(1(1
I
GODSDIENSTOEFENINGEN
de Week
Kalender
van
Een en twintigste Zondag na Pinks teren
ZONDAGSROEP
Schulden betalen
Eüangelie
Epistel
VAN
WEEK
22
NADRVK VERBODEN
Alkmaar
Heemskerk
Waarland
A trend elft
E.E. P.P. Franciscanen
33
OCT.—28 OCT.
Vrijdag
a
Oro
uur
E.E. P.P. Capsicynen
en Jezuïeten
Donderdag
E.E. P.P. Redemptoristen
Maandag
E£. Priesters van het
H. Heat van Jezus
450
Heerhugowaard (Zuid^
Zondag
Heerhugowaard-N oord
OFFICIEELE KERKLIJST
te
om
vtt
ZONDAG:
t*
Bargerbrug
Schermer
Langen
Antoon
Hoogcboom
en
8T. LAURENTTT’S
Geertrulda
Vader—
Langendjjk.
Th. J. VAN NOORD, Pr.
Akersloot
Rozen-
8
Helena
Semee
voor
voor
overledene; haM
hun eigen omgeving
FATHER
AU. M. KOK. Bk.
Amrtnrd—
0
3e
Kleur:
St. Bonifacius Missiehui».
Hoorn. Giro 12083L
ZONDAG, 21ste Zondag na Plnksteren. Mis
siezondag; 6.15 en 8.45 wordt de H. Communie
uitgereikt. 7 uur Vroegmis, 10 uur Hoogmis
Heden onder de H.H. Missen schaalcollecte voor
de Vereeniging tot Bescherming van meisjes.
Alles als In bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:
In geconsacreerde kerken:
Vigiliedag voor het feest van de HH Simon
en Judas. Apostelen. MIs: Intret. Geen Gloria.
2e gebed ter eere van Maria (Concede); 3e voor
Kerk of Paus; 4e voor den vrede. Kleur: paars.
LEEUW#
NO7
Comm
dagen,
beid. 1
Alle» als In bovenstaanden kalender van het
Btadnun, behalve;
ZO
algen
die z
len t
X
Heel
kam
Dl
uur
«n i
ZON
Jongen
MAJ
DIN!
Jongen
WOI
uur st
VRI.
Spre
uur en
Bied
Donda
7.50
IX
•en I
VI
Jant
ten
ZZ
12 1/
Groc
ZC
uur
Trijr
ZC
dag
loofs
eerw
rochi
voor
zal c
chiar
meisj
maar
du
nlng
word
MIs
DI1
den 1
uur
VR
van
Kamt
ZO!
gebed
Rijk,
op. C
H.H.
van 1
rpged
hoedj-
De
Missie
derscl,
deren
Kinds
werk l
geve z
In
•m 7
DIN
haël.
den.
WOI
meisje
nlng c
DO1
sela tri
afreke
ZAT
Judas,
beid. 1
en 4e
de bit
Marial
bilisea
ZON
ZON
Piet I
Kap
voor c
MA;
tie.
7 45 ui
Bjjstar
DIN
Wlerst
en far
WOI
Maria
Koemi
DON
Aafje
Athan
VRI,
uur vt
ZAT
Ooster
Spruit
ZON
tot zei
Kap
Hoffer
Van<
Broede
dering
en ka]
MA!
ga tie.
WOI
DON
de jon
DON
duumc
ven H
ven 1£
ZAT
kerk,
ZON
Bedi
Bakke
Over
ter—s.
Communie- ui treiken
ZONDAG om kwart voor 7, kwart over 7, na
de H. MIs van half 8 en om kwart voor 0.
In de week dagelijks om kwart voor 7, vóór
en onder de-H. Mis van half 8.
Catechiomos
2de kl. les 4345, 3de kl. les 68—71, 4de kl.
ZON
11.15 u
wordt
en lij
St. J
Ram
In d
en 8 u
Elkel
ST JOZEF
H.H. Mimen 22 Oct.—29 Oct.
ZONDAG: 7 uur Petrus Wortel, 8.15 uit dank
il uur
van de
Mis van den H. Evaristus I, Paus en marte
laar: Statuit. 2e gebed A cunctis; 3e (naar keuze
van den priester; 4e) voor den vrede. Kleur:
rood.
if Evangelie des vredes. Voorziet u in
met
BIECHTHOOREN
MAANDAG-avond van 7 uur tot half 8.
VRIJDAG om half 4 voor de Jongens.
ZATERDAG-morgen ;ot 10 uur en 's middags
van 49 uur.
De kerk is den geheelen dag open voor de
aanbidding van het H. Sacrament.
27ste les, 5de kl. 36ste en 37ste les, 6e en 7e kl.
les 42 en 43.
Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom.
E.E. P.P. Augustynen
Alles als in bovenstaanden kalender van bet
Bisdom, behalve:
MAANDAG Mis van den Z. Joannes Bonus,
Belijder: Os justi. Gloria. 3e gebed voor den
vrede. Kleur: wit.
E.E. P.P Dominicanen
J welijksfeest.
Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:
MAANDAG. Gedachtenis van den Allerh. Ver
losser. Mis: Gaudens. Gloria. 2e gebed voor den
vrede. Credo. Prefatie van het H Kruis Kleur:
wit.
dicite. 2e gebed voor den vrede. Credo. Kleur:
wit. s
De H Aartsengel Raphael werd door God
gezonden om de reisgezel te zijn van den jon
gen Tobias, den ouden Tobias te genezen van
zijn blindheid (Raphael-genezing Gods) en Sara,
de vrouw van den jongen Tobias, te bevrijden
van de kwellingen van den Satan.
ZATERDAG van 4830 gelegenheid
biechten.
ZONDAG feest van Christus Konlng.
