den
m
f
3-
TRIUMPH
Hitler spreekt
Duitschen Rijksdag
1
VOOR SLECHTS
I CENT
’n SIGARET
VAN KLASSE EN
*n TRIUMPH
VAN SMAAK
DE BESTE
lc SIGARET
Wy luisteren naar...
ZATERDAG 7 OCTOBER 1939'
Radiorede van Eden
Treiler met steenslag
op overweg
Onze visscherij
SCHAKEN
Radio-Moskou en de
Jezuïeten
Duitsche vliegtuigen
boven België
Derde partij Euwe-
Landau remise
Poolsche Bisschoppen
worden vermist
De vredesvoorstellen
van Hitler
Graaf van Randwijck
blijft burgemeester
Britsche luchtmacht
verloor 48 man
Officieel antwoord op
gestelde vragen
DRONKEN AUTOBESTUURDER
VEROORZAAKT ONGELUK
PRINSES JULIANA BIJ HET
ROODE KRUIS
Britsch schip tot zinken
gebracht
„Mjjn laatste woord”
E-
Vondels bekeer ing
alle reden om
1
1
voorw
vor
en
Nieuwe Rector der Propaganda
te Rome in functie
Indien men zon willen trachten Dultochiand
een nieuw regime te geven met een nieuw Ver
In plaats van een elsch heb ik echter een
wensch. namelijk de vijandschap met Frank
rijk te begraven, den weg tot elkaar te vin
den. Gejuich
van
vermindering
5 20
9 30
voor
gramma,
Gevarieerd
ma. 11.30
den
het
keer-
8 30
(gr pl I.
Naar wjj vernemen zal de burgemeester van
Amersfoort, mr. J. Graaf van Randwijck, die
met het oog op de leeftijdsgrens eervol ontalog
had aangevraagd, tegen het einde van het Jaar
op verzoek van de regeering voorlooptg tot 1 Juli
1940 in functie blijven.
1
mi
Gr
in,
dei
del
aid
hie
eer
Boi
bei
hei
tijd
kle
Eer
der
oog
heil
dlei
klei
bek
lief
nv
nge
was
zich
deli
steli
W
Yor
Ami
waa
besc
aan
lent
VTU<
des
de 1
tot
B<
ring
een
plot
den
richi
„E
kard
dani
kard
Ug J
dina
sgec
groo
hanc
orde
ante
hoog
Men
gaf 1
woor
voor
kaan
Binnenkort viert Katholiek Neder
land te Amsterdam de bekeertng van
Vondel tot het katholicisme. Het is
lands
W ashington zegt: „Niet
zulk een vrede”
BRUSSEL. 8 Oct. (Havas). In de buurt van
St. Vlth hebben zes Duitsche vliegtuigen boven
het Belgische grensgebied gevlogen. De lucht
wachtdienst werd onmiddellijk gealarmeerd. Na
een korte vlucht boven Belgisch gebied verdwe
nen de vliegtuigen in de richting Trier.
25 September begon aanval
op Warschau
Welingelichte kringen te Washington verkla
ren, volgens Reuter, dat de Vereenlgde Staten
geen vrede kunnen onderschrijven, zooals Hitler
dien voorstelt, aangezien de regeerlng der Ver
eenlgde Staten eerst kort geleden verklaard heeft
te weigeren, de verovering en deeling van
Polen te erkennen, evenals zjj weigerde het lot
van Tsjecho-Slowakije te erkennen. Dezelfde
kringen verklaren dat een vrede, die beide staten
onder Dultsch vazalschap zou laten, niet den
zegen zou krijgen aan deze zijde van den Atlan-
tischen Oceaan.
Teruggave van koloniën zou een enorme con
cessie van Engeland zijn, waarvoor Hitler niets
overeenkomstigs in ruil aanbiedt, behalve verze
keringen omtrent vredelievende wenschen, welke
zoo vaak te voren verbroken zijn:
Vrede op Hitler’s voorwaarden zou enorm voor-
deelig zijn voor Duitschland. en toch'lijkt hij
zelfs voor een zoo groote weldaad door zijn we
zen niet in staat de anderen halverwege tege
moet te komen.
Treinverkeer AmsterdamHaar-
lem te Sloterdyk gestagneerd
landsche politiek.
Duitschland en Rusland zullen gemeenschap
pelijk eenige gevaarlijke plaatsen van Europa
van haar dreigend karakter ontdoen, leder in
zijn gebied bijdragen tot de welvaart der daar
in den dood.
Wü allen staan innig dankbaar tegenovei
naamloos dappere man
nen van ons Duitsche volk.
wonende menschen en daarmede tot dén Euro-
peeschen vrede.
De bedoelingen en taken, welke voortvloeien
uit het ineenstorten van Polen, zijn daarbij voor
zoover het de Duitsche belangensfeer betreft
ongeveer de volgende:
Dat geldt in de eerste plaats voor Italië.
De grenzen tusschen onze beide landen zijn
onveranderlijk vastgesteld. Door het sluiten
van een politiek pact is een krachtige factor
voor samenwerking in Europa tot stand ge
komen.
LONDEN, 6 Oct. (Reuter). Het Britsche sjs.
..Gienfarg", metende 876 ton, is volgens een
mededeeling van het ministerie voor de Voor
lichting tot zinken gebracht door een Duitsche
duikboot. Alle opvarenden zijn opgepikt en vei
lig aan land gebracht met uitzondering van
één man. die is overleden aan de bekomen ver-
694.000 man gevangenen zijn den marsch
naar Berlijn begonnen. De bolt aan ma
teriaal is nog niet te overzien.
