■PlüülL vrouw~in"brand
werden telegrafisch met het gebeurde in kennis
gesteld.
Dit had tot gevolg, dat het paar nergens aan
land kon gaan, omdat de havenpolitie overal den
toegang tot het land weigerde zoodat het paar met
hetzelfde schip noodgedwongen de terugreis naar
Europa moest doen. Daarbij heeft het schip, de
Watussi" geen Belgische haven aangedaan. De
eerste haven was Rotterdam waar het schip Vrij
dag is binnengekomen.
De centrale recherche stond bij aankomst van het
schip al klaar om het paar te arresteeren. Man en
vrouw zijn opgesloten. Zij zullen echter als Neder
landers worden uitgeleverd en zullen voor een Ne-
derlandsche rechtbank terecht staan.
EEN VROUW VERBRAND.
Vrijdagmorgen werd de politie kennis gegeven,
dat in een woonwagen van J. B., staande óp het
terrein van Bengsch aan den Straatweg te Hun
ger sberg een vrouw in brand stond. Onmiddellijk
werden de noodige maatregelen getroffen en het
bleek bij aankomst, dat de kleeren van mej. B.
vlam hadden gevat door het morsen met petroleum
De vlaihmen werden onmiddellijk gedoofd en de
vrouw, die brandwonden had bekomen, werd op ad
vies van den politiedokter naar het ziekenhuis aan
den Bergweg te Rotterdam vervoerd. Haar man en
een kostganger hadden alles in het werk gesteld
om de vlammen te dooven. Aanvankelijk leek de
verwonding niet van ernstigen aard ,doch in den
avond van Vrijdag is de vrouw, die vijf kinderen
achterlaat, overleden. De politie heeft de vrouw nog
gehoord, die verklaarde dat niemand schuld had
aan het haar overkomen ongeval. Zij had petro
leum op de Kfeeren gemorst, welke vlam hadden
gevat, toen zij te dicht bij het fornuis was gekomen
DE POSTVLUCHTEN.
Het tweede retourvliegtuig is gisteren om 5.40
uit Dj ask vertrokken, landde om 10.20 te Bushir,
vertrok vandaar om 11.20 uur en kwam te 16.05 m
Aan board is alles wel. Heden wordt de reis voort
gezet.
DOOR STROOPERS AANGEVALLEN
De politie te Haarlem arresteerde Zondagavond
een man, die in beschonken staat op een rijwiel
reed. Op het politiebureau bleek, dat de man in
bezit was van een cape en een uniformpet van een
duinopzichter uit het gebied der Amsterdamsche
waterleiding. Uit het verhaal van den gearresteerde
bleek, dat de koddebeier hem en een kameraad we
gens strooperij had willen arresteeren. Er ontstond
eén vechtpartij waarin de opzichter het aflegde.
Met zijn cape en zijn pet zijn de stroopers er van
door gegaan.
AUTO TUSSCHEN TWEE TRAMS.
Op den Rijnsburgerweg te Leiden raakte Zater
dagmiddag een auto die uit de Johan de Witstraat
kwam, tusschen twee trams. De achttienjarige Wijs
man uit Rijnsburg werd door de voorruit van de
auto geslingerd en moest met zware verwondingen
aan het hoofd naar het.Acad. Ziekenhuis worden
vervoerd.
De bestuurder een zeventienjarige jongeman uit
Rijnsburg, was niet in het bezit van een rijbewijs.
HET VOLKSGERICHT TE ZUIDLAREN.
De varkenskoopman te Zuidlaren, wiens huis en
inboedel bij een volksgericht aldaar werd vernield,
heeft een aanklacht bij den Officier van Justitie
te Zwolle tegen de bedrijvers ingediend. Verschil
lende verdachten zijn reeds in verhoor genomen.
KINDERVERLAMMING.
Te Paterswolde is bij twee kinderen beneden de
drie jaar kinderverlamming geconstateerd
Ook te Schagen is bij een zesjarig kindje een
licht geval van kinderverlamming geconstateerd.
