Italië
de vredes-
en
voorstellen
voert
den
d;
Ernstige ontsporing
te Dubbeldam
Bedrijfsregelingen
landbouw
Tröepen in de eerste
linie actief
Diplomatieke strategie
den boventoon
I
h
n
Uncle Sam beloont
de eerlijkheid
I
in
Wilna, de herwonnen
hoofdstad
Wij luisteren naar...
GËEV BLA UWBOEK 0 VER
LONDEN EN MOSKOU
VOORLOOPIG VERSLAG
DER TWEEDE KAMER
Waterstanden
Buitenlandsch overzicht
vc
DONDERDAG 12 OCTOBER 1939
Parijs meldt:
IS
g
Britach leger etaat onder
Frantch opperbevel
Bijna 160.000 Engel-
schen in Frankrijk
Chamberlain’s rede
van hedenmiddag
Lijkje van pasgeboren
kind gevonden
W aar deer ing voor de poging der
Regeering om tot een zekere
ordening te geraken
Battianini met
onderweg
El
ka]
Ml
1
gevra
d.
NE1
voor
Bosel
NE’
vaar
ven,
Laet
lett<
NE1
leeft.
NI
S
2
3 s
r
Goedgekeurd door Frankrijk
en de Dominion»
R.K. Bewaarachoolonderwijzeres
MARKTEN
Het expeditieleger
een aide-memorie
naar Londen
481e STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
5de klasse, 16de 'Ust
Trekking van Donderdag 12 October 1939
Hooge Prihen
3 I
Kant op regen
Vrijdag 13 October
R
20
kl
G(
m
47
4
Al behoeven
en
2275
1631
2009
1726
1638
LONDEN, 12 October (Reuter) Naar
cn
Am
Or
Gei
DONDERDAG, 12 Oct.
Dordrecht
de gestelde waarborgen
■1
16411
O»vn
2
12 Oct
2.02
Minister Hore Bellsha heeft in het Lagerhuis
medegedeeld, dat in de rijf weken sinds het
uitbreken van den oorlog naar Frankrijk 158.000
man zijn overgebracht. In den oorlog van 1914
was dit in de eerste zes weken 148000 man. Geen
enkel verlies heeft zich hierbij voorgedaan.
8 20 Ontspan-
i, 8 50 en 9 20
1500.
f 1000.
1045
1442
1703
1929
2149
2355
2612
2739
2915
3126
3439
3597
3754
3910
4349
4660
4959
5217
5520
5973
6342
6433
6656
6825
7097
7326
7600
7901
8017
8168
8390
8617
8843
9086
9546
9837
2768
3218
3795
4499
5359
6310
7028
7540
8082
8793
9262
9810
2798
3356
4033
4856
5705
6345
7055
7729
8342
8893
9275
2841
3375
4219
4883
5800
6390
7098
7834
8545
8894
9286
8 u
12 u
2 u
3 93
2.80
3 82
2 86
4.8C
1X0
0.29
0.70
0 63
0 63
0.51
0.12
0 54
0.22
0 13
0.00
0 16
000
0.00
0.00
0.00
0 57
Sedert
Gisteren
Aann
Anuti
14—
stras
ge ruimen
Dordrecht
Dordrecht
1364
2335
2525
2956
3590
4352
5107
5886
6948
7354
7944
8628
8983
9473
1046
1447
1715
1949
2183
2380
2620
2740
2928
3132
3453
3610
3768
4092
4429
4695
4982
5274
5525
6001
6352
6434
6663
6826
7126
7363
7621
7906
8030
8176
8403
8667
8853
9094
9581
9860
2583
3184
3791
4483
5349
6179
7009
7449
6053
8755
9196
9649
6930
7174
7394
7766
7928
8063
8273
8520
8784
8904
9190
9682
3.06
3 16
3 6J
539
4 '2
39 56
13 10
10 75
5 56
10.52
3.00
II.>1
5.16
16
ster
16-
Hul
P*
JO1
tingen. voortvloeiend uit de
ling, nakwam. En Amerika
-trouw.
Zeer
voor
12.20
Zang.
1794
1973
2215
2424
2625
2811
2975
3192
3504
3614
3790
4214
4563
4721
5044
5370
5688
6021
6362
6465
38 94
1 36
8 92
3 40
8 86
0 53
9 45
2.67
0X3
0.00
41.33
II 10
ïhh S
i Ve-
12.00
0.53
43 I
14.23
13 70
7,61
0.82
3 31
,06
69
2 94
2 23
I 20
onde
blad
Gevi
krul;
ne
in
n
Gevn
1
Regu
0X0
000
000
000
000
0.00
000
000
0X0
oco
.■.co
008
0.00
0.00
0.C1
0X0
3 53
380
4
5 77
4 78
TILBURG. Geëxamineerd 8 candldaten. Ge
slaagd de dames: H. Yallenga. Woensel; O. C.
Knol, M. A F. de Vries; A. G. P. Zonneveld,
J. J. M. van Leeuwen, E. J. Vahle, M. J. P.
Wevers, Den Haag.
visie op het 1
drukt: „Men wanhope niet c
spoedigen vrede, maar rekene
vrij langen oorlog."
,Xans op regen."
voor het oogenblik niet beducht
den staf van den Britschen opperbevelhebber.
Lord Gort, is generaal-majoor Pownall.
Verder heeft de minister van Marine,
Churchill, verklaard, dat in de afgeloopen
zestien dagen Groot-Brittannië door het op
treden van duikbooten 5809 ton scheeps-
rulmte heeft verloren. Evenwel werden 13.^15
ton van den vijand in beslag genomen, waar
door Engeland een voordeel van 7816 ton
heeft behaald (gelach).
