LEGERS IN EUROPA
BEURS VAN AMSTERDAM
jj^
I
De H. Stoel
en
Wij luisteren
naar...
Nederl. Arbeiders
Duitschland
/wt
WEK UW LEVER-GAL OP
in
GIORNALE DTTALIA
CONTRA CHAMBERLAIN
Wisselkoersen
o soldölen
e
IOOO
Keelpijn
uft
■7 MUS
WH
MAANDAG 16 OCTOBER 1939
Mgr. Gilmartin t
POSTVLUCHTEN
MARKTEN
III
ZATERDAG 14 OCTOBER 1939
f
llll
llll
Britsche bescherming
voor convooien
Duitsche import door
den oorlog gehalveerd
Aanwinsten voor de
Britsche vloot
Woordbreuk ig in de geschiedenis
der laatste jaren wel vaker
voor gekomen”
Finsche mobilisatie
voortgezet
voorzichtig, maar volstrekt
niet onverschillig”
Duitsch vlieger boven
Berlijn neergeschoten
Vervaardiging gemengde
veevoeders
OFFICIEELE CRISIS
PUBLICATIE
i
lil
11
Hl
Haringvisacherc uitgevaren
Vele ontslagen ie Gronaa en
Nordhorn wegens gebrek
aan grondstoffen
figuur 1000000
weerbare mannen
Officieel antwoord op
gestelde vragen
Hl
IIHf Hf
Dinsdag 17 October
correspondent - seint
M.
den grond te bereiken.
De nieuwste
het
iao.900
1466
het
TERUG
HEEN
Oct
10
4
13
11
11
15
14
12
1
15
11
12
14
13
13
0
12
12
14
-s
MMTSI MM RilOiq
BeM
I III
MAMJC
1*
1
1 -V-
at
Z
4
Oct.
1(
LONDEN. 14 Oct. (Reuter). Het ministerie
van Voorlichting deelt mede, dat alle convooien
welke aankomen at vertrekken, thans een be
scherming in de lucht ontvangen over een af
stand van honderden mijlen.
HELSINKI. 14Oct. Het Duitsche nieuws
bureau bericht, dat de Finsche mobilisatie
stelselmatig woedt voortgezet.
architecten
maatregelen
11 20
11 50
4 20
12 15
ANP.
Vorige i
Slotkoersen
91»
fc7»
28
30
234
328
240
97»
163
107
81
14
15
374»
208
215
95»
196
140
152»
107»
84»
147
52
4
81
i«
2»
7
14»
88»
9 45
6 42
Ar
l<»
9
9
De schrijver besluit zyn artikel met de ver
klaring. dat de naam Chamberlain een gevaar
lijke naam is en het is niet gezegd, dat hU de
volledige gedachte Van de Britsche regeerlng
vertegenwoordigt. Het Is te wenschen. dat de
regeeringen en volken van Europa zullen na
denken over het gevaar, dat de Europeesche
beschaving bedreigt.
f-president,
Ie dltalia".
WASHINGTON, 14 Oct. (Reuter). Volgens een
schatting van het ministerie van Handel Is door
den oorlog de normale toevoer van producten
uit het buitenland In Duitschland gehalveerd.
Duitschland is vrijwel geïsoleerd van de landen,
die in de eerste zes maanden 50.1 pCt. van zijn
invoerbehoeften hebben gedekt.
LONDEN. 14 Oct. (Reuter).
Aartsbisschop van Tuam In Ierland
overleden.
63»
K0
75»
92»
64»
79»
86
84»
10»
Opening
i Heden
61
(00
36 40
44 85
4«75
88»
9 45
640
109
154
130
134
114»
100»
110
114»
104
105
80»
1»
2*
7
14»
196
47
54
07»
84»
145
I 0
<51
l3J
>32
276»
17»
53
8»
20R
93
6:
27»
30
134»
314
250
’6 40
44 90
42 82»
i 8
<- 50
6 42»
113
101
111
45
1(6
106
1
95
162
107»
80
26A
3 A
66»
56»
201»
36»
84*
7 58»
75 50
«30
31.50
«2 30
1
ha
de
pc
vol
iii>
in
Fii
lev
sci
not
rui
eei
V18
riji
hei
vie
wa
ter
1
dei
tat
bei
eet
du:
me
dei
eer
om
«Ijl
ter
eili
lar
de
elli
T»
De
vei
Fiji
aai
dei
va
dat
1
a
c
1
a
1
1
1
f
I
t
8
I
e
1
i
1
a
a
a
1
t
I
hel
dei
ha
dai
Mi
hu
ZU
en
set
hef
set
glc
he
in
da:
ge<
19!
