tan vmeiiiH mm aan .mm
ie .aauii Meur.
Ub haïlblibcilib m\ Ufbüi-iribüiaiiü.
r een kostbare tien minuten waren verst re-
en een hunner bracht het lijk boven. Ook
H^ze ooggetuige verklaarde, dat verschillende
Sersonen geen hand uitstaken, otschoon het
veetal een meter uit den wal dreel en het
11 ter zeer ondiep is. Zelts toen een paar hon-
J rd belangstellenden aan den oever en ver-
chiltóhde motorbootjes, zeilbootjes en roei-
tootjes aanwezig waren, werden geen reddings
ngSpogingen aangewend en niemand dacht
zehs aan de auakers te helpen.
Het ongeval is te wijten aan het feit, dat.
het tweetal gearmd tegen den drukken ver-
Lersstrppm inreed, terwijl de weg zeer smal is
ten vechtpartij uit natver,
ihet hartje van r iakK.ee, op een 4er druk-
'^verkeerspunten heeft een ernstige vecht-
oartij Plaats gehad.
Toen een achttal jongelieden, uit Dirksland
i Melissant, die byiua allen lid zij|n van de
muziekvereeniging te hteilendam, enkele da-
geleden terugkeerden van edn te b tellen-
dam gehouden concert, sprong,, aldus het be
richt aan de „Maasb.", even voorbij het caté
tortuin", welk caté gelegen is Jusschen de
gemeente Stellendam en Melissant, een 14-tal
personen te voorschijn, gewapend met messen
en stokken.
Deze gewapenden grepen de drie voorrij
ders beet, aoch tot de ontdekking komende,
dat dezen hun mannen niet waren, lieten zij
weer direct los. De anderen, die achteraan
kwamen moesten het ontgelden.
Ken der aangevallenen, een zekere L. K.
de tegenwoordigheid van geest over een
draad te springen en in een weide aan de
zijde van den weg zich te verschuilen, waar
hij echter bewusteloos is blijven liggen. Inius-
sohen waren de anderen voor zoo'n overmacht
wet bestand en sloegen o.p de vlucht, achter
volgd door een brullende bende, die hen onder
het ioopen nog op. slagen en trappen „«ac
teerde" i l'
Een der voorrijders, die op de vlucht was
geslagen, met achterlating van zijn nieuwe fiets
Leet bij de gemeente Melissant wachten, of
mogelijk een zijner kameraden de fiets zou
meaenemen. Een der aanvallers echter bracht
'het rijwiel terug.
Toen de eigenaar echter gereed stond er
0p te stappen en weg te rijden, kreeg hij on
verwacht met een stok zoo'n vervaarlijken slag
op zijn hoofd, dat zijn hoed aan stukken werü
geslagen en hij zelf een gropte bloedende wond
opliep.
Om z\jn aanvallers te ontvluchten, reed hij,
zekere J. K., van den steilen dijk al en waadae
door een moddersloot, waarin hij tp,t zijn mid
del wegzakte en kwam zoodoende terecht ia
een aan oen dijk liggenden boomgaard van den
heer J. Hieraopr raakten zijn achtervolgers
zijn spoor bijster. Zyn tiets had onder den
aanval deerlijk geleden, terwijl bovendien zyn
gouden ring ook zoek was. Hij had een totaal
flarden geslagen hoed en geheel gescheur
de kleeren.
De ergst toegetakelden zyn B, K. en w.
van der W., welke laatste zijn rechterarm niet
gebruiken kan. Bieiden zijn onder doktersbe
handeling.
De rykspolitie is met het geval in kenims
'gesteld.
RinikMp daders zijn vermoedelijk bekend.
De reden van dezen aanval is niet met ze
kerheid vast te stellen.
Dit verschillende uitingen tijdens de vecht
partij zou op te maiken zyn, dat het niet an
ders is dan een soort inayver van de zijde van
de leden van een muziekgezelschap te Melis -
int.
Dit vermoeden vindt ook grond, omdat on
der de aanvallers verschillende leden waren
van genoemde vereeniging te Melissant.
kwam, stond de geheele bfehuizingte in lichte-
laaie. Niets kon er worden gered, hooi- en
graanoogst gingen mede verloren, evenals sen
honderdtal kippen, een hond en vijf zware var
kens.