H.H. MISSEN
ZONDAG 6.30 voor de parochie. 8 uur voor
Adrianus de Wit en Joanna Pekel; 9 uur Ja
cobus de Woillt, echtgenoote en kftideren; 10.15
voor Gerardus Henneman en Petronella Som beek
MAANDAG in de kapel voor overl. ouders en
kinderen; 7.15 voor overl. familie Patels en Ger
trudls SinnigeKloos; 8 uur voor Joanna Heyne-
Boon' (maatschappij Utrecht).
DINSDAG 6.30 voor Qulrlnus de Ruyter en
Anna Gaal; 7.15 voor overl. familie Walboren—
Duivevoorde; 8 uur voor Guurtje MlentjesVis
been (HU. Ther. en Lie'.), elders voor overl. fa
milie v. d. Zon.
WOENSDAG 6.30 voor Jacoba PatelsZonne
veld en overl. familie; 7.15 voor het genootschap
van de Geloovlge Zielen; 8 uur voor Wilhelmus
Tames en Anna Stam; elders voor dankbaarheid
ter eere van den HM. Joseph en Clemens.
DONDERDAG 6 30 voor Cornells Denneman;
7 15 voor Jacobus Koper en Emerentia Beentjes;
8 uur voor Joannes Petrus Beentjes; elcers voor
Suzanna ten Bokum.
VRIJDAG 630 voor overl familie Koper, Bal-
tus en Heyne; 7.15 voor Clasina Schuytde Ruy
ter; 8 uur voor overl. ouders Henneman en Kool;
elders voor Suzanna ten Bokur.
ZATERDAG 6.30 jaardienst voor Joannes Ny
man; 7.15 tot zekere Intentie; 8 uur G. Sinnige
Kloes en A. Kleefv. Duivevoorde.
ZONDAG 6.30 voor de parochie; 8 uur voor de
Voortplanting des Geloofs; 9 uur voor Theodorus
de Roode; 10.15 maanddienst voor Aorianus de
Munk.
deel van dezen dank innen. Achter in de kerk,
bij de Doopkapel, liggen een aantal kerkboeken,'
die bij den schoonmaak zyn gevonden. Degenen, s
aan wie deze kerkboeken toebehooren, kunnen
ze daar vandaan nemen
22e Zondag na Plnksteren. 29 October, geest
van Christus’ Koningschap. Om 7 uur H. Com*
munieuitrelken. Om half 8 de Vroegmis voor
Adrianus Kraakman en Joanna Pronk. Om 18
uur de Hoogmis voor het geestelijk en tljdeiyk
welzijn van de Parochie.
Op 11 October is gedoopt Theodorus Simt»
Kaandorp.
Woensdag. Mis: Jan Konijn en Jacob Hulberta.
Meisjescongregatie Jan Konijn.
Donderdag: Gerrit Groot en Kees Kaandorp
Vrijdag: Jan Swart en Plet Groot.
Zaterdag: Jan Konijn en Meindert van der
Hulst.
Gedurende de Octobermaand zal de kerk eiken
middag van 24 uur geopend zijn om er te
kunnen komen bidden.
Aan de meisjes-kerkwerksters breng Ik een
hartellJk woord van dank voor het schoonmaken
van ons kerkgebouw. Ook de ouders en anderen,
die aan deze meisjes de gelegenheid hebben gb-
volgent den H. Matt heus 13. 23—35.
In dien tijd zeide Jesus tot zijne leer
lingen deze geiykenis: Het rijk der he
melen wordt vergeleken by een kontng,
die afrekening wilde houden met zyn
Zaterdag
Feestdag van de H.H. Simon en Judas, Apos
telen. Mis: Mihi autem. 2e gebed voor den'vrede.
Credo. Prefatie van de Apostelen. Kleur: rood.
De H Simon, bijgenaamd „de Ijveraar”, pre
dikte de leer van Christus in Mesopotamië. Ju
das, die een brief heeft geschreven, welke be
hoort tot de H. Schrift (n.l. de brief van den
H. Apostel Judas) en die ter onderscheiding van
Judas Iscarioth, den verrader, genoemd wordt
Judas Thaddeus (ook wel alleen Thaddeus),
doorreisde, het H. Evangelie predikend, Egypte.
Later winnen beiden In Perzlë zeer velen voor
het geloof in Christus Jezus en sterven daar
den marteldood.
De predikatie wordt gehouden door den zeer-
eerw. heer Henrl de Greeve. 2.30 Vespers met
gebeden van de Octobermaand. Na de Vespers
komen de hobfdzelatricen de opgehaalde gelden
afdragen aan de pastorie.
MAANDAG 630 H. Mis in St. Odulphusge-
stlcht, 1.05 en 8 uur in de kerk. 730 Lof met
gebeden van de Octobermaand.
DINSDAG: Feestdag van den H. Aartsengel
Raphaël. 7.30 Octoberlof, daarna Congregatie,
afdeeling dames.
WOENSDAG: Kerkschoonmaak 7 30 Lof met
gebeden van de Octobermaand.
DONDERDAG 1130 en 3 45 biechten de meis
jes. Van 530 tot 730 gelegenheid om te biech
ten. 730 Lof met gebeden van de Octobermaand
in predikatie ter voorbereiding van het Aan-
biddingsfeest. De predikaties worden gehouden
door den zeereerw. pater Prudentius van de
paters der H H. Harten.
VRIJDAG: 11.30 en 3 45 komen de Jongens
biechten, daarna van 530 tot 7.30 gelegenheid
om te biechten. 730 Octoberlof met predikatie
ZATERDAGFeestdag van de H.H. Apostelen
Simon en Judas Onder de H. Mis van 7 05 alge-
meene H. Communie der schoolkinderen. Des
morgens tot 10 uur en des namiddags van 4
uur af gelegenheid om te biechten. 7 uur Maria-
lof met gebeden van de Octobermaand.
