Nieuwstijdingen
Buitenland
Op den weg, waren geheel verbijsterd door het ont
vettende gekraak en gerinkel. Het glas stoof ver
op zij uit, en toen het geluid bedaard was, trad
iiiMnnliAn tuin a trnn*n 1 die merkwaardige sinistere stilte in, die steeds bij
lUSSCnen IWCG IialïïS -spoorwegongelukken op het gedaver van de bot-
j sing volgt.
Een vreeselijke toestand.
Het is om nooit te vergeten, zoo zeide een oog
getuige aan het „N. v. d. D." Eerst het geluid, als-
*of een donderslag weerklonk en toen die stilte
loopen, zoo snel de beenen hen konden dragen]".
Eenige seconden later gingen de menschen weg-
Daarna klonk het gekerm van gewonden, die wij,
zoo goed en zoo kwaa i' het ging, geholpen hebben.
Natuurlijk is het aantal slachtoffers, na zoo'n
ramp niet terstond vast te stellen. Doch zeker is,
dat onder de locomotief, nummer 13, welke op
het chassis van het open rijtuig stond, twee per-
VIER DOODEN
EN VIJF ZWAAR GEWONDEN.
Zondagmiddag heeft een verschrikkelijke bot
sing plaats gehad tusschen twee treinen der Gooi-
sche Stootrammaatschappij in de gemeente Laren
aan den Naarderstraatweg, ter hoogte van de villa
„Groenendael," tengevolge waarvan, behalve groo-
te materieele schade, vier passagiers gedood en
verscheidene anderen gewond werden.
De gedooden. 1
Drie van de vier gedooden behooren tot één
gezin. Het zijn de 33-jarige Emöianuel Lisser, wo-
nende Laings Nekstraat te Amsterdam, zijn vrouw ->onen lagen, een man en een vrouw. Tusscher»
Jeannette Lisser—Vischraper en hun 5-jarig doch- j den chaos van hout en ijzerwerk en onder het
tertje Margaretha.
Het eenig overgebleven kind uit het gezin, hef
9-jarig zoontje Nico Lisser, is ernstig gewond.
Het vierde slachtoffer is een zekere 30-jarige
Schreuder uit Amsterdam
De zwaargewonden.
Nico Lisser, oud 9 jaar (gemeld.)
Annie Hybeek, Duitsche van geboorte.
Mevrouw Wevers te Amsterdam.
Juffrouw Wevers te Amsterdam.
P. N. v. d. Berg, wonende aan de overzijde van
het IJ, Amsterdam.
De t oestand der 5 patiënten is zeer ernstig.
De lichtgewonden.
Onder de vele lichtgewonden bevonden zich M.
van Noort, conducteur der tram te Naarden, wien
een vinger en een duim werden geamputeerd.
D. T. van den Berg, machinist, die thuis geko
grimmige ijzeren monster, dat het noodlottig nr,
I 'draagt, waren de menschelijke lichamen te ont
dekken. Roode droppels kleurden het wit van het
(versplinterde hout en aan de situatie der lichamen
I was te zien, dat menschelijke hulp hier te laat
jteou zijn. Met loffelijken ijver hebben de drie ma-
j cninisten, de drie< stokers, de conducteurs en voor-
bijgar.gèrs een zoogenaamde „Jack", dat is een
I 'hefwerktuig, dat op alle locomotieven aanwezig is
genomen en dit onder de machine geplaatst. Het
j gevaarte, dat evenals de beide andere machines 16
I ton weegt, werd zoo hoog opgevijzeld tot het zijn
j evenwicht verloor. Sissend kantelde de reus en
I /.net een hevigen slag viel hij met den zijkant op
i de straatsteenen.
Zoo kon men ie lichamen der beide slachtof-
j fers benaderen. Zij1 waren afg-rijtselijk verminkt
en de kwetsuren zijn van dien aard geweest, dat
men, zich plotseling onwel gevoelde. Er werd een de dood ©ogenblikkelijk moet zijd ingetreden. Ook
dokter geroepen, die inwendige kneuzingen con
stateerde. Het vervoer naar een ziekenhuis werd
verl.oden, terwijl den getroffene geen verhoor door
de politie mocht worden afgenomen.
Jacob Mulder, machinist te Hilversum. Diezé
werd aan het hoofd gewond en kreeg lichte kneu
zingen aan armen en rug.
Iluib. v. d. Berg, machinist te Laren, werd aan
den schouder gekwetst.