Sedert het uitbreken van den oorlog staat
ook in het Westen de Duitsche weermacht in
rustige bereidheid en in afwachting van den
vijand.
Hitler behandelt dan nog eens uitvoerig de
jongste geschiedenis van den Poolschen staat.
WIJ hebben ook getracht de verhouding met
Frankrijk draagUjker te maken. De teruggave
van het Saargeblad was de eenige voorwaarde
voor de Dultsch-Fransche verzoening. Frankrijk
heeft dat probleem zelf loyaal opgelost. Er be
staan thans geen andere eischen meer. Ik heb
geweigerd het probleem Elzas-Lotharingen te
stellen, niet omdat ik daartoe gedwongen was.
maar omdat het geen probleem zijn kan. Ik
heb de beslissing van 1919 aanvaard, ik wil geen
bloedlgen oörlog meer over dat punt. Frankrijk
weet dat.
de zeeën. Er bestaan thans geen eilanden meer
(Applaos). Earopa'z volksvermogen aal In den
vorm van granaten wlteenbarstende volken
tallen verbloeden. Maar eens aal er toch weer
een grens moeten zijn tasochen Duitschland en
Frankrijk.
WU
Vrank
gebood
publice
van d<
het lev
begtnni
1905 v<
Marcht
nella s
Barto I
lijke w
van li
Venetii
boekje
dictjjnr
missie
klaring
verache
Alerte
Eindho
van de
van T
O.F.M.,
del|jk i
kelijke
-Plus j
van de
Borel.
Katholl
vertaak
Paul B
WU
tuur, o
welken
besprek
6eze w
6e kaï
Persoon
levenslc
•ta je*
Twee problemen moeten verder worden op
gelost: de regeling van de door het uiteenval
len van Polen gerezen kwesties en ten tweede
de opheffing der politieke en economische hin
derpalen tusschen de volkeren.
De doeleinden der rijksregeering zijn de vol
gende; 1. Vaststelling der Duitsche grenzen
volgens de historische en geografische omstan
digheden. 2. Regeling van de geheele levens-
ruimte der naties en oplossing van het minder
heden -probleem, vooral in de Zuid- en Zuidoost-
Europeesche staten 3 Regeling en ordening der
Joodsche problemen. 4 Wederopbouw van het
economisch verkeer. 5 Een veiligheidsgarantie
voor dit geheele gebied. 6 De opbouw van Po
len. waarbij Duitschland de garantie zal schep
pen. dat die staat geen brandhaard tegen
Duitschland en geen intriguehaard tegen Rus
land zal worden.
Het is ondenkbaar, dat bij een voortduren
van den oorlog de huidige toestand In het Wes
ten gehandhaafd wordt.
Deze toestand vergt eiken dag offers Als de
Franschen Saarbrücken gaan beschieten, zui
len de Dultschers Muehlhausen vernietigen. Dan
zullen de Franschen weer Karlsruhe bombar-
deeren en de Dultschers Straatsburg Gaan dan
de Franschen Freiburg beschieten, dan zal het
Duitsche geschut Colmar bestrijken. Steeds meer
zal er dan worden vernietigd en wat door ge
schut niet te bereiken is zullen de vliegers ver
nietigen.
(Vervolg van pagina 1)
De ..Giomale d’Italia'' geeft de rede van
den Fuehrer weer onder het opschrift „Een
groote rede van Hitler: een vredesaanbod
van verstand en rechtvaardigheid na de
groote Duitsche overwinning aan het Ooste-
1ÜÈ front.”
Volgens Reuter is de meening van represen
tatieve. nlet-offfcleele waarnemers te Rome, dat
Hitler's rede iedere kans op succes van onder-
handellngen te niet heeft gedaan.
Italië wenscht hartstochtelijk den vrede en er
is geen twijfel aan, dat het zich niet geheel kan
anslulten bjj de leer, volgens welke Stalin en
Hitler de Europeesche kwestie onderling moeten
regelen. Het is niet waarschijnlijk, dat zulke
vage voorstellen door Italië aan de geallieerden
zullen worden overgebracht.
4o. Het nieuwe Rijk heeft er naar ge
streefd, de traditloneele vriendschap met Ne
derland te handhaven. Het heeft geen ge
schil tusschen de twee staten overgenomen,
en geen nieuw geschil geschapen.
PARIJS, 6 Oct. (K. N. P.) De radloesnder van
Moskou heeft in de laatste weken verschillende
berichten doorgegeven over de wijze, waarop de
„bevrijding” der Oekrainers en Wlt-Ruasen in
Polen geschiedde. Vooral de jacht op de Pool
sche ambtenaren, grootgrondbezitters en officie
ren werd zeer drastisch beschreven. Er werden
ware drijfjachten op hen georganiseerd. Velen
werden vermoord, anderen in de gevangenis ge
worpen. Een radiobericht uit Tarnopol noemt
onder de „volksvijanden” waarmede men nu de
finitief heeft afgerekend, ook de Jezuïeten. Vele
Jezuïeten aouden zich verborgen hebben, maar
het Roode leger zou ben hebben opgespoord in
hun schuilplaatsen. Verdere details werden door
den zender Moskou niet medegedeeld. Dear er
in de omgeving van Tarnopol maar weinig Je
zuïeten waren, zou men moeten aannemen, dat
hiermede de katholieke geestelijkheid in het
algemeen wordt bedoeld.