Terzelfder tijd ontstond door den bliksem in
een andere dorpswijk aldaar brand. (Jok hier-
uit.'kon nagenoeg niets worden gered, aoch het
mocht de brandweer gelukken belendende per-
ceelen gespaard te houden, waartoe de hevige
regenval niet weinig toe bijdroeg.
Van verschillende andere plaatsen in de Be
tuwe bericht men van branden tengevolge van
ait onweer.
Ji Li
t
ONWEER.
Een ongekend langdurig en zwaar onweer
heeft Dinsdagmorgen de Bpven-Betuwe geteis
terd. Tegen half elf aangevangen, was he.
ergste pas tegen half één voorbij, m dien ajd
was het hemelvuur om zoo te zeggen niet van
de lucht. In verschillende weidein is vee dood
geslagen, hier en daar zijn boomen getroffen
en vernield. Te Eist sloeg de bliksem in een
'hofstedede bewoner werd tweemaal tegen d
grond geslagen; toen hy op de deel weer bij
Dc ontvangst der Britsche nota in Frankrijk.
Aan "het „Hbld." wordt geseind:
dat aanwijzingen heden in goedingelichte kringen
te Londen ontvangen, toonen dat de Britsche nota
waarschijnlijk met zorgvuldige aandacht te Parijs
zal worden Destudeeftl. in bepaalde kringen te Pa
rijs schijnen de Britsche voorstellen te worden
beschouwd als een grondslag bienend voor bespre
king en als niet noodzakehjKerwijs een verwerping
zonder meer meebrengend. Er wordt op gewezen,
dat indien de commissie van deskundigen de Oe-
talingscapaciteit van Duitschland zou vaststellen
op 50 milliard, het cijierdoor Bonar Law itï
Januari j.l. voorgesteld, net aandeel van Brittannie
in deze schadeloosstelling 11 milliard zou zijn,
gegrond op het percentage van Opa van 22 pCt.
Daar Engeland slechts tracht 14.2 milliard ^710
miUiocn pond sterling), te verkrijgen voor zijn Oe-
tahbgen aan de Vereenigde ütaten, zou het slechts
3.2ft milliard (160 millioen. pond sterling) hebben
te ontvangen van zijn scnuldeischers op net vaste
land, die het in werkelijkheid ongeveer 1200 mil-
noen pond sterling scnuldig zijn. in verantwoor
delijke kringen te Parijs scnynt men bereid te zijn
om in ieder geval zorgvuldig, de vraag te overwe
gen of op dezen grondslag overeenstemming zou
Kunnen worden bereikt en dit wordt in Engeland
als een zeer gunstig teeken bescnouwd. Er wordt
op gewezen, dat de Britscne regeering geen priori
teit nastreeft voor haar betalingen zooals in ze
kere kringen is beweerd. I
BUKLNLANO
In Frankrijk Lieelt eein ernsug bergong.eluk
plaats gehad met een toerauto waarin een 22-
tal personen zaten, voor het meerendeel Hol
landers.
Het gezelschap, bestaande uit 22 toeristen
was te Lourdes in het hotel d'Angleterre afge
stapt en maakte Maandag per autobus een
tocht naar Cavarnie.
De chauffeur, Leon Ange,. stond als zeer
bekwaam bekend. De heenreis had zonder in
cidenten plaats. Oni 5 uur keerde men terug.
Op weg naar Saint Sauveur werd de chaui-
teur verblind door het felle zonlicht en toen
hij op een zeker oogeablik zag, aat hij; op het
punt stond, eein vrouw te overrijden, remde
hy zoo. hard, dat de auto met zy|n achterkant
tegen de leuning van de brug reed, waardoor
tie bus met de inzittenden in den afgrond
viel. De gave (bergstroom) is op die plaats 80
'M. diep. De slag was geweldig. Er werd on
middellijk hulp geboden, maar dit^ ging heel
langzaam, omdat de afdaling zeer moeilijk was
die plaats is n.l. bijzonder steil en vol rotsen.
Een jonge man stak een flesch rum bij zich,
hopende de gewonden wat op te knappen,
en nadat hij zich had laten vastbinden aan
,een touw van 300 M. ondernam hij de ge
vaarlijke afdaling. Voordat hij; op den bodem
kwam, kwam hij langs een slachtoffer, dat
'ongeveer 22 jaar oud scheen, en aan een on
effenheid was blijven haken- Zij stootte kreten
van pijn uit maar hij, kon haar niet het touw
om het lichaam winden, aangezien haar beide
beenen gebroken waren en haar borst was in
gedrukt.