1 Juffr. Nijbraken te Amsterdam, Heerengracht,
werd licht inwendig gekwetst.
Verder werd nog een aantal patiënten behandeld
wier namen niet bekend waren.
Over de ram.p
werden twee personen bevrijd, wier won'den van
dien aard waren, dat weinig hoop meer omtrent
j het leven dier ongelukkigen te koesteren viel. Zij
j zijn dan ook na hun verlossing spoedig bezweken,
zoodat „binnen een uur na het ongeval reeds
j vier dooden te betreuren vielen.
I Voorts werden nog vijf zwwaar gekwetsten ge-
vonden. Met auto's van voorbijrijldenden en per
politie-brancard werden zij naar de R. K. Zie-
ken verpleging „St. Jan", gelegen aan den Rijks-
j straal weg, vervoerd. Hier werden ook heen .gje-
j voerd de verschillende minder ernstig gewonden.
I Een der passagiers, Schreuder, die gezeten 'was
in een der achterste wagens van Sen tram-trein;,
Het „N. v. d. D." geeft hierover het volgende welke uit de richting van De Gooische Boer
verslag: kwam, is tengevolge van shock overleden.
Omstreeks kwart voor één in den middag na- j De materiëele stfhjadja.
deraen in tegenovergestelde richtingen te Laren,
of cm juister te zijn op de helling van de z.g. Laren-
schen berg, ter hoogte van de villa „Groenendael'
twee tramtreinen der Gooische stoomtram. Hier
ligt enkel spoor, zoodat h*et duidelijk is, dat een
der trams zich voortbewoog op een traject dat zij
tiiet berijden mocht. Het is reeds bekend, door
welke omstahdigheid zulks kon gebeuren. De chef
van Laren had order gegeven, dat de tram bestemd
voor Amsterdam kon vertrekken, met de toelich
ting dat verderop bij de Gooische Boer" gewis
seld nioest worden. Doch ook de chef te Muider-
Wat de materieele schade aangaat, geen wagen
en geen iocomotief, die er niet de sporen van
vertoont. De nummer 13 is aan de voor- en ach
terzijde gehavend, de beide andere machines 17
en 15 zijn eveneens beschadigd. De 17, die voor
aan reed, rust met de voorwielen öp een gedeelte
van den wagen, die onder de 13 is doorgeschoven:
de achterste wielen staan naast het spoor.
Haar volgelinge heeft mede haar aandeel in de
botsing gekregen, waardoor de buffers zwaar be
schadigd zijn. Van de vijif volgrijtuigen zijn alle
balcons versplinterd tengevolge van de harmo-
berg had een tram laten vertrekken, en deze had nica-werking na de botsing. Hierin werd geen
order gegeven, dat met den tegenkomer te Laren slachtoffer aangetroffen.
moest worden gewisseld. I Alle machinisten en stokers bleven op hun
Deze tegenstrijdigheid in de orders maakte het post. Dit zijn D. J. van den Berg, de machinist'
mogelijk, dat op de zooeven genoemde hellingen j van den trein, komende uit Naarden; voorts J.
wat veel erger is juist in de bocht van den rijks- Muller en H. van den Berg, machinisten op de
straatweg de trams elkaar naderden. De tram beide locomotieven, welk euit Laren waren ver
uit Naarden was samengesteld uit de locomotief en j trokken.