Nieten
1130 1317
1473 1510
1716
1953
2192
2405
2623
2782
2974
3185
3503
3612
3772
4117
4440
4707
5030
5314
5683
6020
6353
6462
6664
6849
7131
7369
7723
7923
8042
8244
8417
8674
8882
9100
9601
9890
Woensdagavond werd in de Bilt in een sloot
langs den Utrechtscheweg, tegenover het land
goed „Houdrlnge" door Jongens, die daar padde
stoelen zochten, het lijkje gevonden van een
pasgeboren meisje.
en industrieel
Het
ROME, 12 Oct. (Reuter) Het ver
luidt, dat de nieuwe ambassadeur te
Londen, Bastianlni, een aide-memoire
bij zich heeft, waarin de Italiaanscbe
opvattingen over vredesvoorstellen en
een internationale conferentie worden
geschetst.
1410
1568
1895
2030
2300
2595
2708
2871
3013
3304
3553
3666
3852
4295
4610
4835
5135
5471
5917
6184
6401
6635
6772
8943
7271
7418
7852
7978
8102
8336
8606
8805
8992
9402
9776
Hoogste stand te Keulen tot dusver 4322.
AMSTERDAM
Kanaalwater
8 u
12 u
2 u
Bastianlni,
bassadeur te
Engeland vertrokken.
1376
1511
1798
1986
2231
2567
2647
2817
2978
3240
3521
3651
3796
4259
4576
4793
5121
5402
5872
6063
6365
6469
6717 6730
6926
7164
7385
7762
7927
8043
8246
8442
8695
8894
9173
9645
9938
Het lijkje, gewikkeld in een avondblad van
18 September 1939, werd aangetroffen in een
bruinrood linnen gummizakje, toegesnoerd door
middel van een koord.
Het lijkje Is, op last van den officier van
justitie, voor sectie overgebracht naar het pa
thologisch instituut te Utrecht.
Zij, die eenlge inlichtingen kunnen geven,
worden verzocht, zich in verbinding te stellen
met den inspecteur van politie te De Bilt.
4.30
Gramofoonmuzlek
Gramofoonmuzlek.
Vraag
10 00
ret.te
ANP.
5 Si
3 Of
096
;3
2.15
93 125
141
BARNEVELD, 12
kippen 2560 cent f
Oude
cent I
40 4i
rfe industrie, die landbouwproducten
en verwerkt, omvat, achtte men Juist
Sommige leden zouden gaarne zekerheid heb
ben of ook de handel in en de bewerking en
verwerking van buitenland sche landbouw-
vocrtbrengselen onder de werking van het ont
werp zullen vallen.
Vele leden waardeerden het, dat de regeering
heeft gepoogd in het wetsontwerp waarborgen
op te nemen tegen overheersching van handel
en Industrie door den landbouw. Echter meen
den sommige leden, dat deze poging niet is
geslaagd.
Vele leden achtten
zeer voldoende.
Een der trein passagiers, de heer G. Hohmann
vertelde ons nog kort na het on—'uk. dat de
j 26 minuten vertraging
Verschenen is het voorloopig verslag der
Tweede Kamer, omtrent het ontwerp „re
gelen betreffende het algemeen verbindend
en onverbindend verklaren van bedrijfsrege
lingen in den landbouw".
Overleg tusschen Berlijn,
Rome en Moskou?
Volgens goedlngeüchte kringen, aldus meldt
United Press uit Berlijn, worden tegen Vrijdag
a si dringende besprekingen verwacht tusschen
Duitschland, Italië en de Sovjet-Unie over de
door deze drie mogendheden in de toekomst te
voeren politiek, indien, zooals men algemeen ver
wacht. Chamberlain heden Hitlers vredesvoor
stellen verwerpt.
Volgens deze kringen zullen deze besprekin
gen ten hoogste 48 uur duren, waarna waar
schijnlijk „vérstrekkende belangrijke beslissin
gen" zullen worden aangekondigd.
8 u
12 u
u
Use lm
5 U
12 u
2 u
LONDEN, 11 Oct. (Reuter) In het Lager
huis werd den minister-president gevraagd,
of hij overwoog een Blauwboek te publlcee-
ren, dat de documenten behelsde over de
onlangs gevoerde onderhandelingen met Rus
land. De onderstaatssecretaris voor 'Sul ten-
landsche Zaken Butler antwoordde, dat mi
nister Halifax niet bereid was toestemming
te verleenen voor de publicatie van deze
documenten op dit oogenblik.
Toen Mander erop wees, dat het van groot
belang was de juiste feiten te kennen, verklaarde
Butler, dat de onderhandelingen tusschen de
Russische en de Britsche regeering ook handel
den over verscheidene andere regeeringen.
In antwoord oP de vraag van Mander over de
Sovjet-voorstellen tot hervatten van de handels-
bespreklngen zelde Butler, dat deze kwestie
wordt overwogen en enkele moeilijkheden, welke
zijn gerezen, worden met de Russische regeering
besproken.
Mander verklaarde niet tevreden te zijn over
bet antwoord en deelde mede, dat hij later op
de zaak terug zal komen.
De minister van Oorlog, Hore Bellsha, gaf
een overaicht van het werk van het leger
gedurende den oorlog. HU verklaarde, dat
Engeland zün taak meer dan vervuld heeft.