Het ongeluk gebeurde bij de Porte d Espag-
ne, 200 M. ten Oosten van de Napoleon brug.
Men mag aannemen, dat de doodstrijd der
ongelukkige slachtoffers 'zeer kort is geweest.
De lichamen der ongelukkigen zijn door het
enorme gewicht van den auto op afschuwelijke
wijze verminkt.
Aan een beschrijving van het ongeluk m
LUybdi blï lil üiubyblü ubybil.
In het midden der 18e eeuw mocht de Kei
zerskroon zich ohder de voornaamste ^men-
ten zien rangschikken- Deze herberg
feuds geen doelen, toren of wachtliuis maar
een weeshuis, dat in 1571 gebouwd, ree^s in
1581 door de weezen werd verimen m toen al
herberg is ingericht. Nog tot de 2e helft der
17e eeuw heette zy dientengevolge „het oude
weeshuis." In 1657 werd hier
boedel verkocht, in 1868 de boekenschat van
Frans Consten. De voornaamheid schijnt eerst
1 de verbouwing in 1725 te zyn geko
Oranje Sociëteit, welke zich m "f.7
wanden van de Keizerskroon vestigde, toaf
in het logement een politiek kleurtje.
In 1890 werd het gesloopt.
Gingen nu de Munt, de GaarnMm doelenen
ue Keizerskroon te niet, en zal het Rondeel
Jveldra opnieuw, verrijzen, het van o
maaide Bible hotel bleef door alle tyden heen
gespaard. Oorspronkelijk was dat
Liesveltsche bybel" geheeten, en ook wel de
Middelste Liesveltsche Bybel «eoaamd, *an
bü één „bijbel" was het na de reformatie met
gebleven, en zoo somt dan (het reis^oe
Jan ten Hoorn (1689) niet
Véltsche 'bjibela OR, aUe 10 de .Warmoesstraat,
terwijl nog een andere heeft gestaan op het
Rokin, ter plaatse waar nu het Leesmuseum
wordt gevonden. Het onmiddellijk verband tus-
schen een herberg en een bijbel is niet recht
duidelijk, tenzij men hier depike aan een kunst
greep, gelijk eenmaal de Dokkumsche boek:-
verkooper in toepassing brabhttoen hij zijn
uithangbord zóó deed bemalen, dat de stadge-
nooten die zied kerkwaarts begaven een bybel
te zien kregen, terwijl zij na bet verlaten van
'het bedehuis een spel kaarten (en nog wel een
vierde van 'taas met de nel) konden aanschou
wen. Herinnert nu het opschrift op den uitge
stoken bybel (1 Tbim. V 23, „drink niet lan
ger water, maar neem een teuge wijlns") wer
kelijk aan den jok onzer voorvaderen, naar de
overlevering is die bijbel eene herinnering
eener veel ernstiger zaak: er zou hier gedacht
moeten worden aan den Antwerpschen drukker
Jacob van Liesvelt, die omstreeks 1526 den
eersten bybel in de Scheldestad uitgaf.
Ligt dan de naamsoorsprong van het tegen
woordige Bible hotel in het duister, het mag
niettemin onder de oudste ter dezer stede wor
den gerekend, immers reeds in 1662 rang
schikte Melchi.or Fokkens „de Lysveltsche-
tRiibel tot Monsieur Meurs" onder de voor
naamste logementen, en de oude koopbrieven
beyjlVPi dat die ja den looR der tijjden steeds
;,Ue Matin" ontleend het blad, dat de auto op
een afstand van circa 50 meter van de Napo
leon-brug naar beneden is gestort. De wagen
gleed over de rotsen naar beneden en maakte
een smak van 80 meter diepte. Een stuk van
de borstwering, over een afstand van tien me
ter, werd meegesleurd.
Het bleek onmogelijk in de diepte af te
dalen om den slachioiters hulp te verleeneri.