vier personenwagens, namelijk een groot open rij Laatsgemoemie verklaarde, dat hij' niets meer
tuig, een dicht rijtuig en vervolgens twee dichte 1 kon doen dan de vacuumrem met volle kracht aan
wagens van zwaarder model. Daarentegen had de te zetten. Ook de machinist van de tweede locomo-
tram, welke uit Laren vertrokken was, met het tief heeft dat gedaan. Hij had een kwetsuur aan
oog op de helling, twee machines, verder vijf per- j den schouder opgeloopen: een andere machinist
sonenrijtuigen, welke laatste van het bekende klei- een "wonde aan het hoofd,
ne "ranke type op draaibare onderstellen waren. Wat dif- dlireetpur verklaarde-
In laatstbedoelde tram zaten slechts een paar rei- J Be heer Augustijn, directeur der Gooische
zigers omdat het verkeer in de richting van de stoom team, deelde mede, dat het ongeluk juist
nocfdstad op dat uur nooit zoo druk is. Eenigszins gebeurde, toen hij thuis was om koffie te drin-
anders was het echter gesteld met de tram wel- j ken. Zeker is, dat twee verschillende chefs twee
ke de helling afkwam. De groote open wagen ach
ter de machine telde naar schatting omstreeks
zeventien a twintig personen, terwijl ook in de ge- hierdoor het ongeluk werd veroorzaakt. Tus-
sloten rijtuigen zich vrij veel passagiers bevonden. schen beide stations bestaat telefonische eommu-
Naar een ooggetuige, de heer van Ommen van nicatie, waarvan gebruik gemaakt Is. Ook is ze-
Gulik, die in zijn tuin stond, welke nabij de bocht ker, aldus de zegsman, dat met matige snelheid
gelegen is, verklaarde, waren de snelheden niet j weK> gereden. De bocht is oorzaak, dat hoewel
bijzonder groot. Doch de boog van het spoor en het personeel met snelheid en zekerheid handel-
vooruitspringend geboomte waren oorzaak, dat de ,de botsing niet meer te voorkomen was. De
bestuurders der trams elkaar niet konden zien. remmen waren in orde, zij zaten vast tegen de
De heer Van Ommen zeide, dat beide locomotie- wielflenzen gekiemd, Wiat een "bewijs is, dat zij
ven gefloten en gebeld hebben, hij hoorde zelfs aangeslagen werden. Het personeel was uitste-
het verschil in de tonen der beide fluiten. Eenige kend voor zijn taak berekend. Machinisten en
seconden mter daverde de slag van de botsing, de conducteurs waren personen, <lie in den gewonen
drie locomotieven hadden elkaar ontmoet en zij
joegen een dichte stofwolk en een massa hout en
glas omhoog.
Naar verschillende getuigen verklaren was de oii|ik>rzoek.
snelheid der tram komende uit Laren ongeveer tien I burgemeester van Laren, jhr. H L M.
h vijftien kilometer, die van de tram, welke uit j Van ^spen tot Sevenaer, leidde als hulpofficier
Naarden kwam, ongeveer vijf en twintig kilometer I van Ju^iüe het onderzoek. Hij gaf order, dat
DiMaatste schijnt mede geconstateerd te zijn door alles ln den oorspronkelijken staat moest blijven
een motorrijder, die naast de locomotief reed en I ll8Sen tot het Parket ult Amsterdam zou zijn
verschillende orders hebben gegevfen omtrent het
laten passeeren van trams op de 'wissels en dat
dienst rijiden en er waren bijina geen reserve-krach
ten.
door zijn po.itie op den straatweg nog den stoker
kon toeroepen, dat gevaar dreigde. Déze snelheden
houden geen overtreding in, daar de regiementen
een maximum van 30 toestaan.
Wij vermelden deze omstandigheden en deze
gearriveerd.
Daarna gaf hij order, het verkeer om te leiden
en op andere wijze te regelen, wat op uitnemende
"wijze door ae politie is geschied. Later kwam
politie uit Hilverstim en Bussum, alsmede
cijfers uitvoerig, omdat de ravage van het materi- maréchaussee en rijksveldwacht de gemeentelijke
eel onwillekeurig de gedachte doet rijzen, dat de macht versterken.
beide trams zich met veel grboter vaart op elkaar
stortten. Immers, de locomotief van de tram, ko
mende uit Naarden, welke de grootste snelheid
had, werd door de ontzettende 'kracht van de
beide andere machines letterlijk opgenomen. Het
ontzettend gevolg was, dat de open wagen onder
haar doorschoof, waardoor het dak en de open
staande pijlers van het rijtuig totaal afgesneden
werden. Zoo gebeurde het, dat de machine op
■het wagenvlak kwam te staan, vermorzelende en
krakende wat zich op haar weg voordeed. Zelfs
.schoof het bodemvlak nog verder en kwam onder
de eerste locomotief van den anderen trein terecht.
Dé kap van den wagen drong als een ram irl het
tweede tramrijtuig, en bracht hier eveneens groo
te verwoesting teweeg.
Vele voorbijgangers, want het was hier druk
Omstreeks vier uur arriveerde ten slotte het
parket uit 'Amsterdam..
Tal van getuigen wer'den gehoord. Hierbij wa
ren in de eerste plaats de machinisten en conduc
teurs der trams. Voorloopig werd een 'der chefs,
die de orders hadden gegeven, gehoord.
