L
J. G
I
ENGELN
A
iaai
Moor onze Lezeressen
Het geheim
van mijn succes
TE KOOP
14 snees Roode Bewaarkool
TE KOOP
Ghrysantbloemen Palmen
Varens, Cactussen, enz,
P. Glas Br. op langend. 562, ook 's avonds
Wilt u dit najaar een goede
WINTERJAS
REGENJAS
JEKKER of
KINDERJASJE
ik is een lief.
icten en het
ïoud der stuk',
de primitieve
r concentratie
len voorgrond
tooneelbezoe-
van buiten en
taties der ac-
iet weergeven
altijd moord
it. Terwijl in
eurs tenslotte
vertolkt de
em voorgezet
het algemeen
?a. Zijn kunst
uiterlijke ver-
aangepast en
telkens een
ir hem is het
unst, evenals
icifieke geba
kt geheel op
traditioneele
eestelij k mag
aan dan zijn
tuoos in het
cteur.
V. KRAAL.
pé van 'den
wu voeren,,
al voor een
wonder, dat
mooie blau-
g. Ze herin-
raar, die in
onschuldig
nan van de
gekost, liaar
den gevier-
te zijn ge
it. Hij had
ar ,had hij
zeer veel
ze betaald
a loop van
roolijk zijn,
ces hebben,
te ze vlug
enigte naar
lering door
stem niet,
lie ze vlak
hoorde zij
even mijn
i de huwe-
anavond in
oote leegte
haar ver-
eeraar nog
zijne, die
isten. Snel
nog' even
:ijn lippen
i haar ge-
haar ver
enken dan
Landachtig
t lied, dat
ïe zaal en
getrokken
iet ze hem
>elt ze de
heeft -en
:t te, uiten
met inge-
verdwijnt,
van wat
l behouden
aar, leven,
werkelijk-
liefde....
c' is. Zelfs
t zij! haar
indruk op
raid. Het
lijke kun-
cht bezit,
aing haar
Son ja het
is een ge-
benijd,
uld. Haar
ikbare en
uiterlijk
nend leed
INDSLAG.
'rij dag 24
:onslstorie
ar.
Broek I.
ir vr. D.
Afd. B.
>E, NIET
10.
Per Telefoon
AMSTERDAM, 21 October. V. D.
ONTZETTENDE MIJNRAMP IN HET RIJNLAND.
TITIAAN'S
V ROUWENPORTRETTEN
'm* W
De schoonste vrouw van Italië.
Dit jaar viert men in Italië den 450en geboor
tedag van Titiaan. Wel staat die dag niet vast,
maar op het oogenblik wordt toch vrij algemeen
aangenomen, dat de groote Venetiaansche schil
der in 1480 in het, bergstadje Piev« di Oadoro
bij de Tiroolsche grens geboren is. Hij is al
jong naar Venetië gegaan, in dien tijd de inter-
ma-tionaje wereldstad met liet groote aantal ta
lentvolle kunstenaars op elk gebied. Toch hebben
de hooge bergen, die zoo dikwijls als achtergrond
op zijn landschapepn voorkomen, tevens hun stem
pel op zijn karakter gedrukt. l angzaam en ze
ker steeg hij omhoog als schilder, met inzicht en
volharding ontwikkelde hij zijn gaven. Hij had
ook de onverwoestbare gezondheid der bergbe
woners en bleef flink tot zijn dood, die hem op
96-jarigen leeftijd wegnatn in het groote pest
jaar 1576, waarin bijna een kwart van de Vene
tiaansche bevolking' aan die ziekte stierf.
