FOTOREPORTAGE
'W
gr
E.R.K
4>
s-
iSpaWt
V
gezinnen
90.
E
D
voor
1
z.
N’
o
Figuur-puzzle
Actieve vertegenwoordigers gevraagd
I
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
7
Programma voor Zondag
voor
s.
•7
We? I
Plaats dan een „Omroeper”
w
6.
x
I i
DONDERDAG 12 OCTOBER 1939
hismews
isis-nw
Oi
k
ver-
K,N. V.B.
Het nut
de dubbel
van
X
X
X
X
3.
X
X
X
4
X
X
X
X
X
X
L
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ZJ.
X
X
V-
X
X
X
ONS PRIJSRAADSEL
Het middel daartoe is een polis der
BOEK EN BLAD
LEVE^tTiERZEKERnG-MIJ. N.V.
Nassausingel 3
Nijmegen
z.
’•Ti
BIJKANTOREN: AMSTERDAM, Keizersgracht 261
z-sGRAVENHACE, Bezuidenhout 54
/a.
TH
VEILIG BELEGGEN
O’
o.
Pm
'""A
z
a
Quick 8—
Transforms
De variaties van onze
Moedertaal
t*
Cj
A-
r,
I
AFDEELINg 1
Het nieuuie raad gel
(Schoppen) uil
■i'
en
X’
11
AFDEEL1NG
4»
TUIN.
aan
krent,
roest.
steen.
troep
KI.: V.B. 10ix
G. J.
o.
Hoedekensket ke.
ia- erf... V
GVO—Ooaterb.
afdeeling ij
I
VAN DICHT BIJ EN VER AF: RE-
PETITIEBOEK. door B. H. Decker
en drs. J. A. Nillesen. Uitgave:
L. C. G. Malmberg Den Bosch.
W.
Pas
Pas
Sch.: V Bxxx
H.: H.B. xxx
R.x
KJ H x
W.
Pas
plaats in Noord-
van een plaats in
ADW-ZRC
8LTO—ODE
A8VK—Neerl.
CNF—ROOI
LOCBlote rdyk
8CA—aoz
ROD A—Go
Ahead 2
BKCBehagen
HRC 2—Waterr.
AtlasOudesluis
Wierlngerw.
HRC 3
D
HVC—De Volew.
De Spartaan
Ellnckwijk
UVV—Vr.sc haar
HerculesVelox
C
Zeeburgia—ZVV
De Kennemers
Klnhehn
Bl'daal—RCH
HFC—EDO
DWV- AFC
Beverwijk Q8C
O
APO8—Wilhm
Vooruit
Gold Star—
Or.-Zwart
C
006-Excelsior
Neptun usDCL
FluksUni tas
Bliedr.Gverm.
GoudaEmma
R
Brederodefc
Oude water
DWBV EAC
jöVVoorw.
Kampong
Holland
Stichtsche B.
PVC
B
BMT-VDL
VI OS—BEG
De Hollanolaan
BVV
UV8—Martimt
HW—Quick
Q
Zeist—APvvC
SoplaBaarn
Amsvorde
Ensched. B.
Wagen ingen
NEC—Hengelo
AFDEEL1NG 111
A
Tubantia
Enschede
Heracles—
AGOVV
Go Ahead
Quick
4SC
Schoonh ONA
Woerden—
Alphen
I
GS VLugd unum
OlympiaLFC
Haastrecht
M
Rigtcrsblcek 2
Tubantia 2
Zutphania
Daventria
UDLabor
DA VO— AZC
Ballandla
Act 1 via
D
W.h.minaDe
Valk
Tcgclen—WV
E8VHelmondia
W8C—NEVELO
Sch.: A B 10 9
H.: xxx
R H. x x
KI.: x x
HaarlemDW6
Bl -Wit—DOB
t Gooi—V8V
Stormv.KFC
Ajax—ADO
N
RCAElectra
Fred. Hendrik
DVAV
Ama tel—JOS
DJK—AAC
HEDW Rivalen
B
Oidenzaal
Rigtersbleek
UnissonEilerm.
Glanerbrug
Geel-Zwart
PhenixHaaksb.