Binnen den vastgestelden tijd Is het vast
gestelde aantal expedltietroepen naar Frank
rijk vervoerd en nog meer troepen zullen
volgen. In 1914 waren In de eerste ses weken
van den oorlog 148.000 man over het Kanaal
vervoerd, thans zün binnen vUf weken 158.006
man overgebracht. Tevens sün bases en ver
keerswegen geschapen om sorg te dragen
voor een voldoende ravitaiUeering.
de
parlementaire correspondent van Reuter meldt,
Is de tekst van Chamberlain’s antwoord aan
Hitler thans volledig goedgekeurd, zoowel door
Frankrijk als door de Dominions. Men meent
dat Chamberlain van de gelegenheid gebruik zal
maken om zich onomwonden omtrent de voor
stellen van Hitler uit te laten en dat zifn ver
klaring in het Lagerhuis voor zichzelf zal spre
ken.
Brussel had verlaten. Ware dit oponthoud niet
ontstaan, dan sou bet ongeluk wellicht achter
wege zijn gebleven.
Bij Dubbeldam, zoo zelde ons de beer
Hohmann, ging de trein plotseling schomme
len. Kiezelsteenen kwamen tegen de coupé-
rulten terecht. De trein ging langzamer rijden
en stopte op ongeveer vierhonderd meter na
de botsing met den vrachtauto.
Over dezen afstand zijn le rails ernstig ver
bogen. In den trein bevond zich een genees
heer. die den belden gewonnen de eerste bulp
verleende. Nadat de reizigers geruimen tijd
hadden gewacht, kwam uit Dordrecht een
hulptreln, die hen naar Dordrecht bracht,
vanwaar zü met een anderen trein de reis naar
Amsterdam hebben vervolgd.
Hier kwamen zij met ttvee uur vertraging
aan.
Op het ministerie van Oorlog heeft men lede
ren nacht gewacht op berichten van de con-
vooien. Eiken nacht staken er drie over. Thans
Is er geen reden meer voor geheimhouding: de
oorlogscorrespondenten zullen het land nu op
de hoogte houden.
Een kleine groep uitgezóchte officieren heeft
op het ministerie van Oorlog de plannen voor
het overbrengen van het leger en de luchtmacht
tot In bijzonderheden uitgewerkt en dit over
brengen Is zonder verliezen geschied.
De minister deelde verder mede, dat ’t eerste
28.000 voertuigen naar Frankrijk zijn gebracht,
waaronder tanks van 15 ton en meer. Bij dit
overbrengen is grooter geheimhouding betracht
dan in 1914. De troepen marcheerden in kleine
groepen des nachts en rustten overdag, waar
door het transport moeilljker was dan in 1914
In Frankrijk bevinden zich thans 50 verschil
lende soorten voertuigen, die verschillende soor
ten brandstof noodlg hebben. Derhalve moesten
groote voorraden worden overgebracht en opge-
•lagen.
De minister deeled verder mede, dat het eerste
legercorps wordt gecommandeerd door generaal
Dill en het tweede door generaal Brook.
De eenheid van commando is eveneens ver
zekerd. Het Britsche leger staat onder Franach
opperbevel (toejuichingen). De Britsche opper
bevelhebber heeft het recht *en beroep te doen
op het eigen ministerie, doch <Le minister ver
onderstelt, dat dit niet noodig sal zijn, aangesien
de verstandhouding buitengewoon goed is. i
Da minister zelde ten slotte, dat de chef van Parüsch» trein met
Nader vernemen wjj, dat de bestuurder
van den vrachtauto de 40-jarige G. de Jong
uit ’s Gravendeel was. HU kwam met zü”
wagen van een landweg en wilde de spoor
baan oversteken, doch bemerkte den trein
te laat. Met een verbrUzeld been en ver
wondingen aan hoofd en ledematen is de
ongelukkige in ernstigen toestand naar
hot gemeente-slekenhuis te Dordrecht ver
voerd. Een uur na aankomst la de man
oveneden.
Naast den bestuurder zat do 17-jarig»
Mol, eveneens uit *s Gravendeel, In de ca
bine. Een seconde voor de aanrüding wist
do jongen uit den wagen te opringen. HU
geraakte evenwel bekneld tumchen het hek
bU den overweg en den vrachtauto.
Rusland neemt en geeft Litauen heeft het
bezit van zijn oude hoofdstad gekocht voor een
deel zijner onafhankelijkheid. Sovjet-troepen
worden In het land gelegerd. Het kan geen on
verdeelde vreugde zUn voor de Litauers, nu zjj
feestivleren en jubelen om de teruggave van
Wilna. Toen Pilsoedski de stad in 1920 bezette,
nam hU de vooral cultureel en historisch be
langrijke stad van een land, dat nauwelUks zün,
onafhankelijkheid had verkregen. Het verlies
Was voor de ILtauers groot en grievend, maar
sou het land ooit gewenscht hebben zUn natio
naal middelpunt terug te krijgen tegen den
prUs der dienstbaarheid? Rusland kon gemak-
kelUk uit de Poolsche bult dit grondgebied af-
staan; het kost Stalin geen offer.
De herlnneringsvlam. na het verlies van Wil
na door de Litauen bü het gedenkteeken voor
hun onbekenden soldaat te Kauna ontstoken,
kan nu worden gedoofd. Maar het Wilna van
1920 Is wel sterk veranderd. De Polen hebben
er een groote stad van gemaakt van meer dan
200.000 Inwoners, zoodat de Litauers met trots
Wilna de hoofdstad des lands kunnen noemen,
zooals zij steeds hebben gedaan. Want nooit
heeft Litauen, ondanks Volkenbond en Inter-
nationaal Gerechtshof, de Poolsche verovering
erkend. De zetel der regeering is „tUdelijk” wel
verplaatst naar Kowno, maar de hoofdstad en
centrum van zün natie is Wilna voor dén Li-
tauer steeds gebleven.