'Titiaan was ongetwijfeld de grootste schilder
der Renaissance. Hij worstelde niet met proble
men en ideeën, zooals Michelangelo en Leonardo,
maar hij gaf in den meest volmaakten vorm, wa't
zijn opdrachtgevers verlangden: martelaars en
bacchanten, madonna's, engelen en portretten. In
zijn werk weerspiegelt zich de schittering der
reeds stervende Renaissance. Zijn mannenpor- i
tr-etten zijn belangrijker en talrijker dan die van
vrouwen en daarin geeft hij de minder knappe
trekken, de ruwheid of ziekelijkheid van den
persoon duidelijk weer. I
D|e vrouwenportretten van Titiaan daarentegen
zijn meer aangepast aan het Venetiaansche ideaal
eenige meesteres van zijn hart genoemd wordt,
zoodat hij den koning niets lievers en kostbaar-
ders zou kunnen toezenden Eveneens verdwenen 1
zijn de indertijd zeer geroemde portretten van
laagte'WeW?' Hertogul v,an uit haar Hedenmorgen 6 uur heeft in de Wilhelmschacht
laatsie levensjaren, en van de twaalfjarige Her- va" de njijn Anna te Eschweiler een ernstige ramp
login Christine van Milaan, die later door Hol- plaats gehad. Naar het scheen door een ontploffing,
bein zoo meesterlijk geschilderd is. Niet naar 1 g de schacht in brand
het leven geschilderd is het mooie portret van 1
Uonn alsabella van Portugal, de jong gestorven
echtgenoote van Karei V.; het fijne ernstige ge- I
zichtje boven het prachtige, maar stijve gala- i
loilet maakt een ontróerenden indruk. De gees-
tige gravin Isabella van Mantpu, liet in. 1534'
haai- portret schilderen, maar het mocht niet
weergeven, hoe zij er toen uitzag, maar- moest
gemaakt worden naar een jeugdportret. Nie
mand minder dan Leonardo da Vinei heeft haar
glimlachen profiel vereeuwigd en nu schilderde
Titiaan haa.r en face; een rond, trotsch en eigen
zinnig gezichtje, omlijst door kroeshaar Om
streeks dien tijd moest Titiaan ook haar dochter
Eleonore, Hertogin van ürbino, op jeugdigen
leeftijd geschilderd hebben; zij was in haar jeugd
de mooiste vrouw van Italië en kon daarvan,
geen afstand doen. Djt schilderij is de bekende!
„Bella van Florence, ee nmooi, regelmatig, maar
wat levenloos gezicht boven een rood-violét cos-
tuum. Zij is in 1537 nogmaals naar de werkelijk
heid geschilderd: een voorname, berustende, ver
welkte vrouw 'met treurge, moede oogen.
De groote schilder heeft ook nog een portret
gemaakt van de zuster van Karei V., Kbningin-
weduwe Maria van Hongarije: zij bewonderde
Titiaan evenzeer als haar broeder, die na zijn
afstand van den troon zelfs enkele schilderijen
van Titiaan naar het klooster öt. Juste meenam.
Men heeft wed eens gezegd, dat Titiaan in
VELE DOODEN EN GEWONDEN.
2000 mijnwerkers ingesloten.
In de nabijheid zijn huizen ingestort, ruiten ge
sprongen.
Volgens een voorloopig bericht zijn reeds 22 doo-
den geborgen en 30 gewonden, waarvan een aantal
zeer ernstig.
De spoorlijn naar Stolberg is versperd.
De geheele schachttoren stond direct na de ont
ploffing in brand.
Onmiddellijk werd met het blusschingswerk aan
gevangen.
Voortdurend worden gewonden geborgen het
aantal daarvan is nog niet bekend.
Een nader bericht meldt, dat 2000 mijnwerkers
zijn ingesloten. Van hun lot is nog niets bekend.
Men kan niet in de schacht komen, doordat deze in
brand staat.
Het bericht van de ramp verspreidde zich zeer
snel en düizende bewoners uit dé omgeving en om
liggende plaatsen spoedden zich naar de plaats des
onheils om te trachten eenig bericht te krijgen van
de véle mijnwerkers, die op dat oogenblik in de
mijn werkzaam waren.
Vele doctoren en medische hulp zijn op het terrein
aanwezig, evenals vele autoriteiten.
DE VERKIEZING IN NOORWEGEN.
Omtrent de definitieve resultaten der verkiezing
te Noorwegen wordt gemeld, dat de stand heden
morgen der partijen was als volgt-
Burgerlijke partij (rechts) 79.335 stemmen
Boerenpartij 122.249
Burgerlijke partij (links) 109 771
Arbeiders partij 127.129
Communistische partij 5226
De burgerlijke partijen hebben stemmen ge'won-
Zijii meer aangepast aan net v enetiaanscne ideaal ziin vrouwenfio-m-pn dwtT rl.ér^re jurgernjKe partijen nebben stemmen gew
v,r goudblond haar," holder teint, regelmatig. dj ,™TjSSTJÏ Sn S "nretfn 1
volle gezichten, groote. donkergrijze of bruine
oogen en weelderige vormen. De Venetiaansche j
vrouwen leefden zeer teruggetrokken, gingen ge-
sluierd na.ar de kerk en kwamen alleen in het pu- j
bliek bij groote gelegenheden. Haar verzorgde
schoonheid heeft Titiaan herhaaldelijk verheer- j
lijkt. D'e namen van zijn modellen zijn jammer
genoeg echter onbekend en van hun persoonlijke j
verhouding tot, den kunstenaar weet men in het, I
geheel niets.