LONDEN, 6 Oct. (Reuter) Het ministerie
van Luchtvaart heeft vanavond medegedeeld,
dat bi) de luchtmacht tot dusverre 48 man ge
sneuveld, gewond of vermist zijn.
Ik heb verboden meer menschen op te offeren
dan strikt noodzakelijk was. d.w.z.: ik heb de
Duitsche oorlogsleiding vrijgemaakt van de nog
in den wereldoorlog heerschende meening, dat
uit overwegingen van prestige bepaalde kwes
ties onder alle omstandigheden binnen een be
paalden tijd moesten worden opgelost. Wat on-
-waardelijk noodzakelijk is te doen, ge-
ledt zonder rekening te houden met offers,
evenwel kan worden vermeden, wordt ach-
-_‘ge gelaten.
BERLIJN. 6 Oct. (DNR1 De
Führer heeft in zijn vandaag in den
Rijksdag uitgesproken redevoering
o.m. verklaard
I
sallies, dan zullen Inderdaad mMlfoenen w»en
achenlevens noodelooe geofferd worden. Nimmer
zal een tweede Versailles ontstaan. (Gejuich*.
Doch zelfs als het na acht of tien jaren ge
lukken zou. dan nog zou de wereld over verloop
van tjjd weer even ver zijn.
„Het oude Polen is dood”
Wat den staat Polen betreft 8— aldus ging
Hitler verder het Polen van Versailles zal
nimmer meer verrijzen. (Applaus). Daarvoor
staan twee van de grootste staten der wereld
borgf. De problemen, welke hierbij zijn ontstaan
kunnen niet in «het Westen worden opgelost;
deze taak is uitsluitend voor Duitschland en
Rusland weggelegd. Dit kan niet geschieden op
een conferentie, doch door tientallen jaren van
arbeid.
5o. Met België hebben wjj getracht relaties
van goede nabuurschap te vestigen. Wjj hebben
geen enkelen wensch tot herziening aan België
gesteld.
Dot moge misschien zeer interessant zijn voor
een zeker internationaal journal Is tendom en
voor de fabrikanten van oorlogstuig, maar dat
is vromelijk voor hen, die er aan ten offer val
len. En die strijd aal dan niet tot het front be
perkt blijven. HU sal ver voortechrfjden over
Gisternacht omstreeks drie uur is op den
rijksweg AmsterdamAmersfoort, onder de ge
meente Eemnes. een personenauto, bestuurd door
den 25-jarigen O. van B. uit Amersfoort, tegen
een stilstaanden vrachtauto aangebotst.
De heer van B. liep daarbij zware verwondin
gen op aan hoofd en borst en werd per zieken
auto naar het St Elisabeth-ziekenhuis te
Amersfoort vervoerd. Een twede inzittende van
den auto, de heer L.. eveneens uit Amersfoort,
werd licht gewond. De personenauto, die ge
heel werd vernield, is door de politie van Eem
nes in beslag genomen. De inzittenden verkeer
den onder den invloed van drank.
HKH Prinses Juliana heeft Vrijdagochtend
de wekelUksche vergadering van t hoofdbestuur
van het Nederlandsche Roode Kruis bijgewoond.
VATICAANSTAD, 6 Oct. (Havas) Op
het Vatikaan is mets bekend omtrent den
toestand van de geestelUkheid in het door de
Russische troepen bezette deel van Polen
Met name heeft men niets gehoord van Mgr
Boleslas Twardowski, bisschop van den La-
tijnschen Ritus te Lwow en van Mgr André
SzeptyeprU, bisschop van den Getinleerden
Ritus, eveneens te Lwow.
Naar uit Castel Gandolfo wordt bericht heeft
Z. H. de Paus vandaag een speciale delegatie
van het kapittel der basiliek Sint Maria de
Meerdere onder leiding van Mgr. Cattaneo,
Aartsbisschop en kanunnik van deze kerk, in
Audiëntie ontvangen. De delegatie overhandigde
een verzoek een nieuwen aartspriester te be
noemen tot hoofd van het kapittel, ter ver
vanging van den overleden kardinaal Dolcl. De
H. Vader verklaarde, dat spoedig aan dit ver
zoek zal worden voldaan.
Havas bericht ten slotte uit Vaticaanstad
dat de nieuwe rector van het Pontificaal Col
lege van de Propaganda Fide, Mgr. Brizl. zUn
functie heeft aanvaard. HU ia de opvolger
van Mgr. Balconl.
- FSis -
gebouwd.
Met den val van de vestingen Warschau,
Modlin en de overgave van Hela Is de Pool-
ache veldtocht geëindigd.
Hét resultaat van den strijd is de vernietiging
Van alle Poolsche legers.
Zooals te verwachten, is bet grootste aandeel
van aeze scherpe daling het gevolg van den sterk
verminderden omzet der trawlers, wier omzet
cijfers daalden van f3248.000 In de eerste 9
(Dzanaen van 1938 tot f 2941.000 in dit Jaar.