ZONDAG: Feest van Christus Konlng. Plech
tige viering van het jaarlyksche Aanbiddtngs-
feest, waarop we ons zullen voorbereiden door
het volgen van het voorafgaand Triduum. Al-
gemeene H Communie der Parochie. Onder de
H.H. Missen schaalcollecte voor de sieraden en
benoodlgdheden der kerk.
Voor bloemen en bloemstukken of een of
fertje voor kaarsen of bloemen houden we ons
gaarne aanbevolen. Ijveraars denkt om de af
rekening
Katechismus op school: 7de. 6de en 5deoklas
31ste les; 4de klas 26ste les; 3de klas 17de les;
2de klas 20ste les.
VRIJDAG: 7 uur Maria Berger-Meyne, 7.30
Piet Fransen, lid Broed. O. L. Vr. ter Nood. 8.30
uit dankbaarheid voor een 12 J/j-jarig huwelijk,
9 overl. fam. Buys-Roemer.
ZATERDAG 7 u. overl. fam. Verhagen-Henne-
ke, 7.30 Jacoba Heddes-Blauw, mede voor Geer
trulda Weel-Morsch, 9 uur mevr. Wed. Anna
Kaandorp-Kaandorp en echtg.
ZONDAG: 7 uur overl. fam. Admiraal, 8.15
voor het geestelijk en tydelyk welzijn der pa
rochianen, 9.15 voor overleden ouders. 11 uur
Hermanus Cornells Denneman en echtg. Anna
van Velzen.
fam. v. WjjckCcjntjn; 8.15 voor Johannes de
Munk; 9 uur voor Willem Hoogland en petro
nella de Waard.
DINSDAG 24 October 7 uur voor Maria Cor
nelia GeelsTromp: 7.30 voor Johan Gerard
Engeln en overl. fam.; mede voor de overl. leden
der Dede Orde; 8.15 voor Geertrulda Weel—
Monch; mede voor Maart je Komende Jong;
9 uur voor Christina Tamls als lid van de Erlel-
tche Processie.
WOENSDAG 25 October 7 uur voor de overl.
fam. RoodPekelharing; 7 3Q voor oCrnelis Joh.
Goes en overl. fam.; mede voor Jacobus de
Winter en overl. fam.; 8.15 voor Hendrik Hoek
meter; 9 uur voor Jacobus Bruin als lid van de
Brielsche Processie.
DONDERDAG 26 October 7 uur voor Lla Kloet
7 30 voor Agatha HillePater; 8.15 voor Nicolaas
Roemét en overl. fam.; 930 gezongen Huwe
lijksmis; 10.30 gezongen Huwelijksmis.
VRIJDAG 27 October 7 uur voor Adam Ble-
lars; 7.30 voor Petrus van Kessel; mede voor
Otto Andriesma; 8.15 voor de geloovlge zielen;
9 uur voor Divera KruyerBlauw
ZIeRDAG 28 October 7 uur voor Jacoba
HeddesBlaauw; 730 voor Elisabeth Spruijt
Lejjers, als lid van de Brielsche Processie; mede
hannes Hofstee; 9 uur voor Jacoba Hecices
voor Vincent Goes en overl. fam.; 8.15 voor J.
Blaauw.
ZONDAG 29 October 6 uur ter eere van het
Onbevelkt Hart van Maria voor de bexeerlng
der zondaars'; 7 uur voor de overl. fam. Gale-
slootvan ’t Hof; 8 uur voor de overl. lam.
Schoenmakerv. d. Stok; 9 uur uit danxoaar-
heid bij gelegenheid van een koperen huwelijks
feest; 10 uur voor de parochie; 11 uur voor de
overl. armen van de parochie.
baarheid, 9.15 voor een zaligen dood,
voor het geestelijk en tijdelijk welzijn
paroeManen.
MAANDAG: 7 uur Petrus Fransen, lid R.K.
Volksbond; 730 mevr. Theresia Lissone-Bots, 9
uur Uitvaart v. Johanna Geels-Wessels.
DINSDAG: 7 uur LeonaMus Dirk Boom, 7.30
Gerarda Westerbos-Visser, 9 uur overl. familie
v. Beek en Sanders.
WOENSDAG: 7 uur Jacobus Gildemeyer, lid
Broed. O. L. Vr. ter Nood; 730 overl. ouders
Melker-Broekman, mede vóór Helena Overtoom-
Friederfch, 9 uur TTieodorus Tromp.
DCNDERDAG: 7 uur Cornells Ruyter, 7.30
Christina Weel-Kraakman, mede voor twee zie
ken, 9 uur mr. Henri Kraakman
ZONDAG Gedenkdag van de wijding van de
eigen parochiekerk. Mis: Terrlbilis (zie het Ge
meenschappelijke voor Kerkwijding) 2e gebed
en laatste Evangelie van den 21en Zondag na
Plnksteren. In het stllgebed wordt geheel het
octaaf ook gebeden wat tusschen haakjes staat
Kleur: wit.
MAANDAG. Mis van de Z. Josephlna Lereux,
Maagd en Martelares: Me exspectaverunt. Glo
ria. 2e gebed van het Kerkwijdingsoctaaf3e
voor den vrede Credo. Kleur: rood.
DINSDAG. 2e gebed van het Kerkwijdings
octaaf; 3e voor den vrede.
WOENSDAG. Mis van den Z. Balthassar van
Clavario. Belijder: Os justi. 2e gebed van. het
Kerkwijdingsoctaaf; 3e van de HM. Chrysantus
en Daria; 4e voor den vrede. Credo. Kleur: wit.
DONDERDAG. Mis van den Z. Bonaventura
van Potenza, Belijder: Os justi. 2e gebed van
het Kerkwijdingsoctaaf; 3e van den H. Evaris
tus; 4e voor den vrede. Credo. Kleur: wit.
