pilpg, ijaax niet miudpr dan J gbtülgên ptferden 1 gehoord en ook heiverboor van. den bekUaêde"j geruimen tijd in beslag nam. (Jea-slotte vorderde het OMl. 3 .maanden voor waardelijk desverkiezend met verplichting om de- schade, begroot op f 100 a f 150 te vergoeden. Mr. de Groot pleitte - uitvoerig vrijspraak - en beriep zich -subsidiair op het oordeel der recht bank. I - J Extra omnes. j Allemaal naar buiten was het paropl .iri de laatste zaak, 'n juffrouw uit den Hélder betref fende, aan wie was te laste gelegd misdrijf art. - 250 wetb. v. strafrecht. Mr. H. J. P. M-Kraakman trad in deze; zaak als verdediger op. Sluiting. UIT DEN OMTREK OUDE N1EDORP. Die sluiswachter de heer H. B. Helleman is door den Burgemeester aangesteld afé^ onbezol digd dienaar van politie, aldaar. OUDE N1EDORP. Op verzoek van, de vereeniging „Plaatselijk Bei- lang" alhier tradgisteravond op, in het- lokaal van Mej de Jong, de heer H. Slikker van War menhui zen, niet verschillende voordrachten. De hr. Slikker heeft, afgaande 'op hét applaus dat hem telkens ten deel viel, die aanwezigen heel goed voldaan. Een en 'ander wérd afgewisseld door muziek van hét Fanfarecorps „Crescendo" alhier dat ook zeier in' den" smaak viel Het "geheel was ieen mooie avond'. Plaatselijk Nieuws NOORBSCIIARjWOUDE, i Van ide öO-slagenwedstrijpL' "jvelke gehóuden is ïn de kolfbaan van „Concordia", is de uitslag als volgt: i Ie klasse1© prijs. P. Hagenaar, Zuidscharymu- 1de, met 531 p.; '2e prijs P. Meereboer, Heerhugo- iwaard, 518 p., 3e prijs T: Kostelijk, Alkmaar, met 510 p. Serieprijs P. Kostelijk, Heerliugo- «waard, met 58 p., na loting metIden beer K. Quant, Warmenhuizen. 2e klasse: le prijs P. Kramer, Zuidscharwoude »met 455 p.; 2e-pr. A. Rus, Heerhugowaard met 44Ö pi; 3e prijs J. Ving, Ondkarspel met 431 p. Serieprijs D: Koppel, Noordscharwoude met 58 punten. 3e klas: le prijs O. Bakker, Oudkarspel, met 389 p. 2e prijs 'P. Langedijk, Noordscharwoude, met 383 p.-; 3e prijs 'T;. Timmerman, Noordsehar- woude: met 383 p. Serieprijs P. Blom, Heerhugo- iwaard, met 52 p. Z,UIB|SiGKARWOIJ§lJ i Tof ouderling bij de Ned. Herv. Kerk np ge kozen de heer W. Koeman tot diaken de heer J. Sch'oorl. OT7BKAR8PEL. j Kuoltelling op 15 Biecember 1924 van de 'Tninbouwvcreeniging ,nB|& Eendracht". roo'ie kool 3.331.000 kilogrammen. Gele kool 1J213.300 K{G. Dieensehe witte kool 3.390,000 K.G. Uien 435.000 K.G. Peen 370.000 K.G. Nieuwstijdingen Het drama te Baarn. In de gistermiddag gehouden vergadering van den Raad van Baarn kwam nogmaals, ter sprake het droevige geval van den zwerver Richter De agent Huisman, die destijds in deze zaak te recht had gestaan, wegens hét veroorzaken van dood -door schuld, doch dóór; het Hóf werd^ vrij gesproken van het hem ten laste gelegde had een verzoek bij den Raad ingediend, teneinde v'ergoe- FEUILLETON. OM HAAR GELD. i I XV. En toch weigert zij mij' gelegenheid te ge,ven te pogen mij te rechtvaardigen. Zij wenschte. alleen, dat'u dat niet zou doen tegenover haar persoonlijk. Zij maakt n geen ver wijt en nog veel minder koestert zij1 eenige wrok tegen ui Zij kan het zich zelf alleen maar niet vergeven. Zij, noemt zich -zelf een dwaas, dat zij zich heeft ingebeeld, door u bemind, te worden, hoewel u haar nooit van: liefde heeft gesproken, zooals' zij zelf erkent. Maar uit mijn geheele optreden beeft-, zij dit mogen afleiden en dit geloof in- haarbeves tigd. Wanneer zij in hare edelmoedigheid mij niet