lie itöiiüiibeiie een iM-rrlesieiid. BE OUERTOM MERHilïÊ echtgenoot op een motorfiets eeln tochtje gaan maken. Bij Muklen moest worden uitgeweken vpor ©en fietsrijder die uit de tegenoverge stelde richting van Muiden kwam. Tijdens dat uitwijk©11 kwam plotseling, eveneens van de andere zijde ,een kleine vigelante aanrijjden niet het gevolg dat zoowel de berijder van de motorfiets als de fietser, die ook daarvoor pro beerde uit te wyken, vielen. Op dat moment casseerde juist een trein van de Gooisohe stoomtram, de dame raakte er onder met het vermelde, noodlottige gevolg. Heden is de dame overleden. De 19-jarige J. Zuidland te Purmerend is bij ket zwemmen in zee tusschen Castricum en Dgmond verdronken. De jongen was de kost- winnaar zijner moeder. Faillissement Broekhuijs aangevraagd. Haar men meedeelt, heeft mr. J. J. B'ernh. Lyon heden bij de Haagsche rechtbank het faillissement aangevraagd van W. H. Broek- buijs- Zulks in opdracht van een firma die zich bezig hield met het aanleggen van tuinen voor de te verloten villa's. Ongeval. Een 18-jarig meisje, logée bij een ingezetene te Leiden, is in den nacht van Vrijdag op Zaterdag slapende uit het raam gesprongen. Zij werd, ernstig gewohd, bewusteloos opgeno- Minister Colijn. De Minister van Financien, de heer Colijn, heeft gistermiddag het beheer over zijn depar tement aanvaard. De verloven niet ingetrokken. Naar aanleiding van het bericht, als zouden met het oog op den precairen toestand de verloven bij de garnizoenen langs de Nederl.- Duitsche grens zyn ingetrokken, zegt het Haag sche Correspondentiebureau uit bevoegde bron te hebben vernomen, dat van een dergelij'ken maatregel bij de betrokken autoriteiten abso luut niets bekend is. t,en „bespijkerde" weg. De Soestdijkerstraatweg van Hilversum tot Baarn lag de vorige week Woensdag bezaaid met kleine kopspijkertjes. Eerst dacht men aan een kwajongensstreek, maar later kreeg men vermoe dens tegen een rijwielhersteller die aan dien weg bil ae kruising met het fietspad Lage Vuursche Laren, een soort vliegende reparatieplaats heeft op gericht. Hij had het bar druk. Voortdurend kwim een in bandennood verkeerende fietser bij hem. Spoedig merkte hij, dat de politie hem verdacht de spijkertjes met voorbedachten rade op den weg ie hebben gedeponeerd. Daar zijn geweten zuiver was op dit punt, ging hij in combinatie met de Iiilveisumsche recherche op zoek. Het spoor leidde naar de woning van een Baarnschen aanne mer. Uit het onderzoek bleek, dat hij Woensdag te Hilversum vijf kilo kopspijkertjes had gekocht en het pak achter op zijn motorfiets bevestigd, üp den terugrit naar Baarn was het pak openge gaan. Toen hij terugkwam zaten van de vijt kilo gram kopspijkertjes nog tien enkele spijkertjes in het pak. De rest vormde een prikkelbaar verband tusschen Hilversum en Baarn. De rijwielhersteller is in eer hersteld en de Soestdijkerstraat kan weder zonder gevaar worden bereden. Om de eerlijkheid aan te kweeken. Een leurder uit Middelburg die te Vlissingen een damestaschje met f350 had gevonden, kreeg van de eigenaresse25 cent. Faillissementen in Nederland Volgens mededeehng van het Handelsinforma tiebureau van Van der Graaf Co.'s Bureaux voor den Handel, zijn over de afgeloopen week, ein digende 10 Augustus,, in Nederland uitgesproken 34 iaillissemnten tegen 64 faillissementen in ue- zeltde week van het vorige jaar. Van 1 Januari tot en met 10 Augustus 123 2439 faillissementen tegenover 1788 over hetzelfde tijd perk van