ONS BLAD
Een Duitsche aanval op de Britsche vloot
Warschau geeft zich over
GESLAAGD OF MISLUKT?
Saarbrücken geheel
ontruimd
ST.WILLIBRORDUS
Diplomatieke bedrijvigheid
te Moskou
I
Het nieuws van héden
Oorlogsbodems
wel getroffen
Russisch schip
getorpedeerd
Sovjet-eischen aan
Estland?
Roode Leger rukt
verder op
ECONOMISCHE MISSIE
NAAR LONDEN
DAUL MULDER’S
1 ICCADILLY
De ministers Von Ribbentrop uit Duitschland, Selter uit
Estland en Saradjogloe uit Turkije in
de Russische hoofdstad
DONDERDAG 28 SEPT. 1930
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
a
27
Winston Churchill
menten.
Berlijn meldt:
aan
CAFÉ-RESTAURANT
Polen» lot te Moskou
besproken
Vermoedelyk zullen de Duitache
troepen op 29 September de
atad binnentrekken
n
DIT NUMMER BESTAAT UIT
8 BLADZIJDEN
-z
De verschrikking van den oorlog. De bedieningsmanschappen van eeneranaatwer-
per dekken zich
DEENSCHE DELEGATIE
NAAR ENGELAND
„W B B E R'
NV. NEDERL.VERZ.M'J.
CATHARIJNESINGEL4Ö UTRECHT
Duitsch excuus aan
Stockholm
UTRECHT
BERLIJN, 27 Sept. (DNB) Het
opperbevel van de Duitsche weer
macht deelt mede, dat Warschau
zich onvoorwaardelük beeft over
gegeven.
Het overgeven van de stad aal
▼ermoedelijk op 29 September ge
schieden.
HET NIEUWE CENTRUM
VAN DEN HAAG
RESTAURANT TAVERN
HOEK HOFWEG - LANGE POTEN
De strijd aan het Westfront neemt dagelijks tn hevigheid toe. Met muilezels mor
den machinegeweren naar de stellingen vervoerd
TWEE EN DERTIGSTE JAARGANG No. 305
DE PRIJS DER ADVERTENTIEN bedraagt 20 et. p.
regel; Ingezonden Mededeelingen 40 ct p
BIJ CONTRACT AANMERKELIJKE REDUCTIE
Uitvoerig tarief voor adverteeren bij abon
nement wordt op aenvrage gaarne door onze
Administratie verstrekt
Artilleriegevechten aan de Moezel
„Iedere agreaaie beteekent
oorlog,” zegt Eatland
Ëulgaarach bezoek
Moakou verwacht
Londen zegt: er ia geen
letter van waar
5
I
De eerste foto’s van het Westfront. Een detachement wielrijders passeert een
batterij
NOORDHOLLANDSCH DAGBLAD
t
VERWACHTING:
-/yö
Telefwa 1M34
8
n
a
U
Volgens door Stockholms Tidninger uit Mos
kou ontvangen berichten zouden de Russische
eischen aan Estland in feite een dreigend ka
rakter dragen. Moskou gebruikt de kwestie van
de Poolsche duikboot Orzel als voorwendsel om
het recht op te eischen tot daadwerkelijke be
waking van de Estlandsche kust en de instelling
Uit Kaunas verneemt Reuter dat de USSR
vlootbaaes etocht op de aan Estland beboe
rende eilanden Dagoe en Oeoel.
Oekraïne
resten
Rjjks-textielbureau opgericht.
O
KOPENHAGEN, 37 Sept. (Reuter). Woens
dag is ‘n Deensche handelsdelegatie naar Enge
land vertrokken om er te spreken over aange
legenheden. welke verband houden met - den
gq uitvoer
Vreden burg U
■■t
PARIJS, 27 Sept. (Havas). Het
Woensdagavond uitgegeven Fran-
ache oorlogscommuniqüé heeft den
volgenden inhoud:
De dag was gekenmerkt door acti
viteit van onze verkenningsdetache-
Volgens een bericht van Reuter hebben de
Duitschers Saarbrücken geheel geëvacueerd De
Franschen bedreigen ernstig Zweibrücken, dat
onder voortdurend artillerievuur ligt.
MOSKOU, 28 Sept. (Tam). Het Woens
dagavond verschenen communiqué van het
roode leger hildt: „Op 27 September hebben
onse troepen bU den voortgezetten opmarach
naar de demarcatielijn Grabovo, Masowetsk,
Drogitsjin, Krasnostan. Zavada. Krakowiets,
Moselska en het station Slankt in het bron-
gebied van de 8an beset. De operaties tot
zuivering van de westelijke Oekraïne en
westelijk Wit-Rusland van dé resten der
Poolsehe troepen duren voort."