dit
Dr
on
1
I
i
1
l
1
1
I
I
i
l
i
1
1
75
92»
64
81
87
85»
0»
7 59»
75 50
4 3)
31 47»
«2 27»
3
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Kopenhagen
Zwitserland
Weenen
Stockholm
Oslo
N.-T (cable
Rome
Praag
Mjkrtrin
372
208
8
95»
278»
.7»
57
8»
20»
0*4
tof,
j7»
-1
6»
p
Clearingkoersen
Koersen voor stortingen op 16 October 1939
tegen verplichtingen luidende in RelchsmaiK-.a
75,60 en Lires 9.55.
Driemaal
oer week
inebtpost
naar Indx
Tenslotte merkt, de schryver op. dat de
geschiedenis van de politiek van Europa
na den oorlog te dikwijls heeft getoond,
dat men het gegeven woord niet heeft ge
houden, dat men Hitler hiervan geen ern
stig verwijt kan maken Ook is het nog de
vraag of de wijziging In de politiek van
Hitler niet alleen een noodzakelijke reactie
la van een wijziging In de landen, waar
mede moeilijkheden bestonden. In dit ge
val Polen
I auttano
Duitsche pers vraagt naar
de Arc Royal
13 Oct.
7 59
75 50
4 30»
3' 45
42 27»
36 42» 36 40
^4.8 7 «4 85
^2 82» 42 75
•f8»
9.50
13 Oct.
7 59»
75 50
4 30»
31 50
42.31
Mgr. Gilmartin,
is heden
AMSTERDAM
PARIJS
MARSEILLE.
NAPELS
ATHENE
RHODES
ALEXANDRA
LYDDA.
BAGDAD
BASRAH
DJASK
KARACHI...
JODHPUR.
ALLAHABAD
CALCUTTA.
RANGOON
BANGKOK
PENANG
MEDAN
47700 Kg. SINGAPORE
BANDOENG
De Duitsche pers vraagt weer naar
Britsche vliegtulgmoederschip „Are Royal
ZIJ verklaart thans het bewijs te bezitten,
dat de Arc Royal op 26 September werkelijk
het k>t ten deel is gevallen, dat door de
Duitsche berichten is medegedeeld, want se
dert 36 September bevindt het schip zien
niet meer bij het smaldeel, waarmede het
voordien opereerde.
Unilever
Calve. Delft
Alg Kunstzijde
Van Berkel’s Patent
Nieuwe Philips
Ned Ford
Fokker
Industr Buitenland
Anaconda
Kennecott
Bethl Steel
0 8 Steel
Rep Steel
0 8 Leather
Intern Nickel
Stand Brands
Mijnbouw
Alg Exploitatie
Radjang Lebong
Petroleum
Kou Olie
Jaboes
Perlak
Peudawa
Continental OU
Zaterdagochtend tegen negen uur zijn uit de
Koningin Wilhelmlnahaven te Vlaardlngen de
eerste stoomhartngschepen naar de vlsschen.
vertrokken en wel de VL 217 „Maria Adriana
schipper H. van Roon, en de VL. 172 .Clara",
schipper C. Poot, belden van de N.V. Visschery
Maatschappij Vlaardlngen.
Een tiental schepen ligt voor de visscherlj
gereed en zal vermoedeiyk deze week volgen.
Wrijf deze krachtige zalf op de keel en bedek se
met warm flanel Dit werkt als een pappleister
en bovendien worden door de mgeadetnde
dampen de aangedane luchtwezen
A gezuiverd.
o
„IIA
1CA
naai
1938;
b. hun productie gedurende het jaar 1938 van
In eigen bedrijf machinaal vermalen, gebroken
at vermengd voeder, voor welk diersoort ook;
c. de wijze, w’.arop zjj de sub a bedoelde voe
ders In 1938 hebben gemengd (d.w.z. machinaal
of op een andere, nauwkeurig door den aan
vrager te omschrijven wijze).
Alle aanvragen moeten schrlftelljk worden
Ingediend.