aanklaagt, dan doe ik het nj^j zelf des te mëer. In haar reine onschuld moest zij wel aannemen, Idat ik haar beminde, toen ik om 'haar hand vroeg. U ziet mij zoo bemoedigend aan, mevrouw! ;Wil mij gelooven, dat hat mij! thans duidelijk 'en' klaar is geworden, welk ,een edplpn,..groot moedig karakter Liza heeft. Thans weet ik, wat - ik in haar bezit en in, haar verloren heb. Haar groote, sterke liefde, haar vast vertrouwen, haar zielegrootheid, hoe heb. ik die edele-,eigenschap- pen over het -hoofd kunnen zien -toen zij, .mij nog toebehoorde! Thans is mij de blinddoek van' He- pogen weggenomen. Op eenmaal zag ik, wat mij is verloren gegaan. Vergeef mij mevrouw, dat ik u lastig val met deze openhartige baken-,, tenis'. Maar tegenover u schijnt het mij toe niet anders te kunnen handelen; dat ik u mijn be-.* middelaarster tusschen Liza en mij' mag zien. jjJVat ik haar niet zou mogen noch kunnen zeg gen, dat wil ik u toevertrouwen, met 'dén innige» rdifi§; 'ijefe- :fc^c£Bïéö t-vjaor rdar door Hiem gemaakte a^röi eskestjenw In" -dit---requestberoept -hij- enrich op, dat in het vrijsprekende vonnis-:-o.m. gezegd wpr-dfj -dat -wellicht de -schuld in nog sterker; mate i.-ï, re- .wijten.-iari.,e.en,of,meer .anderen dan aap. hem. ézeZijn tqu" 4oür dep burgèrtieéstér disciplinair ge^tra ft. De agent Huisman acht Ach echter door deschorsing en. 'door de -vervolging' het zwaarst getroffen én, méént' daarom aanspraak op vergoe ding te mogen maken. ;i B. en W rhadden-in een, uitvoerig prae-adviès als hun meening uitgesproken, dat, hoe hard ook voor den betrokkene, er principieiele bezwaren bestaan tegen inwilliging van het verzoek. Een minderheid in. het college, was voor inwil liging, i Een voorstel van dén heer van Calmthoiit om vergoeding te géven uit de gemeentekas ad f 6oo 'aan den' betrokken agent, werd aangenomen met elf -tégen drie, stemmén. In een mestput gevallen- Op den Haagweg te Loosduinen is een 66-jarige landarbeider ,die aam-den Haagweg een klein boer derijtje heeft staan, voorover liggende in een mest put gevonden. Toen men hem er uit gehaald had, bleek hij feeds gestikt; te zijn. Auto-ongeluk. Twee auto's reden van Leeuwarden in^ rich ting Hesrenveen. Tot hoogte van Wirdum gekomen haalden deze wagens een motorrijder en twos wiel rijders in. De achterste auto schoot voorbij -pn op hetzelfde oogenblik; stak een wielrijder vap het rijwielpad den. wegover- Deze wielrijder, dé, heer van .der Hoöp uit''Schrans bij Leeuwarden, op weg naar de woonplaats van zijn meisje, werd ge grepen. De bestuurder verloor een' oogenblik het stuur en schuurde', met den''wielrijder op een der spatborden, langs een boom, waardoor de auto danig werd gehavend. De bestuurder vloog door en een der beeni.en op. Die wielrijder werd, na voor de voorruit en liep enkele ontvellingen aan hoofd loopig verbonden te zijn, per auto naar zijn wo ning gebracht. Mislukte verpachting. De gehouden verpachting van bouwland dér ge meente Zütphen' kon geen voortgang hébben, om dat de gegadigden weigerden tie pachten onder die voorwaarden door het gemeentebestuur gesteld. Bezwaar werd gemaakt tegen het stellen van borgen. Medezeggingschap bij het vaststellen der voorwaarden van belanghebbenden werd bovendien geëischt. De leiding; hiervan berustte bij het Chr. Hist, raadslid J. Termei, die tevens belanghebbende is. Inbraken. Te Horst (L.) is in twee 'woningen ingebroken., Ontvreemd werd ruim f 300 aan geld en eenige kteédin'gstukken. Door het indrukken der' glasrui ten heeft meri zich toegang tot de woningen ver-, schaft. Hoe genoiegelijk ro-It het levien. 