het vorige jaar. LJ in. De pogingen van de West-Friesche Kanaal- vereemiging mochtein helaas aanvankelijk wei nig succes hebben. De kanalen kwamen niet. En de uitbreiding van den tuinbouw maak-.e kanaal-aanleg met den dag noodzakelijker. In 1915 werd Mr. W. C. Bosman tot be stuurslid van de Vereeniging gekozen, later 'tot secretaris en is het zeker aan zijn ijver te danken, dat de Vereeniging van toen af met hernieuwde kracht voor kanaal-aanleg begon te werken. Hij wist verschillende mannen van naam en van invloed voor het doel der ver eeniging te interesseeren, waaronder 0°k r. C. J. K. van Aalst, president van de Ned. Handelmaatschappij, welke het voorzitterschap van de Vereeniging aanvaardde. f Op Sint Nicolaasdag 1919 had op initiatief van de Vereeniging te Alkmaar eene vergade ring plaats, waarop het doel der Vereem,f|„ opnieuw werd in het licht gesteld, h tot resultaat had, dat eene commissie werd samengesteld, later de Commissie-van Aalst genoemd, die de taak op zich nam, alleste doen wat mogelijk was om het ideaal: kanaal- aanleg in West-Friesland tot verwezenl.jking te brengen. De commissie .bestond uit de heeren: Dr. C. J. K. van Aalst, voorzitter van de West-Friesche Kanaalvereeniging, Prf®fent der Ned. Handelmaatschappij, ur Mr. W. C. Bosman, advocaat mpi»™' lid van de Prov. Staten vajn Noord-Holland, ^D^de^Boer Dz., voorzitter van de Vereeni ging tot Ontwikkeling van den Landbouw 1- Holland's Noorderkwartier; Knkhm- J. A. R. Bosma, burgemeester van Enkhui Zej.' Burger burgemeester vanJriarencarspel, later ook van Warmenhuizen, het Ambacht van West-Friesland, genaamd Geestmer Ambacht; T Cloeck lid van de Kamer ;van Koophandel jJ der «w** Alk" ma*r; - - 'T T (W W« b. H. A. Esser, secretaris van de Kamer van Koophandel en Fabrieken van West-Fries land; J. Helder, lid van den Gemeenteraad van Schagen; J. Hoogland, lid van de Kamer van Koop handel in Holland's Noorderkwartier; J. Koomen Hz., burgemeester van Winkel, dijkgraaf van de S.chager en Niedorper Kog gen; P. Noordeloos, secretaris der gemeente Grootebroek, vertegenwoorüiger van de Tuin- bouwvereeniging „De Tuinbouw". A. J. Peeck, burgemeester van Schoorl, dijk graaf van het Hoogheemraadschap van de uitwaterende sluizen van Kennemerland en West-Friesland; S .Prins, burgemeester van Groptebroek, dijk graaf van Drechterland; P. Schoutsen, burgemeester van Medemblik; Mr. H. Smeenge, voorzitter van de Schippers vereeniging „Schuttevaêr"; A. Spaander, wethouder van Hoorn; G. S. Vlieger, secretaris van de Schippers- vereeniging „Schuttevaêr"; Mr. W. C. Wemdelaar, burgemeester van Alkmaar. De commissie begon met zich van geldelijke medewerking van belanghebbenden te verzeke ren en mocht, voor het maken van een uitge werkt plan, een bedrag van f 42.000 verzamelen Een ingenieur, de bekwame en sympathieke heer J. A. Ringers, werd voor het maken van de plannen aangesteld en werd voor zijn werk |pp 1 Mei 1920 te Hoorn een Technisch B,ureau opengesteld, waarna de heer Ringers met zijn 'staf aan den arbeid toog. Inmiddels ga iook het Provinciaal Bestuur van Noordhoiland groote blijken van belang stelling voor aanleg van kanalen in West-Fries land. Genoemd bestuur stelde eene Provinciale Commissie van Advies in zake.de verbetering van de waterwegen in het noordelijk deel van Noordholland in, welke commissie onder lei ding staat van den Commissaris der Koningin. Tusschen beide commissiën bleek gelukkig een zeer goede harmonie te bestaan en is dit. de