Het onderzoek heeft uitgewezen, dat de chefs
der verschillende stations telefonisch van gedach
ten wisselen omtrent 'de plekken, op de lijn, waar
dé tramtreinen elkaar kunnen passeeren. Vast<e
regelen bestaan niet en men begroot over en
weer langs de telefoonlijn wat 'de beste plaats
zal zijn. Is eenmaal zoo'n plan vastgesteld, dan
wil zulks nog niet zeggen, dat het aldus wordt
uitgevoerd. Want de tramleider, dat is de con
ducteur, althans een der conducteurs kan telefo
nisch over de speciale telefoonlijn der stoomtram
- vragen, of hij op de plaats, waar hiji stoppen
moet, weer door mag rijden.
Indien meer dan een order gegevgn is, heeft
de treinleider zioh slechts aan den laatstgegje-
ven order te houden. Het gebeurt soms -wek dat
de chefs niet weten, dat hun order is veranderd,
daa rer een ander bevel kan zijn, dat het zijne
heeft achterhaald of nietig heeft gemaakt.
Indien meer dan een order gegeven is, te Laren
1 en Muider berg verder wordt gehoord.
Na het bezoek der justitie werd toestemming
gegieven het materieel te verwijderen. Een der
locomotieven werd in het spoor gebracht en zoo
i was het ook met eenige gebroken rijtuigen. Om
ongeveer aöht uur was de baan vrij en kon het
ontzettend drukke verkeer over de -enkele spoor
tjes hervat worden.
Uiting van ikelneniin°J.
De directie van het hotel „Hamdorff" te La
ren had als een uiting van deelneming de dans
muziek doen staken. Overal in het plaatsje werd
het treurig ongeval druk besproken en uit het-,
geen de nauwlettende toehoorder zoo hier en daar
vernam, aldus het „N. v. d. B." waè het publiek
vrij sterk gekant tegen de Gooische Stoomtram,
mede van wege de onbegrijpelijke orders en 00n-
tra-orders, wélke den tramleiders 'deelaohtig wor
den.
In het ziekenhuis St. Jan vonden de hulpvaar
dige handen van 'het personeel en van de medici
druk werk. Van alle kanten hadden zich vrij
willig doctoren aangemeld. Een chirurg uit Lei
den, benevens de medici Thomassen uit Laren,
dr. Labadie, dr. Holtmann, dr. Geppeling, dr.
De Bloeme, de directeur van het sanatorium
Hoog-Laren en twee andere medici voerleenden
hulp. Voor verschillende patiënten "bleek een ope
ratief ingrijpen noodzakelijk te zijn.
Die toestand dl'r gewwn/dcai.
Uit Laren wordt geseind:
De toestand van de patiënten, die in de R.K(.
Ziekenverpleging Sint Jan verpleegd worden, is
heden redelijk wel. Zijl hebben allen een rustigen
nacht gehad. De dames Wevers hebben ernstigje
beenbreuken bekomen, terwijl de drie andere ge
wonden, de heer Kei beek, de heer Van den Berg
en de 9-jar. N. Lisser zware inwendige kneu
zinggen hebben opgeloopen.
Het rechterbeen van laatstgenoemden knaap
moest worden geamputeerd!.
Ministerieel bezoek.
Naar wij vernemen heeft de minister van Wa
terstaat, mr. H. van de Vegte, vergfezeld! van
den inspecteur van die Spoorwegen, een bezoek
gebracht aan de plaats dier ramp. De minister
heeft zich door verschillende personen, die ge
tuige Waren van het ernstig ongeval, doen voor
lichten.
NOODWEEjRl
ONWEER EN WINDHOOS.
Aan het „Hbld." wordt gemeld:
Gisternamiddag omstreeks half vijf heeft boven
Friesland een hevig onweer gewoed, dat vergezeld
ging van veel regen. Zoo werden-vele boerenplaat
sen getroffen, die afbrandden.
Terzélfder tijd trok van zuid naar Noord een
windhoos boven een deel van Leeuwarden, de ver-
pieling die werd aangericht wees duidelijk den
weg aan, welke de hoos heeft genomen. Zoo werd
op het terrein der Friesche Landbouwtentoonstel
ling alles wat reeds was opgezet tegen den grond
gesmakt. Vervolgens werden noordelijker vele hoo
rnen ontworteld en ten slotte werden in de Diokku-
mer Ee planken uit een praam gelicht en gewor
pen op de sleepboot die deze praam trok.
Een andere correspondent in Friesland seinde-
dat te Heerenveen en omstreken een hevig onweer
woedde waardoor de boerderij van v.d. Zwaag te
Terband werd getroffen en geheel afbrandde. Ook
het aanwezige geld en een stier gingen in de vlam
men verloren.
Dan zijn door het hemelvuur getroffen de boer-
/lerijen van Mast en Koen te Langezwaag, die
eveneens verbrandden.