VRIJDAG. Mis van een dag onder het octaaf
van Kerkwijding: Terrlbilis. Gloria. 2e gebed en
laatste Evangelie van de vigilie van de HM.
Simon en Judas; 3e ter eere van Maria; 4e voor
den vrede. Credo. Kleur: wit.
In niet-geconsacreerde kerken:
MAANDAG. Mis van de Z. Josephlna Lereux,
Maagd en Martelares: Me exspectaverunt. Glo
ria. 2e gebed voor den vrede. Kleur: rood.
WOENSDAG. Mis van den Z. Balthassar van
Clavario, Belijder: Os justi. 2e gebed van de
H.H. Chrysanthus en Daria; 3e voor den vrede.
Kleur: wit.
DONDERDAG. MIs van den Z. Bonaventura
van Potenza. Belijder: Os Justi. 2e gebed van den
H. Evaristus; 3e voor den vrede. Kleur: wit.
Mis van den vorigen Zondag: In voluntate.
Geen Gloria. 2e gebed A cunctis; 3e voor alle
overledenen (uit het eerste Requlemformuller)
4e (naar keuse van de® priester; 5e) voor den
vrede. Kleur: groen.
Dintdag
Mi» van den H. Raphael, Aart «engel; Bene-
HEDEN 21ste Zondag na plnksteren. Missie
zondag. Collecte voor de Missies. Na de Hoog
mis H. Familie voor jongens van 1417 jaar.
2 uur voor gehuwde mannen. 2.30 Lof met Oc-
tobermaandgebeden. 6.30 Kruisvaart.
Deze week lederen avond 7.30 uur
kranslof, waarna Dinsdag korte H. Familie voor
geh. vrouwen.
ZATERDAG van 35 en van 6—8 uur biecht-
hooren. Aposteldag. Feest van de H.H. Simon
en Judas Thaddeus.
ZONDAG 730 uur voor de levende en over
leden leden van de Broederschap van den H.
Geest;- 10 uur voor de Parochie.
MAANDAG kwart voor 7 voor Dirk Keesom
e.i Maartje Werduin; 10 voor 8 voor Jan Kap-
tein en Cornelia Meijne.
DINSDAG voor Elisabeth KaptelnSwart en
overleden kinderen.
WOENSDAG voor Anna
Capday.
DONDERDAG voor Simon Admiraal.
VRIJDAG voor Dirk Keesom en Maartje
Verduin.
ZATFRDAG voor overl. fam. Stam en Boon
ZONDAG "Ï30 voor de parochie; 10 uur voor
Anna Helena SemeeCopray.
Alles als In bovenstaanden kalender van het
Bisdom.
ZONDAG. 21e Zondag na Plnksteren. Tevens
Missie-Zondag. Te half 8 de Vroegmis en te 10
uur de Hoogmis. Onder de H.H. Missen collecte
voor de verbreiding van het geloof onder de
heidenen. Te 2 uur catechismus; te 7 uur Octo-
beroefeningen.
DONDERDAG biechthooren voor de kinde
ren.
ZATERDAG.
Pp Missie-Zondag gaan de gedachten van
miSsievrienden en dat zijn alle goede katn
heken in meer of minder mate heel ver «9
reis naar het breede Missiefront.
Met de ontwrichting van het economisch leven,
van het wereldverkeer en de onderlinge veihou-
d:ng der volken, kan het niet anders of het <ne
de geheele wereld vertakte Missiewerk moet ont*
zaglljce moeilijkheden ondervinden en voer
ingrijpende problemen komen te staan.
Vele lezers zullen uit hun eigen omgeving
hebben vernomen van de groote zorgen en
onkosten welke het vertrek van nieuwe missio
narissen met zich brengen. Om maar niet
spreken van de groote nooden, welke tn o®
missielanden zullen ontstaan bij een lang®*
voortduren van den oorlog. Oudere missionarw»
sen spreken daarover met droefheid bij de har-
innering aan toestanden tijdens den vorl*
oorlog. Nauwelijks bekomen van de gevoelig
verliezen toen geleden, komen nieuwe rampen
dit offensief des vredes lam slaan.
Dat alles moet ons aansporen tot een ext»
vurig gebed voor de Missie op Missie-Zondag-
Zooals de geheele wereld-chaos toch uiteint**
lijk in Gods hand ligt en Hij alleen opioshw
zal weten te brengen, zoo blijft het Missie*”*
toch Immer Ztjn. eigen werk, dat. mede door
gebed. Zijn vaderlijke zorg en Goddelijke leidm»
zeker niet zal behoeven te missen. Van
anderen kant is het duidelijk dat Hij,
rest, dat werk wil volbracht zien door stoffeHN»
middelen en menschel ijk pogen.
Waar dan, op Missie-Zondag. of op
tijden, financieele hulp voor de Missie gevraag
wordt, moge dan niemand, uit bezorgdheid
eigen positie, die steun ontzeggen, die
iicodig is om Gods werk te redden en in s*s»>
te houden.
God laat zich niet in edelmoedigheid
treffen en zal die verre edelmoedige liefde^j^
onbekende medemfenschen, door bijoondere
aan vergoeden.
VRIJDAG. 27 Oct.: te 8 uur voor Mgrtinus
Nanne.
ZATERDAG, 28 Oct.: 8 uur tot zekere inten
tie.
ZONDAG. 29 Oct.: te half 8 tot zekere inten
tie bij gelegenheid van een 12'4-jarig huwe
lijksfeest.
De gebeden worden verzocht voor Theodorus
de Moei die met de laatste H.H. Sacramenten
is voorzien en voor Johannes Buter die in den
Heer is overleden.
feestdag van Simon en Judas
Apostelen. Biechthooren van 34 en van 6.30
8 uur.
ZONDAG, feestdag van Christus Konlng.
ZONDAG, 22 Oct.: te half 8 voor de paro
chie; 10 uur voor den bloei der Missiën in de
heidensche landen.
