Uit het slop
Laatste berichten
Reeds bijn.a twee en een half jaar heeft de we
reldcrisis nu reeds voortgeduurd. D. w. z., ge
rekend vanaf het oogenbflik, dat zij zich begon
te openbaren door een trageren gang van zaken
in het bedrijfsleven en een geherpe koersdaling
van de waardepapieren. In werkelijkheid hadden
zich reeds lang vóór September 1929 teekenen
voorgedaan, dat zich een groote verandering be
gon te voltrekken in de prijsverhoudingen van
tal van belangrijke goederen en producten. Toen
men nog niet dacht aan een wereldcrisis, sloe
gen reeds verschillende producentengroepen met
groote bezorgdheid de prijsdaling van hun ar
tikelen gade, en zoo zag met name de landbouw
zijn inkomsten jaar op jaar verminderen door
het ongunstige prijsverloop.
Ret is wel voor ieder duidelijk geworden,
dat wij definitief naar een Jager niveau zijn ge
gaan, en dat de groote prijsdaling, die zich se
dert. 1927 heeft ontwikkeld, de tweede phase
is van het liquidatie-proces der inflatie, waar
toe de oorlog moest leiden.
Be eenige mogelijkheid van een herstel van
het verbroken evenwicht is dan pok een aan
passing van loonen en kleinhandelsprijzen pan
de gewijzigde verhoudingen.
De theorie, dat handhaving van de bestaande
hooge loonen koopkracht schept en de gangma
ker kan worden voor een economisch herstel,
heeft zulk een fiasco geleden, dat het nauwe
lijks noodig is, op de onhoudbaarheid van deze
stelling te wijzen.
Slechts door loonsverlaging en vermindering
der andere productiekosten kan een toeneming
van werkloosheid worden voorkomen.
Dia (A merikaansche spoorwegen waren wagens
den achteruitgang van het vervoer aan den rand
van den afgrond gebracht. Teneinde de te hooge
exploitatiekosten te drukken, moesten zij een
xbelangrijk aantal arbeiders ontslaan. Tenslotte
xwerd door de werknemers een Joonsverlaging
xaanvaard, omdat door de,spoorwegen kon wor
den toegezegd, dat dan een groot deel van het
ontslagen personeel weer in dienst kon worden
gesteld. Op deze wijze blijft de koopkracht van
het geheele personeel op peil, en kan de werk
gelegenheid worden uitgebreid en gestabiliseerd.
Ook in ons land staat men voor dezelfde
vragen, en in vele gevallen zal men slecht3 de
keus hebben tusschen loonsverlaging met 111-
diensthouding van het personeel en ontslag. Ver
laging van de productiekosten, dus ook van
de loonen, zal het eenige middel zijn om de
zaak gaande te kunnen houden. Want. op het
oogenblik gaat het voor Nederland vooral om
behoud van werkgelegenheid; op uitbreiding be
staat in de naaste toekomst weinig kans.
Een krampachtig vasthouden aan de geldende
loonen zal tot resultaat hebben, dat een steeds
kleiner aantal van deze loonen profiteertDe
overigen moeten worden verwezen naar de pu
blieke kassen, die toch reeds zoo zwaar woorden
getroffen. I
- Wij komen dus niet uit het slop Joor een
inperking van den arbeidstijd (met handhaving
van het geldende loon) of door vast te houden
aan ae hooge nominale loonen. Want de hoofd
oorzaak van deze crisis is niet gelegen in de pro
ductie van een absoluut te veel (de mensche-
lijke behoefte is onbeperkt) maar in da
onmogelijkheid om de geproduceerde goederen
kwijt te raken. Levert de industrieele arbeider
aan de gemeenschap goederen af, die te duur
zijn, in verhouding tot de prijzen voor de grond
stoffen voedingsproducten, dan worden die goe
deren niet meer verkocht. Alles wat de artikelen
alleen maar duurder maakt en dus tot inkrimping
van de nog overgebleven productie moet leiden,
kan ons niet uit het moeras helpen, integendeel,
daardoor zouden wij economisch nog verder
achteruitgaan.