't Gebeurde een dezisr nachten, onge .iaer één uur, ertélt de „Meppeler Crt." dat Jan zich nog' wan- lelende in de Leijen te Staphorst bevond: Op den veg- liep':een. 'kiiorrepc£ en -Jan wilde dit even aan 'im'eigenaar'van' het dier vertellen. Hij'dklopte iaaromi bij''eenvlandbouwer, die reeds lang - ter nste was gegaan, op het raam. Onze landbouwer ■leek zoo .vast :te slapen, dat Jan, om hém wakker ,e. krijgen,,, al harder en harder op het raam,', sloeg. Op eens werd de dëur met Seen nijdigen ruk gèopend j an 'f '1de toert zijn bevinding mededeielenf' doch ïij werdniet - -eens aangehoord, want 'plotseling •eukten, tot Jan's groote ontsteltenis twee .tSterke •uisten ongenadig op zijn rug en werd hij op den .oop toe in een bij huis zijnde sloot ondergedom peld Ondank: is's werelds loon, dacht Jan. Hij kroop vlug-weer uit de sipot en koos het hazenpad 1 Mist. Gistermiddag tegen twaalven kwam er op de rivier te Rotterdam een dichte mist opzetten,. Ver schillende schepen, die uit zee waren binnejfgeka- men, moesten op den Waterweg ten anker gaan. Bekneld,. Op het- h-ulpspoor bij de tramremise aan het Soendaplein te Schoten geraakte een conducteur van.de tram bij het wegrijden van een der wagens bekneld tusschen een tramwagen en een paal. wensch, dit mét haar te willen bespreken. Mag ik u nog mededcelen, hoe. alles zich heeft toege dragen, hoe ik Liza's verloofde werd en. haar echtgenoot ben geworden?? Wanneer men ons iets wil toevertrouwen. dan mag men zich daaraan niet onttrekken!:Gaar ne zal ik u - aanhooren, Baron, ter wille van L-iza. Ik hoop haar dan te kunnen, zeggen, dat zij haar liefde niet aan een onwaardige; heeft geschonken. Het is voor een- vrouw, die bemint steeds pijnlijk, 'té moeten'ervaren, dat de man, dien zij toebehoort, haar geen wederliefde, be wijst. En juist"doordat die liefde bij! de vrouw blijft ,en zij den indruk krijgt, zich te -zullen opdringen, pijnigt haar het geyoei nie.t .w^ardig- geacht te worden de liefde en achjting té ont vangen van den man," dién zij bemint, des te meer. Zoo-als ik u thans meen te kennen, zult ;ge zelf naar de inspraak van uw ihart, haar beste verdediger zijn, maar het zal haar een troost zijn pok van mij te hóorën,'dat'jg^u tegenover mij hebt' verdedigd. Dióch 'nu moet u eerst iets gebruiken. Vergeef mij," dat ik mijn plichten dis gastvrouw eerst thans, nakom. TT zal wel honger hebben. Ronald maakte een afwijzend gebaar.' sNeen, neen, mevrouw,, daar heb ik. geen ■behoefte aan. Ik kan,thans1 niet eten. Verzoeke mij eerst te willen aanhooren: Mevrouw von Rahnsdorf ging weder pitten. Wanneer ju daarop «é.aat, ik- ben ghreed. Ronald zag een oogenblik zwijgend voor zich. Daarop begon hij te vertellen. Hijl' vertelde- alles aait de met alle aandacht luisterende vrouw en -.verzweeg niets. Hoe' hij er toe gekomen was Lisa- 'fe: .vragen ..en hoeveel, leed het hem had gedaan toen hij moest ervaren dat zij! hem. liefhad en ook'aan zijn liefde-.tgeloofde. Hij verzweea. haar evèninin, dat hij zijin eerste liefde had moeten prijs geven. H,oe hiji. zich, alle moeite, hadpgege- •?Ds "man VeTtt- ernstig ^ge^onH haar fiet ziekenhuis f!1 -"geboerd.' 