's-Gravenhage, 14 October 1939
LONDEN. 14 Oct. 1 Reuter)
aanwinst voor de Britsche vloot is een vijftien
duizend ton metend luxeschlp. dat onlangs van
stapel is geloopcn en thans Is omgebouwd tot
een gewapend koopvaardijschip. Een aantal van
deze schepen zullen een nieuw smaldeel van de
Britsche marine vormen, dat moet optreden
togen vlJandelljke kapers. De dreigende lange
loepen van de kanonnen steken langs de zyden
van het schip naar buiten. De ruime eerste Klas
salon Is In tweeën gedeeld om een officiersmess
en een geschuttoren te vormen. Het schip is
voorzien van paravanes, en teneinde het gevaar
van zinken te verminderen zijn 19 000 lucht
dichte tonnen en 1100 ton hout aan boord ge
nomen en in de ruimen opgeslagen.
Op de scheepswerven worden kanonnen van
verachlllend type gemonteerd op kleinere Koop
vaardijschepen. die alleen voor de verdediging
worden uitgerust. Overeenkomstig de interna
tionale wet hebben deze schepen hun kanonnen
op het achterdek, zoodat zij niet In aanvallende
positie kunnen vuren
Shell Union OU
Tidewater
Rubber
A’dam Rubber
Rundar
Dell Batavia Rubber
Serbadjadi
suau
V ICO
Allied
Interoontln Ruber
Scheepvaart
Java-Cb -Japan
HpU.-Am.-Ujn
Kon Ned Stoomboot
Scheepvaart-Unie
Rott Lloyd
St. Nederland
Suiker
H. V A
Java Cultuur
N IS
Vorstenlanden
Fa bak
Dell Batavia
Oude Den
Oostkust
Senembah
Union Pacific
Wabaab
Ene l
Kansas City South
South Railway
Heineken Bier
pers gaven echter gehoor aan den raad nn de
arbeidsbemiddeling in hun woonplaats en voer
den geen actie doch bleven gewoon aan den
arbeid, zoodat ze hun ouden arbeidstijd behiel
den.
Gisteren, Vrijdag, werden echter ook op de
spinnerU-afdeellngen van de firma’s Nichuea
Düttlng en B. Rawe 8c Co. te Nordhom arbei
ders ontslagen, onder wien vele Nederlanders,
woonachtig te Denekamp en Losser.
Ook hier wordt gebrek aan grondstoffen als
oorzaak opgegeven.
Staatsleentngvu
1% Neo Obllg
1% Nederl 1936
1» Nederl Cert
Ree 1937
3—3» Obllg 193B
3% Indlë 1937
S» Youngl (M.K -verki l
Banken
Amsterd Bank
Koloniale Bank
Indische Bank
Cert Handel-Mlj
Industrieën
BERLIJN. 16 Oct. Zaterdagavond werd de
bevolking van Berlijn opgeschrikt door schoten
van het luchtal weergeschut Iedereen was In de
overtuiging, dat het hier een aanval gold van
vijandelijke vliegtuigen. Van Fransche en Brit
sche zijde werd inmiddels ontkend, dat vlieg
tuigen, boven Berlijn zouden hebben gevlogen.
Zondagavond deelde het Duitsche Nieuwsbu
reau. piede, dat een Duitsche vlieger Zaterdag
avond op een thulSvlucht was verdwaald en
binnen het verboden gebied boven Berlijn Is ge
komen. Ten gevolge van het wolkendek kon hU
niet nauwkeurig herkend worden en de lucht-
doelartlllerte opende het vuur. Het vliegtuig
werd getroffen en stortte omlaag De vlieger
zelf slaagde er In met zijn parachute ongedeerd
de tijdsomstandigheden zijn
ontstaan in de bouwbedrijven
*1 zijn reeds zonder
getroffen worden
- De Nederlandsche arbeiders, die in de textlel-
fabrieken In Duitschland werken, werden nu en
dan opgeschrikt door een of anderen maatregel
- vaal de „Deutsche Behörde”. welke nauw ver
band houdt met hun toch al niet breed bestaan.
Was in het voorjaar de kwestie, hoeveel van
het In Duitschland verdiende loon In Duitsch en
Hollandsch geld zou worden uitbetaald, later
werd zelfs enkele weken de geheele loonsbeta-
llng stopgezet. Conferenties van gemeentebestu
ren en textlelorganlsaties brachten ten slotte
alles weer zoo goed mogeljjk In het goede spoor
èn alles liep weer als gewoon.