N
SCH -OAB
Eendracht
Vitesse
RhedenGelria
ESC A— Arnh. B.
C
NAC 2—RBO
AllanceDe
Baronie
TBC—Hero
DO6KO—Boeim.
EKC—WVO
Sch.: x x
H.B. x x x
JjBsu
B
Mlddelb.Goes
Vlissingen
Walcheren
EMM-RCS
Quick
8ECAmer si. B.
BVCZNC
Halfweg SD6
SAVMSch haven
SOWOoetcrp.
Mad Joe—Swift
MA
H
Laakkw.
TONBGIDO
Postduiven RVC
Scheveningen
De Ooievaars
G
VFC—VOC
H. Holland
PDC
St. Volh DH3
RDM—Fortuna
J
Weetsaan—
Mecrv.
KVV—EVC
IVVZilverm.
Aaeendelft
Zaanlandia
Monnikendam
OFC
I oora
I. in b
I derei
I dele
K soms
opdr:
*root
I die g
den
I AttiU
I »lf 1
I in zi
I met
I den
I .Deze
I vele s
I beha;
I heme
De in
B nng
S daarv
B in Ei
R Op hi
hulzir
1 rolksi
omvai
1 staan
hulzir
^Bdie to
^Eleven
|ans
[fJJsten
Duitse
het zi
om z
Jzbei
terreir
behaa
Saaigi
intern
Het v<
zelfoei
leidde
nomisi
land,
dynar.
nog n
aan ai
schikk
ging n
poorte
gang.
Alfred
leider,
als mt
tlek d
Verre
•erst i
Oosten
rijksch
penna:
beid 1
maar
werd i
het gu
willige:
ganda
en eer
er gew
door it
die to
Hitler’s
zond z
ner. Di
lijks ei
om O
Schusc
wilde I
het Oo
wensch
dwarst
cheerdi
keer i
gewprd
M.
1 Ruiten
J S A.
Sch.: V. x x x
H.: A V x
R.: 10 x x
KI H x x
L
Roombeek—
Lonneker
Enschede 3PJ
Rn thans ter vergelijking voorbeeld B:
Sch.: H. x
H.: H. x x
R.: A. V. B. x x
KI.: A. x x
O
Zutptoen
Steenderen
AZC 2—Be
Quick 2
Oeken—BVC
Zutphaxua 2
De Hoven
Brumm. B.
Serb. Boys
K
Hengelo 3
Borne 2
Almelo 2GFC 1
Hector
Heracles 3
8ch.: x x
H.. A. 8 x
R.: A V. 10 x x
KI.: V. B. 10
hiTIHIHIiIUIIIIIIIIIIUII iHWiiiiiiiiiiHH HiilHltiillhliihlMliiiiiiilOiiiiiiiUH itiiiituit liiHiiiiiiiiiui hi in it iiiiiHiliHiÜiiiiiiiHHHiiïniiiiülliiHIHIHili
gen vai
verdure
Henlein
Rijk,' m
Frankri
niet irf
drang i
werd h.
Duitsch
later vl<
vertrou'
stukken
lende i
van I
Ten aai
zelfbesc
haven, i
uitgespe
redder i
Ring va
werd de
naar v
de Sudi
kingsrec
werd d
Tlrolers
xjjn dsu
wille vi
«olini i
werd U
verklaar
de Duit
het zeki
met go
Zuid-Tii
verhulze
te word
vertrekk
Dultschl
werd du
Ung get
Wrkond:
Deze me
de Budei
Victoria—
t Goof S
BFC
K
De Germaan
AED
J. Hanzenkw.t.
WMS
OVVOAhrends
TIW—VVA
De Meteoor
TOG
Sch.: A. x x
H.: V. 9 x
R.: B. x
K.: A. x x x x
Wrn das tijds? Da aarsta ambte
naren van da Rijksvarzakaringtbank ta
Amsterdam zijn Woensdag naar het
nieuwe gebouw aan de Apollo-laan
.geëvacueerd'
De prijswinnaars
Na loting werden de prijeen als volgt toege
kend: mej. A. Koenot. AmsCcldijk 41 hs., Am
sterdam; E. budding, Moreelselaan 33.