1 -r. Een lange reis. V Dié heïdé::sleëphóptëh" „Barëndsz" én „Vlaahde- ren"; die het Sahangddk verlig naar Ihdie ge-.. sleept hebten en daarna, zijn doorgestoomd naar Australië met een baggermolen, een sleepboot, een cutterzuiger en een hopper op sleep, zullen, -als zij daar half "Januari zijn aangekomen, weer naa rhét vaderland terugkeeren. Maar" op die terugreis nemen zij in Australië een 15000-to.us Engelseh slagschip op sleeptouw, waardoor de reis naar patria weder ruim een half jaar .zal duren. Als kapiteins en bemanning der. sleep booten behouden in het vaderland zijn terug-gekeerd, zegt het „Soerab. Hbi." zijn zij; ruim een jaar weg geweest. 1 t- Inbraak. Ingiebfokén 'is in- het wööiïhuis van den'piga- renhandelaar T. Kamp in de Haarlemmerstra ut te Leiden. Die dader heeft zich toegang tot het perceel verschaft van uit een daarnaast gelegen,, in aanbouw zijnde R.-K. school. Vermist Wordt o.m. eert geldkistje 'inhoudende een bedrag Van. pl.ni, f300. Het leege geldkistje is op hét .bouw werk teruggevonden. Onverbeterlijk. l Door de Maastrichtsche politie is aangehouden de xS-jarige DuitsCher W. K. uit Eilenberg, was reeds vroeger wegens' diefstal 'veroordeeld en sinds 5 jdagen uit de gevangenis te Roermond ont slagen. Hij was na zijn ontslag naar Maastricht ge trokken om den volgenden dag in een woning in ■dei Stationsstraat in te sluipen en een klein bedrag aan geld te stelen. Later op denzelfden dag te Venloo ronddoolen- de, zonder papieren werd hijover' die grens gezet. Den volgenden dag kwam hij terug en pleegde diefstal in dé Elite-bioscoop, waar hij kleeren ,en verschillende sieraden buit maakte. x Vervolgens inaakte hij zich schuldig aan dief-, -stal van geld uit een- lunchroom om vervolgens, weer naar Dultschland te gaan. Zoodoende onttrok hij zich aan de nasporingen van de politie. N;a een verblijf te Aken dook hij den derden dag van zijn vrijheid weer op in Spekholzerheide en Phièvremont. Hier liep hij een woning binnen stal een paar horloges ën meerderié" sieraden. Toen hij naar beneden kwam, vroeg men hiem wat hij in de woning; had te maken. K. zeide zich in het. huis te hebben vergist. Later bemerkte de aanhouder den diefstal, doch KK.. was.weer over'.de.grens. Een dag later pliaegde hij een inbraak te Maastricht bij een herbergier. Ditmaal werd hij gesnapt eii aan dé politie óVer- gèleverd. Men vermoedt dat het jóiigmensch evieniéiens be trokken is geweest bij. verschillende kerkdiefstal len, welke eerugen tijd geleden in Zuid Limburg weredn gepleegd. - De,18.--jar.ige, kantoorbediende:S., v., K.- te.-Sneek, heeft ten nadeele van zijn patroon,, de firma fi. aldaar.,, f* 20.00 verduisterd. Hij is- Maandag rta-ir. Leeuwarden opgezonden en aldaar ter.beschikking van den officier van justitie gesteld. Te Leeu warden had liet jongmensch onder een valschien naam, een auto gekocht. i De poigingen om de 38 ton zware electrische locomotief,, die voor,,Ned.-Indië is bestemd,- aan boord van een schip te Rotterdam te brengen, zijn herhaald. Zoo men weet was dit de vorige maal .mislukt. Thans heeft men meer succes gehad. De krat waarin de locomotief getimmerd was, had men versterkt, terwijl tusschen de wielen bin den waren-aangebracht, 't Aan boord brengen nu in de „Merauke" geschiedde thans vlot. In "ongeveer één uur tijdis was de maehine op.de be stemde plaats. De locomotief zal niet, zooals aan vankelijk in de bedoeling lag, in het ruim worden geladen, doch zij blijft op het dek Staan. vén Liza lief te krijgen en juist daardoor in eené sombere stemming, werd gebracht en daarbij van dag tot dag steeds meer tot de