Toen brak de oorlog'uit en daarmede werd de
textielindustrie: oorlogsindustrie, dwz er
mochten geen particuliere opdrachten meer
worden uitgevoerd, alleen mocht gewerkt wor
den voor legerdoelelnden. Dit bracht natuurlijk
onder de Nederlandsche arbeiders reacties te
weeg. Men zag zich Ingsschakeld In de oor-
logsmachinerie en velen liepen met ontslagplan-
nen rond. Het feit echter, dat een om deze re
denen genomen ontslag door de Nederl. Arbeids
bemiddeling niet als geldig erkend wordt, zoo
dat een daardoor geschapen werkloosheid niet
gesteund zou worden, deed het verstand over
het gevoel zegevieren.
Nu zijn er twee groote textielcentra in
Duitschland, waar vete Twentache arbeiders
werken, n.l. Gronau, d wz het grensdorpje
„Glanerbrücke" en Nordhorn
In Glanerbrücke of op zijn Nederlandsch
gezegd. Glanerbrug bevindt zich de katoen-'
spinnerij „EUertnark". welke een Nederlandsche
bezitting is. n.l. van de firma B. H. W. ter
Kuile te Enschede, die aldaar ook meerdere fa
brieken heeft.
Deze firma heeft zich, wegens gebrek aan
grondstoffen, gedwongen gezien, het geheele
personeel van 350 personen, waarvan 200 Ne
derlanders, met Ingang vaïi Maandag 16 Octo
ber te ontslaan Ook deze fabriek werkt alleen
voor het leger, terwijl er nog voor ongeveer
14 dagen aan grondstoffen is opgeslagen.
Het is echter niet zeker, dat alle arbeiders
tegelijk op straat zullen komen. Er bestaat nog
een geringe kms, dat een klein gedeelte voor-
loopig zal kunnen blijven.
Nii ook In Nederland de aanvoer van ..pijpen”
uit Engeland is stopgezet, werken de Nederland
sche katoenspinnerijen op hoogspanning en zou
het voor de firma Ter Kuüe niet veel moeite
kosten, de In Glanerbrug werkloos geworden
spinners In Enschede in het ploegenstelsel aan
het werk te zetten. Waar echter ook de katoen-
aanvoer stagneert. zull?n de aTbfriders wel in de
steunregeling moeten vallen.
Het dorp Glanerbrug. dat onder de gemeente
Enschede ressorteert en dat door de verscher
ping der douanemaatregeten reeds erg getroffen
is, berokkent dit ontslag een nieuwen flnam-
cleelen strop.
Iets anders staat de zaak te Nordhorn.,water
ongeveer 500 Nederlandsche arbeiders, voor on
geveer de helft uit Denekamp en de andere
helft uft Losser, werken. Dit zijn meest wevers
en ze werken hoofdzakellik bij de firma Ni-
chties en Düttlng.
Is in Glanerbrug de werktijd normitel. dwz
48 uur per week. In Nordhorn werd voor enkele
weken door de wevers gewerkt van des morgens
6 tot des middags 4 uur met slechts een half
uur schaft. Een tweede ploeg werkte dan van
's middags 4 tot des nachts 2 uur ook met een
half uur schaft De eerste ploeg der spinners
werkte van ’s morgens 6 tot des middags 12 uur.
met een half uur schaft en de tweede ploeg van
3 uur 's middags tot des nachts 12 uur.
Er wordt gewerkt In lokalen, waarvan de rui
ten met een voor licht ondoordringbare zwarte
verf beschilderd zijn, in verband met het lucht
gevaar. De arbeiders werken dus den geheelen
dag bij kunstlicht.
Ofschoon de uurloonen normaal worden uit
betaald. werd sinds het uitbreken van den oor
log de 25 pet. toeslag voor overuren Ingetrokken,
omdat de arbeiders even goed als de frontsol
daten hun aandeel In den oorlogstoestand
moesten hebben.
In verband met deze zware arbeldseischen
verlangden de Lossersche arbeiders verminde
ring van werkuren, overeenkomende met die
der spinnen. Dezen eisch zetten zij kracht bfj
door met ontslag te dreigen, met het gevolg, dat
I hun werktijd verminderd werd. De Denekam-
Tenslotte wijst de Oeaervatore op het
universeele karakter van dsn H Stoel. Men
doet verkeerd van het zichtbare Hoofd der
Kerk te verwachten, dat het van gevoelens
blijk zou geven en uitdrukkingen zou ge
bruiken. die alleen rechtvaardig en accep
tabel zijn bij de burgefs of plaatselijke
hiërarchie in een der oorlogvoerende staten.
De H Stoel heeft in diepe smart meege
leefd met den stag die Poler. trof.
