineveld (O. L. Vrouw ter Nood); 8 uur voor
Willlbrordus Welboren en overleden familie.
ZATERDAG 6.30 uur voor Maria Schuyt;
aan 't zijaltaar voor Joanna Llmmen en overl.
familie; 7.15 uur voor Nicolaas Llmmen en
echtgenoote; 8 uur voor Joannes Melntjes.
ZONDAG 6.30 uur voor overleden familie
Baltus-v. d. Does; nog een H. Mis voor de pa
rochie; 8 uur voor Matla Beentjes-Zonneveld;
10.15 uur voor Joannes Bakker en Cath. Al.
DINSDAG: 7.30 H. Mis voor onze weldoeners-
een H Mis voor wed. Alida Biersteker; een H.
Mis tot zekere intentie (H); een H. Mis voor
overl. Confrater; 8.30 H. Mis voor overl. Con
frater. Half negen Lof ter eere van St. An-
tonius.
WOENSDAG: 7.30 H. Mis voor onze weldoe-
j»aiSrnjuc uuaunra uu, nersl H. Mts voor Nicolaas Groot; een
dankbaarheid voor 'n 45-Jarlg huwelijksfeest.-HMIs tnt zekere intentie; een H,Mis voor-
-Confrater; 8 30 H Mis voor over! Con-
Alles als In bovenstaande kalender van het
Bisdom, behalve:
ZONDAG. 3e gebed v.d. H. Lambertus, Bis-
schop en Martelaar; 4e voor de vrede.
MAANDAG. Mis v. d. Z. Joannes Masslas, Be
lijder: Os Justl. 2e gebed voor de vrede.
DINSDAG. MIs v. d H. H. Januartus en Ge
zellen: Intret. 2e gebed voor de vrede.
WOERSDAG. Mis v.d. Z. Franciscus van
Possades. Belijder: Caritas Dei. 2e gebed en
laatste Evangelie v.d. Quatertemperwoensdag;
3e gëbed v.d. Vigilie, 4e Voor de vrede. Of: Mis
v.d. Quatertemperwoensdag. 2e gebed v.d. Z.
Franciscus; 3e v.d. vigilie. Of: Mis v.d vigilie.
2e gebed v.d. Z. Franciscus; 3e gebed en laatste
maar op financieel gebied betere dagen had ge
kend. Toch waren sijn ouden milddadig naar
C
di
2
dl
01
C