Hij huwde in 1525 met Cpcilia, een vrouw van
eenvoudige afkomst, die reeds vroeg gestorven
is. Zij liet hem drie kleine kinderen na, waar
van Xavinia door haar aanvalligheid en de kunst
van haar vader onsterfelijk is geworden. Een van
de bekendste schilderijen stelt haar voor als kind
met een schaal vruchten in de omhoog, geheven
handjes. Kenners bewonderen echter nog meer
het mooie, ernstige portret in bruidskostuum;
zij trouwde _n.l. in 1555 met eenj man uit het
kleine bergstadje Terravalle.
Verder kunnen wij nog iets uit het leven van.
Titiaan opmaken uit een brief, waarbij hij in
1559 verscheidene schilderijen aan Philips IT
zijn jeugd spreken
die meening toch tegen. later worden zijn Ma
donna's meer pompeus en verraden reeds een be
gin van den barokstijl; toch zijn deze laatste
schilderijen het beroemdste geworden,
AMSTERDAM, 21 October. V D
DE ZUIDERZEESTEUNWET.
Yit; Den Haag: De Tweede Kamer heeft het wets-
deM ontwerp inzake de wijziging der Zuiderzeesteunwet
„Assunta cn de Madonna van het, huis Pe- ingenomen met 70 tegen 2 stemmen,
saro". i Tegen stemden de Communisten.
Wanneer wij spreken over de vrouwen, "die 1
ee. nrol gespeeld hebben in het leven van Titiaan, ||uu HflSP
mogen wij zijn leerlinge Irene di S.pilimbergo
niet vergeten, een wees van adellijken huize, die
tijdelijk bij familie te Venetië in huis was cn
op haar achttiende jaar zich op het: schilderen
begon toe te leggen op aansporing van Titiaan.
Of zij de beroemde schilderes geworden zou zijn,
die Titiaan in haar zag, is nooit bewezen; zij
overwerkte zich, vatte in den vroegen morgen
kou in haar tochtig atelier en stierf in 1559. Zij
was nog geen twintig jaar oud. Haar portret
is lang gehoude nvoor een werk van Titiaan,
maar schijnt toch door een van zijn leerlingen
geschilderd te zijn.
Eerst zeventien jaren later stierf de kunste
naar;; hij had bijna een eeuw de kunstgeschiedenis
—1.50, 445 stuks bloemkool f6—7, 2e soort
0.90—2.40, 1775 Kg. nep f2.503.10, drielingen
fl-.10-j.50, 9375 Kg. uien f 1.70-2.40, grSve
uien f 1.601.80, 1750 Kg. peen f0.80, 4300 Kg.
i aardappelen: iSchotsche muizen f33.40, «rove
f2.203.40, drielingen f3.70.
- WARMENHUIZFN, 20 October.
5000 Kg. witte kool fl.30, 425 Kg. nep f2.60,
5375 Kg. uien: drielingen fl.
ALKMAAR, 18 October.
N.V. Eierveiling v. Hollands Noorderkwartier.
60000 kipeieren: van 60—82 Kg. f9.80—10.20,
62—64 Kg. f9.80—10.60, bruine f 10.30—10.60,
kleine eieren f6.10- 3.40, 25000 eendeieren f5.50
A1KMAAHSCHE EXPORTVEILING.
Andijvie f 0.500.90, appelen fö15, bloemkool
f6.20—6.30, 2e soorl f 1.60—4.70, druiven f10
29, gele kool fl5. groene kool f37, krop
sla f0.50—4.10, knolselderie f4.10—5.60, kom
kommers f6.40, peren f5—11, prei f4.10—7,
chineesche kool f0.40—1.90, postelein f0.68—
0.99, roode kool f 1—7, selderie fl—3.80, spinazie
fO.öl—0.99, spruiten f 5—20, snijboonen f 12.60—
18, dubbele spercieboonen f24, uien f 1.103.10
wortelen f 4.307.50,
ALKMAAR, 18 October.