O
Men leze nog eens de rede, welke de Paus
hield tot de te Rome resldeerende Polen. Men
herinnere zich ook deze andere woorden van
den H. Vader: „Wij, die geen ander wapen
hebben dan het woord der wasu-held, spreken
boven alle publieke tegenstellingen en harts
tochten uit in naam van God. Het is door
de kracht van de rede, en niet door die van
de wapenen, dat de rechtvaardigheid overwint.
En de rijken die niet gebaseerd zyn op recht
vaardigheid. worden niet door God geze
gend.” (radioboodschap van 24 Augustus).
Berichten ANP
wenuurt)e, t
Hoe verhouden zich de legersterkten der verschillende groote mogendheden en ho.
groot is de weerbaariieisf-vtuit «th dezer landen? Bovenstaande statistieken geven
hierop een duidelijk antwoord. Op het bovenste kaartje zien wi) de legersterkte
van elk der groote Europeesche mogendheden afgebeeld, in dien zin, dat elk mili
tair figuurtje 1.000.000 soldaten voorstelt. Duidelijker dan iedere beschouwing geeft
deze afbeelding du,s de onderlinge krachtsverhouding overzichtelijk weer. Het
spreekt echter vanzelf dat er een niet gering onderscheid bestaat tusschen het
aantal soldaten en het aantal weerbare mannen van elk land, zooals die in tijden
van uitersten nood onder de wapenen geroepen kunnen worden. Hun afgeronde
aantallen in elk der betrokken landen afzonderlijk, zien wij op het tweede kaartje
in beeld gebracht, waar ieder figuurtje 1.000.000 weerbare mannen voorstelt. Een
vergelijking leert ons dus, dat die getallen voor de landen Spanje, Italië en Polen
dezelfde bleven, terwijl zij in de overige landen aanmerkelijke verschalen
vertoonen
Blauwe Eigenheimers 3.403.50 117000 kg. Vroe
ge Witte kool 0-901.90. 2000 struik Andijvie 0».
1775 kg. Rammenas 130A30. 300 kg. Slaboonea
6.40—16.00.
HOORN. 14 Oct. Veemarkt. 553 schapen 3136—
17 per stuk. Handel vlug.
NOORD8CHARWOUDE. 16 Oct 3300 kg Roode
kool 180—3.30, 13000 kg. Uien 3.50—3.60. groro
2.803 20. drielingen 1.301.50. nep 4 00, 1000
kg. Bleten 2 30. 4000 kg. aardappelen: bonken
1 70. Blauwe Elgenh 3.00. Bevelanders 1 00. soooo
kg. vroege Witte kool 1 401.80. 900 struik An
dijvie 30 cent
NOORDSCHARWOUDE. 14 Oct. 16500
kilo roode kool f 1.603.40, 7700 kilo gele coo:
f 1 40—2.40. 700 kilo groene kool f 1.70—218,
37.900 kilo uien f 2302.770. grove uien f 2.70—
3.20, drieling uien f 1301.50, nep uien 330—
4.50. 6 60 kilo peen f 130130, kleine peea
f 1. 4000 kilo bieten f 130—2. 18 000 kilo aard
appelen: bonken f 1.70130. Zeeuwsche hau
wen f 33.30, drieling muls f 130, eigenhei
mers f 22.40, bevelanders f 1.902,
kilo vr witte koolf 1.40—1.70. 1730 st. andyv»
f 030—0.40. 2.25 kilo rammenas f 2 80.
kilo slaboonen f 8.0024.20. 31300 kilo poot-
aardappelen: eerstelingen 28-35 f 4.704, ld.
35—55 f 430.
De H Vader ontving heden In particuliere
audiëntie o.a. Mgr. Meysztowicz, canoniek
consultor van het Poolschs gezantschap bij
den H. Stoel.
In Vaticaansche kringen acht men
seer waarschijnlijk, dat 29 October aa„ op
het feest van Christus Konlng, de eerste
encycliek van Paus Plus XII verschijnen
«al.
mi xult morgeas uit bed springes,
gereed om bergen te verletten.
fed eren dag moet uw lever een liter lever-gal in uw
ingewanden doen vloeien. Wanneer deze stroom van
’ever-ga! onvoldoende is. verteert'uw voedsel niet,
het bederft. U voelt u opgeblazen, u raakt verstopt.