Zoo hebben “de onderhandelingen met Rusland
voor Litauen een gunstiger verloop gehad, dan
voor de overige Baltlsche landen. Want zoo'n
doekje voor het bloeden Is hen niet eens ver»
i itrekt.
Finland bult terecht zUn positie uit. Niet al
leen WErpt het zUn géwicht als Scandinavisch
land In de schaal der onderhandelingen, maar
het profiteert van de sympathieën, die het heeft
verworven In Amerika. Het jonge en moderne
land heeft tegenover den machtigen Uncle Sam
een goed figuur gemaakt, toen het als eenlge
Europeeeche staat trouw lijn betalingsverplich-
DRUTSCHLANDHENDER, 1574 M.
8 35 Barnabas von Oéczv’s orkest. 9 40 Con
cert 10 20 Omroeporkest Hierna tot 12.20
Nachtconcert.
Woensdagmiddag om tien minu
ten over 3 is te Dubbeldam op den
onbewaakten spoorwegovergang van
den Kruisweg, in de spoorlijn
DordrechtWillemsdorp, de trein
uit Parijs in botsing gekomen met
een vrachtauto, welke geladen was
met aardappelen. De schok was
zóó hevig, dat de locomotief met het
heele voorstel ontspoorde. Eerst na
tweehonderd meter stond de trein
stil. Het ontspoorde voorstel van
de locomotief had over dezen af
stand de baan geheel vernield.
De vrachtauto werd versplinterd,
de chauffeur doodelijk gewond.
Verscheidene leden juichten het ten zeerste
toe, dat de regeering er naar streeft de belan
gen van producent, handelaar
in één lichaam te vereenlgen. Het was nun
vaste overtuiging, dat alleen door samenwer
king in één orgaan met inachtneming van de
rechten en belangen van alle groepen een goede
onderlinge verhouding kan worden tot stand
gebracht en gehandhaafd.'
Sommige leden bepleitten de wenschelUkheid
om Industrleele ondernemersovereenkomsten.
welke algemeen verbindend verklaard zUn, na
het afloopen van den daarvoor vastgestelden
termijn onder de werking van het thans In be
handeling zUnde wetsontwerp te brengen.
Verscheidene leden hadden er ernstig be
zwaar tegen, dat krachtens artikel 2. lid 3. on
der 2, verbindend verklaring reeds sal kunnen
volgen, indien zU niet in strijd is met het al
gemeen belang. In dit opzicht wijkt het ont
werp in belangrijke mate af van de wet op het
algemeen verbindend verklaren van onder
nemersovereenkomsten, welke Immers als eisch
voor verbindendverklaring stelt, dat het alge
meen belang haar moet vorderen.
Andere leden hadden tegen den voorgestelden
negatieven vorm geen bezwaar.
Verscheidene leden stelden de vraag. °f het
niet juister ware, het oprichten van de licha
men, welke bedrijfsregelingen kunnen vaststel
len. uitsluitend toe te vertrouwen aan de drie
centrale landbouworganisaties. c<. tuinbouw
organisaties.
1372
2456
2580
3063
3698
4405
5295
5927
6955
7380
8002
8746
9106
9516
10129 10168 10216
1384
1518
1894
2005
2296
2589
2703
2849
2984
3244
3552
3663
3810
4271
4585
4829
5126
5436
5895
6084
6377
6556
6739
6935
7186
7399
7793
7929
8065
8334
8537
8796
8981
9194
9712
9976 10011 10040
oorlogsschuldrege-
Is gevoelig voor
koopmanseer en -trouw. Het kleine land zal
thans trachten de vruchten te plukken van zUn
houding, door naast de Scandinavische landen,
de Vereenlgde tSaten in het gareel te spannen
als pleitbezorgers bij Stalin, om genadig te zUn,
nu op het Kremlin is ontdekt, dat het ook
naast Rusland- en aan de Oostzee is gelegen.
Duitschland heeft getracht Chamberlain te
helpen bij de voorbereiding van zijn rede.
Eenige gruwelverhalen over de Engelschen en
eenlge dreigementen aan dit adres gericht zUn
de wereld Ingeslingerd, één dag voor dat de
Engelsche premier zijn antwoord op de rede van
den Rjjkskanselier zal geven. Verhalen over le
vering van gifgassen aan de Polen moeten de
perfiditeit van Albion aantoonen, terwijl de
mogelijkheid tot onderhandeling met Rusland,
na een eventueele torpedeering van Hitlers
voredesultlmatum, is uitgebreid tot tlalië. Zelfs
is de termijn van acht en veertig uur aange
geven. die slechts noodlg zouden zijn, aan deze
twee landen vér-gaande beslissingen te ont
lokken.