14 paarden f 90—350, 19 melkkoeien f300—425
12 nuchtere kalveren slacht f 1632, 185 vette
schapen f38 44, lammeren f2836, 28 schram
men f 2336, 99 biggen f 1420, 2 bokkeni en
geiten f 612,
Botermarkt. Fabrieksboter f 0.77i/20.871/2'2e
soort f0.72i/20.77i/2'; 'eieren, groothandel f9
-f9.50.
ALKMAAR, 20 October.
81 vette koeien f260425. 3 vette kalveren
f60140, peFKg. fl1.50, 25 nuchtere kalve
ren f 1434, 413 vette varkens f0.550.61, zou
ters f0.58 per Kg.
zond; de schilderijen zijn helaas verdwenen. Het... zelf beleefd, van de vroege Renaissance tot haar
za.1 dus wel altijd een onopgelost raadsel blijven, bloeitijd en baar verval. Zijn werken bleven,
wie „de dame in het gele gewaad met öoster- to tzelfs in zijn laatste levensjaren, op hetzelfde
sche sieraden" was, die door den kunstenaar de hooge peil.
wordt zacht, blijft
keurig zitten, krijgt
mooier glans en valt niet uit, indien U 1 of 2 maal
per week een weinig Purol in het haar wegwrijft
zoodat het daarin -frordt opgenomen.
Marktberichten
door C|ROCK.
Crock, alias Adrian iWettach, de
meest muzikale clown ter wereld is
weer op tournee. In het volgende
artikel schrijft hij een en ander
over' zijn „kunst".
Ik sta altijd wantrouwend tegenover nieuwe
ideeën en „tricks" en als er mij soms een. in ver
trouwen wordt ingefluisterd, vraag ik altijd
eerst: „Doet het pijn?"
Een artist moet invallen krijgen, zooals een
gewoon sterveling toevallig geld vindt op straat.
Het, moet alleen wat vaker voorkomen. Daarmee
wil ik zeggen, dat een „triek" niet rustig be
dacht kan worden, maar vanzelf moet komen en
dat gebeurt meestal onder het werk op het too-
neel.
.Soms worden mij a.h.w. „gepatenteerde tricks"
aangeboden en heusch niet uit edelmoedigheid,
maar daar laat ik me nooit mee in. Al zou er een
enkele bruikbare onder door loopen, dan geloof
ik nog, dat de trick" van een ander mij nooit
zoo goed af zou gaan als iets, wat( ik zelf be
dacht heb. i
Die beste helper is daarbij het toeval: Zoo
trad ik 20 jaar geleden eens op in een circus te
Madrid, waar ik moest spelen op een vleugel,
die op een podium in de manége was neergezet.
'Op zekéren avond waren de achterpooten van
mijn stoel beklemd geraakt tusseben den grond
en het podium, wat een gek gezicht was, omdat
ze nu veel lager stonden dan dqryborpootcn
Ik trok uit alle macht, maar kreeg den stoel
niet los. Het publiek lachte, want het dacht,
dat het er bij hoorde. Het werd pijnlijk. Ik
dacht: als de profeet niet bij den berg kan ko
men, moet de berg wel bij den profeet komen
en begon den zwaren vleugel naar den lichten
stoel te schuiven. Het publiek gierde. Ein toen
ik op 'den lagen stoel voor den vleugel zat, liet
ik mijn handen naar de toetsen „opklimmen". Dat,
had eveneens succes en heb ik later weer toege
past.
Ik heb trouwens aan den vleugel veel te dan
ken tenminste aan de gekke dingen ervan.
Op een keer valt het deksel op mijn handen,
terwijl ik speel, ik ben bang dat het aanstonds
weer gebeurt en kom op het idee mijn hand na
eiken noot terug te trekken.
Een anderen keer kon ik het deksel niet weer
vastmaken, waarom ik het schuin tegen den
vleugel zette en er gedachteloos mijn hoogen
hoed op plaatste. Die gleed er natuurlijk af en
ik deed. het den hoed na tot nu toe.