Uw lichaam is vergiftigd, u voelt u beroerd en
ellendig, u ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmidde
len. U moet CARTER S LEVER-PII.LETJES nemen
em deze liter lever-sal vrij te doen vloeien en u
zult u een geheel ander mensch voelen. Onschfed*»-
IUk plantaardig, zacht, onovertroffen om de lever-
gal te doen vloeien»
nscht Carisr'a Lsver-Pil latjes bg apothekers en
«ro rist en. t. o. 78,
Vtaag: Door
moeilijkheden
Verschillende
werk. Kunnen
om aan deze moeilijkheden tegemoet te komen?
Antwoord: Ongetwijfeld Is er onder de huidi
ge omstandigheden risico aan verbonden voor
een opdrachtgever om tot bouwen over te gaan
Middelen zullen moeten worden beraamd om
dit risico voor alle betrokken personen zoo ge
ring mogeljjk te doen zjjn en om de eventueele<
nadeellge gevolgen, die uit den toestand zou
den kunnen voortkomen, zoo billijk mogeltjk
naar ieders positie te verdeelen. De regeenng
heeft door het instellen van verschillende in
stanties zooveel mogelijk maatregelen genomen
om prljsverhoogingen tegen te gaan. Er Is geen'
reden zonder meer aan te nemen, dat de plaats
gevonden hebbende prljsverhoogingen in dezelf
de mate en in dezelfde verhouding zullen blij
ven plaats vinden.
Op grond hiervan kan het algemeen advies
worden gegeven: voorgenomen bouwwerken, zoo
daarvan de bouw binnen afzienbaren tijd in
ieder geval noodzakelijk moet worden geacht,
zoo spoedig mogelijk te doen uitvoeren. Naar
mag worden aangenomen zal uitstel leiden tol
duurderen bouw.
Volgens het inzicht van velen, die bU net
bouwvak betrokken zijn, kan, indien de betrok
kenen daaraan zooveel tnogeljjk medewerken en
de regeerlng de noodige maatregelen daartoe
neemt, spoedig weer een meer geregelde toe
stand In het bouwbedrijf worden verwacht.
ROME. 14 October (Stefani). De „Gfdrnate
dltalta” Is de eerste Italtaansche krwnt,
welke commentaar levert op de rede van
minister-president Chamberlain. De direc
teur van genoemd blad schrijft vandaag,
dat de rede drie negatieve elementen bevat
en geen waarlijk opbouwenden geest toont.
Deo negatieve elementen bestaan uit het
onjuist voorstellen van de gebeurtenissen,
welke het Poolsche conflict voorafgingen,
de weigering om de voorstellen van Hitler
te aanvaarden en tenslotte het nalaten om
het juiste doel van den oorlog te om-
schrljveri.
Het is niet waar hetgeen Chamberlain zegt,
dat Hitler alle voorstellen tot een vredelieven
de regeling heeft verworpen. Integendeel, hij
heeft de voorstellen van Mussolini van 31
Augustus om het Poolsche vraagstuk te bespre
ken aangenomen en eveneens de voorstellen
van 2 September om de vijandelijkheden te
staken. Bewezen is ook. dat de'' Poolsche re-
geering niet tijdig de Duitsche ultnoodlgtng
tot bespreking heeft aangenomen.
Chamberlain heeft verder ae voorstellen van
Hitler, welke in algemeen karakter een duide
lijk plan tot reconstructie van Europa behels
den, en welke voldoenden grond voor bespre
kingen opleverden, niet op hun werkelijke waar
de getoetst. r
De rede van den Britschen nu
aldus de directeur van de „Gl<
toont duidelijk de weloverwogen onverzoenlijk
heid van Engeland. Wat betreft het herstel
van Polen moet Chamberlain zich niet alleen
richten tot Duitschland. doch ook tot Rusland
en Lltauen. die leder een deel van het Poolsche
gebied bezet hebben Bovendien heeft Hitler In
zijn rede laten blijken, dat hij een Poolschen
staat op ethnische gronden wil herstellen
De wereld wacht in spanning wat er
nu zal gebeuren nadat de grooten en
machtigen der strijdvoerenden volken
woorden gesproken hebben die niet
op een spoedigen vrede duiden. En
dezelfde „wereld" welke zoo vaak niets
dan smaad over had voor den Room-
schen Opperherder, ziet nu met
zekere hoop uit óók naar het Vati-
caan. De nieuwsbureau! hebben het
over de aarde vermeld, dat weldra Z.
