N
E. U.K
voor
e
Programma
7
Zondag
O
Zoekt gy betrouwbaar
Personeel?’
K.N. V.B.
z.
a
Plaats dan een „Omroeper”
gezinnen
x
PU
Het nieuwe raad tel
X
X
X
X
3.
X
X
X
y.
X
5.
X
X
6.
X
X
X
X
X
X
L
u
X
/a.
X
X
X
X
12.
X
X
Z5.
X
X
V-
X
X
ONS PRIJSRAADSEL
Moedertaal
Het middel daartoe is een polis der
BOEK EN BLAD
LEVEI>^ERZEKERING-MIJ. N.V.
Nassausingel 3
Nijmegen
nut
VEILIG BELEGGEN
BIJKANTOREN: AMSTERDAM, Keizersgracht 261
z-sCRAVENHACE, Bezuidenhout 54
c
006—Excelsior
Neptun u>DCL
FluksUnitas
Jverm.
op
bui
z. w.
De prijtwinnaart
Oploteing vorig raadeel
De variaties van onze
- e
DONDERDAG 12 OCTOBER 1939
in
den
Venlo beschermt zijn histo.
gang
d.
2uto 'bei-
AFtvMUNo I
BFC
AFDEELING III
AFT>fc»ELING
P. H. A. TUIN.
den
aan
krent.
steen.
roest.
Het bieden gaat als volgt:
N.
N.
Z.
O.
i<HUnUIIHU4<U«llUUUIUUIillllllllHll illHHlidtHlIllHlllinillI
hs
De
GVO—Oosterb.
AFDEEL ING IR
VAN DICHT BIJ EN VER AF: RE-
PETITIEBOEK, door B. H, Decker
en drs. J. A. N tiles en. -r Uitgave:
L. C. O. Malmberg Den Bosch.
risch raadhuis met zandzak?
barricades
W.
Pas
Pas
Van de eerstgenoemde uitgave verscheen een
tweede druk, hetgeen reeds als een bewijs mag
gelden, dat deze taalmethode, geheel ingesteld
op de huidige actie voor Onderwijsvernieuwing,
inag worded gerekend tot de goede series, die
Aan hun Methode voor Aardrijkskunde op de
RK lagere school waaromtrent we indertijd
een heel gunstige beoordeeling konden doen af
drukken - hebben de auteurs een werkje voor
Algemeene repetitie toegevoegd dat praktisch
en prachtig b|j de drie leerboeken aansluit ~Het
Slledr.
GoudaEm ma
LOC—«ioterdljk
SCA—fiDZ
D
W.h-mlowDa
Valk
Tegelen—VVV
E8V—Helmondla
W&C—NEVELO
D
HVC—De Voiew.
De Spartaan
Elinckwijk
UWVr.schaar
HerculesVelox
C
Zeeburg!»ZVV
De Kennemers
Kin helm
Bldaal—RCH
HFCEDO
DWV-AFC
Beverwijk Q0C
HaarlemDW8
Bi.-WitDOS
t Gooi—VSV
Storm vKFC
AjaxA DO
M
ADW-ZRC
SLTO ODE
ASVK—Neerl.
CNF—ROOI
O
APGS—Wllh.m.
Vooruit
Gold Star
Or-Zwart
L
Halfweg—SD6
SAVM Sch haven
SDWOoctérp.
Madjoe—Swift
RCH 1—Rlllégotó
Hillinen—De
Zeemeeuwen
Schoten
Haarlem 2
R
Breder odes
Oude water
DWSV—EAC
JSV—Voorw.
Kampong
- Holland
Stichtacbe B.
PVC
B
BMT— VDL
VIO6BBC
De Hollanolaan
SVV
UV8—Martimt
HWQuick
B
Oldenzaal
Rig ter s bleek
UnlsaonEilerm.
Olanerbrug
Geel-Zwart
PbenlxHaaksb.