In het spoorstation Heerenveen versplinterde de
bliksem een balk zonder brand te veroorzaken,
In Gelderland.
Ook over IJzendoorn en Ochten trok een on
weer dat bij overvloedigen regen hevige windstoo-
ten bracht. Vijf en twintig vruchtboomen langs
'den dijk tusschen Ochten en IJzendoorn werden
ontworteld. Ook ten zuiden van de Waal zijn een
aantal boomen verdwenen. Te IJzendoorn zijn, een
paar dikke boomen middendoor gebroken, ruiten
van woonhuizen ingedrukt én eenige schuren van
•de daken beroofd. Persoonlijke ongelukken deden
zich niet voor. 1
Boven Hatert heeft eveneens een hevig onweer
en wervelstorm gewoed van slechts twee minu
ten. 'Die korte tijd was evenwe lvoldoende om ver
schillende verwoestingen aan te richten. Aan den
Vossendijk werden zes zware boomen en een aan
tal vruchtboomen ontworteld en eenige boerderij-
len getroffen. De bovengrondsche telefoongeleidin-
gingen werden gedeeltelijk verwoest. Er is veel
schade aangericht. Persoonlijke ongelukken kwa
men niet voor.
In Twente.
Onder Lonneker werd tijdens een hevig onweer
de boerderij van L. Wissink door den bliksem ge
troffen er. is afgebrand. H;et vee werd gered:
In de zandbergen te Losser, in gebruik als her-
stellings- en vacantieoord bij de Enschedeesche
jpooperatie t ot steun in den Strijd heeft gistermid
dag een hevige boschbrand gewoed.
Een fraaie kerk bijna getroffen.
Bij het korte maar hevige onweer dat Zaterdag
avond boven Westervoort woedde, sloeg de blik-
fem in den toren van het prachtige kerkje der
Ned. Herv Kerk en veroorzaakte een begin van
brand, die door den zwaren regenval echter geen
jernstige gevolgen had. De kerk is een fraai Go-
tisch bouwwerk, dat op de lijsrt van Rijksmonumen- 1
tcr.zorg staat. 1
Onwedar eira sterke wind in Drente. i
Zaterdagavond woedde boven Assen en
Oostelijk Drente een zeer zwaar onweder. In i
Assen sloeg de bliksem in de bakkerij, van,
den beer Nijborg, zonder veel schade aan te
richten. Bij den heer (R. Lanting te Graswijkj
'werden twee pinken in de weide gedood. Te
vens is daar ter plaatse eem hooiberg afge
brand
In de dorpen Eieict en Adderen was het een
geweldige wind, die de dorpen teisterde. Het
hui.s van den landbouwer J. Kamming te Eaxf
werd geheel verwoest en het huis van L. War-'
ring werd zwaar beschadigd. Tevens werden
25 zware eiken geheel ontworteld. In Ammen
werden twee huizen van de weduwe Keizer
cloot den sterken wind zeer beschadigd en
de landbouwschuur achter het huis geheel
ineengedrukt. Veel schade is aangericht aam
het te veld staande koran. De schade is zaer
aanzienlijk.
Arnhem iin donker.
Tijdens een hevig onweder sloeg Zaterdag
avond omstreeks elf uur de bliksem op den:
kabel van de hoogspanningslijn Nijmegen
—Apeldoorn, met het gevolg voor Arnhem,
dat het lichtnet, dat op de Nij/neegsche cen
trale was overgeschakeld stroomloos werd. De
storing duurde ongeveer twintig minuten., ge
durende welken tijjd in de stad volslagen
duisternis heerschte en gaf tot geen incidenten
aanleiding. Door het inwerkingstelling der ma
chines der gemeentecentrale werd daarna weer
in de strooglevering voorzien.
Opwadler bij Roermond.
Tjjdens >een hevig onweer, dat Zaterdagmid
dag boven de gemeente Beesel woedde sloeg
de bliksem in het woonhuis van den heer P.
F. Wilms. Hiet huis brandde totaal uit. De
naast de woning gelegen sigarenfabriek kon
behouden blijtvein. De inboedel van het ver
brande huis ging zoo igocd als geheel verioretn.
Voorts sloeg de bliksem nog in .enkele, andere
huizen, zonder evenwel noemenswaardige scha
de aan te richten. Eiejnige telefoonpalen in het
dorp werden versplinterd.
RlELLETJES.