ontdekking kwam, dat Liza .een diep edelmoedig en zacht karakter had. Hoogmoedig had hij zich daartegen .verzet en alleen op uiterlijkheden gelet, die geen genade in zijn oogenhadden kunnen vinden. Hoe meer zijn bruid in- zijne achting was gestegen, des te. .oppervlakkiger was hij zich zelfvoorgekomen. Menigmaal had hij op het punt gestaan haar alles te zeggen, maar wanneer zij hem dan met, van. geluk stralende oogen was tegemoet getreden en hem vol vertrouwen had aangezien, dan had het hem..een misdaad toegeschenen, haar van de illusie van haar geluk te berooven. Alles moest hem van het hart en hij; biechtte tot in de kleinste bijzonderheden alles op. Hij betreurde diep, dat hij in dat onzalige uur zich - had laten verleiden yan de inwendige marteling- te sprekea, waaraan hij ten .prooi was .geweest, en waardoor Liza was geopenbaard wat voor haar geheim had moeten blijven, wat zij nooit zou hebbenervaren, noch gevoeld.. Aan het slof van zijne eerlijke en rondborstige miededeelingen, zeide hij met smartelijke overtuiging: -— Wanneer ik ongedaan kon maken, wat is geschied, dat Liza toch niets van dat onder- - houd had vernomen.! Mevrouw von Rahnsdorf zag hem,onderzoekend ,'aan. Aan zijn woorden mocht niet worden getwij1- fcld; Zij richtte zich op en zeide ernstig: Ongedaan maken Meent- ge. dat werkelijk JiS! U dit -ernst?' Dpor dit ongelukkige toeval hebt ge u toch. uwe vrijheid terug, verlangd. Ronald streek zich over bet voorhoofd. Een t flauw lachje, speelde om zijn mond ep Jxij ,zag naar- .het- ernstige goede, gelaat van zijn,: welwil- lende gastvrouw. Het is mij met .de vervulling .van dezen '5Eé35Aten»wa?htige bafeteagde. f--- Voor rechtbank te Rotterdam stondterécht dé -ji-jarige, juffrouw J.V;, gedetineerd.' envrecidi, iste. Op 24 Septemoer zou zij tegen juffrouw G,.;v.-d. -Ber-g- hebben, verteld, dat Vij aandtfelhondster was in de stoom«aartmap.tschappjj-Nederlan.d't er. ,dat.,zij.. „iederoogenblik" .lxaar div'idend verwacht te. Op deze wijze liaci zij .juffrouw v.d. B. bewogen, itot afgifte van f265. Van te rugbetalen was echter nooit iets gekomen. Voorts' had juffrouw V- zich scuhldig gemaakt aan verduistering van twee naaimachines die zjj in huurkoop had, terwijl ze rich verder een bedrag van f 10 wederrechtelijk 'ou hebben toegeëigend. Bij haar verhoor konzij geen woord uitbrengen Haar verdeaiger mr. A. A. Zijlstra zeide;. dat,bekl, nooit kon spreken als zjj zenuwachtig was. PI, meende,, dat het publiek, zeer storend op beklaagd» wérkte, hij yerzocht daarom de d'éurën, te sluiten, 'De verdere--behWdeUng der. zaak geschiedde daarop met -gesloten deuren. Hét O.M. eischte 1- jaar gevangenisstraf.: Een wueste rijder. I Die rechtbank te Amsferdam behandelde de zaak tegen e,en 19-jarigen jongen, die op. 5 'Mei pp -een racefiets rijdende, over 'den Haarlemmer dijk eert anderen fietser had aangereden. Bëj&en kwamen te vallen en heiden geraakten Bewuste, loos; de aaürijdér kwam spoedig bij'. De aangere- dëne bleek een lichte hersenschudding te hebben gekregen, werd naar-het Wilhelminagasthüis ver. voerd en, was 4. a 5 weken bedlegerig alvorens 'hij wéér aan het wérk kon. He aanrijder beweerde voor de rechtbartk, ""dat de ander plotseling naar' links 'was gezwenkt, zoodat de aanrijding onvermijdelijkenbuiten' be- klaagdes schuld was, doch: getuigen ontzenuwden deze bewering. I Waarom reod op 'n racefiets?' vroeg het O. M, 'Omdat ik in een vereeniging van renner; ben. Hét O. M. noemde heit ontstellendzooveel over. tredingen tegen de regelen van het verkeer :er worden gepleegd. Over liet algemeen- achtte spr. 