Opvallend is evenwel het gunstige cijfer oer
opbrengsten voor de motorloggers. Hoewel hun
aantal reizen daalde van 1785 tot 1588, steeg
hun omzet van f 963.000 tot f 983.000.Dit re
sultaat is vrijwel uitsluitend het gevolg van de
gunstige vlschprijzen in de eerste maanden van
het Jaar. toen deze groep visschers reeds een
zeer belangrijken voorsprong wist te boeken
Ook de motorkustvlsschersvaartulgen zagen
in de overeenkomstige periode hun unset stU-
gen van f 450.000 tot f 528.000.y
De omzetten oer Engelsche erffters daalden
van f 41100— tot f14.000.—. De consignaties
echter stegen in waarde van f 52.000u»t
f 110.000.Deze verhooglng komt uitsluitend
ten laste der maand September, waarin groote
nertlien Belelsche. Deensche en Noorsche vlsch
Betrekkingen met de buurstaten
Wij hebben klaarheid gebracht in de betrek
kingen met onze buren. Dat zUn feiten.
lo. Duitschland heeft met de Oostzeestaten
non-agresslepacten gesloten en rijn belangen in
1 van economlschen
Op den 25sten September begon de aanval
en op den 27sten heeft de stad gecapituleerd.
Zü heeft het met 120.000 man niet gewaagd
(zooals eens onze Duitsche generaal Lit-zmann
met veel minder strijdkrachten bjj Brzesiny)
een koenen uitval te doen, doch er de voorkeur
aan gegeven, de wapens neer te leggen.
MUne heeren afgevaardigden, ik stel deze
dingen vast om voor de geschiedenis de
ming van legenden te voorkomen, want wan
neer zich in dezen veldtocht voor Iemand een
dergelUke legende zou mogen vormen, dan is
dat slechts voor de Duitsche musketiers, die
.aanvallend en marcheerend een nieuwe blad
zijde hebben gevoegd bij hun onvergankelUke,
roemrijke geschiedenis. Wanneer een staat van
36 millioen inwoners en dezer militaire macht
in vier weken wordt vernietigd en wanneer in
dezen geheelen tUd voor den overwinnaar geen
enkele terugslag Intreedt, dan kan men daar
in niet de genade van een büzonder geluk zien,
doch het bewijs van een zeer hooge scholing,
zeer goede leiding en dapperheid, moedig tot
in den dood.
W KJ 1SU OKM>U
de vele onbekende,
Tegenover Amerikaansche journalisten
heeft .president Roosevelt, volgens Reuter,
vanmiddag verklaard, dat hU geen gelegen
heid heeft gehad, naar Hitler’s rede te
luisteren.
Het zou voor ons geen probleem zUn ge
weest. den tegenstand van Warschau, zoo
als wU dezen van 25 tot 27 September heb
ben gebroken, van 10 tot 12 September te
breken. Ik heb nu in de eerste plaats Dult-
eche menschenlevens willen sparen en in de
tweede plaats mU de zü het ook Ijdele
hoop overgegeven dat ook aan Poolsche--,
zijde tenminste eenmaal het zich van zijn
verantwoordelijkheid bewuste verstand het
zou winnen van onverantwoordelüken waan
zin. Hier beeft zich evenwel in een kleiner
gebied precies hetzelfde voorgedaan, als wjj
herhaaldeltjk tevoren in grooten omvang
hebben moeten beleven
Het aantal dood en en
gewonden
Volgens de opgaven van 30 Sep
tember 1939, waarin in feite niet
veel verandering zal komen, van
leger, oorlogsmarine en luchtwapen,
met inbegrip van de officieren, zün
gevallen 10.572, gewond 30.322,
vermist 3409 man.
Vondel tot het katholicisme,
drie eeuwen geleden dat 's
grootste poëet zijn knie boog voor het
geheim van het tabernakel. Hij had
in zijn Gysbreght van Aemstel reeds
stjn katholiceerende natuur uitgezegd
maar in het jaar na zijn Ggsbreght
zou hij zelf komen tot de ziel van de
katholieke Mirakelstad van weleer.
Het derde eeuwfeest van de „öys-
breght” het twee en half eeuw-gety
van zijn dood zijn herdacht. Wél is er
oók het derde eeuw
getij van zijn overgang te gedenken.
Omdat, óók naar de getuigenis van
een gezaghebbend niet-katholiek be-
oordeelaar, Vondel-katholiek ts Von
del op z’n best. Deze scherpe geest,
deze fijne ontleder. deze naarstige
onderzoeker heeft nog zooveel tot het
Nederland van thans te zeggen. Luis
teren we naar dezen katholieken ge
leerden dichter die ons allen den weg
wijst naar het „vierenswaardig Won
der”, naar het Tabernakel.
3 00
3 80
4 15
Gedijde i
Gramoföoninuzlek. 8 00 Berichten ANP. mede
delingen. 8 15 Vroolijk programma. 9 15 ,.F
<-»>■»»■»« /“l 1/-»/»Irzvncrcttp 1 O 4Cl Rnrfch
ANP,
zmg.
Ik heb u vandaag opnieuw laten
ontbieden om u een blik in het heden
en voor zoover dat mogelijk is
de toekomst te kunnen geven. On
der klokgelui viert het Duitsche volk
een groote, naar zijn aard slechts
een keer in de geschiedenis voorge-
komen overwinning.
Een staat van toch nog in leder geval 36
millioen menachen, een leger van ongeveer
vijftig infanterie- en cavaleriedivisies, stond
tegenover ons aangetreden. Hun bedoelingen
Waren vérgaand, ’t vaste vertrouwen op de ver
nietiging van ons Duitsche Rijk gold als iets
natuurlijks. Acht dagen na het uitbreken van
dezen strijd evenwel was de teerling geworpen
Waar Poolsche troepen ook met Duitsche een
heden in botsing kwamen, werden zij terugge
worpen of verslagen.