Een jongeman, de 23-jarige etectriciën Hour-
oadet, wiens moed iedereen bewonderde, bood
aan te pogen de auto, welke van den weg at
duidelijk zichtbaar was, te bereiken. Met be
hulp van een touw daalde hij, van de bergzijde,
van een hoogte van 150 meter af tot aan den
rand van den bergstroom, waar het bruischen-
de water een aantal lyken mede voerde. Andere
lyken lagen onder den wagen.
Hourcadet vond slechts een overlevende, een
jongen Hollander van 22 jaar, die uitstekend
Fransch sprak. Hy was zoo ernstig gewond,
dat er niet aan te denken viel hem naar boven
te brengen.
Hourcadet liet hem rum drinken en legde
hem zoo gemakkelijk mogelijk, neer en beloof
de zoo spoedig mogelijk terug te koeren. Te
zes uur in den namiaoag was Hourcauet neer
gedaald; eerst te negen uur, het was al geheel
donker, kwaem de redder boven.
Onder de slachtoffers bevindt zich de chauf
feur uit Lourdes, Leon Auge, die 35 jaar is
en gehuwd.
De overlevende.
Het telegram, dat de heer Kuypers aan zijn
zwager te Haarlem heeft gestuurd, luidde ver
taald: „De geheele club omgekomen bij auto-
ongeluk. Ik alleen overlevend. Gezondheid
goed."
Daar alleen de heer Kuypers het adres van
zijn zwager kon weten, staat wel vast, dat hij,
volkomen helder van geest was.
Door tusschemkomst van het Ministerie van
'Buitenlanasche Zaken vernam de lamilie, dat
de toestand van den heer Kuypers bevreuigend
is. Vermoedelijk heeft hij; éen been gebroken
<en drie ribben gekneusd.
Noodlottige vloedgolf.
Vloedgolven heoDen aan het Noordelijk deel
der Westkust van Korea honderden huizen weg
gespoeld. Er zijn volgens de berichten meer
dan duizend menschenlevens verloren gegaan.
brengt men voornamelijk twee bezwaren naar
voren.
De landbouwkundige, Prof .Visser, die blyk-
'baar ook aan scheepvaart liefhebbert, heeft
ihier en daar in de provincie lezingen gehouden
en daarin betoogd, dat ook hy voorstander van
kanalen is, maar dat de plannen en het rapport
van de commissie-van Aalst te grootse h van
opvatting zyn en men het wel met ,wat minder
'kan doen.
In een tyd, waarin bezuiniging het wacht
woord is, heeft dat „wat minder" natuurlijk
nog al byval gevonden.
ik voor my en ieder scheepvaartkundige
,en expediteur zal dat met my eens zyn, meen
overtuigd te zyn, dat het goedkoope, hetgeen
de Proiessox wil, zeer duurkoop zal zyn.
(Wordt vervolgd).
IV.
De' kosten van den aanleg van de hier ge
noemde kanalen weiden door ir. Ringers in
den duren tijd op 15V2 lAillioein gerekend,
thams, nu alles gaandeweg goeokooper wordt,
zullen van dit bedrag stellig eenige millioenen
mogen worden afgetrokken-
De vraag blijft niettemin gewettigd: zijh de
kanalen een dergelijke uitgave waard?
Door ir. Ringers, die voor dit doel aller-
wege zijn licht heeft ontstoken en met gespeci
ficeerde cijiers zijn berekening staaft, is de
Verwachting uitgesproken, dat jaarlijks op de
Westfriesche kanalen een goederenverkeer van
400.000 ton zal plaats vinden in schepen, die
'een gezamenlijk laadvermogen van 650.0U0 ton
hebben; na aanleg van de Zuiderzeepolders
zullen die cijfers stijgen tot 600.000 en l-UO'O.OOo
ton.
Ik waag er mij niet aan om te schatten,
welk een vrachtbesparing dez e400.000 ton goe
deren aan de bevolking van Westfrieslamd zul
len brengen.
Wanneer ik evenwel zie, hoe thans het ver
voer van goederen in kleine vletjes met over
lading uit groote vaartuigen, met paard en
kar enz> geschiedt en 'daarbij bedenk', hoe
straks dat vervoer rechtstreeks zal gaan, dan
meen ik, dat de besparing zeer groot zal zyin.
Evenmin waag ik mij er aan om te bereke
nen, welke meerdere vrachtinkomsten,, trots de
vermindering van vrachtpenningen van ontvan
ger en verzender, de binnenvaart zal verkrij
gen. Ook dat cijfer zal zeer belangrijk zijn.