H. Paus Pius XII zijn eerste encycliek
zal uitzenden en ook zij die anders
geen waarde hechten aan hetgeen de
Plaatsbekleeder van Christus op aarde
zegt, zij zien nu met verlangen uit
naar hetgeen Deze zal spreken. Want
zij weten: Hij zal niet letten op par
tijen, op scheidingslijnen. Hij zal de
dingen aanroeren die boven het lijde
lijke en toch in het tijdelijke staan.
Het woord van den Paus heeft altijd
gezag gehad. In het bijzonder heeft
het woord van den Vredevorst groote
waarde in deze oogenblikken.
De wereld wacht.
HILVF.RM M I. 1875 rn 414.4 M.
KRO-Ultzendlng
8 00 Berichten ANP. 8.069.15 en 10 00 Ora-
motoonmuzlek. 1130 Godsdienstig halfuur.
12 00 Berichten. 13.15 KRO-orkest. 13.181.10
1KP. gramofoonmuziek. 3.00 Vrou-
3 00 Modecurous. 5 10 KRO-Melo-
Jisten en solisten. 5 456.05 Felicitaties, 6.35
Sporthaltuur. 7.00 Berichten. 7.15 Causerie
Het derdte eeuwgetij van Vondels bekeering”.
7 35 Rcpoetane 8.00 Berichten ANP. mededce-
llngen. 8 15 KRO-8ymphonle-orkest. 9.30
Rejx>rtage. 10.30 Berichten ANP. 10.40 Bertus
var. Dlnteren en zijn Tzlgane-orkest. 11.00—
12.00 Gramotoonmuaiek
HILVERSUM II, 301.5
AVRO-Ui trending
800 Berichten ANP gramoloonmuzlek. 830
Orgelspel. 8 50 Gramoloonmuzlek. 10 15 Ge
wijde muziek (grpl). 10 35 Ensemble Jetty
Cantor. 11.00—jl.30 Huishoudelijke wenken.
Gramofoonmuzlek. Ca. 12 45 Berichten
1 00 De Romancers en soliste. 3.10 Om
roeporkest. 335 Knip- en nsaicursus. 3.45 Het
Lyra-Trio. «10 Kinderkoor. 5 00 Klnderhalf-
uur. 5 30 Omroeporkest en gramoloonmuzlek.
7 Ö0 Voor de kinderen. 7 05 Bram Kwist’s tok-
kelorkest 7 35 Cyclus Onze weermacht”. 8 00
Berichten ANP. eventueel Vraag en antwoord:
hierna: Causerie .De onbeweeglijke wereld"
835 Bonte Moblllaatletrein. 9 45 Gramofoon
muzlek. 10.30 AVRO-Dansorkest. 1100 Berich
ten ANP. hierna Ensemble Tlieacu. 11 3013.00
Gramofoonmuzlek
ENGELAND, 391 en 44» M.
10 0510 30 Planosyncopations. 1135 Gra
mofoonmuzlek. 13.30 Concert. 13.501.30
f-onamuzlck. 2 30 Orgelspel. 3.35 Variété. 4.05
Or keelconcert. 6 30 Variété 7 05 Orkestconcert.
7 35 Variété 8 50 Variété. 0.35 Gram-Moonmo-
zlek. 1005 Variété. 10 50 Dansmuziek (er.pl.)
KEULEN. 456 M.
5 50 Gramofoonmuzlek. 7 30 Leo Evsoldt’s
orkest. 10.00 lersche volksliederen. 11.30 Otto
Fricke’s orkest, het Omroeporkest en solisten.
1.35 Populair concert. 3.30 Gramofoonmuzlek
4 30 Jeugdconcert. 5 30 Omroepklelnozkest
.Ivngberr’s accordeonsolisten en vocale solis
ten. 74013 20 Zie Deutschlandsender
BRUSHEL. 3Z2 en 454 M.
3ït M.
11 30 Gramofoonmuzl-k. 11 50 en 13 30 Om
roeporkest. 13 50. 1 30. 4.30. 5 50 en 6 30 Gra
mofoonmuzlek. 7 30 Ontspannlngaprogramma
voor soldaten. 7 50 en R 30 Omroeporkest. 9 20
lp 30 Qramofoonmuriek.
«84 M.
Reportage. 1115 Gramofoonmuzlek.
en 13.30 Radlo-orkest. 13.50—1 30 en
Gramofoonmuzlek 4 3p Trompctvoor-
dracht, 5 35 Gramofoonmuzlek. 5 55 Altviool
en plano. 7 20 Uitzending voor soldaten. 7 50
en R 35 Radlo-orkeet. 9 3010 20 Gramofoon
muzlek
DEUTHf’HLANDHENOER. 1571 -M.