Hedenmiddag omstreeks twaalf uur is
een ernstige stagnatie van het treinver
keer Ingetreden op het baanvak Amster
damHaarlem. Juist op den ovefWeg te
SloterdUk is een treiler, met steenslag be
laden. van den tractor losgeschoten met ge
volg, dat het zware voertuig en de gedeel
telijk uitgestorte lading op den spoorweg
terecht kwamen en beide banen versperden.
Onmlddellijk werd met het opruimings-
werk begonnen.
Ik heb alles gedaan om bij het Duitsche volk
de gedachte aan een erfvUand uit te roeien. Ik
heb in plaats daarvan trachten te verkrijgen
achting voor de groote prestaties van het Duit
sche volk, zooals elke Dultscher eerbied heeft
voor de prestaties van het Fransche leger.
Niet minder wenschte ik Dultsch-Engelsche
0 verzoening en vriendschap. Er waren echter
Britsche staatslieden, die niets anders wensch-
ten, dan bij de eerste de beste gelegenheid den
strijd tegen Duitschland aan te binden.
Met leege ffazen heeft men getracht dat te
motiveeren. Na een Duitsch-Brltsche verzoening
is werkelijke pacificatie in Europa nog ftiogelljk.
Ten slotte hebben wü getracht de betrekkingen
met de Sovjet-Unie te normaliseeren en op een
vrlendschappelUke basis te. plaatsen. Dank zij
Stalin is dat gelukt. Met dien staat is een voor
beide landen zegenrjjke, duurzame en vriend
schappelijke verhouding tot stand gebracht.
Aldus is door de door mU tot stand gebrachte
herzieningen in Europa geen chaos ontstaan,
maar een duidelUke. stabiele, draaglijke verhou
ding. (Applaus).
Voordat ik aan het bewind kwam, heerschte
er in Mldden-Europa nood. Niet alleen in
Duitschland. maar ook In de omringende staten.
WU hebben de orde hersteld. Dat is geen woord
breuk. maar mijn eer, mijn trots. mUn geloof en
een groote historische prestatie.
De Duitsche eischen zUn duidelijk en precies.
ZU zUh ingewilligd, dank zU de natuurlijke ont
wikkeling. Het doel van mün buitenlapdsche
politiek is geen ander dan de verzekering ■'van
het Duitsche volksbestaan. De verdragsherzle-
nlngen zUn zonder bloedvergieten tot stand ge
komen; dit had ook met de laatste herziening
het geval kunnen zUn.
die landen zUn uitsluitend
aard.
2o. Duitschland heeft met de Noordsche sta
ten geen belangenconflicten. Het heeft Zweden
en Noorwegen non-agresslepacten aangeboden,
die afgewezen zUn, omdat zU zich niet bedreigd
achten.
3o Tegenover Denemarken hebben wU geen
eischen. WU hebben een non-agresslepact beslo
ten en willen naast elkaar vriendschappelUk
samen werken.
Reeds een maand geleden heb ik in
Rijksdag verklaard, dat het sluiten van
Dultsch-Russisch niet-aanvalspact een
punt beteekent in de geheele Duitsche bulten-
Duitechland en de Unie der Sovjet-repu-
blieken zUn overeengekomen, elkander hier-
bU wederzijds ie steunen. De regeerlng van
het nuiteche RUk zal daarbU nimmer toe
keren. dat de daarbU ontstaande Poolsche
rompstaat op «enigerlei »(j« een element
zou kunnen worden voor het-. Rjjk zelf of
selfs ook maar een bron van verstoringen
tusschen het Duiteche RUk en Sovjet-Rus-
land.
•erste 8
van dit Jaar hebben, na de groote
deze afgeloopen
het vorig Jaar niet
meer kunnen bereiken en de mooie voorsprong,
die begin Augustus nog eenige tonnen bedroeg, is
thans geheel verloren gegaan: de totale omzet
in dc RUksvischhallen daalde van 4898.000
tot f 4.747000.een vermindering cjus van
ruim f 150.000.—.
IONDEN, 6 Oct. (Reuter) Minister Eden
heeft hedenavond een radiorede uitgesproken,
waarin hU om. zeide:
.Het antwoord van het Britsche RUk in deze
groote dagen kan eenvoudig gesteld worden, en
toont de gemeenschaopelUke vastberadenheid,
dat de heerschappU van het geweld moet ein
digen. dat dc eeuwige bedreiging tegen de vrU-
heid der naties, groot en klein, moet worden
weggenomen. Het Britsche RUk is bereid zUn
geheele kracht daaraan te wUden
Donkere dagen mogen voor ons liggen, maar
met hot bezielende antwoord nog klinkend tn
onze ooren van mlllloenen. die met ons denken
en voelen en aan onze zUde strüden kunnen wU
niet twUfelen aan het uiteindelUk resultaat.
Geen haat of overheerschlngalust beweegt
ons. maar er zün problemen van wüder strek
king dan de grenzen van het rUk. er zün mo
menten in de geschiedenis, dat de geest zelve
van den mensch op het spel staat. Dit Is zulk
een moment."
De Viascharü-resultaten over 'de
maanden
daling in de omzetten over
maand, het niveau van
Berlyn en Rome
Ook met de groote mogendheden hebben wü
naar verbetering der betrekkingen gestrèefd.