DAAR EET D OORD
DAAB DRINKT KEN FIJN OLA8 BIEB
DAAB BITTEBT GWILUO
VEIZEKiBINGEN TOT EIK BEDRAG
Vertegenwoordigers gevraagd
MOSKOU, 3» Sept. (Tam). De voorzitter
van den Raad van Votkscommisenriseen,
Molotof, hoeft Woensdagavond met den
Dultsehen minister van Buitenlandsche Za
ken von Ribbentrop een bespreking over
vraagstukken, welke met de ontwikkeling In
Polen samenhangen, gehad. Het onderhoud,
waarbij Stalin, de Duitache ambassadeur en
de aevjei-ambsmsdrur te Berlijn aanwezig
waren, duurde ruim twee uur.
De minister legde deze verklaring af In ant
woord op een vraag over het Duitache legerbe-
rlcht, waarin melding werd gemaakt van het
vernielen van een vliegtuig-moederschlp en
het ernstig beschadigen van een slagschip.
HU voegde hier nog aan toe, dat een ander
Duitsch vliegtuig In zee terecht is gekomen
Uit Luxemburg meldt Belga: Sedert van
middag vier uur is een hevig artilleriegevecht
aan den gang aan gene zijde van de Moezel
In de streek van Purl, Beech en Borg.
Hitler heeft bevel gegeven tot Instelling van
een militair bestuur In de bezette Poolsche ge
bieden. Aan het hoofd van dit militair bestuur
heeft hU overste generaal Von Rundstect aan
gewezen. Rljksmlnlster dr. Frank is tot oppersten
bestuurschef voor het geheele civiele bestuur
benoemd.
_j‘
In verband met den huldigen wanhopigen
toestand van de burgerbevolking en de on-
metelUke schade, het gebrek aan water en
het gevaar voor epidemieën, heeft de bevel
voering in Warschau het Duitsche opper
bevel voorgesteld een wapenstilstand van
34 uur te sluiten. Het antwoord hierop i>
nog niet ontvangen.
VOOR HET BINNENLAND:
Plaatseljjk lichte nachtvorst. Overdag ge- S
deelteljjk bewolkt en «elfde temperatuur. g
Geen neerslag van beteekenis. Zwakke tot
matige wind uit Noordelijke richtingen.
SillllffllllHIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIHHIIlillllllllllllllllllllllllimilll^
Warschau en Modlin blijven zich heldhaftig
verdedigen tegen de sterke aanvallen van de
Duitschers. Op den linkeroever van den Welch-
sel heeft Warschau zeer heftige Duitsche aanval
len weerstaan onder moeilijke omstandigheden.
Gisteren (35 September) werden dertien Duit
sche vliegtuigen In het gebied van Warschau
neergeschoten. Op het oogenblik (Dinsdag) ligt
de stad volkomen In puin en staat z(j bloot aan
voortdurend artillerievuur. Sedert eenige dagen
zijn de reservoirs en waterfilters vernield en de
bombardementen maken het zeer moeilijk de
burgerbevolking te helpen. Negen ziekenhuizen
vol zieken werden door granaten en bommen
vernield. Alle historische monumenten zijn ver
nield, de rook en stof in de stad beletten de
ademhaling.
VOOR DE KUSTSTROOK:
Gedeeltelijk bewoBrt, plaatseljjk enkele
bultjes, weinig verandering In tempera
tuur, meest matige wind, uit Noordelijke
richtingen.
te eischen te zijnen gunste van commercieele
en militaire vlootbases.
Generaal Laidoner. de chef van den Estland-
schen generalen staf, heeft 'n radiorede voering
uitgesproken, waarin hij verklaarde, dat geen
enkele staat zijn onafhankelijkheid kon hand
haven zonder zich op de verdediging voor te
bereiden Hij stelde echter de openbare mee-
ning gerust, er op wijzende, dat de betrekkin
gen van Estland met Rusland en Duitschland
geregeld zijn in nonagressiepacten en voorts,
dat formeele beloften zijn gegeven door
Duitschland, de USSR. Frankrijk en Engeland
ten aanzien van de eerbiediging van de Est
landsche neutraliteit.
Sir John Simon dient in het Lagerhuis
de Britsche oorlogsbegrooting in; ver
klaring van Churchill over den Duitschen
aanval op de Britsche vloot.
Warschau heeft zich onvoorwaardeljjk
aan de Duitschers overgegeven.
Minister Von Ribbentrop en minister
Selter van Estland te Moskou aange
komen; Russische eischen aan Estland?