N
SCH—GAB
Eendracht
Viteaee
RhedenGelria
ESCA—Arnh. B.
GitoOoeterb. B.
WAVV—Ede
Vitesse 2
Veenendaal
M
Rlgtersbleek 2
Tubantia 2
AF DEEL ING V
A
Be Quick—Sneek
Velocltas
Leeuwarden
WW—Heerenv.
Achilles—HSC
VeendamGVAV
Sch.: A. x x
H V. 9 x
R.: B. ,x
K.r A. X x x x
'wM
RCA—Electra
Fred. Hendrik
DVAV
AmstelJOS
DJK—AAC
HEDWRivalen
I
WBZantfv. 2
De Zeem. 2THB
KHS—Vlièg.
Vogels
HFC 2—DIO
VSV 2—
Spaarnev.
PechvogelsCoal
O LIVIO— Het
Noorden
Zwtfndr. -EBOH
8VW—DHZ
TOS - De
Muaechen
Vbctori^
't Goot 2
•-G raveland
a'sum 2—6
Kapldita*
A. Weerbaar
Donar
C
NAC 2—RBC
Allance—De
Baronie
T8C—Hero
DO6KO—Boelm.
EK O—WVO
Sch.: x x
EL: A. x
R.: A. V. 10 x x
KI.: V. B. 10
Sch.: x x
H.: x
R H B 10 8 x x
lö A, B x x
Alfred
lelden
als rn
tiek
Terre
•erst
Tubantia—
Enschede
Heracles
AGOVV
Go Ahead
Quick
Ensched. B.
Wagen ingen
NEC—Hengelo
njkscH
perm:
beid
maar
werd
het g
willig
ganda
en ee
er ge
door
die t<
Hitler
zond
ner. I
lijks
om
Schus
wilde
het O
wensc
dwars
cheerc
keer
gewon
De Germaan
AED
J. Hanzen kw.t»
WMS
OVVO Ahrends
TIW—WA
De Meteoor
TOG
AlexandriaOBV
AlbatrossRob.
et VêldC. 2
Br. en Orden
DDH
W8V—Columbia
Sch.: V. x x x
H.: A V x
R: 10 x x
KI.: H. x x
Prefnière
Almelo
RODA—Go
Ahead 2
Q
ZeistAPWC
boplaBaarn
/imsvorde
Quick
SBCAmersi. B.
HVCZNC
H
Laakkw.
TONEGIDO
Postduiven—RVC
Bchevenlngen
De Ooievaars
op dit gebied bereids het licht sagen. Schr. wil
met den titel van zijn werk het beginsel en de
richting zijner methode uitdrukken „we moe
ten de eigen taal, ontleend aan huis, omgeving
en school activeeren; we moeten de levende taai,
waarin onze kinderen denken en spreken, zuive
ren en verrijken, opdat de leerlingen van onze
J
Westeaan
Meerv.
KW—RVC
IVV—Zilverm.
Asaendelft
Zaanlandia
Monnikendam—
OFC
O.
Pas
I
G6VLugdunum
OlympiaLFC
Haastrecht
ABC
Schoonh.ONA
Woerden
Alphen
O
Quick 2
Transfotma
NEC 2—
Brakkensteln
Trekv—DV8E
Jonge Kracht
Gr.-Wit-Boys
P
Worth Rheden
Theoth.
Q
Go Ahead 2
EBON
De GazelleUD 2
Zutphania
Daventria
UDLabor
DAVO— AZC
Sallandla
Activla
Zuid heeft gegeven.
1 Schoppen 2 Harten
3 S. A Pas
4 Schoppen Pas
Z.
1 Ruiten
2 8. A.
Sch.: H. x x
H: 10 x
R.: V. 9 x x x
KI.: x x x
G
Zutphen
8teenderen
AZC 2—Be
Quick 2
Oeken—BVC
Zutphania 2
De Hoven
Brumm. B.