uitwerking der plannen zeer ten goede ge komen. Welke zijn nu die plannen? De commissie-van Aalst en haar ingenieur Ringers is te rade gegaan met nagenoeg alle belanghebbende colleges en is tot het vol gende plan gekomen: Men wil kanalen aanleggen: 1. het kanaal Alkmaar—Hoorn—Enkhuizen; 2. het kanaal StolpenSchagenKolhorn; 3. het kanaal Alkmaar—Langeindijk—Lutje winkelKolho m 4. het kanaal HoornMedemblik; 5. zijtakken van deze kanalen; a- OudkarspelDirkshoim; b. RustenburgObdam; c. GrootebroekAndijk. Van deze kanalen worden de vier eerste als hoofdkanalen beschouwd, de andere als zijkanalen. Men stelt zich voor, de hoofdkanalen aan- vankelijk de volgende afmetingen te geven: 'spiegelbreedte 25 M., bodembneedte 15 M. en diepte 3 M. Men rekent o pdeze kanalen' met 300 tons schepen te kunnen varen of met snelvarende 80 tons motorbooten. Echter wordt met de onteigening der gron den rekening gehouden op een toekomstige uitbreiding der scheepvaart. Deze onteigening zal zóó zijln, dat de hoofdkanalen later, zoo noodig, een spiegelbreedte van 34 M., een bo dembreedte van 24 M. bij een diepte van 3.50 M. kunnen verkrijgen en dan voor 1000 M- schepen bevaarbaar zijn. Wat de spiegelbreedte der zijkanalen betreft, is die gesteld op 23 M., de bodembreedte op 15 M., de diepte, op 2.50 M. De sluizen wil men een lengte geven van 40 M. bij een doorvaaxtwijjdte van 7 M. De bruggen voor gewoon verkeer zullen over de hoofdkanalen 9 M. wijd zijln en een hoogte van 2.60 M. bezitten; dit opdat vele schepen daar onder door zullen kunnen en de brug bijv. voor kleinere motorbooten niet gedraaid behoeft te worden. Voor spoor- en tramwegbruggen is de wijdte op 10 M., de idoorvaarthoogte op 3-50 M. ge steld. Dit, omdat bij gesloten stand ook groote vaartuigen onder de brug door kumnen." Voor de zijkanalen wordt de brugwijdte 7.50 M., de hoogte 2.60 M.,, terwijl voor spoor- en tramwegbruggen de wijdte op 8 M. en de hoogte op 3.50 M. is gesteld. Gelijk men ziet, wordt door deze kanalen als ze zijn gekomen nagenoeg geheel West- friesland, het vruchtbare Westfriesland met zijn nijvere bevolking, maar tot dusverre het on bekende land voor de binnenvaart, bestreken. Verbinding hebbende met kleinere vaarwegjes kunnen de in plan gebrachte kanalen geheel Westfriesland in waterverbinding brengen met het overige Nederland, Duitsohland en België- De Zuiderzeekust van Noordhoiland ver krijgt drie toegangen naar het binnenland, dat zooveel bteteekent als rechtstreeksche verbin ding te water van het tuinbouwland met Fries land, Groningen, Drenthe en Qverijsel en mèt de door Ir. Wortman besproken, eerlang droog te leggen, Zuiderzeepolders. Schagen wordt Voor de binnenvaart bereikbaar gemaakt en, last not least, West-Friesland verkrijgt voor den afvoer van zijn tuinbouwproducten een snelverbinding met de groote afneempjaatsen, de zeehavens én het buitenland, terwijl de aan voer van alle benoodigdheden mede recht streeks en zonder overlading kan geschieden. (Wordt vervolgd),. BUITENLAND De hitte in Engeland. De nieuwe hittegolf, waaronder geheel Zuid- Engeland Zondag zuchtte, bereikte niet die hoo- gë temperatuur in de schaduw als gedurende de eeiste twee weken van Juli werden geconstateerd, doch aan den anderen kant was de zonnehitte zeer fel en in verschillende plaatsen was het verschil tusschen den warmtegraad in de zon en in de scahduw zelfs wel 40 graden. De hoogste schaduw-temperatuur, welke gedu rende de hittegolf in Juli in Engeland werd geno