MAANDAG. 23 Oct.: 8 uur voor Aldert en
Barbara Nanning en overl. familie.
DINSDAG. 24 Oct.: te 8 uur voor Alida Kra
merSchrama.
WOENSDAG. 25 Oct.: 8 uur voor Arma Wil
helmina Teunissen.
DONDERDAG, 26 Oct.: 8 uur tot zekere in
tentie bij gelegenheid van een 12%-Jarig hu-
W oensdag
Mis van de H H. Chrysanthus en Daria, mar
telaren: Intret. 8e gebed A cunctis; 3e (naar
keuze van den priester; 4e) voor den vrede.
Kleur: rood.
Vele en velerlei folteringen heeft het echtpaar
Chrysanthus en Doria voor het bekeeren van
vele heidenen tot het ware geloof moeten ver
duren. Tenslotte zijn zjj levend onder een hoop
steenen begraven.
In geconsacreerde kerken:
ZONDAG. Gedenkdag van de wijding van dé
eigen parochiekerk. Mis: Terrlbilis. (Zie het
Gemeenschappelijke van Kerkwijding). 2e gebed
en laatste Evangelie van den Zondag (19e na
het octaaf van Drievuldighëldszondag). In het
stllgebed wordt gedurende geheel het octaaf
ook gebeden wat tusschen haakjes staat. Kleur:
wit.
MAANDAG. Mis van den Z. Bartholomeus
van Braganza, Blsschop en Belijder: Statuit.
Gloria. 2e gebed van Kerkwijdingsoctaaf; 3e A
cunctis; 4e voor den vrede. Credo. Kleur: wit.
DINSDAG. 2e gebed van Kerkwijdingsoctaaf;
3e voor den vrede.
WOENSDAG. Mis van een dag onder het
Kerkwijdingsoctaaf: Terrlbilis 2e gebed van den
vorigen Zondag; 3e van de H.H. Crispinus en
Crispinianus. martelaren; 4e voor den vrede.
Credo Kleur: wit.
Of de Mis van den vorigen Zondag: In vo
luntate. 2e gebed van het Kerkwijdingsoctaaf;
3e van de H.H. Crispinus en Crispinianus; 4e
voor den vrede. Geen Credo. Kleur: groen.
DONDERDAG. Mis van den Z. Damianus
Furcherius, Belijder: Os justi. 2e gebed van het
Kerkwijdingsoctaaf; 3e A cunctis; 4e voor den
vrede. Credo. Kleur: wit. -
VRIJDAG. MIs van een dag onder het Kerk
wijdingsoctaaf: Terribills. Gloria. 2e gebed van
de vigilie van de H.H. Simon en Judas. Apos-
21e Zondag na Plnksteren, 22 October. Missie-
Zondag Om 7 uur H. Communie uitreiken. Om
half 8 de Vroegmis voor de geestelijke en stof
felijke belangen der parochie en van ieder der
parochianen afzonderlijk. Om 10 uur de Hoog
mis voor de verbreiding van het Evangelie vol
gens het doel van de Broederschap van den H.
Geest. Onder de H H Missen schaalcollecte voor
de Missies. Een vollen aflaat kunnen heden ver
dienen zij, die, gecommuniceerd hebbend, bidden
voor de bekeering der ongeloovigen. ’s Middags
om half 2 begint de voorbercidingsleering voor
de kinderen, die hun Plecmige Geloofsbelijdenis
en hun Vernieuwing van de Doopbeloften hopen
te doen. En om 2 uur Lof met de October gebe
den; lied nummer 43. Onder de H.H. Missen gaat
een Misdienaar met een schaaltje rond tot het
laten opsteken van kaarsen by het Mariabeeld
gedurende de Octobermaand. Na^het Lof aan de
pastorie bijeenkomst v. d. zelatricen van het
Apostolaat des Gebeds.
MAANDAG 23 October. Om 8 uur voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn van een familie.
DINSDAG 24 October, feest van den H. Aarts
engel Raphael. Om 8 uur voor overleden ouders
Kefjzer en Koopman.
WOENSDAG 25 October. Om 8 uur voor de
overleden familie Koning en Nelis. Om kwart
voor 9 (na de H. Mis) Meisjescongregatie. Des geVen om dit werk te kunnen doen mogen hun
avonds om 7 uur Jongelingcncongregatie. En om
3 uur in de vergaderzaal naast de kerk studie
club van de KJM.V.
DONDERDAG 26 October. Om 8 uur bij ge-
legenheid van het 12'.4-jarig huwelijksfeest van
Cornells Stam en Agatha Ursem.
VRIJDAG 27 October Onthoudingsöag. Om
uur uit dankbaarheid, ’s Middags om kwart
over 3 biechthooren voor de schoolkinderen van
de 3e en 4e klas
ZATERDAG 28 October, feest van de HK
Apostelen Simon en Judas Thaddeus. Om half
8 H. Communie uitreiken. Daarna H. Mis voor
Cornelia Ursem-Groot ’s Middags van 35 en
van 78 uur gelegenheid om te biechten.
De meisjes-kerkwerksters, die in deze week
de beurt h^ben zijn: Marie Keuzer en Annie
Schaper.
Misdienaarsbeurten. Zondag: Vroegmis Jan v.
d. Hulst en Gerrit Groot; Hoogmis: Jaap Swart,
Joop de Reus, Kees Kaandorp en Theo Knook.
Lof: Jan Konijn, Jan Groot, Jan Swart en Jan
van der Hulst.
Maandag: Lau Groot en Plet Groot
Dinsdag; Jan Swart en Meindert v. d. Huist.
telen; 3e A cunctis; 4e voor i vrede. Credo.
Kleur: wit.