MOSKOU, 27 Sept. (T«ss)
Woensdag te zes uur in den avond
is het Sovjet-Russische schip „Metal
list” door een onbekende duikboot
getorpedeerd en tot zinken gebracht
in de nabijheid van de Narva-baai.
Het schip mat 4000 ton. De be
manning bestond uit 24 man. Sov-
jet-patrouilleschepen hebben negen
tien opvarenden opgepikt. De vjjf
overigen worden vermist.
en de vier inzittenden gevangen zijn genomen
Churchill deelde verder mede, dat hjj ge
loofde, dat het Duitsche schip „Bremen" zich
bevindt in een Noord-Russische haven.
In antwoord op een vraag of Engeland bereid
zou zfjn te spreken over het oprichten van de
Vereenlgde Staten van Europa, zeide de onder
staatssecretaris voor Buitenlandsche Zaken,
Butler-
„Zooals de minister-president reeds heeft ge
zegd. wenscht de regeering de vorming van een
evenwichtig internationaal systeem, dat ten
doel heeft oorlog te voorkomen en een recht
vaardige regeling van internationale geschillen
door vreedzame middelen. Zij acht het öp het
oogenblik evenwel niet wenscheljjk zich aan
een bepaalde procedure te binden.”
Butler zeide verder, dat de Britsche regeering
sympathiek staat tegenover het voorstel van
den voormaligen president der Vereenlgde Sta
ten, Hoover, tot het instellen van een neutrale
commissie, welke een onderzoek moet instellen
naar de aanvallen uit de lucht op de burger
bevolking.
ZIJ is evenwel van meening, dat de moeilijk
heid om dit plan uit te voeren, bijna onover
komelijk is.
Spreker herinnerde er aan, dat minister
president Chamberlain op 14 September
heeft gezegd, dat, wat anderen ook zullen
doen, Engeland nooit over zal gaan tot aan
vallen op vrouwen en kinderen, alleen om
schrik in te boezemen.
Het WeeriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiMiig
I
Sovjet-Rusaisch schip m de nabijheid
van de Narvabaai getorpedeerd.
Economische missie voor overleg met de
Britsche regeering naar Londen ver
trokken.
DIENST-AANBIEDINGEN, Gevraagd of Aan
geboden, geplaatst onder de Omroeper-
rubrlek 10 ct- per regel.
Over het bom bar deer en van Krzemieniec in
Polen zeide Butler, dat het niet noodig was be
wijzen te verzamelen <Aer onbeperkt bombar-
deeren in Polen, aangezien dit bewijs reeds was
geleverd.
Lady Astor oefende critiek uit op het minis
terie voor Voorlichting vooral betreffende de
wijze, waarop het oorlogsnieuws wordt ver
spreid in de neutrale landen. Grigg daarentegen
zeide, dat hij tevreden was m$t de wijze van de
verspreiding van de waarheid in neutrale lan
den. HU gaf toe, dat het post- en telefoonver
keer moeilijkheden oplevert, doch dit zal spoe
dig verbeterd worden. Verder zeide Grigg, dat
MacMillan met genoegen de berichten In de
Amerikaansche pers heeft gelezen, volgens welke
zekere natlonaal-sociallstlsche leiders groote
bedragen in het buitenland zouden hebben on
dergebracht.
De minister voor Voorlichting zal stappen ne-
men om dit ter kennis van het Duitsche volk
te brengen.
De Regeeringspersdienst meldt:
De heeren A. Th. Lamping. Directeur
van de Handelsaccoorden van het Depar
tement van Econom. Zaken, en mr. G. IL
C. Hart, chef van de 8e afdeellng van hef
Departement van Koloniën, zijn naar Lon
den vertrokken om onder leiding van Jhr.
mr. E. F. M. J. Mlchlels van Verduynen,
Hr. Ms. gezant aldaar, besprekingen te voe
ren met de Britsche Regeering met het oog
op de moeilijkheden, geschapen door den
oorlogstoestand.
Woensdag heerechte in de Sovjet-
Russische hoofdstad een zeldzame
diplomatieke bedrijvigheid. Daar
was allereerst de aankomst van den
Duitschen Rjjksminister Von Ribben
trop, die voor besprekingen over
Polen n»»r MoekriR kwam- In zijn
gevolg bevond zich Forster, het
hoofd van het burgerlijk bestuur van
Danzig.
Verder kwam de Estlandsche minister van
Buitenlandsche Zaken, Selter. Woensdagmid
dag in een speciaal vliegtuig te Moskou aan. HU
werd vergezeld door den voorzitter van ’t Est
landsche parlement, professor Ulutz, het par
lementslid professor Piip en den Estlandschen
gezant te Moskou, Rei.