Drie gevallen te Roermond
Te Roermond zijn op het oogenblik drie gevallen
van kinderverlamming geconstateerd. De kleinen
zijn in het hospitaal opgenomen,
Zondagmorgen geraakten in een onbewaakt oo
genblik de kleeren van een 84-jarige weduwe aan
den Amstelveenschen weg te Nieuwer Amstel in
brand, vermoedelijk doordat zjij er te dicht mee
langs den roodgloeienden kachel liep.
Hoewel de vlammen onmiddellijk werden gedoofd
met behulp van dekens, kreeg het slachtoffer ge
vaarlijke brandwonden. Men vreest voor haar le
ven.
Het Bestuur doet een ernstig beroep op uwe soli
dariteit en vertrouwt, dat door onze leden onder
geen enkele voorwaarde van bovenstaande adres
sen zal worden gekocht, noch particulier, noch door
bemiddeling van de veilingen. Ook door hen aan
gevoerde groente is hieronder begrepen
Tevens verzoeken wij onze leden zooveel mogelijk
controle uit te oefenen, waar genoemde boeren
hun producten aanvoeren of te koop aanbieden en
het bestuur daarvan op de hoogte te houden.
De medewerking zal worden verzocht van de or
ganisaties te Haarlem en Amsterdam, zoodat ook
daar geen afzet mogelijk is. BEgTUUR
lucht p.oj i
NEDERLAND-NEDERLANDS CH-INDIE.
VERZEND UW CORRESPONDENTIE VOOR
NEDERUANDSCH-INDIE PER LUCHTPOST. U BEVOR
DERT DAARMEDE DE TOTSTANDKOMING VAN
NEDERLAND EN NEDERLANDSCH-INDIE.
SNELLE LUCHTVERBINDING TUSSCHEN
1929
Van Schiphol 6u vu,
Te Medan onge\v
Te Palembang
Te Batavia
Te Bandoeng
VLUCHT VLUCHT VLUCHT VLUCHT VLUCHT
31 OCT. 14 NOV.
9 NOV. 23 NOV.
10 NOV. 24 NOV.
11 NOV. 25 NOV.
11 NOV. 25 NOV.
28 NOV. 12 DEC.
7 DEC. 21 DEC.
8 DEC. 22 DEC.
9 DEC. 23 DEC.
9 DEC. 23 DEC.
28 DEC.
6 JAN.
7 JAN.
8 JAN.
8 JAN.
Plaatselijk Nieuws
noordscharwoude.
EEN BIJZONDERHEID.
De heer H. Swager alhier had de vriendelijkheid
ons als een groote bijzonderheid te toonen 4 stuks
aardbeien, tweede pluk, heerlijk rijp en rood ge
worden. Op den kouden grond geteeld is het zeker
toe te schrijven, niet alleen aan de gezonde plant
maar evenzeer aan het zachte weer, den zonnigen
zomer en het heerlijke najaar, dat enkele aard-
beienplanten een twèede oogst leveren.
Een der aardbeien woog 14 gram.
LUCHTRECHT VOOR BRIEFKAARTEN EN POSTWISSELS.
(boven het gewone Port) E STUKKEN TOT EN MET 10 GRAM
VOOR ANDERE STUKK-EN^^ TQT RN 20 GRAM
VERDER VOOR
20 GRAM MEER 75 CENT
Buitenland
PRjlNS VON BULOW. t
Uit Rome werd gisteren aan het „Hdbld.
LUCHTPOS'TCEGELS TER WAARDE DE
Het gebruik van deze luchtpostzegels is niet verplichtend.
ADRES TE VOORZIEN VAN DUIDELIJKE AANWIJZING OF ETIKET; PER LUCHTPOST
THUISVLUCHTENVERTREK BANDOENG.EN BATAVIA 11 OCTOBER; PALEMBANG 9 OCTOBER;
MEDAN 10 OCTOBER EN VERVOLGENS OM DE 14 DAGEN.
L. i 30 October 13 November
LAATSTE RUSLICHTING: - December- te BROEK OP LANGENDIJK 20 te OUDKARSPEL
51 ïlTritoRDScSSoróï 51.1» - t. ZUIPSCHABWOUDE 18.50 - le SINT PANCRAS 19.
I lijk door den paus zou worden ingezegend, maar
dat werd ook weer tegengesproken. Thans schijnt
te zjjn bepaald dat het huwelijk in de eerste helft
DE WISSELVALLIGE TOMAAT.