Het koene gebouw van het strategisch offen
sieve Polen tegen het Duitsche rijksgebied
•tortte reeds in de eerste 48 uur van dezen
veldtocht ineen. Moedig tot in den dood bü
den aanval en met onvergelükelüke marsch-
prestaties hebben de Duitsche divisies, het
lucht- en pantserwapen, zoomede de eenheden
van de marine, de wet van het handelen naar
zich toegetrokken. Deze kon hun geen oogen-
blik theer ontwrongen worden Na veertien da
gen waren de grootste gedeelten van het Pool-
sche leger of uiteengeslagen, gevangen genomen
of omsingeld. De Duitsche legers evenwel had
den In dezen tUd afstanden afgelegd en gebie
den bezet, voor de voltooiing waarvan 25 Jaar
geleden meer dan veertien maanden noodig zün
geweest. Wanneer ook een aantal büzonder
geestige strategen van de dagbladen in de an
dere wereld het tempo van dezen veldtocht als
voor Duitschland niettemin teleurstellend wil
den voorstellen, dan weten wü toch allen, dat
in de krijgsgeschiedenis tot nu toe toch nauw-
UJks een grootere prestatie van het hoogste
soldatendom is voorgekomen
Dat de laatste overblüfselen van de Poolsche
legers in Warschau, Modlin en Hela zich tot
1 October vermochten staande te houden, was
slechts het gevolg van onze koele kloekheid en
aan ons verantwoordelükheldsbewustzün toe te
schrijven.
HIMEKBIM II, 301.5 M.
8 55 VARA. 12 00 AVRO. 5 30 VARA
8 0012 00 AVRO
8.55 Gramoloonmuzlek. 9 05 Tulnbouwhall-
uurtje. 9 30 Gnnwtoonmuziek, 12.00 Causerie
..Een vergelijking tusschen den oorlogstoestand
•n deu ponueM.Bc toeetand Augustus 1914 en
die van 1939 12 20 AVRO-Amusementsorkest.
12 45 Berichten ANP. gramofoonmurlek. 1 00
vlooi en orgel. 1 50 OraMnotoomnuiMk. 3 30 De
Vagebonden en soliste. 3 15 Amsterdamsen
Luistervmkenkoor. Omroeporkest en solisten,
4 00 Gramoïocnmuzlek. 4 15 AVRO-Dansorkeet.
4 45 Sportnieuws ANP. gramoloonmuzlek, 5,30
Voor de kinderen. 6 00 Bravour en Charme.
6.30 Sportpraaxje. 6.45 Sportnieuws ANP. gra-
motoonmuzlek 7 0S Schuldig of onschuld.g?.
7 30 Het RoBlan-orkest. 8.00 Berichten ANP.
eventueel vraag en antwoord’. 8.25 Omroep-
-orkest en solist. 9 15 Gramoloonmuzlek. 9.30
Radlotooneel met muziek, 10 00 AVRO-Mu-
sette-ensemble en soliste 10.30 Oramofoon-
muzlek. 1100 Berichten ANP. hierna: Oaapar
Szigmund'a ensemble. 11.4012 00 Dansmuz.ek
(grp.l). i
Zondag 8 October
HILVER8I M I. 1875 en 414.4 M.
8 30 KRO 9 30 NCRV. 12.15 KRO. 5 00 NCRV
7.45—11.40 KRO
Morgenwijding. 9 30 Gewüde muziek
13 15 Causerie Middenstand In Mo-
bïllsatletüd 12 35 Gramofoonmuziek. 13 45
Berichten ANP. gramoloonmuzlek. 1.00 Boek-
oespreking. 1 20 KRO-Melcdlsten en sollet, 3.00
Godsdienstonderricht, 2 30 Gramoloonmuzlek.
Cello en piano. 3 15 Oramoloonmuzlek,
Planovoordracht. 3 45 Gramcfoonmuziek.
Ziekenlot. 4 55 Gramoloonmuzlek, 5.00
muziek (gr.pl.). 7.45 Berichten, 7.50
--.Dm
ohne Glocke". operette. 10 40 Berichten
10 50 Epiloog. 11 101140 Esperantolc-
Vathdeze vermisten zal een deel, dat in Pool
sche handen is gevallen, helaas wel eveneens
als afgeslacht en gedood moeten worden be
schouwd.
4.
het
daarmede
vlngsontwlkkellng
5. Als belangrijkste taak evenwel: een nien-
wv ordening van de ethnorrafische toestanden,
d.w.z. een verhuizing der nationaliteiten, zoo.
dat zich aan het slot van de ontwikkeling be-
tere scheidingslünen voordoen dan thans het
geval ia.
Vraag: Mogen vereeniglngen voor wtntenorg,
welke door gezamenlüken Inkoop voor hare le
den brandstof en aardappelen Inkoopen, dit nog
doen?
Antwoord: Ja. Hiertegen bestaan momenteel
geen bezwaren.
Vraag: Mag eerste-nabouwzaalrogge. welks
niet is gekeurd, aan particulieren worden ver
kocht of moet ze ter beschikking van de re
geerlng worden gesteld? Zoo Ja. tegen welken
Prils?
Antwoord: Rogge, welke de Nederlandsche
Algemeene Keuringsdienst te Wagenlngen niet
•als zaaigoed heeft gekeurd, mag niet als zaai
goed worden afgeleverd. Alleen In zeer speciale
gevallen kan de provinciale voedselcommissaris
daartoe machtiging verleenen Bedoelde rogge
wordt dus. behoudens deze laatste uitzonde
ring, ingenomen door de regeerlng tegen een
prijs van f 8 per 100 Kg zooals werd bekend
gemaakt.
Maandag 9 October
Htl.V ILKSI M I, 1875 en 411.4 M.