Slechts sterke verlaging van de productiekos
ten (loonen en sociale lasten) en verdere aanpas
sing van de kleinhandelprijzen (ook huren en
pachten) kunnen de wederopleving van de wel
vaart hier en elders op de wereld bevorderen.
Plaatselijk
Nieuws
Wal er met de Paasehdagen te doen is.
De vereenigingen, op "het gebied van sport, too-
neel en zang, benevens de Noordhollandsche. Ci
nema, zullen de Paasehdagen weder voor de noo-
dige afleiding en ontspanning zorgen.
Dje kinderafdeeling van de operette-vcreeniging
„Caecilia" komt den eersten Paaschdag in het lo
kaal van den heer O. Vis te Oudkarspel met de
operette, getiteld „eEin dag Khalif.'
Zij, die deze kinderoperettes meermalen hebben
bezocht, zullen ook nu zeker niet nalaten dezen
avond voor een bezoek vrij te houden.
Juist het echt kinderlijke, bekoort en boeit en
zal een avond vol genot geven.
B|e gy mnas tick vereen, „Hercules'- en „Hygiéa"
kondigen in dit nummer hun optreden aan op
den tweeden Paaschdag in het lokaal „Het Eontc
Paard" te Noordscharwoude en op 2 April.
De aanwezigen op de laatst gehouden adspiran-
tenuitvoering hebben ter afwisseling van dien
middag kunnen genieten van ware gymnastiek,
ter afwisseling gegeven door de dames- en hee
renleden. 1
Nu zullen deze afdeelingen met de keurploeg
in afwisselend tempo voor het voetlicht verschij
nen en de trouwe bezoekers weten reeds vooruit,
dat oen mooie avond staat te wachten.
Dat deze avond verderiets geheel bijzonders
zal worden mogen wij gerust verklaren, aan de
hand Van het feit, dat ihedewerking zal worden
verleend door een orkest terwijl op het podium
verschillende balletten zullen worden uitgevoerd
Men weet dus waar men genieten kan.
Ook de Noordhollanidsche Cinema
laat zich niet onbetuigd, en zal weder van zich
doen spreken in het gebouw „de Roode Leeuw')
te Zuidscharwoude, waar de film zal draaien,
getiteld „De hSowbaot." (Het komediantenschip)
Velen zullen zich herinneren dat deze film al
reeds eerder is vertoond, en toen hebben genóten
van deze mooie „zwijgende" film.
Maar het is nu een geheel ander geval. De
ondernemers geven deze film nogmaals omdat
hij nu zingend sprekend en musiceerend op het
witte doek kan worden vertoond.
Reeds de eerste maal boeide deze film door
het schitterende spel van de daarin optredenden,
door de met verfijnde kunstzin gemaakte opnamen
Wij gelooven dat men het streven en werken
van de ondernemers om het beste van het beste
te geven zal weten te waarderen, en velen den
eersten Paaschdag naar de genoemde tooneelzaal
zullen gaan, om te genieten van de tooverbeelden
op het witte doek.
iWij laten hier den inhoud van deze film nog
eens volgen:
„DE SHOWBAOT"
Het Komediantenschip)
Grootsche Kunstfilm in Veertien acten.
Geinspireerd op den wereldberoemden, gelijknamigen
roman van de Amerikaansche schrijfster Edna
Ferber. met Laura la Planta en Joseph Schildkraut
in de hoofdrollen. Regie van Harry A. Pollard.