Utrecht; J. Slenders. Zomert aart 64. Haarlem;
J. den Rooyen, Rijksweg Noord 240, Sittard;
mej. A. Leuvenkamp, C 50. Oroenlo; J. v. d.
Bergh, Langerakkerweg 8, Schoonhoven.
EIGEN TAAL ,JK SCHRIJF AL",
door T. Gielstra. Uitg.-. W. Ver
sluis Amsterdam.
Z. K. H. Prins Bernhard woonde Woensdag op het Malieveld te den Haag
schillende militaire oefeningen bij
Venlo beschermt zijn histo
risch raadhuis met zandzak-
barricade*
Alexandria—oav
AlbatrossRob.
«t Velos. 3
Br. an Orden
DDH
W8V—Columbia
MaurlU
Miranda
Willem I—
Standaard
MVV 2—Sittard
Sport. Ster
Waubacb
Bleucrh.
Groene Ster
Kolonla-^
Sportcl. Emma
AFUEELING V
A
Be Quick-Sneek
Vetooi tas
Leeuwarden
WW—Heerenv.
Achilles— HSC
VeendamGVAV
Oranje-Nassau, van den Haag (kleine d)
's Oravenhage (zonder verbindingsteeken),
de Vries (kleine dl en Te Winkel (hoofdl aller-
wege, gezegdes, De Bildjt.... Een taalboek moet
foutloos zjjn.
In aansluiting op ..Eigen Taal" gaf de auteur
zijn tweede werk: ..Ik schrijf al”. 3 mips resp.
met Cartons voor de eerste leerjaren, in verband
met lees- en taalonderwijs.
B
Wolt. rsumGRO
Hooges—Bato
BRO—Noordster
HelpmanFW
Emmen
TKuntendam
C
FVCFrUia
LSCSteenwQk
Black Boys—
Friesland
MSC—De Kool
Gorredtfk
Alcldea
LONGA—BVV
Willem U—MVV
Helmond NOAD
Emdh.Juliana
NAG- P0V
Llmburaia—
Op een tweetal terreinen in de Vuursche boischen oefenen kolenbranders thans
hun oud-vaderlandsch handwerk uit Het hout is tot groote hoopen opgestapeld,
om vervolgens met plaggen te worden afgedekt
RCH 2—Hillefom
HlllinenDe
Zeemeeuwen
Schoten
Haarlem 2
r
VFBZanoV. 2
De Zeem. 2THB
EHS— Vlieg.
Vogel*
HFC 2—DIO
V8V 2—
Bpaamev.
PechvogelsCoal
O LIVIO— Het
Noorden
Zwijndr. EBOH
SVW—DHZ
EDB—De
Musechen
a'sum 2
Rapiditas
A. Weerbaar
Don ar
A
XerxeaDFC
FeUeuoord—HBS
VICRFC
Hermea-DVS
CVV
DHCSparta
In beide gevallen hebben Noord en Zuid bei
de S. A. geboden en in belde gevallen lijkt
het voor West hopeloos om in partners kleur
uit te komem in geval A gaat de tegenpartij
echter down a\s West in de niet geboden kleur
omt en in geval B is down
niet te vermijden, als West in partners kleur
uitkomt. Oost weet dit echter wel en daarom
moet Oost dit West meedeelen en wel door
een dubbel, dus z.g. informatieve dubbel.
Dubbelt Oost, dan komt West wel in de ge
boden kleur uit (geval B); dubbelt Oost niet-,
dan niet (geval A).
De volgende week hierover echter meer
thans een spel ter best udeering
N'
Aan hun Methode voor Aardrijkskunde op de
R K lagere school waaromtrent we indertijd
een heel gunstige beoordeeling konden doen af
drukken hebben de auteurs een werkje voor
Algemeene repetitie toegevoegd dat praktisch
en prachtig b(j de drie leerboeken aansluit' -Het
einde kroont het werk” mag hier in alle op-
sichten voor het mooie werkje gelden.