Wanneer men van Chamberlain hoogstens
een nadere preciseering van Daladier's eisch
tot garandeering van eventueele afspraken ver
wacht, dan hebben de uitingen van Duitsche
zijde toch wel een veelzijdig aanzien. Naast
dreigementen blUft de pers groote ingenomen
heid met Daladier's woorden betuigen, zoodat
men zich gaat afvragen, of de Duitsche auto
riteiten een plan hebben, waardoor zjj meenen
zelfs volgens de Engelsche en Fransche opinie
voldoende garanties tot veiligheid te kunnen
geven. En is men in Berlijn er ook van over
tuigd. dat de toekomst van Polen op de eerste
plaats de Polen zelf aangaat en niet alleen
Duitschland en Rusland? Of zou de Poolsche
kwestie dan slechts als aanleiding tot den oor
log beschouwd worden en als zoodanig behan
deld worden. Indien het mogelijk mocht zün,
om tusschen de strüdende machten tot over
eenstemming te geraken, omtrent de verdeellng
der hegemonie over Europa?
Maar zoo ver is het nog niet, ook al moge
Duitschland dit zoo van harte wenschen. De
geallieerden zetten hun oorlogsmaatregelen nog
steeds voort en de interessante vergelükingën,
die minister Hore Bellsha met de organisatie
van 1914 maakte, wijzen niet op ontspanning,
maar op vastberadenheid tot den strüd. Maar
nog Is de diplomatieke strategie van meer be
lang, dan de schermutselingen en contactpo-
gingen der legers aan den Rün, zoodat de twU-
fel tusschen oorlog of vrede blüft bestaan.
2793
3342
3931
4609
5679
6306
7031
7564
8322
8873
9264
9892 10045 10069 1
10247 10435 iOSll 10638 11
2845
3583
430=
4916
5820
6646
7151
7865
8612
8973
9311
WHO
10693
10701 10721 10722 10608 10813 10861 10939 1107C
11153 11161 11190 11226 11316 11331 11466 11491
11530 11538 11543 11599 11737 11744 11776 11853
11939 11953 12068 12121 12362 12410 12440 125(L
12597 13769 12804 12811 12935 12982 12986 13063
13230 13273 13566 13626 13719 13736 13806 13813
13906 13914 13915 14022 14253 14344 14385 14411
14687 14717 14727 14908 15024 15086 15101 1533?
15386 15402 15464 15524 15561 15599 15772 15771
15859 15927 15986 16000 16560 16627 16701 1677!
16853 16899 16920 16960 17221 17264 17276 1729'
17509
17602 17613 17641 17659 17688 17763 17826 18113
18156 18189 18197 18218 18397 18474 18495 1851C
18633 18680 18748 18802 18853 18876 18924 18941
18959 19284 19301 19527 19574 19655 19824 1995
20006 20124 20165 20199 20307 20431 20447 2044)
20582 20646 20701 20729 20801 20847 20890 20919
21066 21154 21363 21672 21750 21776 21820 2194C
Verbetering 5e klaaae 15e Ijjat:
L 70 m. a. 8674.
Keulen 6 u.
Loblth
Nijmegen
Kampen
Westervoort
Deventer
St. Andr W
Belfeld
Venlp
Grave
2) Sluis
Arnhem
Vreeswük 1.
Mastr. Ha
1) Borgh
Lith
Beneden de sluis
1) De waterstand aan de hoofdsluls wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zün bü geheel geopend»
stuw.
2) De waterstand aan de peilschaal te Grsv»
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zün Ml
geopende stuw
15506
16379 16412 17576 17761 20465
400.— 3064 5997 13757 14765 17987
200— 14537 16286 18247 19853
100.— 1763 1815 5156 6466 7694 10416 10629
10665 11807 12199 13604 16348 20955 21182
PrVcen van f 76.—
1632
HILVERSUM II, 301.5 M.
8.00 VARA. 12.00 AVRO. 4.00 VARA
8.00 Eventueel berichten ANP. hierna Ora-
mofoonmuzlek. 10 40 Planovoordracht» 11.10
Gramofoonmuzlek, 11 20 Orgelspel, 12.00 De
Palladlans 12.45 Berichten ANP. rramofoon-
muzlek. 130 AVRO-Amusementaorkest. 2.05
Pianovoordracht, 2 35 Het Lyra-Trlo 3.20
Ovamofoonmuzlek. 3.304.00 AVRO-Dansor-
keet. 4 05 Gramofoonmuzlek met toelichting,
Zang en orgelbespeling (in de pcuze:
5.30 De Ramblers. 6.50
7:23 Berichten ANP. 9.00
en antwoord. 9.15 Esmeralda en «ellst.
Puzzle-ultzending. 10.15 Verkorte one-
..Zur goldene Llebe”, 1100 Berichten
11.10 Jazzmuziek (er.pl). 114013 00
Gramofoonmuzlek
0 50— AP
0 50— AP
0 49— AP
Stads watei
J.5C— AP
J.43— AP
J.43— AP
Waterstand
11 Oct.
Rhelnf
Brelsacb
Kehl
Maxau
Mannh
Strassb
Diedesh
Mainz
Lohr
de nieawe Italiaanache am-
Londen, b vanmorgen naar
PARIJS, 12 Oct. (Havas) Het legerbe-
richt van den ochend van den twaalfden
October luidt:
De activiteit van de troepen in de eerste
linie heeft zich in den loop van den nacht
uitgestrekt over verscheiden deelen van het
front tuaschen Moezel en Rijn.
BRI RSEI.. 322 en 484 M.