Rol verdeelingMagnolia Hawks, Laura la Planta;
Gaylord Ravehal, Joseph Schildkraut; Pathenia Ann
Hawks, Magnolia's tweede moeder, Emily Fitzroy;
Kapitein Andy Hawks, Magnolia's vader, Otis Har
lan; Julie, Alma Rubens; Windy,'de loods van de
Cotton Blossom, Jack McDonald; Magnolia, als
kind, de kleine Kim, Jena la Verne; Schultzy, Neely
Edwards; Ellie, Elise Berlett; Joe, de neger, Stepin
Fetchit.
Tijd der handeling: omstreeks 1880.
Nederlandsche texstbewerking van Simon B. Stok
vis.
Korte inhoud:
In de laatste helft der 19e eeuw werd de machtige
Mississipi-stroom bevaren door verschillende z.g.
„Show-Boat's", Komediantenschepen, die door de
bevolking der stadjes aan den oever een groote at
tractie vormden in hun eentonig bestaan. Onder
deze drijvende theaters was de „Cottom Blossom"
een der meest geliefde. Een strenge tucht heerschte
aan boord en geen onregelmatigheid werd er geduld.
Immers, de strenge en Purlteinsche Kapiteinsvrouw
Parthenia Ann Hawks, een dame met een tong, zoo
scherp als een scheermes, regeerde niet alleen haar
man, den goedmoedigen en vroolijken kapitein, Andy
Hawks, maar ook alle acteurs en actrices van het
gezelschap met een ijzeren tucht. In deze eigen
aardige omgeving werd hun eenigst dochtertje de
lieftallige Magnolia die haar ouders karakter bezat,
opgevoed. Het kind had den levenslustigen en artis-
tieken aard van haar vader geërfd, en leed reeds
vroeg onder de heerschzucht van haar bekrompen en
al te strenge moeder. Groote liefde vatte het meisje
op voor de eerste actrice van het gezelschap, de ge
voelige Julia, die haar tegen haar moeder in be
scherming neemt met het gevolg, dat Julie smach-
telijk wordt weggejaagd. Jaren later is Magnolia tot
een 'choone schrandere jonge vrouw opgegroeid en
niettegenstaande den tegenstand van haar moeder is
zij de ingénue-speelster van het tooneelgezelschap
der „Cottom Blossom" geworden. Vele vervuilers van
jonge minaars-rollen had de ontembare, Parthenia
reeds weggestuurd, omdat zij het gewaagd hadden
haar dochter het hof te maken. Bij de landings
plaats te New-Orleans ziet Parthenia een jongen
man staan, dien zij voor den nieuwen aangenomen
premier houdt.
Deze jonge man is echter geen acteur, maar een
beroepskaartspeler van goede familie, die aan lager
wal geraakt is. Aanvankelijk voelt hij er niets voor
om als tooneelspeler te worden aangenomen, doch
als hij de schoone Magnolia bespeurt, verandert hij
van opvatting en neemt hij Kapitein Andy's aanbod
aan. Na korten tijd groeit er een groote liefde in
Gaylord Ravenal's hart, zoo heet de jonge man,
voor de lieve Magnolia, en deze liefde wordt vol
komen beantwoord. Parthenia Hawks bewaakt haar
dochter als den draak en slechts bij het vervullen
hunner rollen op het tooneel, hebben de geliefden
gelegenheid elkaar hun liefde te verklaren! Onnoo-
dig te zeggen, dat deze overdreven gestrengheid juist
leidt tot wat Parthenia zoo gaarne vermijden wou;
Magnolia en Ravenal trouwen in het geheim en men
heeft er zich bij neer te leggen. Op den dag, dat
hün kind geboren wordt, vindt Kapitein Andy den
dood in de golven. Thans kan het jonge paar, het
niet langer met Parthenia, wier wrok tegenover
haar schoonschoon onveranderd blijft, uithouden.
De oude vrouw geeft haar dochter 2000 dollar als
haar erfdeel en Magnolia en Gaylord verlaten het
schip met hun dochtertje Kim.