Of de Mis van de vigilie: Intret. Geen Gloria.
ie gebed van het Kerkwijdingsoctaaf; 3e A
cunctis; 4e voor den vrede. Geen Credo
paars.
In niet-geconsacreerde kerken:
MAANDAG. Mis van den Z. Bartholomeus
van Braganza: Statuit. Gloria.2e gebed A cunc
tis; 3e (naar keuze van den priester; 4e) ^oor
den vrede. Kleur: wit.
WOENSDAG. Mis van den vorigen Zondag:
In voluntate. Geen Gloria. 2e gebed van de H.H.
Crispinus en Crispinianus; 3e A cunctis; 4e voor
den vrede. Alleluja met vers wordt niet gebe
den, Kleur: groen.
DONDERDAG. Mis van den Z. Damianus
Furcherius: Os justi. 2e gebed A cunctis; 3e
(naar keuze van den priester; 4e) voor den vrede.
Kleur: wit.
VRIJDAG. 2e gebed A cunctis; 3e (naar keuae
van den priester; 4e) voor den vrede.
dienaren. En toen hy begonnen was af
te rekenen, bracht men er een voor
hem, die tienduizend talenten schuldig
was. Daar hy echter niet had om te
betalen,.beval zyn meester, hem en zyne
vrouw en kinderen en alles, wat hy be
zat, te verkoopen en zoo te betalen.
Maar de dienaar wierp zich neder en
smeekte hem en zeide: Heb geduld met
mij, en ik zal u alles betalen De heer
nu had medeiyden met dien knecht, liet
hem gaan en schold hem de schuld
towyt. Maar die dienaar ging en ont
moette een zyner medeknechten, die
hem honderd tienlingen schuldig was,
en greep hem tot worgens toe by de keel
en zeide: Betaal wat gy schuldig zyt.
En zyn medeknecht wierp zich neder en
smeekte hem en zeide: Heb geduld met
mij en ik zal u alles betalen. Doch de
andere wilde niet, maar ging heen en
liet hem tn den kerker werpen, totdat
hy de schuld betalen zou. Toen nu zyn
medeknechten zagen wat er plaats
greep, werden zy diep bedroefd en kwa
men hun meester al net gebeurde mede-
deelen. Toen liet zyn heer hem roepen
en zeide hem: Booze knecht, de geheele
schuld heb ik u kwytgescholden, omdat
gy het my gevraagd hebt: moest ook gy
dan niet u ontfermen over uw mede
knecht, geiyk ik zelf my ontfermd heb
over u? En in zyn toorn leverde de heer
hem aan de beulen over, totdat hy de
geheele schuld t.cd voldaan. Zoo ook zal
myn hemelsche Vaucr met u handelen,
als niet ieder zyn broeder van harte
vergeeft.
ZONDAG 7 uur voor de parochie; half 9 voor
pastoor J. Vollering; 10 uur tot Intentie van de
Voortplanting des Geloofs.. Collecte voor (te
Missie. 2 uur Lof.
MAANDAG half 7 voor overl. fam Roosen
daal—Broersehalf 8 voor pastoor J. Graaf en
overl. familie.
DINSDAG half 7 voor Gertrudls Lokin; haHI
voor pastoor J. Vollering. Na het Lof conferen
tie gehuwde mannen.
WOENSDAG half 7 voor Aaltje Komen; half
8 voor pastoor J. Vollering. Na het Lof Con
gregatie voor de meisjes van 1825 jaar.
DONDERDAG Tialf 7 voor pastoor J. Volle-
ring; half 8 voor Gertrudls Lokin. Na het Lof
Congregatie voor de meisjes van 1417 Jaar.
VRIJDAG half 7 voor Piet Bekker; half
voor pastoor J. Vollering.
ZATERDAG half 7 voor een
8 voor overl. fam. Veldman.
De gebeden worden verzocht voor Jae. Bee«a-
sterboer die In den Heer is overleden.
ST. DOMIN1CU8
INTENTIES VAN 22—29 OCTOBER
ZONDAG 22 October 6 uur voor de meest ver
laten sielen van het Vagevuur; 7 uur voor de
overl. fam. Voskuyl; 8 uur voor Anna Niele
Schuit; 9 uur voor Elisabeth SpruytLeners,
als lid van de Brielsche Processie; 10 uur voor
de parochie; 11 uur voor Anna Beertruida
Soërker
MAANDAG 23 Oct. 7 uur voor Catharina Ros
Kapteyn en overl. fam.; 7.30 voor Geslna
BruinSwart en overl. fam.; mede voor de overl.
WijckC<piljn; 8.15 voor Johannes de
PAROCHIE VAN DE H. FAMILIE
Telef. 49 met doorverbinding
ZONDAG 730 voor de parochie, in ’t bijzon
der v. de leden der belde Maria-oongregaties
9.30 parochie.
MAANDAG 730 Willem Appelman en Joanna
Alles.
DINSDAG 7.30 overleden familie
en Roozendaal.
WOENSDAG 730
overleden familie.
DONDERDAG 730 Diwertje Beers—Panne-
keet.
VRIJDAG 730 Maartje Limmen.
ZATERDAG 730 Willem Appelman en Joan
na Alles.
ZONDAG 730 Maria
Dekker; 9.30 parochie.
ZONDAG algemeene H. Communie voor de
leden der Maria-congregaties naar aanleiding
van de plechtige opdracht. Algemeene Missie-
Zondag. De geloovigen worden verzocht op dien
dag de H. Communie te ontvangen om Gods
Zegen over de Missies te verkrijgen. Onder de
H.H. Missen over de geheele wereld voorge
schreven collecte ten bate van het pauselijk
Genootschap tot Voortplanting des Geloofs tot
steun aan het Missiewerk der Kerk. Om 2 uur
Octobermaandoefening. ’s Avonds om 7 uur
plechtige opdracht van de leden der Maria-
congregatie met predikatie door den weleerw.
zeergel. heer M. Haring van het Semi
narie Hageveld te Heemstede Deze oefening is
voor alle parochianen toegankelijk.