Kerb. Boys
liiiiHiiiiiiiiiiiiiiillliltiiiHiiiiiiHiliiiiiilllHHiiHillilHIllHHhlIUiflHIHIHinü
Sch.V B. x x x
H.: H B. xxx
R.: x
KJ H x
Hengelo 3
Borne 2
Almelo 2GFC 1
Hector
Heracles
L
Roombeek
Lonneker
Enschede 3PJ
Na loting werden de prezen als volgt toege
kend: mej. A. Koenot, Amsteld^k 41 hs., Am
sterdam; E. LudBlng, Moreelselaan 33.
Utrecht; J. Slenders, Zomervaart #4, Haarlem;
1. «en Roepen, Rijksweg Noord 240, atttard;
mej. A. Leuvenkamp, O 50. Oroenlo; J.
Bergh, Langerakkerweg g. Schoonhoven.
Teaken des tijds? De eerste- ambte
naren yen de Rijksverzekeringsbank te
Amsterdam zijn Woensdag naar het
nieuwe gebouw aan de Apollo-laan
Z.-K; H. Prins Bernhard woonde Woensdag op het Malieveld te den Haag
schillende militaire oefeningen bij
EIGEN TAAL ,JK SCHRIJF AL",
door T. Gielstra. Uitg.: W. Ver
sluis Amsterdam.
BKCSchagen
HRC 3— Water».
AtlasOudesluis
Wlerlngerw.
HRC 3
B
Wolt: rsumGRO
HoogezBa to
BRCNoordster
HelpmanFW
Emmen
Muntendam
C
rvcFruia
LSCSteen wijk
Black Boys—
Friesland
MSCDe Kool
GorredUk
Alotfee
w
Maurlte—
Miranda
Willem 1—
Standaard.
MVV 3Sittard
Sport. Ster—
Waubsob
Bleijerh.
Groene Ster
Kolonla
Sportcl. Emma
LONOA—BW
Willem XIMW
HelmondROAn
BUMU1.—Jnllans
NAO—P8V
Xdmburya—
XerxeaDFC
Fe yen oord HBS
VLU—KFC
Hermee-DVS
CVV
DHCSparta
D
Ntjverdal
Rljssen Vooruit
Hoede—
W n.mlnaech.
GOLTO—
Ia
Borne
Oranje-Nassau, van den Haag (kleine d)
's Gravenhage (zonder verbindingsteeken)
de vries (kleine d> en Te Winkel (hooldl.l, aller-
wege, gezegdes, De Bildt..,. Een taalboek moet
foutloos zijn.
In aansluiting op „Eigen Ta»l" gaf de auteur
zyn tweede werk: ..Ik schrijf al”. 3 maps, resp.
met cartons voor de eerste leerjaren, in verband
met lees- en taalonderwijs.
Mlddelb.—Qoss
Vllssingen
Walchsran
EMM—RGB
Voor komende koude dagen. De bivak
mutsen en de polsmoHen, die de Neder-
landsche vrouwen voor de lendsver-
dedigers breien, zitten lekker. Een
milHelr, die als model en als criticus
fungeerde
C
ZAC—Hattem
Zw. BoysHeerde
Robur et Veloc.
PBC
Sportclub
AGOVV 3
Apeld. B.—KHC
WFCOSV
Zaanrlljk
Hollandla
ZFC—HRC
Alkm. Boys-
Alcm. Vlctriz
Helder
Purmerstajjn
W.-FrisiaSucces
Jansen. Ruljsdaelstraat 60, en t>ilroe8elj)'t’ van Oranje Nassau en
en
van
En thans ter vergelijking voorbeeld B:
Sch H x
H.: H. x x
R.: A. V. B. x x
KI.: A. x x
In beide gevallen hebben Noord en
de S. A. geboden en in beide gevallen l^jkt
het voor West hopeloos om in partners kleur
uit te komen; in geval A gaat de tegenpartij
echter down als West in de niet geboden kleur
(Schoppen! uitkomt en in geval B is down
niet te vermijden, als West in partners kleur
uitkomt. Oost weet dit echter wel en daarom
moet Oost dit West meededen en wel door
een dubbel, dus z.g. informatieve dubbel.