teerd, wijas 94 graden te Andover op 12 Juli was het hoogste gradenaantal in de schaduw in mid den-Londen 97, doch de hitte in de zon was 127 graden. Vrleden Woensdag was de grootste zon nehitte te Londen 118 graden. Tegelijkertijd was het weer over geheele streken van midden en noord-Engeland zeer onvast. Zoo moest de te Manchester gespeelde cricket-wed strijd tusschen Lancashire en Nottinghamshire, ten gevolge van een hevigen storm, tot na ie lunch worden uitgesteld. Een storm te Birmingham nood zaakte tot het staken van den wedstrijd tusschen Warwickshire en Northans. De hemel boven Londen betrok plotseling na halfzevn des namiddags. Even voor acht uur viel er een korte maar hevige reden bestaande uit on gewoon groote droppels, terwijl van uit het Zuiden het gedreun van een onweer naderde. Om 9 uur stroomde de regen neer, maar de hitte was zoo geweidig dat er na een uur op de straten niets, dat op hemelnat leek, was terug te vinden. Ook in Frankrijk is de hitte enorm geweest. Op de Parijsche boulevards noteerde men 92 gra den F. in de schaduw. De temperatuur over heel Frankiijk was niet om uit te houden. Te Toulouse steeg de thermometer zelfs tot 111 graden in de schaduw, een hoogte die in meer dan een eeuw niet in Frankrijk is waargenomen. Eveneens stond ed thermometer op abnormale hoogte in Angoulène Bordeaux, Lyon, Dijon en Perpignan. In Italië duurt de hittegolf nu al zes weken lang Te Florence stond de thermometer Donder dag op 98 in de schaduw. Het café van Mevrouw Rioosevelt. Zelfs in New York zijn er iniet velen, die weten, dat de weduwe van den overleden Pre sident Theodoor Roosevelt een café bezit en door een louter toeval is dit feit aan het licht gekomen. Zeer onlangs ontstond er plotseling brand in een restaurant in straat no. 44- Terwijl de bezoekers zich in een panischen schrik zich uit het locaal verwijderden, was er eene oude dame die hare kalmte bewaarde en rustig hare be velen gaf om te voorkomen, dat de brand groote schade zou veroorzaken. Er werd dan ook eene beschadiging van slechts 10Q dol lars door de brand veroorzaakt. Toen de brandweer op de plaats des o'hheils verscheen, richtte de bejaarde dame zich tot een der brandweermannen en zeide: U zal zeker wel zoo vriendeljijk zijn om het portret van mijn man van de muur te nemen jniet waar? Ik vrees dat de rook dat portret zal bederven. De brandweerman deed, wat hem verzocht Was en toen bemerkte hij, dat dit het portret van den overleden President Theodoor Roose velt was en zoo kwam het uit, dat de bejaarde dame, die medeeigenares van het café was, de echtgenoote bleek te zijn van den overleden en destijds verafgoden President. I Na den dood van haar man was haar ver mogenstoestand langzamerhand achteruit ge gaan en zoo was zij tenslotte medeeigenaresse geworden van het bekende café in straat 44- Aan een verslaggever, die met dit journalis tiek kluifje zeer ingenomen was, vertelde me vrouw Roosevelt, dat het haar heel weinig 'moeite had gekost om „het witte buis" met het restaurant te verwisselen. Men kan niet met een Chinees trouwen. In een kerkelijk blad te Liverpool werden onlangs de jonge meisjes gewaarschuwd, dat zij niet met een Chinees moesten gaan trou wen .De schrijver van dat artikel is dominee G. H Lande.r die, vroeger bisschop te Hong Kong is geweest. Hij schrijft, dat de meeste jonge Chineezen verloofd zijn, voordat zijl Chi na verlaten om zich naar Europa te begeven. Bjjna alle jonge Chineezen trouwen voor dat zij 21 jaar