Wij hadden reeds gelegenheid in een artikel aan
te toonen dat de gemiddelde prijzen van onze tuin
bouwproducten dit jaar een stuk bij 1928 zijn ach
tergebleven. Van één product echter, de tomaat,
waarvan in September alleen 20 millioen kg. dus
2000 spoorwagons werden uitgevoerd willen we
nog even op den deplorabelen prijs wijzen. De ge
middelde Septemberprijs nl. was dit jaar per wagon
f 695 tegen ƒ990 verleden jaar en2250,
1400, 2120 en 1650 in de jaren daarvoorHbld
DE MOORD IN DEN BLIJDORPPOLDER.
De rechter-commissaris in de zaak betreffende
den moord op het meisje in den polder Blijdorp is
met de inspecteurs E. W. Beekman en Grevelink
naar Limburg getrokken, teneinde daar opnieuw
een onderzoek in te stellen naar de gedragingen
van den in het Huis van Bewaring vertoevenden
Willem Visser.
Uii de pers
Een op de zwarte lijst plaatsing, die veel pennen
in beweging zal brengen en het onderwerp zal zijn
van veler gesprekken.
In het Zaterdagnummer van het „Centraal or
gaan etc." lezen we:
Op de zwarte lijst van „Handelsbelangen"
te Beverwijk.
Het Bestuur van „Handelsbelang" te Beverwijk
heeft onderstaande circulaire het licht doen zien:
Aan de leden der Koopliedenvereeniging
„Handelsbelangen";
Aan Veilingbesturen en H. H. Grossiers.
Het Bestuur van bovenvermelde vereeniging deelt
U hierdoor mede, dat in vergadering van 10 Octo
ber met algemeene stemmen besloten is, de navol
gende landbouwers wegens herhaald afleveren van
aardappelen aan particulieren tot nader order op
onze zwarte lijst te plaatsen:
Koedooder, Landbouwer te Halfweg.
Adr. v. Splunter, Landbouwer te Velsen.
W. Holland, Landbouwer te Spaarndammerpol-
der.
Prin von Bülow is hedenmorgen om 6 uur 50
overleden.
"jMet Bernhard, Fttrst von Bülow, zoo schrijft
dit blad, is een der merkwaardigste figuren uit
het keizerlijke D.uitschland heengegaan. Zijn
naam is verbonden aan een veelbewogen tijdperk
van het persoonlijk regiem van Wilhelm II, wiens
vierde rijkskanselier hij gedurende negen jaren
onafgebroken is geweest.
In 1900 werd graaf v. Bülow door' den keizer
lijken wil geroepen tot het rijkskanselierschap
en begon die merkwaardige ambtsperiode, welke
den nieuwen leider in de Wilhelmstrasse tot een
de rmeest bekende staatslieden in het vooroor-
logsche Europa zou maken.
Von Bülow heeft het grootste deel van zijn
lauweren behaald op het gebied der buitenland-
sche staatkunde, waarb ijhij als het ware was
opgevoed. Zijn vader immers was een der' meest
toegewijde medewerkers van Bismarck geweest.
Het congres van Berlijn maakte hij als secretaris
van den grooten meester mede en in verschillende
Europeesche politieke centra leerde hij^„het vak
door en door kennen. Zioodat, toen hij als rijks
kanselier optrad, de internationale politiek ten
volle bekend terrein voor hem was.
Als richtsnoer voor de buitenlandsche politiek
van rijkskanselier von Bülow mag gelden een
streven om het Drievoudig Verbond te handha
ven en den Europeescheu vrede te bewaren, waar
in hij den besten waarborg zag voor de economi
sche ontwikkeling en ontplooiing van Duitschland
Daarbij werd de verantwoordelijke leider van
Duitschlands politiek gehandicapt door de onbe-
onberekenbaarheid van twee factoren: den per
soon van den keizer, die het liefst zijn eigen
rijkskanselier was, en de geheime wegen van de
militaire en hofcamarilla.