322 M.
en 1 302.20 Gramofoonmuzlek. 5.20
7 20 Gramofoonmuztek.
ningsprogramma voor soldatei
Omroeporkest en solisten. 10.3011.90 Oramo-
Toonmuzlek
Het officieele weerbericht luidde on
het oogenblik dat we dit schreven-
„Zachter, maar kans op regen." Het
geeft vrijwel de stemming van het
oogenblik in Europa weer. Het
rustig aan het frontoorlogsdaden
worden niet vermeld maar
toekomst ziet er nog somber uit
„Kans op regen Dr. Colijn heeft zihi
visie op het komende aldus uitoe-
drukt: ,Men wanhope niet aan een
op een
Amstelwatet
i 0 50- AP
i 0 50- AP
i 0 49- AP
«ratel
J.15- AP
J.07- AP
j.07- AP
OP DEN RUN
12 Oct. II Oct.
Caub
Coblenr
Trier
Keulen
Dussela
Ruhrort
Wese)
Whri m ft rik
KEILEN. 4M M.
5 20 en 5 50 Gramofoonmuzlek. 6.30 Leo
Rvsoldt's orkest, 7.50 Een Schram mei ensem
ble, 8.30 Gramofoonmuzlek, 10.0010.20
Volks!lederenconcert. 1120 Omroeporkest. 1.35
Populair concert. 2 30 Zang, 3.10 Gramofoon-
muziek. 3.50 Folkloristisch programma, 5.00
Populair concert, 5.20 Omroepkleinorkest, ca.
6 00 Volksmuziek, 7 4012 20 Zie Deutschland-
sender.
Oct. Pluimveemarkt. Oude
?r stuk. 20—26 cent per kg.
i hanen 4060 cent, jonge hanen 25
per stuk, 4045 cent per kg. N.H. BlauaJ
tö cent per kg. Jonge hennen 75—125'eK
per stuk, duiven 3040 cent per paar. TanunJ?
eenden 1525 cent, jonge woerden 30—50 cent
ganzen 11.50, kalkoenen 4050 cent per k»
Tamme konijnen 0.801.60, wilde kontynen 35-.
45 cent, oude patrijzen 3040 cent, jonge patrij
zen 4050 cent. Aanvoer 40.000 st. Handel kalm
Eiermarkt. Witte eieren 4.104.60. gemengd»
4.604.85, bruine 4.805.10, eendeieren 2 90—
3 10, jonge beneieren 3604 per 100 st. Aanvoer
1 234 000 st.
NOORD8CHARWOUDE, 12 Oct. imqo
kilo Roode kool f 2 20— 2.70, 12300 kilo gele
kool f 1.10—2.40, 2000 kilo Deenache witte
kool f 1J0, 600 kilo groene kool f 1.40, 35AJ0
kilo uien f 2.30—2.70, grove uen f 2.80-3, dnt-
ling uien. f J.30—1.60, nep f 4.50—530, 9800 kilo
peen f 1.40—130, kleine peen f 0.70, 21000 allo
aardappelen: bonken f 1.80, drleing muit
f 1.20—1.30, ronde drie f 1.20. eigenhelmera
f 2.10, blauwe eigenheimers f 2250, bevelan
ders f 1.902, 146.400 kilo vroege witte aooi
f 1.20—153, 8100 struik andijvie f 080—030,
2000 kilo slaboonen f 7.40—23.00, 12.200 pooc-
aarappelen: eerstelingen 28-35 f 4.50—4.60, B
f 4.00.
’s-HER TOGEN BOSCH, 11 Oct. Veemarkt. Op de
markt van heden waren- aangevoerd 3656 «tuks»
2085 runderen. 73 vette kalveren. 292 nuchtere
kalveren. 940 biggen. 38 zeugen. 29 loopers, 199
schapen-lammeren. De prijzen waren als volgt:
Kalfkoeien 140.00260, magere ossen en koeien
100.00160 per stuk. Vette ossen1 en koeien: le
kwal. '’O74 cent per kg. enkele hooger. 2e kw.
5866. 3e kwal. 5056 cent per kg. Jongvee 50 00
110, graskalveren 55.0085, nuchtere kalveren
6.009. zeugen 65 00110, loopers 2&OQ— 30, big
gen 14.00 20. schapen 16 00—26. lammMa^ 660
11 per stuk.
Verdere mededeellngen. Aanvoer van rundvee
zeer groot, voor de vraag met daling over de ge-
heele linie, vooral van de laagste kwaliteiten.
Stieren aanvoer matig, weinig eerste kwaliteit,
de overige beduidend lager. Wei de vee weinig be
langstelling, lager. Jongvee handel kalm, lager.
Nuchtere kalveren goede aanvoer, de prezen zak
ken weer. Schapen en lammeren goede aanvoer,
een best schaap paat tot 30 00. Biggen handel
stug, toch niet lager Loopers kalm, prijshoudend.
Fokzeugen handel kalm, vast in prijs
VINKEVEEN. 11 Oct. Coöp. Groenten- en
Vruchtenveiling ..Utrecht en Omstreken". Kas-
snijboonen 21.0029. idem stek 3.0012. Pronk-
boonen 37.50. Stamspercieboonen 16 00, Toma
ten 4.0012, Spinazie 48.50, Postelein 99.50,
Snijbiet 2.302.50, Groene kool 4 30. Savoye kool
3 10—3.20 per 100 kg Kropsla 1.20—2 20. Andijvie
0.30—110. Bleekselderie 200—6. Knolselderle 910
per 100 stuks. Peen- 1.003, Peterselie 1.00, Selde
rie 2.40 per 100 bos.
WOERDEN. 11 Oct. Eierenveiling W en O. Kip-
eieren: gemengde 55.60. bruine 5.105.40, wit
5 20—5 90, beneieren 3 504.30. eendeieren 110
3.50 per 100 stuk*? Aanvoer 30362 stuks. Kaas
2632 cent, Bqter 6273 cent per pond.