Dubbelt Oost, dan komt West wel In^de ge
boden kleur uit (g^Wil B>; dubbelt Oost niet,
dan niet (geval A).
De volgende week hierover echter meer en
thans een spel ter be-studeering
Bosch: b vervangen door 1 omzetting: schol
Droom: m vervangen door b omzetting: breod
Deern: n vervangen door v omzetting: vrede
Dreef: f vervangen door 1 omzetting: leder
Troep: r vervangen door e omzetting: poëet
Kabel: I.vervangen door n omzetting: baken
Greep: g vervangen door s omzetting: spaer
Diner: r vervangen door h omzetting: hinde-
Schot: a vervangen door a omzetting: tasch
Kreek: e vervangen door e omzetting: koker
Snert: t vervangen door g omzetting: grens
Haver: h vervangen door 1 omzetting larve
Lezer: vervangen door k omzetting: rekel
Lever: I vervancen door omzettina- vrees
West komt uit met Ruiten Aas en Klaveren
Heer na I
Sch.: A H. V. x x*
H.: A. 10 8 x
R 9 x
KI.: V. x
N.
3 Ruiten
4 Klaveren Pas
Pas Pas
O.
2 Klaveren 3 Harten
3 S. A
Sch x x
H.: B. x x x
R.: x x
KL V. B. 10 x x
In de 15 horizontale rjjen worden woorden
van *7 letters geplaatst, welke aan de volgende
omschrijvingen moeten beantwoorden:
1 gunstig gezind. 3 beslag op schepen, scheeps-
arrest. 3 luchtverschijnsel, vallende ster, 4 koop-
manswaar. 5 te vroeg. 6 zonnescherm, 7 mop
perig. stekelig. 8 uit onze Oost afkomstig, 9
lastige keus, netelige toestand, 10 knap, we
tenschappelijk onderlegd, 11 melodie, 12 per
soon uit den Bjjbel, 13 toezicht op persproduc
ten. 14 bezitter van groot vermogen. 15 rivier
in Frankrijk
Bi) juiste invulling van dit 15-tal leest men
op de plaats der kruisjes van boven naar be
neden:
links den naam van een plaats in Noord-
Brabant; rechts den naam van een plaats in
Noord-Holland.
Inzending tot Vrijdag 30 October
heer O. M. A.
Utrecht.
Sch.:- A B. 10 9i
H.x x x
R.H. x x
K! x x
als van druk en uitvoering, niets dan goeds ge
zegd worden: Handwijzer en Hulpboekjes voor
de opeenvolgende klassen, waaraan nu nog is
toegevoegd een slotstukje voor Opleldlngsklas-
sen. vormen te zamen een uitstekenden taalcur
sus voor de lagere school en vervolgklassen.
Eén ding is jammer: In zooTi mooie methode
mochten, vooral na de herziening van een eer
sten druk, geen slordigheden meer voorkomen
een voortdurende afwisseling van de termen
De .finishing touch Mn hot interieur van het nieuwe Muiderpoortstation te Amsterdam, dat 15 October a.s. tegehjii
met het Amstelstation voor het spoorwegverkeer zal worden openQeeteld
MFCStrand v.
Sporters
West-Frisia 3
Hollajidia 2
Andyk
G
Uitgeest -
Nwe Niedorp
Alkm. B. 2
Alcm. Victrix 2
BergenDTS
Alcm. Victrix 3
CSV
H
ZandT.Ripperda
N.
W O.
z.
Onze rijke Moedertaal boon bü dit probleem
de gelegenheid tot een overvloedig aantal va
riaties. We ontvingen dan ook bij elk exem
plaar meerdere, soms tot 6 en meer wljzigingan.
die de vereischte oplossing brachten. Zoo
b.v. bij
No. 3: deern, dreef, reede. roede, trede, snede,
dreun, oneer;
No. 6: kabel, laken, baken, baker, takel, lakei,
bakje;
No. 11: snert, prent,
trein, steur.