Von Bülow heeft intusschen de kunst verstaan
gedurende negen jaren de vriendschap en het ver
trouwen van zijn keizerlijken meester, wiens met
gezel hij was op véle en vaak geruchtmakende
reizen, te behouden, en de „liebe Bernhard" te
blijven; «enerzijds de autocratische neigingen van
den monarch in te toornen en anderzijds diens
dikwijls al te temperamentvolle uitingen naar
buiten te dekken en te verzwakken. Tot einde
lijk, in Nov. '08, de groote botsing kwam tus
schen keizer en kanselier, tusschen autocraat en
volk, die het begin en het einde werd van Bü-
low's langdurige politieke leven.
De veel geprezen en bewierookte vriend en
dienaar kon gaan.
De politieke rol van Pürst von Bülow was ten
einde.
''Nog eenmaal in 1917, werd zijn naam genoemd
als mogelijke opvolger van Bethmann Hollweg.
Maar de keizer had het gebeurde in 1908 niet
vergeten en koos den ambtenaar Michaelis als
rijkskanselier naast zich.
Sindsdien heeft men weinig meer gehoord va.n
den schitterenden redenaar en fijnen geest, die
v. Bülow ontegenzeggelijk was.
DIE AANSLAG OP DEN italiaanschen
KROONPRINS.
De dader van den aanslag op prins Umberto
heeft bij zijn verhoor toegegeven, gehandeld te
hebben uit politieke overwegingen.
Tn tegenstelling mét vele desbetreffende be
richten, staat thans vast, dat Dé Rosa niet aan
de Italiaansche justitie zal worden uitgeleverd,
aangezien de Belgische wet geen uitlevering toe
staat wegens politieke misdrijven.
E1EN „LUXE-HOSPITAAL".
De ex-Sjah van Perzië, Adhem Kadjar, wordt
op het oogenblik verpleegd in een kliniek te
Nenilly bij Parijs. Het heet, dat hij vrij ernstig
ziek is, doch hij schijnt den toestand luchtig op
te nemen. Hij heeft zijn kamer geheel in Ooster-
schen stijl met tapijten en gobelins laten inrich
ten en wenscht uitsluitend door jeugdige ver
pleegsters te worden verpleegd. Een radiotoe
stel is boven zijn bed aangebracht en een gramo
I foon van het laatste model staat op tafel.
I Zelfs heeft de ex-Sjah verklaard, dat hij zich
volkomen gelukkig gevoelt in de kliniek, welke
hij niet wil verlaten, ook al is hij genezen.
DE VORSTELIJKE VERLOVING IN BELGIE
i Bijna even talrijk en elkaar weersprekend, als
de berichten omtrent de verloving van prinses Ma
rie José, zijn thans de berichten over den datum
van haar huwelijk. Eerst zou zij in November trou
wen, toen in Januari. Het heette, dat haar huwe-
i van November te Rome zal plaats hebben in de
kerk van Santa Maria degli Angeli, dat het zal
in gezegend worden door kardinaal Gamba, aarts
bisschop van Turijn. Onmiddellijk daarop zullen de
echtgenooten worden ontvangen door den^Paus.
EEN JACK THE RIPPER) TE DUSSELDORF
Gisteravond tegen half acht is in Dusseldorf
aan den Heilweg, waar in het begin van dit
jaar de invaliede Scheer vermoord werd, een
'34-jarige vrouw'door een man neergeslagen. De
vrouw kreeg zware verwondingen. De politie
begon onmiddellijk de achtervolging van den
dader, die dwars door de velden gevlucht was.
Dit misdrijf is het zevende onopgeloste geval
van aalnranding in 4 maanden.
EEN SERVIES VOOR, D|EN PAUSl
De Duitsche Eijksregeering schenkt Paus Pius
XI ter gelegenheid van zijn priesterjubileum een
tafelservies voor zestig personen, bestaande uit
500 stuks. Het is een nabootsing van het roode
servies van Frederik den Grooten uit 1766—'69
en is in de Staatliche Porzellan Manufuktur te
Berlijn vervaardigd. Het is met de hand beschil-
GEEN DANSENDE BEREN MEEiR.'