GOUDA, 12 Oct. Veemarkt. Aangevoerd in totaal
848 stuks, waarvan: 47 slachtvarkens: vette 31—
33 cent per pond, levend met 2 pCt. korting. 300
magere varkens 25.0050. 401 biggen 14.00—18.
Gelderse he biggen 18.0022. 2 runderen 150.00
180 47 nuchtere kalveren 6.0011. 51 bokken en
geiten 2 007 per stuk. Handel stug.
/•Igemeene markt Aanvoer 359 partijen kaas,
le kwal, met R.M. 34.50—36, 2e kwal, met RM
30 0032. Handel stug.
183 ponden boter: Goeboter 7580, Weiboter TO
75 cent per pond Handel vlug.
67000 parthen eieren: kipeieren 4.755.25, eend
eieren 3 253.50 per 100 stuks. Handel matig.
zijn voor bommenregen uit de lucht
we weten met groote zekerheid, dat
diezelfde luchten nog heel wat andere
narigheden als prijsstijgingen, tekor
ten aan sommige gebruiksvoorwerpen
enz. bergen, om ze straks op ons uit
te storten
We moeten ons op herfstbuien en
najaarsstormen- instellen, we moeten
ons gereed houden voor een barren
winter en daarom ieder naar zijn
krachten in ruime, ruime mate wel
doen en alle instellingen steunen
welke zich tot taak stellen nood té
lenigen in de komende tijden.
1001
1441
1641
1928
2062
2308
2596
2717
2905
3068
3369
3587
3707
3855
4302
4653
4891
5193
5490
5943
6315
6412
6655
6773
7006
7311
7471
7876
7995
8123
8385
8611
8833
9029
9414
9785
10042 10245 10284 10294 10313 10341 10356 10373
10381 10401 10422 10455 10466 10470 10492 10500
10504 10531 10537 10539 10673 10584 10593 10620
10633 10637 10650 10757 10789 10814 10827 10837
10646 10658 10885 10899 10916 10933 10951 11014
11059 11071 11103 11115 11117 11138 11192 11203
11225 11246 11253 11269 11290 11295 11326 11329
11359 11363 11387 11407 11431 11436 11431 11438
11467 11486 11539 11579 11585 11588 11650 11704
11777 11813 11836 11845 11853 11873 11905 11999
12025 12027 12164 12177 12202 12243 12258 12289
12326 12332 12345 12354 12364 12391 12400 12403
12494 13517 13534 13551 12552 12553 12563 12637
12656 12659 12664 13679 13i36 13737 13809 13876
12898 12925 12987 12997 13002 13167 13260 13284
13313 13317 13414 13433 13443 13448 13489 13511
13516 13537 13549 13591 13609 13690 13715 13764
13765 13774 13788 13814 13819 13843 13854 13857
13860 13910 13911 13927 13939 13944 13945 13959
14018 14039 14080 14101 14160 14218 14319 14223
14273 14304 14306 14333 14405 14408 14409 14420
14432 14455 14523 14524 14541 14591 14598 14615
14616 14657 14664 14673 14691 14699 14723 14729
14733 14775 14782 14812 14814 14819 14831 14874
14905 14930 15050 15055 15125 15199 15207 15211
15223 15232 15238 15247 15325 15456 15522 15525
15580 15587 15670 15681 15775 15785 15848 15880
15896 16090 16109 16112 16113 16126 16183 16195
16198 18245 16265 16319 16340 16350 16396
16420 16459 16481 16521 16545 16576 16577 16618
16623 16683 16775 16781 16792 16823 16856 16889
16927 16964 17006 17047 17056 17222 17233 17256
17266 17337 17340 17415 17452 17542 17566 17568
17588 17633 17676 17681 17727 17774 17778 17798
17834 17836 17859 17865 17883 17902 17931 17993
18008 18015 18041 18054 18092 18098 18141 18149
18191 18214 18221 18234 18241 18278 18296 18315
18317 18330 18398 18407 18469 18488 18504 18520
18550 18632 18667 18670 18715 18747 18765 18770
18794 18942 18943 18961 19019 19081 19093 19190
19207 19217 19227 19231 19254 19296 19313 19332
19368 19372 19471 19480 19498 19532 19541 19549
19553 19557 19581 19590 19609 19636 19888 19743
19904 19935 19938 19941 19942 19943 19966 20010
20036 30030 30044 20069 20097 30134 30149 30276
;0299 20315 20339 20353 20362 20407 20417 20423
20130 20450 20490 20517 20631 30537 20579 20687
.0615 20626 20635 20639 20668 30719 20795 20808
10810 20816 20885 20898 20900 20935 30351 30985
.8099 31043 31086 31089 31090 21146 11155 31163
21196 21315 31321 21337 31377 21323 21335 21455
21517 21525 21613 21715 21738 21757 21766 21772
21813 21817 31821 318S3 21863 31867 31963 21983
8874 met
484 M.
12.35 Gramofoonmuzlek. 12.50 en 1.30 Ra-
dlo-orkest. 1.502.00 Gramofoonmuzlek. 5.20
Radio-orkeat. 6.33 Gramofoonmuzlek. 8.20 Uit
zending voor soldaten. 8.50 en 9.35 Omroep-
svmphonie-orkest, 10 10 en 10 3011 20 Gra-
mofoonmuziek.
HILVERSUM I. 1875 en 414.4 M.