Zondagavond kwam het te Dieren tot een vrij
ernstige botsing tusschen rijks- en gemeentepoli
tie eenerzijds en het publiek, grootendeels bestaan
de uit stokers der emailleerfabriek „De IJsel."
Deze wilden een werkwillige, die van een bezoek
bij een kennis naar huis wilde terugkeeren, onder
hoonende uitroepen naar huis brengen en weiger
den aan de sommatie om uiteen te gaan gevolg
te geven. Met de sabel werd ruim baan gemaakt,
waarbij eenige personen gewond werden. Een kind
werd zoodanig getroffen, dat het onder geneeskun
dige behandeling moest worden gesteld.
Tot laat in den avond bleef het in de buurt
„Nieuw Dieren" onrustig.
KONINGIN WILHELMINA DOOR
DE POLITIE TEGENGEHOUDEN.
Toen H. M. Koningin Wilhelmina te Oslo
arriveerde, kwam het tot ten zeer pijnlijk in
cident. Daar de Koningin incognito reisde, wa
ren geen autoriteiten ter begroeting aanwezig.
Voor de goede orde bewaakte politie echter
den uitgang, waardoor H. M. verwacht werd.
Zonder met dezen maatregel bekend te zijfa,
passeerde de Koningin met de overige reizi-i
gers den gewonen uitgang. Toen zij, buiten
heet station gekomen, het afgezette gedieelttja
wilde betreden, werd H. M. door den politie
chef op brute wij)ze terug gewezen. Lachend
voldeed H. M. aan het bevel van den politie
ambtenaar. Taen deze bemerkte, welk een blun.
der hij gemaakt had, was hij zoo uit het veldj
geslagen, dat hij geen orde meer onder de.
opdringende menigte kon houden.
De Koningin was zielfs genoodzaakt in haar
slaapwagen een goed heenkomen te zoeken.
Doch ook daarheen volgde haar de menigte,
die, met de neuzen tegen de ruiten gedrukt,
de bewegingen van H'. M. volgde.
Ten slotte mocht het een versterkte politie
macht gelukken het publiek te verspreiden.
SLECHT WEER IN ENGELAND^
Een ontzettend onweer, gepaard met hevigen
regenval, heeft Zaterdagmiddag de graafschappen
Kent, Essex en Middlesex geteisterd. In de bad
plaats Southend zijn badkoetsjes weggespoeld en
zijn twee villa's getroffen. Dé hopvelden in Kent,
die dit jaar reeds drie maal te lijden hebben gehad
zijn weer zeer zwaar getroffen en te Colchester
in Essex overstroomde het water de geheele be
nedenstad. eZs huizen zijn daar door den bliksem
getroffen, zonder dat er evenwel persoonlijke on
gelukken voorvielen.
Te Londen waren het vooral de zuidoostelijke
districten, die het het zwaarst te verantwoorden
hadden.
Over het Iersche graafschap Roscommon is een
windhoos gevaren, die boomen en telegraafpalen
ontwortelde en verscheidene boerenhoeven heeft
doen instorten. Er zijn enkele gewonden, maar
zoover bekend geen dooden.
MONTREUX WEER BEDREIGD.
Blijkens een telegram van den „Times"-cor-
respondent te Getnève beeft Momtreux Donder
dag wederom kans geloopen half overstroomd
te worden. Er was weer een zware regenval*
de duchtig gezwollen bergbeken voerden ge
weldige hoeveelheden water, steemen, stukken
boom enz. mee. De brandweer, bijgestaan door
burgers, slaagde er echter bijjtijds in den water
vloed te keeren door het aanbrengen van dam-i
en.
Een afdeeling pioniers is gemobiliseerd om
de bevolking bij te staan bij het uitdiepen der
beddingen en tijdelijke waterkeeringen te
bouwen.
De spoorbrug in de !B:. Oberlandlijn, die
Dinsdag gedeeltelijk vernield werd, is hersteld.
AARDVERSCHUIVING.
Op de spoorlijn Berlijn—Breslau viel tusschen
Frankfort a.d. Oder en Finkenheerd ongeveei
350 kub. M. grond van de bebossching terzijjde
var. den lij|n. De baan werd ongeveer over een
lengte van 30 M. versperd. De machinist van
een aansnellenden trein kon door snel remmen
een ontsporing voorkomen.
Die schade is aanzienlijk, er zijn geen per
soonlijke ongelukken.
HOTELBRAND.
De eigenaar van het verbrande hotel, Ham-
mrelee, is onder zware verdenking van brand
stichting gearresteerd. Hammerle, die een1