DINSDAG-avond om half 8 na de October
maandoefening in het Vereenigingsgebouw zal
de pastoor met belangstellende en belangheb
bende ouders een bespreking houden over het
dansvraagstuk.
WOENSDAG-avond geen Congregatie.
DONDERDAG om half 8 gezongen H. Mis
ter eere van het H. Sacrament.
ZATERDAG onder de H H. Mis van half 8
de wekelijksche H. Communie van alle school
kinderen voor de slachtoffers van den oorlog.
Biechthooren van 34 en van 68 uur.
ZONDAG. Feest van Christus-Koning. Maan-
delijksche collecte voor de armen der parochie.
Een gebed wordt gevraagd voor Alida Com
mandeurde Boer, die van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden is voorzien.
ien van den n- Apostel
Z, Paulus aan de Ephesiërs 6, 1017.
Broeders: Weest sterk doelden Heer
en door de kracht zyner s&rkte. Rust u
7ne£ wapenrusting Gods, opdat gy
bestand kunt zyn tegen de aanvallen
von den duivel; want wy voeren den
•tryd niet tegen vleesch en bloed, maar
tegen overheden en machten, tegen de
wereldbeheerschers dezer duisternis te
gen de booze geesten tn het luchtruim.
Daarom grypt de wapenrusting Gods,
opdat gy kunt wederstaan ten kwade
dagen en volmaakt stand houden in al
les. Staat dan. uwe lenden omgord met
waarheid, en bekleed met het harnas
oer rechtvaardigheid en de voeten
geschoeid met de bereidwilligheid van
het Evangelie des vredes. Voorziet u in
aUes van het schild des geloofs, met
hetwelk gy al de vurige pijlen van den I
booze kunt uitdooven en neemt den
helm der zaligheid, en het zwaard des
Geestes, hetwelk Gods woord is.
ZONDAG een-en-twintigste Zondag na Pink-
steren. Hecen de algemeene groote Missie-Zon
dag over heel de wereld. H.H. Missen te 630. te
8 uur Kindermis te 9 uur en te 10.15 Hoogmis.
Collecte voor de voortplanting des geloofs. Te
130 katechismus. te 230 Lof met Rozenkrans
gebed. Te 5 uur en te 5.45 Mariacongregatie voor
de jongelingen. Te 630 H. Familie voor de
mannen.
In de week eiken avond te 7 uur Lof met
Rozenkransgebed enz.
DINSDAG te 4 uur en te 730 Mariacongregatie
WOENSDAG laatste Woensdag der maand, te
voor de meisjes.
7 uur zleljnlof en predikatie enz.
NB. Als niet anders wordt aangegeven da
gelijks Gloria, geen Credo. Gewone Prefatie.
Een en twintigste Zondag na Plnksteren.
Mis: In voluntate. 2e gebed A cunctis (om de
voorbede van de Heiligen); 3e voor de voort
planting des geloofs (zie onder de Votiefmls-
sen); 4e (naar keuze van den priester; 5e)
voor den vrede. Credo. Prefatie van de Aller
heiligste Drieëenheld. Kleur: groen.
NB Waar wegens den Missie-zondag de
Hoogmis wordt gezongen voor de voortplanting
des. geloofs, wordt genomen de Votiefmls: Deus
misereatur. Geen" Gloria. 2e gebed en laatste
Evongelie van den 21en Zondag na Plnksteren.
Credo. Prefatie van de Allerh. Drieëenheld.
Kleur: paars.
De H. Kerk st£lt ons voor den geduldigen
lijder Job, wiens lijdensgeschiedenis ons leFft,
hoe God dikwijls juist de braven, die hun plicht
doen, bezoekt met kruisjes en wederwaardig
heden van hen vraagt (Offertorium). In tijden
van beproevingen moeten wü, juist als Job, sterk
zijn in den Heer, ons toerusten met het schild
van het geloof en het zwaard van het H. Evan
gelie van den gekruisten Christus, om sterk te
staan tegenover de bekoringen van den Satan.
(Epistel). Het moe<Ai ons zijn als vleesch en
bloed, dat wij in tegenspoed en lijden, hetzij
naar het lichaam, hetzij naar de ziel, tóch ge
lukkig zijn, als wij Gods H. Wet maar onder
houden. (Introïtus). In het bewustzijn van onze
schuld, maar met onderwerping aan Gods H.
Wil. mogen wij gerust bidden tot den God van
goedheid en barmhartigheid om medelijden
(Evangelie) en bevrijding van ons kruis (Ge
bed) om een welwillende aanvaarding van ons
verzoeningsoffer (Stllgebed), Om hulp tegen onze
vervolgers (Communie), om bevrijding uit het
land van onze verdrukking (Alleluja-vers) en
door de kracht van de ..Spijze der onsterfelijk
heid” eeuwig te mogen wonen in het ons be
loofde land, den hemel. (Postcommunio).
■T)
ZONDAG 22 October: 21e Zondag na Plnk
steren. De H. Communie wordt uitgereikt om
6 uur. 6.30 uur en na de H. MIs van 7 uur en
om 9 uur. De schaalcollecte wordt gehouden
voor de Missie-belangen. Om 2 uur Congregatie
voor de meisjes afd. St. Agnes. Om 6.30 uur
Maria-Lof met October oefening.
In de week zijn de H.H. Missen om 7.45 uur
en om 6.45 uur wordt de H. Communie uitge-
relkt. lederen middag is de kerk geopend van
2 tot 4 uur tot stille Aanbidding en 's avonds
om 7 uur October-oefening.
DINSDAG-avond: Congregatie voor de jon
gens afd. St. Aloysius, begint om 7 uur met
Rozenhoedje.