oud zijn. In den regel heeft reeds vele jaren daarvoor de verloving plaats en het is moeilijk om daaraan een eind te maken, al hebben partijen elkander ook nooit te voren gezien. Ook komt 'het wel voor, dat jonge Chi neezen, die nog „vrij" zijn als zij China gaan verlaten, door bemiddeling hunner ouders „ver Hoofd" worden, terwijl ziji zich buitenslands be vinden, zonder dat zij zelf daarvan iets weten. Hier komt nog bij, luidt het verder, dat de 'monogamie heelemaal geen reden in China is. Een rijk man kan zoovel evrouwen hebben als hij wil en daarom wordt hij niet minder geacht. Een Europeesche vrouw met respect voor zich zelve zal rich er in kunnen schikken cm de echtgenoote no. 2 te zijn, terwijl zij aan de eerste ondergeschikt moet blijven. Dominee Lander had vele europeesche vrouwen aange troffen, die met Chineezen gehuwd waren en hem hadden verteld, dat zij met hunnen echt genoot gelukkig hadden geleefd, totdat zij in China waren gekomen. Toen waren zij tot de ontdekking gekomen, welke fout zij hadden begiaan en dominee Lander had vele dezer Vrouwen behulpzaam moeten zijn bij hunne te rugtocht naar Engeland of de Engelsche ko loniën. oordeeeld wegens een overval en berooving van een rechter. Hij werd toen naar het beruchte Duivels eiland (voor de kust van Cayenne) verbannen. In 117. ontvluchtte hij en landde'in Venezuela, vanwaar hij naar Mexico ging. Aldaar trouwde hij. .Weldra verliet hij echter zijn vrouw weer en stevende naar Havana op Cuba en vandaar n&4r Spanje. Daar zou hij althans volgens zijn eigen zeggen particulier secretaris van den hertog vau Alba geweest zijn. Later ging hij naar Enge land, waar hij alle belangrijke plaatsen bezocht. Vervolgens was Egypte aan de beurt en daar na weer Spanje, waar men hem verdacht van het voeren van Sovjetpropaganda en hem in de ge vangenis zette. Na zijn invrijheidstelling ging hij naar zijn' ge boorteplaats Montauban en leerde daar het aardig typsitetje kennen die hem haar hart en haar sp-aar duitjes schonk. Met de laatste verdween hij. Hij werd te Toulouse ontdekt, waar hij woonde onder den naam van markies de Commuges. Voor den rechter zei de typiste dat ze hem uit vrijen wil haar geld had gegeven en dat ze hem nog Liefhad. Toen de rechter in het vonnis zei, dat de „mar kies" weer naar het Duivelseiland zou worden ge stuurd om zijn verdere straf uit te zitten, verklaar de dc gevangene, dat hij weer zou vluchten en dan naar Spanje gaan, waar hij „en groot en weeideiig huis" bezit. INGEZONDEN MEDEDEELINGEN. veroorzaakt dikwijls hevige hoofdpijn; een paar Mijnhardt's Iioofdpijntabfetten doen deze spoedig bedaren. Prijs per koker 60 ets. Bij apothekers en drogisten. 1 MARKTBERICHTEN. Voor. de Parüsche rechtbank stond Dinsdag een zekere Pascal Barrie terecht zoo vermeldt de „Tel." beschuldigt de vrouw een typiste -1 met wie hij een tijdje erloofd was geweest, 1800 francs afhandig te hebben gemaakt. En daarbij kwam een heel relaas van 's mans vroegere weder waardigheden voor den dag. In 1913 werd hij tot 10 jaar dwangarbeid ver- LANGEDIJKER GROENTENMARKT 13 Augustus. 34600 bos wortelen 1.803.90. 15100 stuks bloem kool 15.3019.60, idem 2e soort 6.4011.30. 104200 kilogram roode kool 2.703.70. 4800 kilogram gele kool 6.10—7.60. 4600 kilogram witte kool 3.20—3.70 188500 kilogram aardappelen. Schotsche muizen 55.0.20. Schoolmeesters 4.305.50. Coksianen 5.5.10. Duken 4.605.20. Eigenheimers 5.10 5.20. Blauwe 5.806.10. Graafjes 9.9.60. Drie Lingen 2.103.30. Kleine 1.201.30. 