'de straffen, di edaarvoor worden opgelegd, te licht. Deze beklaagde is, aldus spr., een exemplaar xvan dat soort racers, dat reeds op. wegen buiten de gemeente' uiterst lastig is omdat ze, in clubjes van 5 rennende, aan uitwijken n'immer denke- op de - wegen in de stad is dat soort ..fietsers on- iduldhaax. Men mag niet -dulden dat in de groote.stedei] menschen aan zoo'n soort race deelnemen. 1 De aangeredene reed aan den goeden kant van den weg. Eenhersenschuddingwórdt gepekend als zwaar, lichamelijk letsel.Allemaal elernentra oor -een zware .straf. Beklaagde moet maar al- oorbeeld diënèn voor zijn kornuiten mederenners Spr. vorderde ten slotte 5 maanden gevangenis straf. Beklaagde© zeide kostwinner van .zijn .moeder tt zijn, die. weduwe is en yerzocht een voorwaardelijk: gevangenisstraf, of anders een kleine gpldboefcè, Naar mén aan tlè „Rek-bode" bericht is ii erband met de bezwaren, i^ejke^ dèsfijds tegei hét wetsontwerp 'tot regeling van. het middelbaai -en'. Lager, landbouwonderwijs zijn gerezen,, béslqtei ditwetsontwerp geheel omte wierken.; Hét laat zichdan ook aanzien, dat. binnen, pie te langen tijd tót indiening van genoemd Wetsos' werp kan worden overgegaan. B§nnaoi£nj HET INWISSELEN DER RIJWIEL- BELA SïIN G PLAATJES. Ten einde het publiek in dé geiegenheid.ië ste len de rijwielmerken voor 1924, welke .aan. ii wielen zijn -peyestigd, ;;x;eeds ;voor Nieuwjaar 1 do-en vervangen -door merken geldig voor h< jaar 1925, heeft de Minister van Financiën J wensch gegaan, zooals dat in de meeste gévalt gaat, het heeft zijn waarde verloren zood'ra mf het bezit. Ik weet met deze vrijheid niets aart vangen. En thans, nu ik niet meer génoodzaa! ben te 'huichelen, begrijp ik niét, dat het jï zulk èen strijd en inoeite hééft gekost Liza li te hebben. Ik heb een gevoel alsof mij een kos baar kleinood verloren is gegaan: Tk moet er n« aan -denken hóé liefdevol en feeder Liza m •steeds tegemoet kwam. Maar ik wil deze'liéf( terug winnen, zij is langzaam in mijn hal gegroeid to>t een groot verlangen. Mij' schiji liet léven thans zondert Liza onverdraaglijk, kof en Leeg,toe. Mevrouw von Rahnsdorf keek nog steeds ei: 'stig en in gedachten voor zich heen. Dan v- liet of haar blik verhelderde. Het was of uit woorden van Ronald de hoop mocht worden g put, dat alles nog goed zou kunnen wórden b 'schen, het- jonge paar. Wanneer zij haar mv werking, daartoe kon verleenen. Wanneer'hét hai mocht gelukken Liza's verloren geluk weder vo haar te herwinnen! Daar zat een jpngrtiertp die haar eén blik had doen werpen- in hét diep»1 Van zijn hart. Zijn zieles-trijd was thans zeb even groot als dien van Liza. En hoven lag e' -jonge vrouw, iii diepe smart, neer, worstelen tusschen haar liefde en haar diep sch'aam-teg voel, de drukkende last door den geliefden mf onwaardig té .worden geacht naast hem -te' lev: Beiden warton géén; oppervlakkige naturen, 1' dén' trots alleselkander "waardig: 'Wanneer'-d klove, welke tusscbe'n hén "was ontstaan," to nog eens overbrugd mocht worden-! Zij zag Ronald uitvorschend aan. Tk dank u 'voor uw vertrouwen, IBaro: Wanneer Liza dit-alles had gehoord, iwellkj was zij dan niet meer zoo treurig en wanhöp-i j" j^foirdt'vervólgd);

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Nieuwe Langedijker Courant | 1924 | | pagina 2