De Turksche minister van Fuitenlandsche
Zaken, S&rajogloe, die, zooals bekend, reeds
te Moskou vertoefde, heeft Woensdagmiddag
Molotof een lunch aangeboden op de Turksche
legatie. Worosjilof zat mede aan.
Men verzekert dat de diplomatieke besprekin
gen tusschen Turkije en Rusland in een zeer
hartelUke atmosfeer verloopen. Dinsdag hebben
Molotof en Saradjogloe reeds twee keer eenige
uren met elkaar gesproken en Woensdag wer
den de besprekingen voortgezet.
Saradjogloe zou eerst drie dagen te Moskou
blUven, doch in verband met de aankomst van
Von Ribbentrop en Selter veronderstelt men,
dat het bezoek van Saradjogloe nog wel enkele
dagen langer zal duren, aangezien Molotof zich
ook met zUn andere gasten moet bezig houden
Het bezoek van minister Selter geeft aanlei
ding tot velerlei gissingen. Havas acht het
waarschUnlUk, dat. wanneer Selter al niet een
handelsverdrag komt teekenen, hij toch komt
onderhandelen over een overeenkomst, welke
een einde maakt aan de vrees van de Russen
ten aanzien van de neutraliteit van Estland.
Verder wordt vernomen, dat de Duitsche ma-
rlne-attaché te Moskou, kapitein Von Baum
bach. zich naar Tallinn heeft begeven.
BERLIJN. 27 Sept. Het opperbevel der
Duitsche weermacht meldt:
In het Westen is slechts geringe gevechts-
bedrjjvigheid voorgekomen. De vijand ver
richt langs het geheele front schanswerk.
Twee Fransche vliegtuigen werden in incht-
gevechten boven Freiburg en Sigmaringen
omlaag geschoten. Duitsche luchtstrijd
krachten hebben gisteren met succes in het
middendeel van de Noordzee Engelsche «ee-
strijdkrachten, slagschepen, viiegkamp-
■chepen, kruisen en torpedojagers aange
vallen. Behalve een vüegkampschip, dat
vernield is, zijn verscheiden zware treffen op
een slagschip terecht gekomen.
Onze vliegtuigen hebben geen verliezen
geleden.
LONDEN. 2 7 Sept. In de Woens
dag gehouden zitting van het Engel-
sche Lagerhuis deelde Churchill,
de minister van Marine, mede, dat
Dinsdag de Britsche vloot in het
midden van de Noordzee is aange
vallen door 20 Duitsche vliegtuigen.
Het Britsche smaldeel bestond uit
slagschepen, een vliegtuig-moeder-
schip,' kruisers en torpedojagers.
Geen enkel Britsch schip werd
echter geraakt en geen enkele ma
troos werd getroffen. Een Duitsch
watervliegtuig is omlaag geschoten
en een ander ernstig beschadigd. De
commandant van de thuisvloot heeft
dit draadloos gemeld.
STOCKHOLM, 37 Sept. (Havas) De Duit
sche zaakgelastigde te Stockholm heeft zich
naar hët ministerie van Buitenlandsche Zaken
begeven om namens zUn regeering de veront
schuldigingen aan te Meden voor het dooden
van een Zweedsch onderdaan bjj het beschieten
van een Nederlandsch vliegtuig boven de Noord
zee.
„wu hopen dus buiten bet conflict te
Wijven”, zoo voegde Laidoner hier aan toe,
„nuuu* iedere agressie sou oorlog beteeke-
nen. Estland sou zich verdedigen met' den
moed, dien het getoond heeft tijdens den
ona fhankelljkheidsooriog.”
Het Estlandsche telegraaf-agentachap be
richt, dat op 36 en 37 September Sovjet-Russi
sche vliegtuigen verscheidene malen de neutra
liteit van Estland hebben geschonden. De re
geering van Estland heeft hiertegen gepro
testeerd.
Offlcleele kringen In de hoofdstad van Est
land. Tallinn, spreken categorisch de Sovjet-
Russische beweringen tegen, volgens welke de
Poolsche duikboot, die uit Tallinn is ontsnapt,
aldaar hersteld en van brandstof voorzien zou
zijn.
Een Havasbericht, afkomstig van de verde
diging van Warschau, dat met vertraging is
ontvangen, geeft een beeld van de gebeurte
nissen. die aan het aanbod tot overgave van ds
Poolsche hoofdstad rijn voorafgegaan.
Hieruit blUkt duidelUk. hoe slechts de uiter
ste noodmak de Poolsche troepen heeft gedwon
gen .de stad over te geven.