Neg iets van het deksel. Op een avond in Wee-
nen had ik' een hevige twist gehad met mijn
partner; als ik er aan denk, ben ik nog boos op
j hem. Toen wij met gemengde gevoelens op het
toon cel stonden, maakte mijn partner van do
gelegenheid gebruik, het publiek iets gemeens
over mij te roepen. Ik kookte van woede cn wist
niet meer, wat ik deed. Ik greep het eerste het
beste voorwerp, Rat mij in handen kwam toe
vallig het deksel van den vleugel. Mijn partner
zag, dat het ernst was en vluchtte over hetftoo-
neel en ik ging er achterna, dreigend zwaaiend
met het deksel. Het publiek brulde van het
lachen; niemand dacht, dat het ernst was.
Het publiek lachte "ook, toen ik eens door de
zitting- van mijn stoel zakte en ik zou nog wél
veel meer kunnen vertellen van dergelijke toe
vallig gevonden „tricks". Zoo kon ik mijn minia
tuurviooltje dagenlang niet vinden, totdat ik het
eens terugvond in een reusachtige koffer, waarin
het allergekst uitkwam. Voortaan sleepte ik den
koffer mee op het tooneel.
Ik heb ook door eèn toeval een origineele ma
nier van weggaan gevonden. Op het draaibaar
tooneel van het Londensche Colosseum had ik
mijn voorstelling beëindigd, het gordijn was dicht
getrokken, ik zette mijn pruik af en mijn kraag
op, toen plotseling het gordijn weer openging1.
Ik rende natuurlijk van het tooneel af, maar
het tooneel draaide mee en ik kwam niet van, de
plaats. En omdat ze dachten, 'dat het een num
mer van het programma was, gierden de men-
schen als bezetenen. Sindsdien herhaal ik dat
overal, waar een draaitooneel is. In variété's
komen zij echter niet dikwijls voor.
Mijn eerste optreden in een variété samen met
Antonet viel in 1911 en was een groote mis
lukking. Wij werden dadelijk ontslagen en kon
den er niets tegen inbrengen, want wat in 'de
manége suóces had, voldeed nog niet op het
tooneel van een variété. Zoo was het publiek
wanhopig ernstig, toen wij een plechtige begra
fenis opvoerden.
Antonet en ik zagen in, dat wij anders moes
ten werken. Een week lang namen wij het pu
bliek nauwkeurig waar en herzagen onze „tricks"
en toen was de directeur meer dan blij, dat wij
weer bij hem terugkwamen. Zoo kwam ik aan het
variété. j
Ik heb anders heel wat achter den rug. Toen
ik nog 'Adrian Wettach heette en op de school
banken zat, spijbelde ik, wanneer er een cir
cus in de buurt kwam.
Op mijn vijftiende jaar werkte ik als pianist
in restaurants, zonder een noot muziek te ken
nen. Verder ben ik nog gouverneur geweest bij
de kinderen van Graaf Bethlen, den neef van
den fatoren minister-president, en later koord
danser, jongleur, pianostemmer en muziekuitge
ver; ik eindigde als clown. Ein dat ben ik nog.
LANGEDLJKER gr OE NTECDHTRale
'20. October.
4100 Kg. aardappelen: Schotsche muizen f3.30"'
—3.40, groote'f3.20, 8000 stuks bloemkool f5.90
13.20, 2e soort f0.801.10, reuzen f4.909
22000 Kg. roode" kool f2—3.40, 3000 'Kg. gele
kool fl.2.40, 61000 Kg. witte kool f 11.40
-8000- Kg. Deensche witte fi.60—2.40, L3000 Kfg.
uien: gele nep f3.103.40, drielingen fl.10
1.40, uien f 1.70— 2.30, grove f 1.70—2.20, 6000
Kg. bieten f 1.80—2.90, 3200 Kg. peen f 1.20—
1.3Q, kleine f0.700.90
121 •October. j
1225 Kg. aardapeplen: öehotsche muizen f 2.70
—3.50, groote f2.80, 25000 st. bloemkool f4.30
6.60, 2e soort f0.60—2.90, reuzen f 5.3014.80
32000 Kg. roode kool fl.4'0—3.30, 12000 Kg.
gele kool f 1,803.30i, 24600 Kg. witte kool i
f0.70—1.60, 13000'Kg. D. witte kool fl.60—2.80, 1
67GO Kg. uien grove f 2.20--2'.50, uien fl.80—
2.30, drielingen fl—1.50, nep f3.10, 6825 Kg.
bieten f 2.10—2.'80, 4500 Kg. peen f 1.40—1-70, 1
800 stuks witkrop f0.70—0.80. j
NOORDERiMAEKTBONDl.