Prachtige veranderingen waren ook: troep
in boert en opera, kreek in erker en akker, ena.
gen vi
verdur
Henlei
Rijk, t
Franki
niet ir
drang
werd I
Duitse 1
later v
vertroi
stukke:
lende
van
Ten ai
zelfbes
haven,
uitgesp
redder
ging v
werd d
naar
de Sue
kingsre
werd
Tiroleri
tijn ds
wille i
•olini
werd t
verklaa
de Dui
het zek
met g(
Zuld-Tl
Terhuiz
te wore
vertrek!
Duitsch
werd dt
stag ge
verkone
Ö«e m
N.
W O.
z
Dat de dubbel een scherp, doch tweesnijdend
zwaard is, hebben zeer, zeer velen reeds aan
den lijve moeten ondervinden, hetzij doordat
de tegenpartij het wapen zwaaide, hetzij als
gevolg van eigen onvoorzichtigheid bij 't han-
teeren van dit instrument.
Onder zwakkere spelers kan de dubbel me
nigmaal een dikke puntenwinst tei^evolge
hebben, n.l wanneer ongrgnotiveerde overmoed
een veel te hoog bod tot gevolg heeft gehad.
Onder sterkere spelers heeft de dubbel in
normale gevallen als strafbeding weinig zin.
Immers het eindbod der tegenpartij zal mis
schien 1 slag te hoog liggen, maar zekdF niet
meer. Door de inlichtingen, die uit de dubbel
kunnen worden gedistilleerd, wordt daarente-
-gen de kans op winst vergroot, om ndfc maar I
niet te spreken van de kwade kans der redub-
belF» v
Neen, z 1 n heeft een dubbel als strafbeding
alleen, wanneer de tegenpartij een redbed dqet.
dus ten koste van eenige downslagen het b8d
aan de andere partij ontneemt. Juist door de
dubbel kan dan het offer een beetje al te
duur worden.
Dit geval is echter gemakkelijk te herken
nen, wanneer het zich voordoet. Wat nu te
doen met de dubbel in alle andere gevallen/
dat een manche wordt gedubbeld?
Wij willen u hier voorstellen deze bieding te
gebruiken als aanwijzing voor het tegenspel.
In twee gevallen kan dit bod veel nut hebben,
nJ. Ie bij S. A.-contracten. wanneer de tegen
speler, die niet uit moet komen, wenscht. dat
zijn partner in zijn geboden kleur uit zal ko
men en 2e. bü kleur-contracten. «is de a s.
blinde twee kleuren geboden heeft en de niet
uitkomende tegenspeler een uitkomst in de
eerst geboden kleur vraagt.
We zullen beginnen met het eerste geval:
Wanneer de tegenpartü tot een S. A.-con
tract komt, n^dat de tegenpartü een kleur ge
boden heeft, is het mogelük. dat een uitkomst
in die kjeur zeer gewenscht of totaal foutief
zal zün; zie n.l. de volgende voorbeelden:
N.
W O.
z
VFO— VOO
H. v. Holland—
DDC
St. Volh.—DHS
RDMFortuna
- Op Mn tweetal terreinen in de Vuursche bosschen oefenen kolenbranders thans
hun o«d-vaderlandzch handwerk uH. Het hout k tot groote hoopen opgestapeld,
om vervolgens met plaggen te worden afgedekt
FOTOREPORTAGE
ging
poor
nog
- aan
Saaii
inter
Het
zelfo
leidd
nomi
die t
kevei
Hoedekensketke.
scholen niet het leven ingaan met een onont
plooide eigen-taal én een bloedelooee schoolsehe
ta*l....** Er kan van tekst en illustratie, even-
De middelste letters der nieuwe woorden ge
ven dus:
