Handelsmoraal
Hel denkbeeld, dat de moraliteit in den handel
lager staa' dan die van andere maatschappelijke
groepen, wordt vrij veel aangetroffen, en dat met
d'eeii n kringen, die geheel buiren den handel
staan cn daarvan slechts veelal heel weinig begrip
hebben, maar zelfs cok wel bij den handel zelve.
De waardeering over en weer tusschen de ver
schillende maatschappelijke groepen voor elkaar
en eikaars werk, laa. in het algemeen nogal iets
te wenschen over. De waardeering echter, die bv.
onder de intellectueele beroepen als die van leer
aren, professoren, artsen of hoogere ambtenaren
wordt gevonden voor den handel is vaak al uiterst
miniem. Bij ontwikkelde en intelligente menschen,
uit die 'kringen kan men omtrent den handel, zijn
taak, zijn moraal en zijn inkomsten, denkbeelden
aantreffen, waarvan men staalt te kijken. Wanneer
dan ook iemand uit een dergelijk milieu door om
standigheden in den handel terecht komt, is de
kans werkelijk niet gering ,dat hij meent in een
omgeving te zijn geraakt, waar alles geoorloofd
is en waar het er slechts om Ite doen is, anderen
zooveel mogelijk beet te nemen en concurrenten
er zoo spoedig mogelijk onder te werken. Anders
en eenigszins plechtiger gezegd: zoo iemand zal
veelal blijk geven de moraal-code van den handel
niet te kennen en niet te verstaan.
De (meestal ongeschreven) wetten van fatsoen
en betamelijkheid in het onderling verkeer, die
voor elke maatschappelijke groep weer haar bij
zonder karakter dragen, zijn voor den handel mis
schien niet bijzonder streng, bv. waar het uiter
lijke omgangsvormen betreft, maar op meer es-
sentieele punten zijn zij hier juist strenger daru
voor welke andere groep ook. Niet omdat de ge
middelde h aridelaar hooger staat dan de gemiddel
de niet-handelaar, maar omdat zonder strenge be
grippen, omtrent eerlijkheid, betrouwbaarheid, ge
stand doen van het eenvoudige mondelinge woord
en redelijkheid, de handel eenvoudig niet bestaan
baar en uitvoerbaar zou zijn.
In geen enkelen anderen kring toch worden da
gelijks een zoo groot aanta |1 vermogensrechtelijke
verbintenissen aangegaan als in den handel. Van
een formeel contract is daarbij meestal geen
sprake, heel vaak niet eens van eenige schriftelijke
bevestiging, en toch worden als regel deze ver
bintenissen uitgevoerd, ongeacht of zij voor- of
nadeel brengen. De koopman, die prijs stelt op zijn
goeden naam, zal zijn verbintenissen, nakomen,
zelfs al kost hem dit een kapitaal en zelfs al zou
de andere partij geen behoorlijk bewijs voor haar
aanspraken in handen hebben.
Zeker komt het ook in den handel voor, dat
.iemand zich aan een onvoordeelige afspraak tracht
te onttrekken of iets anders probeert te leveren
dan hij heeft verkocht. Absolute eerlijkheid wordt
nu eenmaal nergens ter wereld en ook in den han
del niet gevonden. Iemand echter, die herhaalde
lijk geeft, dat hij niet zijn verlies weet te „nemen"
zal zich in den hande 1 nooit een behoorlijke plaats
weten te verwerven. Dit vindt men natuurlijk, en
dat is het ook, maar de meeste kooplieden zullen
desgevraagd als hun ervaring vermelden, dat de
niet-handelaar er over het algemeen veel minder
bezwaar in ziet, een onvoordeelige afspraak maar
'eenvoudig te negeeren.
Hierop behoeft de handel zich echter niet te
laten voorstaan, want het is lang niet altijd de .stem
van het geweten ,die den handelaar eerlijk djoet blij
ven, maar ook wel vaak de vrees voor het verlies
van zijn goeden naam. Nog eens: de handelaar is
uiteraar d niet betrouwbaarder en eerlijker dan een
ander, maar de handel maakt nu eenmaal een hoo-
gen graad van betrouwbaarheid noodzakelijk. De
buitenstaander, die ten onrechte neerziet op de
handelsmoraal, ziet alleen den handelaar, die fadlt
maar gaat de tientallen anderen, die er een eer in
stellen, hun verplichtingen zoo goed mogelijk na
te kiomen, stilzwijgend voorbij, en vergeet boven
dien, dat in zijn eigen kring niet, zooals in den.
handel, de eerlijkheid van een ieder dagelijks voort
durend op den proef wordt gesteld.
OLYMPISCHE SPELEN 1928
AMSTERDAM.
DE LOTING VOOR T VOETBALTOERNOOI
Dinsdag 22 Mei begint de voorvzerkoop
De loting voor het voetbaltournooi zal plaats
vinden op Donderdag 17 Mei a.s. (Hemelvaarts
dag) des namiddags te 5 uur in het Nieuwe Sta
dion.
De voorverkoop der plaatskaarten voor de
voetbalwedstrijden op den ien en 2en Pinksterdag
begint Dinsdag 22 Mei des morgens om 10 uur;
voor de plaatskaarten voor de eere-tribune (over
dekt) in het nieuwe gebouw van de Nederlandsche
Handelsmaatschappij, hoofdingang Vijzelsttraat.
Voor de plaatskaarten voor de Marathontribune
(overdekt) in het nieuwe gebouw van de Handels
Maatschappij, kleine ingang Vijzelstraat.
Voor de overige plaatskaarten voor de onover
dekte zitplaatsen (de zijvakken en de Zuidelijke
tribune), en de staanplaatsen in het oude gebouw
van de Nederlandsche Handelsmaatschappij, hoek
Nieuwe Spiegelstraat.
DE PERS.
Het Nederlandsch Olympisch Comité' (Comité
928(1, heeft den heer P. Ei. Peaux bereid gevonden
om de functie van Perschef op' zich te nemen.
Als zoodanig zal de heer Peaux gedurende de Hoo
.key- en Voetbalspelen zijn bureau hebben in het
oude gebouw van de Nederlandsche Handelsmaat
schappij, Heefengracht 466, alwaar binnen- en bui-
tenlandsche Journalisten alle mogelijke inlichtingen
ontvangen, benevens insignes en toegangsbewijzen
kunnen worden afgehaald.
MODERNE VIJFKAMP VAN 31 JULI TOT EN
MET 4 AUGUSTUS 1928.
Indeeling van de wedstrijden.
31 Juli: Schieten: 20 schoten in 4 series van 5;
pistool of revolver; afstand schijf 25 Meter, te
Amsterdam.
Zwemmen: 300 Meter vrije slag te Amsterdam.
(1 Augustus.) Mi!
2 Augustsu: Schennen: Degen te Amsterdam.
3 Augustus: Veldloop over 4000 Meter" te Hil
versum.
4 Augustus: Ruitersport: Cross-Country over
5000 Meter te Amersfoort.
De wedstrijden bestaat uit de volgende orader-
'deelen: Schieten 20 schoten in vier series van 5
schoten, pistool of revolver, op een eenmanschijf
op 25 Meter afstand. Zwemmen 300 M. vrije
slag. Schermen: Degen. Athletiek: Veldloop
4000 Meter. Paadrrijden: Cross-Country (5000
M.) over varieerend terrein met hindernissen.
Ieder dezer wedstrijdonderdeelen wordt op een
afzonderlijken dag in bovenstaande volgorde ge
houden.
iDe volgorde van vertrek van de deelnemers za'
door loting worden bepaald.
Voor ieder onderdeel wordt afzonderlijk geloot
De eindclassificatie van den wedstrijd woildt
bepaald door samenstelling van de plaatsnummers
lin ieder der afdeelingen behaald. Bij gelijk totaal
aantal punten geeft het aantal der laagste rang
nummers in de afdeelingen den doorslag. Indien
nogmaals een gelijkheid bestaat, zullen de resp.
plaatsen van de deelnemers bepaald worden door
den uitslag van de 5 onderdeelen in de volgende
yolgorde: Veldloop, zwemmen, schieten, scher
men en paardrijden.
Reehizaken
VOOR DEN KANTONRECHTER.
Zitting van Vrijdag 11 Mei.
Gevecht van de mug tegen de olifant.
De graa«molenaar B. uit Egmond Binnen, wiens
zaak betreffende de onbeschermde koekbreker en
drijfriem heden voortgang had, werd door den tech
nischen ambtenaar Voorbrood, figuurlijk gespro
ken, reeds in de eerste ronde knock-out geslagen.
De heer Voorbrood toch wist den kantonrechter te
overtuigen, dat de aangegeven verbeteringen vol
gens den eisch der wet zeer goed mogelijk waren en
hij werd dan ook veroordeeld tot tweemaal f 25
boete of tweemaal 15 dagen.
Het was kindergeld wat hij verkeek.
Heden had ook de voortzetting plaats van het
proces tegen den loodgieter Gerrit v.d. P. uit Sint
Pancras, die te Alkmaar door den agent Jonker op
de bon was geplaatst wegens het rijden met een
vierwielig motorrijtuig, dat niet gesierd was met
een duidelijk en in onuitwischbare cijfers geschre
ven nummerbord. Ook hier werd een veroordee-
lend vonnis uitgesproken en de loodgieter, onder
aanneming van verzachtende omstandigheden ver
oordeeld tot f 1.boete of 1 dag, die hij maar op
zijn schilder moet verhalen, daar het niet bestaat,
dat men een automobilist dagen laat wachten 'op
een onmisbaar nummerbordje.
Dat op een gevaarlijk punt men langzaam rijdt.
Gebiedt ons de voorzichtigheid.
Onder het houden van geanimeerde debatten
tusschen den rijksveldwachter Mine en den .ver
dachte, de autobusbestuurder M. W. uit Egmond
aan Zee, werd heden voortgezet de zaak van de
aanrijding met een autobus en een vrachtford van
Apeldoorn, den vrachtrijder aldaar: De thans ge
hoorde getuigen waren unaniem van oordeel, dat
W. op dit gevaarlijk hoekje als autobusbestuurder
te hard had gereden, waardoor hij niet gauw genoeg
zijn bus tot stilstand had kunnen brengen, en de
voorziene aanrijding het gevolg was.
De ambtenaar eischte dan ook f 40 boete of
40 dagen, plus toewijzing der civiele vordering ad
f 49.60 aan Apeldoorn,' die alleen verzekerd is voor
wettelijke aansprakelijkheid.
Uitspraak Woensdag 23 Mei.
De kantonrechter gaat zelf op stap.
De heer Gerbrand K., bollenkweeker te Limmen
die nogal eens overhoop ligt met de gemeente
verordeningen, moest nu weer terechtstaan ter
zake art. 60 der verordening, die verbiedt het
aanbrengen van zandwalletjes, zoodat het over
tollige van den weg afloopend water wordt tegen
gehouden. Als getuige wordt gehoord de gemeen
te-veldwachter van der Sande, Deze heeft proces
verbaal opgemaakt op last van den burgemeester
De verdachte zelf is niet verschenen, doch heeft
den kantonrechter een breedvoerig schriftelijk ver
weer gezonden en den magistraat uitgenoodigd,
persoonlijk de situatie op het eigendom van ver
dachte aan den School- en Disseldorperweg eens te
komen opnemen. Ja ,zegt de voorzitter, het is 'n
goeie vent, maar een beetje eigenwijs.
Ja, een beetje opposant, beaamt de veldwachter
De kantonrechter zegt dat hij, alvorens zijn oor
deel uit te spreken, gevolg zal geven aan de invi
tatie van verdachte, om den toestand ter plaatse
op te nemen.
Moeder K. zal dus moeten zorgen dat er een
extra sterk bakje koffie met een „konkelstik"
klaar staat.
Vader, pas op je hondje.
De heer P. B. V. te CastrLcum schijnt in het
bezit te zijn van een bijzonder onrustig hondje,
dat voortdurend rondscharrelt in bollenvelden, waar
hij schade aanricht en de eigenaars het mormel
kunnen missen als kiespijn.
Heden moest dus zijn baas tweemaal achter
een terecht staan, omdat de hond was aangetroffen
op het bollenland van de heeren Lute en Res.
De heer V. was reeds meermalen vruchteloos ge
waarschuwd en werd thafis voor de escapades van
zijn beweeglijk huisdier veroordeeld tot twee geld
boeten respectievelijk f7 of 7 dagen en f12 of
6 dagen.
De vinger gegeven en meer dan de geheele hand
genomen.