7600 Kg. aardappelen:- Schotsche muizen .f 3.20,
groote i'3—3.20, ronde duken f2.30—2.60, 7400
Kg. uien f0.9Ó2.10, drielingen f0.901.40, I
grove f2.20, gele nep f 1.40—2.30, 9800 Kg. peen j
f 11.40, 5200 Kg. roode kool f 1.70—4.20,
.12500 Kg. witte kool f 1—1.50, 3600 Kg. gele j
kool f0.902.20, 3100 stuks witkrop f0.10I
0.60. j
21 October.
16200 Kg. aardappelen: 3chotsche muizen 2.90
—3.30, groote f 33.20, ronde duken f 2.50,
drielingen f3.60—4.90, 11500 Kg. uien fl.20
2.20, drielingen f0.701.20, grove fl.50—
2.20, gele nep fl.80—3.20, 5500 Kg. peen 0.90— 1
1.20, 800 Kg. kroten f 1.80—2.80, 15000 K|g.
roode kool fl.80—4.10, 52800 Kg. witte kool
f 1.10—1.40, 2200 Kg. gele kool f 1.90—3.20, 1
1000 Kg. Deensche witte kool fl.90, 1800 st.
witkrop f0.90, 3600 st. bloemkool f 4—4.50.
WARMENHUIZEN, 18 October.
4300 Kg. roode kool fl2.10, 3300 Kg. gele
kool fl.601.70, 22500 Kg. witte kool t'0.70 j
kool f 1.60—1.70,'22500 Kg. witte kool L0.80
Marktoverzicht der vorige week, inge
zonden door Jac. Knoop, Makelaar in
aardappelen, groenten en fruit, Nassau-
kade 158, telef. 81431 Amsterdam.
Er wil maar geen schot in del verkoop 'van
aardappelen te Amsterdam komen, en gaan de
prijzen der aardappelen langzamerhand achteruit
nok 'voor' Drentsche en Overijselsche zand eigen
heimers, daar de Zeeuwsche nu goedkooper zijn.
Zecuwsch Vlaamsche eigenh. en Industrie willen
de koopers wel, daar dez ^goedkooper zijn) dan
de Zeeuwsche klein vallende stijve. Blauwe uit
Noordholland zijn wel te verkoopen, Flakkeesche
cn Spuisch eeigenh. zijn gevraagd, -ook de poters
hiervan zijn gewild. Hillegommerzand geen aan-
i voer. IJpolder en Haarlemmermeer komen hog
j met Bevelanders aan de markt.
Een ieder die zijn aardappelen te Amsterdam
wil laten verkoopen, kan alle gewenschte in
lichtingen zonder eenige kosten of verbinding
krijgen bij Makelaar Jae. Knoop.
20 'October Werden de volgende prijzen ge
maakt per H.I.: Zeeuwsche bonten f4—4.60,
Zeeuwsche blauwen f4—4.50, eigenh. f3,20
8.30, Spuische eigenh. f 3.403.50, Zeeuwsch
Vlaamsche eigenh. f 2.80- 3, industrie -f2.10—
2.70, Drentsche en Overijsselsche Nieuwl. zand
f4.505, per 100 Kg., Drentsche en Overijssel
sche donkere zand f33.20. IJpolder en Haar
lemmermeer kleinvallende blauwen 'f 2,502.75
Bevelanders f 2.702.80, Katwijkerzand 3,50
4.20, Noordhollandsche blauwen f2.502,75 Fr
Borgers f 3.153.25, Hillegommerzand f2,80
3.50, drielingen f2.402.30, bonken f2.252,50,
Advertentiën
bij P. Schaap Winkel
1/2 H.A. Deensche Witte
1 H.A. Roode
1 HA. Gele bewaarkool
Prima soorten bij R. R. Wciboer
Anna Panlowna
CYCLAMEN
vinden tegenwoordig groote aftr<ek
voor verjuardag-cadeaux
Ze zijn ook tegen zeer billijke prijzen
verkrijgbaar bij
koopen? Koopt dan bij
ons. Tegen onze prij-
,fcön bestaat geen
coajcurentie
Laat
Alkmaar