Deze mededeellng van de verdedigers der
hoofdstad, gedateerd 36 September, luidt:
Het bezoek van Von Ribbentrop aan
Moskou heeft de geheele wereld aan het
gi—en geset, aldus de diplomatieke mede
werker van Reuter. Er Is echter één belang
rijk feit, niet betwist wordt. Het initia
tief tot dit bezoek ia van Moskou uitgegwan.
Von Ribbentrop is naar Moskou ontboden,
niet om voorstellen te doen, tnsar om ze in
ontvangst te nemen. Of deze voorstellen alleen
betrekking hebben op Polen, dan wel of rij ook
de Baltische landen omvatten en zelfs den
Balkan, kan slechts een zaak van gissingen zjjn.
Het feit, dat de Estlandsche minister van
Buitenlandsche Zaken. Selter, en oe Turk
sche minister van Buitenlandsche Zaken.
Saradjogloe, belden ter zelfcer tjjd in Mos
kou zUn als von Ribbentrop, spreekt stellig
er voor, dat het terrein der internationale
politiek kan worden besproken.
Er is echter een duidelijk verschil in houcing
van Rusland jegens Turkije en jegens Estland
Er komt een toenemende dreiging in de taal
der Russische pers en de radloberlchtgeplng je
gens de Baltische landen en het Is mogelijk, dat
von Ribbentrop zich geplaatst zal zien tegen
over plannen, dfe niet al te aangenaam zullen
zijn voor de positie van Duitschland in de Oost-
wat den Balkan betreft doen de aanwjj-
eerder denken, dat economische en poll-
nterhandellngen worden gevoerd, dan dat
•bledskwestles wordt gesproken.
□litieke kringen te Boekarest is men vol-
lavas zeer belangstellend naar het tweede
van von Ribbentrop aan Moskou. Men
zich af, welke nieuwe concessies von
trop zal moeten doen om zich de mede-
g van de Sovjet-Unie te verzekeren. Men
te Boekarest, dat Duitschland bereid
alle concessies om den steun van de
■Unie te houden. Eenigen tijd geleden
Duitschland verklaard, dat het een ge-
happelUke grens met Roemenië wenschte,
iet heeft deze niet gekregen. Men ver-
«lt verder te Boekarest, dat von Rlbben-
l1 spreken over Warschau. De Duitschers
vreezen, dat. Indien de verdedigers van
I aan het eind van hun krachten zouden
komen, zU de stad zouden openen voor
jet-Russische troepen, cte op den rechtar-
>an den Weichsel liggen en zoo de Dult-
berooven van de overwinning.
verwacht te Moskou ook nog kolonel
den chef van de Bulgsarsche civiele en
•e luchtmacht.
tplomstleke kringen te Moskou ziet men
ed het nut van een luchtlUn tusschen oe
Unie en Bulgarije en men veronderstelt
derhalve dat het bezoek van Boldef ook een
politiek doel heeft
De toestand van de burgerbevolking en de
stad heeft het commando genoopt spoedig te
handelen, teneinde te vermUden, dat de bur
gerbevolking verdere verliezen leed.
BERLIJN. 37 Sept. Het Duitsche Nieuws
bureau schrijft, dat, nadat van Britsche zijde
gisteren Jwee valsche berichten zUn gepubliceerd
over een vliegeraanval op Kiel en op Friedrichs
hafen, vandaag wordt gemeld, dat bU den aan
val van Duitsche vliegers op een Britsch smal
deel in de Noordzee geen der schepen zou zUu
getroffen, terwijl drie Duitsche vliegtuigen ver
loren zouden zUn gegaan.
De opperbevelhebber van de luchtmacht stelt
te dien aanzien vast:
Het Britsche vllegtuigmoederschlp Is getrof
fen door een bom van 500 kg, een slagschip
werd door twee bommen van 250 kg. getroffen
midscheeps en aan het voorschip. Welke uit
werking deze bommen hebben gehad behoeft
geen nader betoog.
Verder is naar het DNB meldt geen der aan
vallende vliegtuigen door de Engelschen ge
troffen en zijn alle toestellen naar hun basis
teruggekeerd.
LONDEN, 38 Sept. (Havas) Naar aanlei
ding van de Duitsche mededeellng, waarin de
door Churchill in het Lagerhuis afgelegde ver
klaring over het gevecht op de Noordzee werd
tegengesproken verklaart het ministerie van
Voorlichting, dat de' verklaring van Churchill
volkomen Juist was en dat van de Duitsche me-
dedeeling geen letter waar was.
- - v