Pas is in de gemeente Limmen de
maximumsnelheid tot 30 K.M. toegestaan of al
weer verschijnen er automobilisten of motorrijders
die 00 kdit maximum weer overtreden, zooals a.m.
de verdachte G. J. E., rijwielreparateur te Amster
dam, die op den Zondag der Alkmaarsche motor
rijders de snelheid van zijn motor tot 51 K.M. had
opgevoerd. De verdachte protesteerde, doch de
kantonrechter heeft zooveel vertrouwen in de cor
recte controle, dat hij verhoor der verbalisant on-
noodig achtte en verdachte onmiddellijk tot f 17
boete of 6 dagen veroordeelde.
Ben vroolij'ker broeder in de Burgem. Bosstraat.
De koopman Ad. M., een goede bekende van
den kantonrechter en andere rechters en. een zeer
populair bewoner van het z.g.n. Ooijevaarsnest,
onder Oudorp, had zich heden te verantwoorden
wegens het maken van burengerucht in den nacht
van 910 April. Verdachte was dien avond om
streeks elf uur in tamelijk opgewonden stemming
thuis gekomen. Zijn vrouw was afwe<zig en manlief
had geen sleutel, met gevolg dat hij na eerst op
zeer hoorbare wijze zijn ontevredenheid te hebben
kenbaar gemaakt, zich toegang verschafte, door
het inslaan van een glasruit. Kort daarop zette hij
de radio aan en lichtte een deur uit de hengsels,
waarmede hij een soort van krijgsdans, onder de
Chilluks zeer geliefd ,ging uitvoeren. Een en ander
Verwekte in de stille B.B.straat zeer veel sensatie
dat verschillende bewoners in hun nachtrust wer
den gestoord en er een heele volksoploop van op
geschrikte huurlieden ontstond. De verwekker van
dit nachtelijk lawaai scheen het gebeurde als sterk
overdreven te zijn voorgesteld, doch werd desniet
temin toit f 10 boete of 5 dagen veroordeeld.
Lastige belangstelling in burgers wel en wee.
De nagenoeg 30-jarige fabrieksarbeidster Fran
cientje M., die er met haar kortgeknipt hoofd uit
ziet als een 12-jarige loopjongen, heeft in Alkmaar
haar intrek genomen tegen f3.— huur per week,
in een knus woonschuitje.
Doch de wet, vol hinderlijke belangstelling voor
het hygiënisch welzijn der gemeentenaren, staat
niet toe, dat een dergelijke woongelegenheid in ge
bruik wordt genomen zonder vergunning en aan,
gezien de arme Francisca niet zoo gelukkig was,
zich tot dusver in het bezit te hebben kunnen
stellen van een dergelijk gewichtig document, werd
zij heden veroordeeld tot f 1.boete of 1 da g-
Als wet en principaal gaan dreigen.
D« Alkmaarsche huisschilder G. W. S., een
geacht en rijk met veelbelovend kroost gezegend
huisvader, werd op straffe van verbanning ge
dreigd tot afschilderen in een minimum tijd van
een eerstdaags te heropenen poelierszaak. Om zijn
cliënt te bevredigen, besloot de schilder zijn eigen
vrijen tijd maar op te offeren en een edeldenkemld
gezel bood zich aan hem de behulpzame hand te
bieden. Maar de arbeidswet kent geen pardon of
nobele menschelijke hartroerselen en alzoo stond
heden de patroon terecht en werd veroordeeld tot
f 2 boete of 2 dagen.
Tusschen chauffeur en controleur,
Is het dikwerf geen roze-couleur.
De handelsreiziger en gelukkige Fordeigenaar
Dirk B. uit Heiloo, werd op 3 Mei te Alkmaar
gecontroleerd door den agent Jonker, die bevond
dat de handrem volslagen dienstweigerde. De ver
balisant heden met zijn Fordje terecht staande,
trachtte nog de deugden van de miskende handrem
in het beste licht te stellen, maar het mocht
helaas niet baten. Hij werd tot fio boete of 5
dagen veroordeeld.
'n Vrijwel hopeloos geval.