In de 15 horizontale rijen worden woorden
van 7 letters geplaatst, welke aan de volgende
omschrijvingen moeten beantwoorden:
1 gunstig gezind, 2 beslag op schepen, scheeps-
arrest, 3 luchtverschijnsel, vallende ster. 4 koop-
manswaar. 5 te vroeg, 6 zonnescherm. 7 mop
perig, stekelig. 8 uit onze Oost afkomstig, 9
lastige keus, netelige toestand. 10 knap, we
tenschappelijk onderlegd. 11 melodie, 12 per
soon uit den Bijbel. 13 toezicht op persproduc
ten, 14 bezitter van groot vermogen. 15 rivier
in Frankrijk.
Bj) juiste invulling van dit 15-tal leest men
.op de plaats der kruisjes van boven naar be
neden:
links den naam van -een
Brabant; rechts den naam
Noord-Holland.
Inzending tot Vrijdag 20 October aan den
heer O. M. A. Jansen. Rujjsdaelstraat 60.
Utrecht.
D
Nyvardal
RUaaen Vooruit
Neede—
W.h.minaach.
GOLTO—
La Première
BorneAlmelo
B
WFC— O6V
ZaandVk
Holland!»
Z FC—HRC
Alkm. Boys
Alcm. Victrix
Helder—
Purmersteijn
W-FrUiaSuccaa
O.
1 Schoppen 1 S. A.
West komt uit met Ruiten Aas en Klaveren
Heer na!
Zuid heeft gegeven.
Z. W.
1 Schoppen 2 Harten
3 S A Pas
4 Schoppen Pas
Sell.: H. x x
H.: 10 X
R.: V. x x x
KI.: x x x
Sch A. H. V. x x
H A. 10 8 x
R.9 x
KI.: V. x
N.
3 Ruiten
4 Klaveren Pas
Pas Pas
N.
3 Klaveren 3 Harten
3 8. A.
Sch.: x x
H.: x
R H B 10 8 x X
KI A. B. xx
Van de eerstgenoemde uitgave verscheen een
tweede druk, hetgeen reeds als een bewijs mag
gelden, dal deze taalmethode, geheel -ingesteld
op d- huidige actie voor Onderwijsvernieuwing,
mag worden gerekend tot de goede series, die
op dit gebied bereids het licht zagen. Schr. wil
njet oetujj^el van zijn werk het beginsel en de
richting zijner methode uitdrukken „we moe
ten de eigen taal, ontleend aan huis, omgeving
en school activeeren; we moeten de levende taal,
waarin onze kinderen denken en spreken zuive
ren en verrijken, opdat de leerlingen van onze
scholen niet het leven Ingaan met een onont
plooide elgen-taa) én een bloedelooze schoolsche
taal.'...” Er kan van tekst en illustratie even-
Onze rijke Moedertaal bood bij dit probleem
de gelegenheid tot een overvloedig aantal va
riaties. We ontvingen dan ook bij elk exem
plaar meerdere, soms tot 6 en meer wijzigingen,
die de vqyeischte oplossing brachten. Zoo
b.v. bij;
No. 3: deern, dreef, reede, roede, trede, snede,
dreun, oneer;
No 6: kabel, laken, baken, baker, takel, lakei,
bakje;
No 11: snert, prent,
trein, steur.
Prachtige veranderingen waren ook:
in boert en opera, kreek in erker en akker, enz.
e>
Oplossing vorig raadsel
Bosch: b vervangen door 1 omzetting: schol
Droom: m vervangen door b omzetting: brood
Deern: n vervangen door v omzetting: vrede
Dreef: f vervangen door 1 omzetting: leder
Troep: r vervangen door e omzetting: poëet
Kabel: I vervangen door n omzetting: baken
Gre^p: g vervangen door omzetting: speer
Diner: r vervangen door h omzetting: hinde
Schoto vervangen door a omzettingtaoch
Kreek: e vervangen door o omzetting: kofcer
Snert: t vervangen door g omzetting: grens
Haver: h vervangen door I omzetting larve
Lezer: i vervangen door k omzetting: rekel
Lever: I vervangen door s omzetting: vrees
De middelste letten der nieuwe woorden ge
ven dus:
C
ZACHattem
Zw. Boy»Heerde
Robur et Veloc.