In afzienbaren tijd zal het rjjk voor berenlei
ders in Beieren uit zijn.. De Beiersche regeering
heeft n.l. de politie-au.toritdeiten gèlast geen
nieuwe machtigingen meer uit te reiken aan de
beoefenaars van 'dit gilde. De regeering is bij
haar besluit uitgegaan van de overweging, dat
dc uitoefening van liet vak van het rondtrekken
met dansende beren gewoonlijk gepaard gaat met
dierenmishandeling, dat bovendien de bevolking
weinig belangstelling meer heeft voor de ver
tooningen en dat de meestal weinig vertrouwen
verdienende berenleiders, gewoonlijk Zigeuners,
ongevoelig zijn voor de verontwaardiging van
het publiek bij mishandeling f van hun dieren.
Voortaan worden dus geen machtigingen meer
verstrekt of bestaande verlengd.
SNEEUW EN STORMEN.
In Noord-Engeland is vrij veel sneeuw geval
len. Te Londen en in het Z,uiden was het koud,
Om een enkele vloo verbrandt men geen heele
deken.
De arbeid van heden is beter dan die van mor
gen (men moet niets uitstellen.)
Meiregen is vol tranen.
De kop moet gezond zijn, mutsen zijn overal te
verkrijgen.
Doorwaadt nooit troebel water.
Zelfs als uw heer een ezel wordt, rijdt nooit op
zijn rug. ..jtLu*)
De oude jachthond wordt nooit een jager.
Dood den held, maar beschimp hem niet.
Eet weinig en koop een zakmes.
Beter eenmaal rood (beschaamd) dan altijd zwart
(slecht.)
Aardig zijn -de spreekwoorden op de mannen en
de vrouwen. De smart van een man over een ver
lies is als de pijn in een elleboog, dien men stoot
(namelijk kort maar hevig.)
Het paard dat zweet en de vrouw die weent,
moet men niet vertrouwen.
Het is beter een kerk te vernielen, dan een meis
je op het slechte pad te brengen.
Het is beter dat uw eigen man u slaat, dan dat
een vreemde man u kust.
«SE-.:
Land- en Tuinbouw
AARDAPPELEN ALS VEEVOEDER.
maar zonnig.
Zware stormen, gepaard met hooge zeeën, heb
ben langs de geheele Noordwestkust van Frank
rijk gewoed. De scheepvaart werd ernstig belem
merd, terwijl veel schade is aangericht. Sneeuw
val wordt gemeld uit Lyon en Auvergne.
EEN AUTiO DOOR, EEN TREIN GEGREPEN.
Aan den spoorwegovergang bij S,t. Leonkard
(Zwitserland), heeft een ernstig ongeluk plaats
gehad, dat vijf personen het leven heeft gekost.
Een auto, waarin zich een gezelschap bevond,
dat aan een doopplechtigheid had deelgenomen,
werd, toen zij den overgang passeerde, terwijl de
slagboomen niet gesloten waren, gegrepen door
den sneltrein Lausanne-Milaan. Die aannemer Mei
uit St. Leonhard, zijn zoon en het pas gedoopte
kindje werden in een beek geslingerd, waar zij
verdronken. De min werd op een spoordijk ge
worpen en was onmiddellijk dood. De peettante
werd over een afstand van 50 meter meege
sleurd door de electrische locomotief, waarbij zij
eveneens om "het leven kwam.
De reizende correspondent van het „Nieuwsblad
van het Noorden" vertelt iets aardigs over Albanië;
Het Albaneesche volk Is een volk met een zeer
oude cultuur. Het heeft ook zijn rijke folklore en
schoon of geestig zijn de meeste Albaneesche
sprookjes. Na de vrijwording van het land is een
nieuwe litteratuur ontstaan, die tot nu toe zich
sterk houdt aan de oude taal en de oude vormen.
Vele der sprookjes toonen een sterke verwantschap
met de bij ons bekende. Zoo vond ik o.a. bv. een
„Sneeuwwitje" dat iri groote lijnen volkomen met
het onze overeenkomt.
Vele spreekwoorden hebben de Shqipeiaren (rots
bewoners) -zooals de Albaneezen zich zelf noemen
en deze spreekwoorden, uitingen van volkswijsheid,
tevens ook kenmerkend voor het volkskarakter, zijn
vaak zeer teekenend en aardig. Hier volgen er eeni
Als paarden vechten, krijgen ezels de trappen.
Een maag met medicijnen en een gelapt hemd
duren niet lang.
Een dwaas werpt een steen in het water en tien
verstandigen kunnen hem er niet meer uithalen.