8 00 Eventueel berichten ANP 8 15 Oramo-
foonmuzlek. 9.45 Gramoloonmuzlek, 11 30 Gra-
mofoonmuzlek, 12 15 Orgelspel, om 12 45 Even
tueel berichten ANP 1 15 Marcando-ensemble.
2 35 Marcando-ensemble. 3 00 Cauaerie ovet
kamerplanten. 3 40 9.55 Gramoloonmuzlek.
5 00 Gramofoonmuzlek 6 15 Gramcfoonmuziek.
7 45 Gramofoonmuzlek. 8 00 Berichten ANP.
herhaling SOS-berichten. 8 15 Het Utrechtach
StedeliJk orkest en soliste 8 55—9 25 Cauaerie
..Den Helder”. Neerlands belangrijkste oor-
logshsven”, 10 15 Berichten ANP 10 45 Gra
mofoonmuzlek
HILVEHSl M II. 301.5 M.
Algemeen progrsmms verzorgd door da VARA
8 00 Eventueel berichten ANP. hierna: Ora-
mofoonmuzlek. 10.40 Cello en plano. 11 30 Or
gelspel, 13 00 oramofoonmuziek. 12 15 VARA-
orkest. om 13 45 berichten ANP. 1 151 45 en
2 00 Gramofoonmuzlek 3 304 00 Viool en
plano. 4 05 Gramofoonmuzlek. 5 00 Oramo
foonmuziek. 6.00 Orgelspel. 6 30 De Ramblers.
7 25 Gramofoonmuzlek. 7 30 VARA-orkeat met
toelichting 8 00 Herhaling SOS-berlchten. 8 03
Berichten ANP. 8.15 Vraag en antwoord, 8.30
Het Roalan-orkest 9 00 Reportage. 9 30 Ora
mofoonmuziek. 10 00 VARA-orkeat. 10 40 Gra
mofoonmuzlek. 1100 Berichten ANP. 11.10—
12.00 Gramofoonmuzlek.
KEI LEN, 456 M.
Hermann Hagestedt's orkest. 7.50 en
Gramofconmuziek. 10 00—10 30 Kamer
muziek. 11 30 Omroeporkest en -koor. 1.35 Po
pulair concert. 3 35 I^o Bysoldt's orkest, solist
en pianoduo. 5 00 Zang. 5.30 Gevarieerd con
cert, 7.4013.00 Zie Deutschlandsender.
BRl’SSEL. 322 en 484 M.
322 M.
13 30 1 30—3 30. 5.306 05 6 50 en 7.30
Gramofoonmuzlek 8 20 Ontapanningsprogram-
ma voor soldaten. 8 60 en 9 30 Cabaret-pro-
103011.30 Gramofoonmuzlek.
484 M.
13.35 Gramofoonmuzlek. 13.50 en 1 30 Mar
ceau Burton’s MusettFrensemble, 1.503.30.
5 205 50 en 6 35 Gramofoonmuzlek. 6.50
Radlotooneel. 7 30 Gramofoonmuzlek. 8 30 Uit
zending voor soldaten 8 50 ..LI trO des N0-
tons", operette. 9 5010 00 Gramofoonmuzlek.
10.3011.30 Gramofoonmuzlek.
DEI’TSCHLANDSENDEE, 1571 M.
7 40 Omroeporkest 8 35 Declamatie. 8 40 Gra.
mofoonmuzlek. 9 40 Het Berlynach Om roep-
klelnorkest. tot 13 30 Nachtconert.
Vrijdagavond werd de derde partij van
match Euwe-Landau, welke Woensdagavond te
Amsterdam onderbroken werd, hervat. Landt»,
die een gewaagden zet in couvert gesloten h*4
bracht leven in de brouwerij, dc:ï: de
llngen vielen niet te zünen gunste uit. Ook
scheen dr. Euwe beter geanalyseerd te hebben,
want zonder lang te bezinnen, voerde hü de ete-
ste zetten uit, terwül zün tegenstander veel HM
verbruikte. Landau werd voor groote moellüj'
heden geplaatst en moest zich verdedigen. Hu
offerde een pion, teneinde zün konlng naar bet
centrum te kunnen dlrlgeeren. Er ontstond een
eindspel, waarbü onze landskampioen twee
bonden vrijpionnen op den konlngsvleugel bezat
tegen een vrijpion van wit op de e-lün. Nieuwe
moeilükheden ontstonden, toen Landau genood
zaakt werd zün a-pion voor den rijandelD^*1
h-plon te geven. Hierdoor verkreeg zwart
nieuwen vrijpion op de a-Ujn. Door vlug UU
den a-pion op te rukken, verschafte Landau zien
tegenkansen. zoodat, toen de derde tijd contra»
verstreken was, dr. Euwe van winst
remise voorstelde. Dit geschiedde op den
zet.
De stand na 3 partijen luidt: dr. Euwe 2 pun
ten, Landau I punt.
De vierde partU wordt Zondagmiddag (1 uur
1. De vaststelling van een rüksgrens. welke
aan de historische en geografische en economi
sche voorwaarden recht doet wedervaren.
2. De pacificatie van het geheele gebied in
den zin van het tot stand brengen van een
draaglüke rust en orde.
3. De absolute garantie van de veiligheid,
niet alleen van het rüksgebled, doch van de ge
heele belangenzone.
De nieuwe ordening, nieuwe opbouw van
economische leven, van het verkeer en
ook van de cultureele en bescha-
Mocht evenwel de opvatting van den heer
Churchill en zün aanhang succes hebben, dan
zal deze verklaring mün laatste zün geweest.