Het doorgaand verkeer, dat wel niet by-
zonder groot zal zijn, maar toch komt, laat ik
buiten bespreking.
Geheel Noord-Holland is dan ook vóór ka
naal-aanleg.
Echter ,en vooral in de laatste maanden,,
vergrootte Bijbel van Meurs die is, welke wij
thans nog in de Warmoesstraat aantreffen.
Opmerkelijk is het groot aantal logementen
te Amsterdam, hetwelk in het Reysboek van
1689 wordt genoemd. We tellen er toch niet
'minder dan ruim honderd, daarentegen worden
er te 's Gravenhage slechts negen opgesomd,
n-1.: „De Kasteleny, voor de goeden en kwaa-
de ,de Doelen, 't KeizerhofGroot Gorkum,
De zeven kerken van Rome, d'Oyevaar in^de
kabel, "de drie Snellen, de Keizerin en de Ge
zonde Btioedre, alwaar het beste bottelbier ge
maakt wordt." Rotterdam was slechts zes be
kende herbergen rijk, waaronder natuurlijk een
Doelen, verder ,,'t Schild van Frankrijk, St. Lu
cas, de Sleutels, Swijnshoofd en 't Goude la-
ken."
Huygens vermeld nog in zijn journalen van
1649 de Place Royal te Utrecht, waar de voor
naamste edellieden van die dagen logeerden;
te Dordrecht nam hij zelf zijn intrek in 't
Witte Hert bij de Waterpoort.
Een Engelschman, di ein 1743 over Holland
schreef en over de Hollandsche gastvrijheid
'heel slecht te spreken was, roemt daarentegen
sommige logementen, die volgens hem wat zin
delijkheid betreft de Fransche verre overtrof
fen- Bij name prijjst 'hij het Parlement d'Angle-
terre/wagr 'het diner 1 gulden en een halve
MAKrtTöEKlÜHÏEN.
LANOED1JKER .GROENTENMARKT
15 Augustus.
4800 bos wortelen 3.104.30-. 1200 stuks bloem-
Kool 10 soort 12.10—23.mem 2e soort 3.70—4.—
73000 kilogram roode kool 4.4.90. 49000 kilo-
giam gele Kool 8.9.40. "24300 Kilogram witte
kool 2 903 30. 162000 kilogram aardappelen. Schot
scne muizen 5.807.60. bcnoolmeesters 5.305.90,
Coitsianen 5.90. üuKen 5.60o.io. Eigenneimers
5.10—7.60. Blauwe 0.507.20. Drielingen 3.204.
Kleine i.io1.40. 30 kilogram tuinDoonen 3.20.' 58
kilogram slaboonen 0.550.02. 9 kilogram snijtioo-
nen 0.03. 125 kilogram uien 10.
16 Augustus
3375. bos wortelen 4.307.10. 4662 stuks bloem-
Kuoi ie soort 10.24.70 idem 2e soort 6.20—6.80
114400 kik gram roode kool 4.305.60. 9600 kilo
gram gele Kooi 8.40—10.40. 0100 kilogram witte
Koot 4.20—4.90. 4joo kilograih aardappelen, schot
scne muizen 5 708.bcüoolmeesters 5.40—6.10.
Duken 5 30o.Eigenneimers 5.605.70. ürietin
gen 2.50 -4.20. Kleine 1.501.70.163 kilogram sa-
uoonen 0.500.53.
N u UkDEkMARKTB.OND
15 Augustus.
Schotsche muizen 5.907.30. Duken 5.605.80.
bcnoolmeesters 4.50—0.30. Negentigvoud 5.70—5.80
Eigenneimers 6.6.40. Blauwe eigenneimers 5 90
- 0.50. Biauwe aardappelen 6.30—0.40. Drielingen
3204.Kleine 1.50i.öo. 1 umboonen 3.30. bper
cieooonen 43.47.Drielingen zilver uien 9.70
Zilvernep 17.90. Drielingen uien 7.30. Gele nep 9.90
Roode kooi 3.90—5.—. Witte kool 3.3.50. Gele
kool 8.709.00. Boswortelen 3.404.50. Bloemkool
ie soort 19.23.70, idem 2e soort 0.208.90.