De Alkmaarsche ingezetene - G. de J. is steen
houwer geweest, doch heeft een ernstige maag
operatie ondergaan en er een zwak hart van over
gehouden. Hij is nu melkslijter ,mag zich echter
niet inspannen en voorzag zich van de hulp eens
honds die nu echter is afgekeurd. Daar de man
geen finantien hee'ft om een beteren hond aan te
schaffen, maakte hij toch gebruik van het afge
keurde dier en stond nu terecht. Hij toonde een
een doktersattest en klaagde dat hij aangewezen is
op het B. Armbestuur, als hij de melkslijterij moet
opgeven. Zoowel ambtenaar als kantonrechter von
den het niet aangenaam in dergelijke ellendige ge
vallen te moeten ingrijpen, doch de wet geeft ook
hem geen vrijheid en derhalve werd deze door het
harde noodlot vervolgde tobber veroordeeld' tot
f2 boete of 2 dagen.
IS pop verdiend.
De heer A. S., autobusondernemer te Bergen,
veroordeeld .bij verstek tot f 35 boete terzake het
doen rijden buiten officieelen diensttijd, was te
gen dit vonnis in verzet gekomen. Hij gelukte hem
echtei niet het oordeel van den kantonrechter te
wijzigen wel echter werd de boete gereduceerd tot
f20 zoodat zijn oppositie toch nog bevredigend
resultaat opleverde.
Het vasthouden door fietsers aan rij- of voertui
gen is verboden.
De jeugdige timmerman B. K., die zich op 22
Maart aan een dergelijk feit had schuldig gemaakt,
beweerde thans dat dit verbod hem onbekend was
Aangezien iedere burger geacht wordt de wet te
kennen, mocht zijn verweer hem niet baten en
werd hij veroordeeld tot f 3 boete of 3 dagen h.
VOOR DEN POLITIERECHTER.
Zitting van Maandag 14 Mei.
Extra Omnes.
Allemaal naar buiten was al dadelijk het pa
rool op deze ternauwernood geopende zitting, aan
gezien tegen zekeren A. de W., die voorwaardelijk
is veroordeeld, een actie is aangevangen om deze
voorw. straf om te zetten in een definitieve, een
besogne, die gewoonlijk met gesloten deuren plaats
heeft. Na heropening was echter onze politie-rech-
ter zoo vriendelijk ons van verwachting kloppend
hart gerust te stellen met de mededeeling, dat a.s.
week deze zaak zal worden voortgezet. 1
Een rustieke zakkenroller.
De boerenknecht G. Az. B. die voor eenigen
tijd was geëngageerd door den landbouwer M. de
Haas te West woud, had de voor een boerenpummel
al bijzondere eigenaardigheid, zoo stiekum de
vestjeszakken van zijn baas, als dit kleedingstuk
in de garderobe op den koestal hing, te inspectee-
ren. De door hem aangetroffen contanten werden
dan welwillend in eigen portemonjnaie gestoken.
Deze linkmichel, bij de Justitie bekend staande
als een zuinig adres, werd heden veroordeeld tot
2 maanden gevangenisstraf.
Een grap met onaangename gevolgen.
Een 20-jarige explicateur in een confectiezaak
M .G. te Alkmaar, kwam in de verleiding in de
wachtkamer van een fotografische inrichting een
foto van een paar aardige kippies op den kop te
tikken, waarmede hij later natuurlijk bij de be
trokken dames kon geuren. De fotograaf nam
echter deze mop niet zoo welwillend op en deed
toen de foto na verloop van een week nog onder
water bleef aangifte. Met gevolg dat de grappen
maker heden voor den politierechter verscheen en
door hem, meer als een kleine correctie om in 't
vervolg dergelijke ongewenschte aardigheidjes niet
meer uit te halen, werd veroordeeld tot fio boete
of 10 dagen.
Zet een wachter bij itw lippen
Opdat geen scheldwoord u onfglippe.
Madamme Elisabeth K., een met zekeren heer
Willem K. gehuwde 52-jarige dame te Callantsoog
woonachtig, had op 31 Maart een minder aange
name openluchtconferentie met haar mede-Cal-
lantsoogster Griet Schuit, geliefde ega van Ger
rit Bos en was zoo onvoorzichtig haar bij die ge
legenheid te betichten van diefstal van vloermat
ten en haar het woord dief toe te voegen, welke
ontoelaatbare uitlating tot gevolg had, dait zij he
den terzake een eenvoudige beleediging tot f15
boete of 15 dagen werd veroordeeld. Ik zal
het nooit meer doen, meheer, zei Betje zeer
deemoedig.
Een café brengt vertier en gezelligheid.