FEC
Sportclub
AGOVV 3
Apeld. B KHC
als van druk en uitvoering, niets dan goeds ge
zegd worden: Handwijzer en Hulpboekjes voor
de opeenvolgende klassen, waaraan nu nog Is
toegevoegd een slotstukje voor Opleidingskas
sen, vormen te zamen een uitstekenden taalcur
sus voor de lagere school en vervolg klassen.
Eén ding is jagimer: in zoo n mooie methode
mochten, vooral na de herziening van een eer
sten druk, geen slordigheden meer voorkomen
als: een voortdurende afwiarellng van de bermen
bijvoeglijk en bljvoegeiuk, van Oranje Nassau en
en
van
MFC SUandv.
Sporters -
We»t-Frl»ia 3
Hollandla 3
Andjjk
G
Uitgeest—
Nwe Niedorp
Alkm. B 3
Alcm. Victrix 3
Bergen—DTS
Alcm. Victrix 3
CSV
H
Zandv.Ripperda
Dat de dubbel een scherp, doch tweesnijdend
zwaard is, hebben zeer, zeer velen reeds aan
den HJve moeten ondervinden, hetzij doordat
de tegenpartij het wapen zwaaide, hetzij als
gevolg van eigen onvoorzichtigheid bij 1 han-
teeren van dit instrument.
Onder zwakkere spelers kan de dubbel me
nigmaal een dikke puntenwlnst tengevolge
hebben, n.l wanneer ongemotiveerde overmoed
een veel te hoog bod tot gevolg heeft gehad.
Onder sterkere spelers heeft de dubbel in
normale gevallen als strafbedlng weinig zin.
Immers het éindbod der tegenpartij zal mis
schien 1 slag te hoog liggen, maar zeker niet
meer. Door de Inlichtingen, die uit de dubbel
kunnen worden gedistilleerd, wordt daarente
gen de kans op winst vergroot, om nog maar
niet te spreken van de kwade kans der redub-
bel.
Neen, z 1 n heeft een dubbel als strafbedlng
alleen, wanneer de tegenpartij een red bod doet,
dus ten koste van eenige downslagen het bod
aan de andere partij ontneemt. Juist door de
dubbel kan dan het offer een beetje al te
duur worden
Dit geval is echter gemakkelijk te herken
nen. wanneer het zich voordoet. Wat nu te
doen met de dubbel in alle andere gevallen,
dat een manche wordt gedubbeld?
wy willen u hier voorstellen deze bieding te
gebruiken als aanwijzing voor het tegenspel.
In twee gevallen kan dit bod veel nut hebben
nl. Ie bij S. A.-contracten. wanneer de tegen
speler. die niet uit moet komen, wenscht. dat
zijn partner in zijn geboden kleur uit zal ko
men en 2e. bij kleur-contracten. als de a.s.
blinde twee kleuren geboden heeft en de niet
uitkomende tegenspeler een uitkomst in de
eerst geboden kleur vraagt.
We zullen beginnen met het eerste geval:
Wanneer de tegenpartij tot een S. A.-con
tract komt, nadat de tegenpartij een kleur ge
boden heeft, is het mogelijk, dat een uitkomst
in die kleur zeer gewenscht of totaal foutief
zal zijn; zie n.l. de volgende voorbeelden:
De .finishing touch aan het interieur ven het nieuwe Mukferpoortstation te Amsterdam, dat 15 October as. tegelijk
met het Amstelstation voor het spoorwegverkeer zal worden opengesteld
N.
W O.
Voor komende koude dagen. De bivak
mutsen en de polsmoffen, die de Neder-
landsche vrouwen voor de landsver
dedigers breien, zitten lekker. Een
militair, die al* model en als criticus
fungeerde
Het Meden gaat als volgt
A:
Z.
1 Ruiten
2 S. A.
N.
W. O.
z
NEC 3—
Brakkenateln
Trekv.—DVS$
Jonge Kracht
Gr.-Wit-Boy»
P
Worth Rhedeir—
Theoth.
Q
Go Ahead 2
EBON
De Gazelle—UD 2
R
Ci toOosterb. B.
WAVV- Ede
Vitesse 2
Veenendaal
N.
W O
z.