120 kilogram tumooonen 3.10. 30 kilogram slaboonen 60— per 100 kilogram. 485 kilogram uien 4.30. Zilvernep 16.50 Crielingen 7.8.90. 14 Augustus. 5000 bos wortelen 0.702.20. 5620 stuks bloem kool ie soort 12.5021.20, idem 2e soort 4. 5.5c 86500 kilogram roode kool 2.70—3.50. 4450 kilogram gele kool 6.807.80. 12200 kilogram wit te kool 3 805.60. 113000 kilogram aardappelen I Schotsche muizen 5.407.Schoolmeesters 5.5c 6.—. Coksianen 5.705.80. Duken 5.505.70. Ei genheimers 4.80—0.30. Graatjes 9.50. Drielingen 2-303.80. Kleine 0.901.10. 63 kilogram slaboo nen 0.500.53 per kilogram. N O O RD EK.M ARK l'B OND 13 Augustus. i Schotsche muizen 5.6.90. Koksianen 5.50. Dui ken 5 305.60. Schoolmeesters 4.805.40. Ne- gentigvoud 5.205.60. Eigenheimers 5.5.30. Blauwe eigenheimers 5.205.80. Blauwe aardap pelen 5.60. Drielingen 2.30—3.50. Kleine 1.20 140. Zilveruien 6.607.30. Drielingen 10.2011.20 Zilvernep 14.4015.60. Vale nep 4.Roode kool 2 703.30. Witte kool 2.803.Gele kool 7.—. Bosworteln 2 103.50. Bloemkool ie soort 14.80. 18.20 idem 2e soort 4.40. Aanvoer op 11 Au gustus 217900 kilogram aardappelen, 311/2 kilogr. spercieboonen, 63 kilogram tuinboonen, 5487, kilo gram zilveruien, 8650 kilogram rood ekool, 15500 kilogram witte kool, 9200 bos wortelen 4.063 stuks bloemkool. 14 Augustus. Schotsche muizen 5.507.10. Koksianen 5.30. Du ken 5.20—5.50. Schoolmeesters 5.5.90. Negen- tigvoud 5.205.40. Eigenheimers 5.605.90. Blau we eigenheimers 6.Blauwe aardappelen 6. Drielingen 3203.90. Kline 1.301.90. Tuinboonen 4 60. Snijboonen 58.—. Zilveruien 6.707.10. Drie lingen 103011.20. Zilvernep 14.6017.50. Roode kool 3.4.Witte kool 3.304.80. Gele kool 7.20—9.10. Boswortelen 1.702.70. Bloemkool ie soort 13.40—18.50 idem 2e soort 6.40—6.80. i Aanvoer op 13 Augustus: 178140 kilogram aard appelen, 3456 kilogram zilveruien, 11925 kilogram roode kool, 12650 kilogram witte kool, 575 kilo gram gele kool, 19820 bos wortelen, 3258 stuks bi.» kool. 1 WAF MEN HUIZEN' 11 Augustus Graafjes 5 507.Schotsche muizen 4.506.60 Negentigvoud 4.504.60. Koksianen en Duken 3.30 Schoolmeesters 4.205.40. Eigenheimers 4.20—5.40, Ideal 4.90. Drielingen 1.502.30. Roode kool 2.40 Aanvoer 68790 kilogram aardappelen, 900 kilogram roode kool. f 13 Augustus. Gladblaadjes 5.708.90. Schotsche muizen 5.30 7.60. Negentigvoud 4.705.Koksianen en Duken 4-70— .3—. Schoolmeesters 5.205.40. Eigenhei mers 5.6.70. Drielingen 2.—3 30. Roode kool 2.90—3.60. Zilvernep 14.30. Bloemkool 14.9023.60 Aanvoer 42407 kilogram aardappelen, 1350 kilogram roode kool, 350 kilogrmn zilvernep, 263 stuks bi.» kooL ALKMAAR. 10 Augustus. Aaidappelen 2.505.30. Bloemkool 12.30:10. Roode kool 2.90—6.—. Aalbessen 11.34- Wortelen 32013.30. Rabarber 1.6.80. Zwauc bessen 17.30.Kropsla 2.205.80. Snijboonen 0.81—1.08. Spercieboonen 0.55—0,77. Tuinboonen 2.205.60. 13 Augustus. A ardappeln 3.6.20. Bloemkool I 14.5029.20, Roede kool 3.204.80. Aalbessen 16.33.- Wortelen 5.2013.40. Rabarber 2.104.20. Zwarte bessen 22.30.Kropslba 2.1,05.90. Snijboo nen 0.801.01. Spercieboonen 0.400.62. Tuin boonen 3.30—4.40. AMSTERDAM. 13 Augustus. Zeeuwsche eigenheimers 3.603.80. Zeeuwsch 1 blauwe eigenheimers 4.-4.25. Hillegommer zand aardappelen 5.6.50. Noordhollandsche blauwen 4.204.90. Noordhollandsche muizn 3.504.20. Ij- polder muizen 3.3.25. Friesche borgers 3.60 Schoolmesters 4 20. iWestlandsche ronde 2.80—3.—.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Nieuwe Langedijker Courant | 1923 | | pagina 3