Op de Wildemanshofje rustige Molenbuurt te
Alkmaar, waar altijd de stilte des kerkhofs heerscht
is door het steeds toenemend wereldverkeer een
café verrezen en oogenblikkelijk is deze kalme
buurt uit haar isolement verlost, zelfs in zooda
nige mate, dat heden door den politierechter een
daar afgespeelde kloppartij moest worden berecht.
Het was de wel 1.90 M. lange chauffeur Simon
v. Wdie 9 April in het café van denj heeif S-
.mikmak kreeg met den varensgezel Posthuma en
dit jongmensch niet alleen buiten de deur werkte
doch hem ook nog op een zoo flink gemikte wat-
ij ekeu trakteerde, dat onïe pikbroek nog bloedend
werd verwond. Voor ^.1 deze heldendaden werd hij
heden door den Politierechter' bekroond met f 15
boete of 15 dagen.'
Een landelijke krachtpatser.
De ellenlange stamhouder van den landbouwer
B. te Grootebroek, genaamd Nicolaas Paulus,
schijnt zich te trainen voor de Olympische Spelen
en op te treden als worstelkampioen van Kool
stronkenburg, van welke bekwaamheden hij op 10
April te Bovenkarspel op den Zes Stedenweg blijk
gaf, door een tweetal niets kwaads vermoedende
jongelieden, die tegen zijn door veelvuldig gebruik
van troet en boerenkool met pekelspek gekweekte
reuzenkracht niet bestand waren, eens duchtig af
te rossen. Deze lange jongeling wordt officieel ge
signaleerd als lastig, vechtlustig, ruzieziek en geur
maker met zijn lichamelijke kracht. Eigenschappen
waarmede men het in de rechtzaal niet ver brengt
en oorzaak zijn van een flinke aderlating van de
•portemonnaie. Goliath Nicolaas Paulus werd al
thans heden uitgenoodigd f 35 boete te betalen of
35 dagen te profiteeren van het comfortabel logies
in het gerenommeerde hotel voor dergelijke Olym-
pianengenaamd „snert- en bruine boonen Para
dijs te Alkmaar."
Maak hem drankvrij en het is een engel.
De bekende jonge agrariër Cornelis G., een
pittige jongen van Jan de Wit als hij de tapkast)
nog niet heeft bezochit, maar een lastig en verve
lend exemplaar in beschonken toestand, zou dooi
den rijksveldwachter van der Ploeg naar het
schuurtje worden gedirigeerd, om voor de rest
van den Feestavond in den blauwe rfeigerpolder
Heerhugowaard, alle drukte te voorkomen, doch het
was den waardigen politieman niet mogelijk zijn
voornemen uit te voeren. Cornelis toch toonde
zich uiterst weerspannig en eerst met behulp van
'een tweede expediënt met gladde knoppen, was
het mogelijk hem ter bestemder plaatse te de-
poneeren. In verband met zijn oproerig gedrag, al
weer het gevolg van drankmisbruik, werd hij he
den. tot f35 boelte of 35 dagen veroordeeld.
Stelt gij prijs op pop en riks,
Tel tof tien en zeg danniks.
De groenteventer Gerrit T. te Alkmaar, die op
17 April door een agent werd bekeurd wegens
ïiet rijden met zijn kettekar, links van den Wester-
weg, maakte zich daarover zoo druk, dat hij den
verbalisant niet zeer hoffelijk als „landop vreter"
betitelde, welke uitlating hem heden op f 10 boete
of 10 dagen kwam1 te staan.
Ende zijn bloed werd karnemelk.
Een onderwijzer te Helder, de 29-jarige heer
H. N. M., had op 2 April een zeer onaangenaam
avontuur met een 13-jarigen snaak, die hij ten on
rechte beschouwde als een onder zijn jurisdictie
vallende scholier, wien hij het sigarettenrooken op
een min of meer hardhandige wijze verbood en hem
gelastte te vertrekken. Het provoceerend optreden
van den knaap leidde tot een formeele vechtpartij
tusschen 'den onderwijzer en den jongen, met het
resultaat dat de heer M. heden wegens mishande
ling terecht stond. De knaap ontving van den Po
litierechter een flinke reprimande, terwijl de heer
M. onder aanneming van verzachtende omstandig
heden tot f 3 boete of 3 dagen werd veroordeeld
in welk vonnis de heer M. berustte.