7.40 Barnabas von Géczy en zijn orkest. 8.30
Omroeporkest. 9.40 Otto Dobrindt’s orkest,
hierna tot 13.30 Nachtconeert.
De Minister van Economische Zaken maakt
bekend, dat alle loopende vergunningen tot het
vervaardigen van gemengde veevoeders (waar
onder vogelvoeders) binnenkort zullen worden
ingetrokken en vervangen door nieuwe. Met de
afgifte van deze laatste zal de Nederlandsche
Meelcentrale worden belast.
In het algemeen zal de Meelcentrale slechts
hun een vergunning kunnen verleenen, die vóói
29 Augustus 1939 in eigen bedrijf over een ma
chinale menglnstallatie beschikten en aan be
paalde omzetnormen blijken te beantwoorden.
ZU, die voor een zoodanige vergunning In aan
merking wenschen te komen, dienen zich ten
spoedigste met een daartoe strekkend verzoek
schrift tot de Nederlandsche Meelcentrale,
Riouwstraat 176 te ’s-Gravenhage. te wenden,
onder opgaaf van:
a. hun productie van In eigen bedrijf machl-
bereide mengvoeders gedurende het jaar
ALKMATR, 16 Oct. Veemarkt. Aangevoerd:
1 paard; 120 vette koeien f 120285; 53 gras
kalveren f 3050 59 nuchte kalveren s-acht
t 616; 138 vette schapen f 1828; 234 vette
varkens 64—70 ct. per Kg. Tandel matig.
BROEK OP LANGENDIJK, 18 Oct. Aanvoer:
4200 Kg. roode kool t 1.70250;
Savoye kool t 2 40—3.20; 17900 Kg uien f 2.10-
2.70. grove uien f 2.702.90. drielingen f 1.40—
1.70, nep f 4.20—4.10; 900 Kg. peen f 130—1.60;
2110 stuks blcemkool f 11.7013.80, 2e scort
f 3.90—6.50 67750 Kg. aardappe.en: Beve*in-
cers f 1.501.90, Schotsche muizen f 1.80, Eigen
heimers f 22.20, blauwe idem f 2.80; 47200 Kg.
vroege witte kool f 1.401.80
TIEL. 14 Oct. Veiling beter gesorteerd en ver
pakt fruit. Transp de Cronaels C 4.00, B 7.00. A
9 50. extra 12.00. super 13.00—14, Sterappel C 5.50
—7.50. B 6.00—10. A 6.50—13. extra 9.00—14. su
per 11.0015. Lemoenappel C 56.50. B 6.00—8,
A 7 509. extra 9 00—11. super 10.00—12. allee per
100 kg.
BROEK OP LANGENDIJK. 14 Oct 33000 Kg
Roode kool 1.60—3.50. 37000 kg. Gele kool 1.40—
3.50 6000 kg. Deensche witte kool 1.60—1.60 6700
kg Savoye kool 3.102.30 34000 kg. Uien 2.60
390. Grove uien 2.803.20. Drieling 1.301.60.
Nepulen 4.104.50. 11000 kg Peen 1.301.60 8500
kg. Bleten 0 803.40. 1050 stuk Bloemkool 9.60
11.80, Idem 2e soort 3.404.40. 7000 kg. Aerdeppe-
lenBevelanders 2.10. Eigenheimers 2 003.30
Onze Romeinsche
Zaterdagavond
De „Osservatore Romano" van heden
avond verzet zich in een artikel getiteld
«de H. Stoel en Polen tegen de hier en
daar geuite insinuaties, dat de H. Stoel min
of meer onverschillig zou zijn gebleven on
der. de Poolsche tragedie.
Er wordt aldus de Osservatore In de
pers aan de woorden van Z. H. den Paus al te
weinig aandacht besteed. Vervolgens beeft
de oorlog het gevoelen van vele menschen ver
keerd beïnvloed, zoodat zij niet meer tot een
objectief oordeel in staat zijn. Derdens is men
in dezen tijd gewend geraakt aan redevoerin
gen en betoogen In een zoo onredelljken. hef-
tlgen toon, als de H. Stoel niet gebruiken wil
noch kan. maar waarbij de woorden die de H.
Stoel gebruikt, wellicht zachter aandoen, dan
Be In werkelijkheid zijn
I
rVAMt
MOLAR