Groote wijsheid is meestal in korte woorden ver-
vat.
Den dood verachtend komt men tot de vrijheid.
Vrijheid is meer dan voedsel.
Het is beter een jaar adelaar te zijn dan een
eeuw kraai.
De man komt niet met een baard ter wereld.
In een oud dorp kan men geen nieuwe gewoon-
ze het gezicht.
Waar dit jaar de opbrengst van
buitengewoon groot en de handel zeer slap is,
zullen vele landbouwers uit gaan zien naar een
middel de aardappelen op voordeelige manier te
loozen.
Dit kan o.a. door ze als veevoeder te gebrui
ken. Te meer zal daartoe aanleiding zijifj nu
de hooioogst overal gering is en er gebrek %an
voedsel is voor het rundvee. Waar de aardappelen
voor alle diersoorten een uitmuntend voedsel vor
men, verdient het daarom aanbeveling aan de
voedering er van de noodige aandacht te schen
ken. Ze worden gevoederd rauw, gedroogd in
schijfjes of vlakken, gezuurd of gekookt. Het
hangt voor een groot deel van de diersoort en de
wijze van bewaring af, in welken vorm men ze
zal vervoederen. Het gemakkelijkst is natuurlijk
ze direct na den oogst rauw te voederen. Dlan
heeft men geen noemenswaardig verlies en er is
weinig werk aan de voeding verbonden. Gaat
men de aardappelen rauw bewaren, dan kan men
ze opslaan op hoopen, in kelders en aardappel-
bewaarplaatsen. Zijn ze gespruit, dan moet men
ze van die spruiten ontdoen. Ein treden bij de
bewaring niet alleen vochtverliezen op. Hoe hoo-
ger de temperatuur in hoop, kelder of aardappel
bewaarplaats is, hoe grooter die verliezen ook
zijn. In Diutschland nam men een gewichtverlies
waar van 8 pet. bij bewaring van Nov. tot April
aan den hoop. Daarvan was 2' pCt. zetmeel. Men
mag wel aannemen, dat in dien tijd ongeveer het
tiende deel der voederwaarde "verloren gaat, door
aan hoopen te bewaren.
Rauwe aardappelen voert men met veel succes
aan melkvee, jongvee en Kchapen. Paarden eten ze
ook met graagte, maar men mag niet te groote
rantsoenen er van geven. 'Aan varkens geeft men
ze liever gekookt of gestoomd (het kookwater
Wat de voederwaarde der aardappelen betreft,
mag men zeggen, dat 4 K.G. rauwe aardappelen
voederwaarde overeenkomen met 1 Kg. mais.
Wil men heel veilig staan, dan stelt men er 41/2
Kg. aardappelen mee gelijk. Voor melkkoeien
voert men 10 tot 20 Kg. aardappelen per dag,
al naar gelang de productie en het gewicht der
koeien. Zijn de koeien in de weide, dan kunnen
ze meer hebben dan op ötal. Gaat men echter
boven de 25 Kg., per dier per' dag, dan ziet men
vaak diarrhee en koliek optreden. Ook met het
oog hierop is het gewenscht de rantsoenen van
aardappelen langzaamaan op te voeren. Bij het
voeren dient men er dan vooral op te letten, dat
sommige koeien het portie van een andere koe
niet opeten en zoo een dubbele portie naar bin
nen werken. Het best is de aardappelen heel te
voeren. Zijn ze gesneden, dan krijgt mep er
echter last van, dat ze in den slokdarm blijven
steken. Het is hier dus al net als bij het voeren
van voederbieten. Staan de koeien op stal, dan
geeft men de aardappels na ander voeder". Op
de weide moeten eerst de koeien er aan wennen,
waarna men "de aardappelen over' 'de wei, kan
spreiden.
1. Koe met 201 a 25 Kg. melkproductie: 7 Kg-
hooi, 3 Kg. stroo, 12 Kg. aardappelen, 4 Kg-
krachtvoer met 22 pCt. eiwit.
2. Koe met 6 a 10 Kg. melkproductie: 5 Kg-
hooi, 31/0 Kg. stroo, 12 Kg. aardappelen, 1JA
Kg. krachtvoer met 25 pCt. eiwit.