De voorspelling van Magnolia's moeder, dat Ra
venal dit geld spoedig op zou maken, wordt be
waarheid. Gaylord's hartstocht voor het spel heeft
zich in Chicago, uit een ellendig leven van gestadige
armoede afgewisseld door korten rijkdom wordt
Magnolia's deel. Eindelijk houdt de dappere jonge
vrouw het niet vol; zij plaatst haar kind op een
kloosterschool en besluit zelve haar brood te gaan
verdienen met het zingen van de gevoelige neger
spirituals, die zij van de negers op de „Cottom-Blos-
som" geleerd had. De directe aanleiding tot dit be
sluit is de komst van haar moeder in een tijd, waar
op zij groote armoede lijden. De onverbeterlijke
Gaylord heeft geld verloren met een paard en leent
twee duizend dollar van een vrouw van slechte re
putatie, Hetty Chilson genaamd. Voor het eerst
komt hij dronken thuis en Magnolia, die van hem de
herkomst van het geld verneemt, gaat het terug
brengen aan de vrouw, die het leende. Tot haar
schrik bemerkt zij in Hetty Chilson de actrice Julie,
van wie zij als kind zooveel gehouden heeft. Doch
Julie wil haar niet herkennen. Thuisgekomen vindt
zij haar moeder, die haar een brief overhandigt,
waarin Gaylord schrijft zich harer onwaardig te
voelen en niet meer terug te keeren. Toch weigert
Magnolia haar moeders aanbod aan te nemen om
weer terug te keeren ruoaa,ei,nPameeshrdlucmfwy
mee naar de „Cottom Blossom" terug te gaan. Zij
heeft veel succes met haar liedjes en wordt een
van Amerika's beroemdste zangeressen van neger
liederen. Na twintig jaar in Broadway te hebben ge
schitterd, trekt zij zich, als zij het bericht ontvangt
van den dood harer moeder, van het tooneel terug
en slijt zij haar leven op het geliefde Komedianten
schip in gezelschap van Gaylord, die, ouder en
wijzer igeworden, eindelijk met diep berouw, tot
haar terugkeert.
ZUIDSCHARWOUDE.
Het gezelschap „Het Nut" hield Zaterdagavond
zijn laatste samenkomst in dit seizoen.
Boer Wz., die een courant-artikel: „Door het land
der Bataks" voorlas. Een beschrijving over het leven
van deze volksstammen, meerendeels uit heidenen
bestaande, geeft wel een scherp contrast met oniê
eigen zeden en gewoonten. Geloof aan booze en
goede geesten overheerscht hun dagelij ksche leven.
In 1853 bereikte de eerste Europeaan het Tobameer
(Sumatra), in welke gebieden de Bataks hoofdzake
lijk voorkomen. Eerst in 1906 werd de wegenaanleg
goed aangevat en het verkeer dus ook grooter en
niet 2onder invloed op beschaving uitbleef. Thans
snorren de auto's der staatsspoor en tramwegen in
Nederlandsch-Indië door de Bataklanden heen.
De lezing had een weetgierige en leerzame nabe
spreking en ook de voorzitter gaf een resumé aan
de hand van een landkaart.
Alvorens de lezing begon werd eene bespreking
gehouden over het 60-jarig herdenkingsjubileumin
November a.s. te houden. Plannen hiervoor werden
toevertrouwd aan een commissie, waarvoor benoemd
worden de heeren S. de Boer Kz.; C. Wagenaar; D.
de Geus, Jb. Rutsen; Jb. Kroon; Ter Hofstede en
W. Bouman.
OUDKARSPEL.
Gevonden voorwerpen.
Zilveren Rozenkrans; Hollandsche gulden; Porte-
rnonnaie met inhoud; Portemonnaie met inhoud.
Inlichtingen verstrekt de Gemeentepolitie.
OUDKARSPEL.
Onze tooneelvereeniging „Jong Leven" (Regie H.
Slikker) heeft in studie genomen "kleine menschen".