Dan zullen wij strijden, noch geweld van wape
nen noch de tüd zal Duitschland bedwin
gen. Een November 1918 zal echter niet meet
worden herhaald.
De hoop op een ulteenvaUen van ons volk
is kinderlijk. De heer Churchill mag overtuigd
zün dat Engeland zal oveirttinnen. Ik echter
twüfel er geen seconde aan, dat Duitschland
zal zegevieren. Slechte één ding is zeker, nog
nooit in de geschiedenis zün er twee overwin
naars geweest Wel dikwijls alleen overwonne
nen. Ook in den laCtsten oorlog lükt mU dat
dit het geval is geweest.
Mogen thans die volken en hun leiders het
woord nemen, die van gelüke meening zün. En
mogen zü. die meenen dat in den oorlog een
betere oplossing ligt, mün hand terugstooten.
Als Fuehrer van het Duitsche volk kan ik
in dit odEenbllk God slechts danken dat HU
ons in den eersten zwaren strijd om ons.
recht zoo wonderbaarlük heeft gezegend en
Hem slechts bidden, dat HU ons en alle an
deren den Juisten weg laat vinden opdat
niet slechts het Duitsche volk, doch geheel
Europa een nieuw geluk van den vrede ten
deel zal vallen.”
Vraag: Is er voldoende kunstmest beschik
baar voor ontginningen?
Antwoord: Het laat zich aanzien, dat de voor
ziening van den landbouw met kunstmeststof
fen op bevredigende wijze zal kunnen geschie
den. De toestand is evenwel thans nog niet
geheel te overzien. Verwacht wordt, dat de
kunstmest-distributieregeling binnenkort be
kend gemaakt kan worden.
Vraag: Wordt, wanneer tot distributie” van
kunstmest wordt overgegaan, voor ontginnen
een speciale regeling getroffen met het oog op
het feit, dat zü per hectare een extra hoeveel
heid kunstmest noodig zullen hebben?
Antwoord: Het ligt in de bedoeling rekening
te houden met den aard van den toestand van
de bedrijven in de diverse land- en tuinbouw
gebieden.
Vraag: Zal de marktsteun over 1938 in da
huidige omstandigheden nog aan de tuinden
worden uitbetaald? Zoo ja. wanneer?
Antwoord: Met de uitbetaling van de markt
steun over 1938 is reeds een begin gemaakt. De
ingezonden formulieren worden systematisch
af gehandeld.
Vraag: Mogen gesteriliseerde groenten in
geweckt zonder geleldcbiljet worden ver
voerd?
Antwoord: Ja.
Vraag: Op welke wijze komen winkeliers, die
steeds voeder leverden aan houders van pluim
vee, siervogels en dergelüke, aan hün voeder,
indien deze winkeliers geen witte bestelbonnen
ontvangen hebben, waarop zü nieuwe aanvul
ling kunnen krügen?
Antwoord: In dit geval kunnen de betreffen
de winkeliers zich wenden tot den heer P. 1.
Wijk, Spelderholt 9 te Beekbergen. Van deze
Instantie ontvangen zü dan lüsten, waarop zU
al hun klanten kunnen vermelden, alsmede het
gewenschte voeder. Na Indiening dezer staten
ontvangen zij van den heer Wijt-een toewij
zing voor pluimveevoeder en voedermlddelen,
zoodat zü weer hun voorraad kunnen aanvullen.
Vraag: Kan een molenaar thans nog haver
krügen?
Antwoordleen, dit is niet mogelük. vervoer
en aflevering van ongemengd veevoeder is ver
boden.
KEILEN. 456 M.
5 30 Huvenconcert. 7.35 Gevarieerd program
ma. 8.50 Gramofoonmuzlek. 10.00 Soldaten
koer 10 35 Cembalovoordracht 1130 Leo
Eyaoldt'a orkest en solisten. 1 35 Populair
concert. 3 30 Sollotenconcert. 5 00 Zang en
plano. 5 20 Raalotooneel. 6 20 Volksmuziek.
7.4013.20 Zie Deutschlandsender.
BKl SNEL. 322 en 484 M.
3'22 M.
9.20 Gramofoonmuzlek. 10.20 Zang en or
gelspel. 1135 en 12 20 Gramofoonmuzlek. 12 50
en 130 Omroeporkest. 1 502 20 2 50 4 20.
4 50. 6 20. 7 20 en 7 45 Grsmofoonmuzlek. 8 20
programma. 10 30 Cabaretprogram-
12.30 Gramofoonmuzlek.
484 M.
9.20 Gramofoonmuzlek. 10.20 Gevarieerd
programma. 1120 De Koninklijke Fanfare
Phalange Artlatlque", 1135 en 13.35 Gramo
foonmuzlek. 12 50 en 1.30 Radlo-orkest. 1.55
2.10 en 3 50 Gramofoonmuzlek. 3 05 ..La Reine
Flamette”. opera 5 20 en 8 00 Radlo-orkest.
7 15 en 7 35 Gramofoonmuzlek 8 30 Uitzending
voor >M»laten 8 50 Gramofoonmuzlek. 9 05
OmroepSjmphonie-orkest en solist. 10 30
12.20 Gramofoonmuzlek.
BEI Tst'HI. INDSENhER. 1571 M.
7.40 Omroeporkest. 8 40 Barnabas von Géc-
zy's orkest. 9 50 Gramofoonmuzlek. 10 35 Otto
Dobrindt s orkest, tot 12 20 Nachtconcert.