Aanvoer op 14 Augustus: 171790 kilogram aardap»
pelen, 130 kilogram tuinboonen, 10 Kilogram sper-
cieoconen, 4029 kilogram zilveruien, 12050 kilo
gram roode kool, 18300 kilogram witte kool, 2875
Kilogiam gele kool, 7830 bos wortelen, 4359 stuKs'
bloemkool.
16 Augustus.
Schctsche muizen 6.7.30. Koksianen 6.10. Du
ken 5.90- 6.10. Schoolmeesters 5.406.30. Negen
tigvoud 6.Eigenneimers 5.600.20. Blauwe ei
genneimers 7.10. Blauwe aardappelen 6.40. Drielin
gen 370—430. Kieme i.2.10. Zilveruien 7.10
•Drielingen u.io11.70. Zilvernep I7.L019.I0. Va
le nep 4.404.80. Drielingen grove uien -.90. Gele
nep 10.9c. Roode kool 4.80—6.50. Witte kool 4.—
—4.80. Gele kool 8.40S.80. Boswortelen 3.40
5.70. Bloemkool 18.1025.10. idem 2e soort 5.
ö.oo. Aanvoer pp 15 Augustus: 110920 kilogram
aardappelen. 441/2 kilogram .spercieDoonen, 220
kilogram tuinboonen, 150 kilogram drielingen zil-
veiuien, 152 kilogram drielingen grove uien, 7090
kilogram roode kool, 25750 kilogram witte kool,
1200 kilogram gele kool, 4375 bos wortelen, 2398
stuks bloemkool.
W ARMENHUIZEN.
14 Augustus 1923.
Graafjes 8.7U9.20, Schotsche Muizen 6.40
—8.—, Negentigvoud 4.70—5.10, Koksianen en
Duken 4-7u5.10, Schoolmeesters 5.906.50,
Eigenheimers 5.90—7.30, Tuinboonen 1.90—
2-90, Drielingen 2.10—3.30, Gele kool 6.50-
6.80, roode kool 3.20—3.40, Zlipernev 14.601,
Zilverdrielingen 5.90, Zilveruien 5.20. boswor
telen 450 bos f2.30.
Aanvoer: 32335 kilogram aardappelen, 950
kilogram gele kool, 4825 kilogram roode kool,
335 kilogram zilvernep, 150 kilogram zfllveruien
60 kilogram tuinboonen.
ALKMAARSCHE EXPORTVEILIN.G.
Aardappelen 3.305.40, Bloemkool I 18.20
--21.40 p. 100 stuks, roode kool 2.403,40 per
100 kilogram, Aalbessen 17.29— 'p. 100
kilogram, Wortelen 3.4012.50 per 100 bos,
'Uien 4.307.20 p. 100 bos, Rabarber 4.20—
5.80 p. 100 bos, Kropsla 3.306.20 p 100 st.
Snyboonen- 0.500.91 p. 100 kilogram, Spercie-
booaen 0.460.63, Tuinboonen 4.104.80 per
100 kilogram.
flesch goede wyn slecht 50 cent kost, ook het
Hof fvan Utrecht op het Spui, waar men voor
één gulden daags of 12 stuivers enkel voor
het eten terecht kwam, scheen in die dagen
zeer in trek, vooral by tijdelijk vertoevende
militairen, die dat logement kozen omdat het
wijndrinken niet verplichtend en de kamera
zeer netjes waren.
Een halve eeuw later werd door een ander
vreemdeling over de Hollandsche logementen
sterk geklaagd, vooral over het slechte eten,
behalve in de grootere steden als Amsterdam,
Rotterdam, den Haag, Middelburg, Haarlem
en Utrecht, waar men ook toein nog voor één
gulden dineerde, ein de wyn betaalde met één
gulden per halv eflesch. Te Leiden daaren
tegen liep men gevaar, zoo heette het toen,
dat men van hoinger komt te sterven, als men
na het etensuur arriveert. In de kleinere plaat
sen, was het natuurlijk nog erger. Daar trof de
reiziger het geheele gezin in de gelagkamer
om den haard gezeten, rockende en zwijgende.
Na het etensuur was er slechts brood en kaas
te krijgen en de pot viel ook niet bijster te
roemen alsof het ten platte lande in Engeland
beter zo ufzyn geweest 1
1 emj (Wpjrdt vervolgd).