Komedie in vier bedrijven door Albert van Waas
dijk.
De uitvoeringen hiervan zijn reeds vastgesteld
en zullen plaats hebben op Zondag 24 en Dinsdag
26 April a.s. in de tooneelzaal van den heer Corn.
Vis te Oudkarspel.
Ongetwijfeld zal „Jong Leven" ons weer een paar
genotvolle avonden bezorgen, zooals wij van haar
gewend zijn.
aenjTckkqsceiktransgazlinlêb „cetaoinshrdlucmfwy
DIEPS- EN MOORSMEERPOLDER.
Bij de Zaterdag gehouden stemming voor een lid
van het Bestuur van bovengenoemden polder, we
gens aftreding van den heer P. Geus te Koedijk,
werd deze met algemeene stemmen herkozen.
In de hierna gehouden Ingelandenvergadering
werden, naast het geven van diverse machtigingen
aan het bestuur, vastgesteld de Begrooting 1932 en
het Ambtenarenreglement.
Mededeeling werd gedaan, dat bezwaren zijn inge
bracht tegen het voorstel van Gedep. Staten tot
wijziging van het bijzonder Reglement, voor zoover
het betreft de verkiezing van den voorzitter als
zoodanig en tegen het enkelvoudig kiesrecht. Ten
opzichte van het laatste is voorgesteld, ingelanden
boven 4 H.A. twee stemmen eri beneden 4 H.A. één
stem toe te kennen. Inmiddels is de beslissing hierop
nog niet afgekomen.
Besproken werd de schade, veroorzaakt in den
polder. Waar de Polder ten deze geen bevoegdheid
heeft, werd desniettemin besloten voor de eigendom
men van den Polder geen vergunning tot jagen te
verleenen vóór 16 Nov. van elk jaar. Ook de aan
wezige ingelanden namen dit besluit, wat naar zij
vertrouwden ook door alle anderen zou worden ge
volgd.
D, T. S. 1—ASSENDELFT 1.
Als om 2 uur scheidsrechter Vel laat beginnen,
blijkt D. T. S. volledig te zijn terwijl Assendelft
eenige invallers heeft. Direct ontwikkelt zich een
zeer vlug spel met goed samenspel van A.
Als na ongeveer 10 minuten spelens de A-back
terugspeelt op zijn keeper, blijkt de A-keeper ver
bluft en laat de bal in den hoek van zijn doel ver
dwijnen, zoodat D. op goedkoope wijze met 1—0 de
leiding heeft. Hierna vallen de gasten met keurig
samenspel aan, maar de D. achterhoede is in goeden
vorm en weet meester van het terrein te blijven,
deels geholpen door slecht schieten van de A-voor
hoede en komt alzoo de rust met den 1—0 stand voor
D. T. S.
Na de thee domineert A. geruimen tijd en als de
D.-linkshalf even buiten strafschopgebied hands
maakt, vliegt de bal in eens rakelings lang den
verbluften D.-keeper in het net 1—1. Dan volgt een
mooien strijd om de leiding. Aan den eenen kant is
de D.-aachterhoede in goeden vorm en bezweert zij
11e gevaar. De D.-voorhoede begint zich los te wer
ken goed gesteund door de middenlinie en ongeveer
20 minuten voor einde weet de D.-midvoor na een
mooiën voorzet, tot groote vreugde der D.-aanhan
gers te doelpunten. Dan blijkt Assendelft uitgespeeld
en valt D. steeds weer goed aan en lukt het zoowaar
er 31 van te maken, met welken stand het einde
komt.
D. T. S. heeft deze overwinning, tegen ieders ver
wachting, uit het vuur gesleept, waartoe alle elf
spelers zonder uitzondering hun ware kunnen heb
ben gedemonstreerd.
Per Telefoon
Amsterdam V. D. 22 Maart 1932.
UIT SANTIAGO). (Chili.)