Algemeen programma, vereorga door den KRO
8 00 Berichten ANP. 8.059.15 en 10.00 Gra-
mofoonmuzlek. 1130 BUbelache causerie. 13.00
Berichten. 13.15 KRO-Melodlaten en solist,
12 45 Berichten ANP gramofoonmuzlek. 110
KRO-orkest. 2 00 Orgelconcert. 3 00 Verkorte
opera ..De barbier van Sevilla” (gr.pl 3.40
Gramofoonmuzlek, 4.15 KRÖ-orkest, 5.00
Gramofoonmuzlek, 5.15 KRO-Melodlaten en
sollet, 6 00 Gramofoonmuzlek. 6 20 KRO-Me-
lodlsten en sollet, 7 00 Berichten. 7 15 Cau-
4ërle „Het KRO-Luchtnet". 7 35 Gramofoon
muzlek, 8 00 Berichten ANP, 8.15 Rocoeo-octet,
8 35 Gramofoonmuzlek. 8 45 Radlotooneal, 9.15
Gramofoonmuzlek, 9.25 Rococo-octet. 9.45
KRO-orkeet en solisten. 10 30 Berichten
ANP. 10 40 Gramofoonmuzlek. 1100 Lajoe
res en zün Hongaarach orkest. 11251
Gramofoonmuzlek.
De commissie van rapporteurs vestigt er de
aandacht op, dat het afdeellngsonderzoek
heeft plaats gevonden, vóór het uitbreken "an
den oorlog, tusschen Duitschland, Polen, Enge
land en Frankrük.
Bü het afdeellngsonderzoek van dit wets
ontwerp verklaarden sommige leden, dat zü
tegen het hierin tot uiting komende streven
naar „ordening” in den landbouw ernstig be
zwaar hacden.
•ele andere leden hadden waardeering
de poging der regeering tot een zekere
ordening In den landbouw te geraken.
Verschotdene leden hadden tegen den voor
gestelden vorm van ordening oezwaar, om-iat
de overheid daarbü passief denkt te blifvén.
-Naar hun meenlng mag de regeering niet na
laten zelf de ordening in den landbouw .net
kracht ter hand te nemen.
Vele andere leden achtten den weg. dien Ce
regeering blijkens dit wetsontwerp wil Inslaan.
1b beginsel volkomen Juist. Ordening, aldus
deze leden, behoort van onder op te komen, zü
dient in het bedrüfsleven zelf te groeien <n
dan door de overheid te worden gesanction-
neerd, al kan de overheid stimuleeren en aan
moedigen. Dit wetsontwerp, zoo meenden* deze
leden, biedt aan den landbouw de gelegenheid
tot gezonde bedrüfsregellngen te komen. Zü
Juichten de indiening dan ook van harte xie.
Dat In landbouwkrlngen geen behoefte zou oe-
staan aan een ordening als de regeering thans
mogelük wil maken, ontkenden deze leden met
groote stelligheid.
Sommige van deze leden Juichten de indie
ning van het wetsontwerp in het bijzonder toe,
omdat zü de mogelijkheid zagen met oehulp
van algemeen verbindend verklaarde bedrüfs
regellngen den landbouw eindelük een beloo-
nlng te doen verkrügen, overeenkomende m»t
die van de overige takken van bedrüf.
Weer andere leden, die zich in principe zeer
wel met het wetsontwerp konden vereenlgen,
wilden niettemin tot groote voorzichtigheid op
dit gebied manen.
BU het algemeen verbindend verklaren van
bedrijfsregelingen in den landbouw, zal dan
ook zeer nauwkeurig moeten worden nagegaan
of het algemeen belang wordt gediend.
Enkele leden waren van oordeel, dat de re
geling, in dit wetsontwerp voorgesteld, met
>rdening niets gemeen heeft.
Bgtreurd werden de vaagheid en rekbaarheid
Terstond werd het station Dordrecht van
het gebeurde op de hoogte gesteld, zoodat men
den uurdienst met Lage Zwaiuwe over enkel
spoor leidde. Hierdoor werd de vertraging In
den treinenloop beperkt. De aansluiting in
Dordrecht werd in stand gehouden door het als
extratréln doen loopen van een daar aanwezig
reserves tel. Naar de plaats van de ontsporing
is een materieeltrein gedirigeerd om de locomo
tief in de rails te brengen en de vernielde baan
te herstellen. Men zal den geheelen nacht moe
ten doorwerken om de verbogen rails te ver
vangen.
Hedenochtend vroeg zal naar alle verwachting
het euvel weder In zooverre hersteld zün. dat het
treinverkeer over beide sporen kan worden on
derhouden.
van het wetsontwerp, in bet büaonder was dit
het geval ten aanzien van de vraag, welke maat
regelen wél en welke niet onder de werking
van het wetsontwerp zullen vallen.
Sommige leden vreesden, dat de regeering. oü
het ontbreken van een scherpe definitie in het
wetsontwerp zelf, van de bevoegdheden, die
het ontwerp haar geeft, gebruik zal maken om
tot overneming van crisismaatregelen door de
bedrüfsgenooten té' geraken.
Andere leden zouden een nadere aanduiding
van hetgeen wél en van hetgeen niet onder de
werking dezer wet zal kunnen vallen, op orüs
stellen.
Sommige leden zouten er de voorkeur aan
hebben gegeven, indien de regeering een algi-
nieene regeling voor het geheele landbouw-
bedrüf. welke ook de crisisregelingen zou om
vatten, had voorgesteld.
Dat de werkingssfeer van het ontwerp zich
niet beperkt tot den landbouw in engen zin.
doch ook den handel in landbouwproducten en
i bewerkt