ZATERDAG-middag: Biechthooren van 230
tot 4 uur voor de kinderen en daarna voor de
anderen tot 8 uur.
H.H. Mtsen:
7 uur Maria de Boer-Beers. 10
uur voor de parochie.
MAANDAG. 7.15 uur Joannes en Cornelia
Wynker.
DINSDAG: 7.15 uur Egbertha Graaf.
WOENSDAG: 7.15 uur ter eere van de H.
Maria.
DONDERDAG: 7.15 uur Maria Snelten, huis
vrouw van Arte v. Behagen.
VRIJDAG: 6.45 uur Uit dank voor onze 12%-
jarige echtvereenlglng (fam. Z 7.15 uur uit
dank voor 12H-Jarige echtvereenlglng (fam.
B.)
ZATERDAG: 7.15 uur Anna Zut. hulsvr. v.
Jan Stoop en over!, kinderen.
De gebeden worden verzocht voor Christiaan I
Swipkels en Jan Groot, die met de laatste H.H. 1
Sacramenten der Stervenden zijn voorzien en
voor Geertruda op 1 Veld-geb. Brink en pas
toor Henricus Moes, die in den Heer zijn over
leden.
ZONDAG: 21e Zondag na Plnksteren. 6 uur
Henr. Punt en Jacoba Groot; 7 uur Johanna
Silnder lid v. h. Gen. v. h H. Hart; 8 uur ze
kere intentie uit dankb.; 9 uur Parochie; 10 uur
«ekere Intentie: 11 uur overk fam. Schouten.
MAANDAG: 6.45 -uur Maria Koomen--de
Jong; 730 Maria Elis. Bak—v. Dijk; 8.15 uur
ter eere v- d. H. Gerardus Majella uit dankb
en om zegen over een gezin; 9 uur tot bekee
ring van een af gedwaalde
DINSDAG: 6.45 uur Hoogeerw. Deken Rengs;
730 Apollonla Oostrom—v. d. Klink; 8.15 uur
Leonardos Boom; 9 uur overl. fam. Jacobae e^
v. Daalhoff.
WOENSDAG: 6.45 uur Anna Burger; 730 uur
Joannes Pels v-/h. Apoet. d. Stervenden; 8.15
uur Wilhelmina CathStruyvé; 930 uur gez.
huwelijksmis met Venl Creator.
DONDERDAG: 6 45 uur Hoogeerw. Deken
Rengs uit dankb 7 30 overl. fam. Dekker—
Boersma; 8.15 uur Ger. Theod. v. d- Bosch; 930
uur gez. huwelijksmis met Venl Creator; 10.45
huwelijksmis.
VRIJDAG: 6.45 uur Nicolaas Blankendaal,
730 uur Apollonla Oostromv. d. Klink v. h.
Apost- der Stervenden: 8.15 uur Anna Corn.
Aghlna; 9 uur Anna Adriana Vredenburg.
ZATERDAQ: 6.45 uur uif dankb.; 730 uur
Jacob de Konlng en Gerritje Groeneveld en
f»m.; 8.15 uur Nlc. Berger en Geertr. Blanken
daal; 9 uur v. d. Br. v. h. H Hart tot bek. v.
d aondaars.
Zondagsevangelie. Deze strenge, llefdeloo».
hoveling had alle recht, om den eisch te stel
len, dat zijn mededienaar hem het geleend»
terugbetaalde. Dat geld was immers niet van
den mededienaar, maar van hemzelf, en o«.
hoorde tot hem terug te keeren: elke zaak im
mers roept om haar heer. De wijze wajwojK
zyn recht zoekt, is echter af te keu^f^u»
niets immers biykt de onwil van zyn mededte-
naar. Ook op dit gebied zyn menschen en tb.
den niet veranderd. Thans vordert men woe-
kerwinsten, verlangt onderpanden en zekerhe-
1 den, waarvan men tevoren weet, dat de schul
denaar ze niet opbrengen kan; dat zulk een
optreden voor den schuldenaar den ondergang
beteekent. Men dry ft hen naar het bankroet
of stuurt hen den deurwaarder thuis.
Ge zegt: Dan had die man zyn schulden
maar moeten betalen. Zeker dat had hy moe
ten doen en op den tyd en de wyze als tevo
ren bepaald was. Zeker. Wie niet tydlg het
verschuldigde betaalt, wordt een schuldenma.
ker en te erger naar mate het uitstel langer
duurt; dan komt de eene schuld zoo gemak-
kelljk de andere volgen. Schulden maken w
lichtzinnigheid, ze niet betalen is diefstal en
van de gemeenste soort.
wy vragen echter: bidt thans de-schuldig»
tot zyn schuldeischer nog om Uitstel en barm
hartigheid? Neen, dat is een beeld uit een voor
bij verleden. Thans wordt het betalen van
1 schuld beschouwd als een onverdiende gunst
I en het vriendelyk herhaald verzoek van den
I schuldeischer beschouwt als een brutaliteit
I welke brutaal -wordt afgewezen. De schuld
eischer wordt als schuldenaar behandeld.
Dwaas, wie nog leent! Tenslotte: wy zyn al-
len Gods, en elkanders schuldenaren en be
boeren jegens God en elkaar in dankbaarheid
te leven. Wat ontvingen en ontvangen wyuilet
van ouders, leeraars, priesters, vrienden en
vooral wat ontvangen wy niet van God, om
daarmee voor zyn eere te werken!
Paulus vraagt: „Wat hebt ge, dat ge niet
hebt ontvangen. Roem dan niet, (stel u niet
aan) alsof gy het niet gekregen had." Uw
kunde en bekwaamheid: uw talenten en uw
gezondheid, heel uw leven is een onverdiend
geschenk van God. Onmlddeliyk of middelijk.
Maar van Hem! Weest dankbaar en dient met
uw gave God en de menschen.