Ik' Lhilecnsehe regqeiring besluit tot liet slaken
der betalingen van buitenlandsehe schulden
Hoewel het desbetreffende wetsvoorstel nog in
l den loop van deze week in behandeling zal ko
men en zeer waarschijnlijk ook zal worden goed
gekeurd heeft de Chileenscho regeering reeds
thans besloten de betaling van alle buitenland-
sche schulden te staken.
UIT AMSTERDAM.
B|e geruchtmakende zwenilelaffaiip te Amsterdam
Naar wij vernemen is de procuratiehouder J. Ci.
F. H. H-, vroeger werkzaam bij de firma Roozen
en Co. te Amsterdam, op last van de Justitie
gearresteerd. Eieze arrestatie houdt verband met
de geruchtmakende zwendel in Diuitsche obliga
ties. De zgn. „Ausmertung." Door dezen zwendel
zijn verschillende Duit se ho steden, waaronder de
stad Keulen ernstig benadeeld.
Vroeger werd in verband met dezelfde zaak,
reeds de notaris M. gearresteerd, die echter later
tegen borgstelling op vrije voeten werd gesteld.
Bij de behandeling dezer zaak voor de Amstei-
damsche rechtbank, waar H;. in het Huis van
Bewaring is ingesloten, zal deze verdedigd wor
den door mr. Si. Pauwels.
- UIT BERGEN.
Die verdachten uit de vergiftigingszaak zijn in
hooger beroep gegaan.
Naar wij vernemen zijn de verdachten die door
de Alkmaarsche rechtbank ieder tot 6 jaar ge-
vangeinsstraf werden. veroordeeld in verband met
de vergiftigingszaak te Bergen (Noordh.), de
vrouw wegens poging tot. moord en de man we
gens medeplichtigheid en poging tot moord, gis
teren van dit vonnis in hooger beroep .gegaan.
Zooals men weet had de officier van Justitie
hooger beroep aangeteekend, echter met de be
perkende bepaling, dat hij dit hooger beroep zou
intrekken als de verdachten zich bij dit vonnis
zouden neerleggen.
UIT EGT,
Een ernstige brand, waarbij een vijftal kinderen
ernstige brandwonden oploopen.
Hedenmorgen omstreeks vier uur heeft in de
woning van den landarbeider R. Gluipers, staan-
do even buiten de kom der gemeente Efcht een
noodlottige brand gewoed. Het uit steen opge
trokken huisje bestond slechts uit een geneden-
verdieping en een zolderverdieping. D|e man was
omdat hij elders werkt, eenige dagen afwezig.
Zijn vrouw sliep in de benedenverdieping en 5
kinderen op de zolderverdieping. Door onbeken
de oorzaak brak omstreeks vier uur hedenmorgen
brand uit, waardoor de kinderen niet meer langs
de trap naar beneden konden komen. Het vuur
greep met ontzettende snelheid om zich heen. Dje
oudste zoon, een ongeveer 16-jarige jongen be
merkte het eerst het gevaar en heeft, hoewel hij
zelf door het vuur gewond was, achtereenvolgens
de vier kinderen in veiligheid gebracht, 2 <ler
kinderen, die het eerst jjered werden, waren licht
gewond en werden naar het St. Anthoniuszieken
huis te Echt overgebracht. De 3 anderen, onder
wie de oudste zoon, die allen in veiligheid bracht
kregen ernstige brandwonden. Zij werden per
auto naar het r.k. ziekenhuis te Sittard overge
bracht. Hun toestand was hedenmorgen ernstig
De vrouw van "O. kon ongedeerd uit het huisje
komen. Die oorzaak van den brand is onbekend.
Nader wordt ons bericht uit Eicht over den
brand, die hedenmorgen in de woning van R. Cali
pers heeft gewoed.
De brand werd het eerst ontdekt doör een 13-
jarig meisje, dat met haar zuster en moeder en
een 80-jarigen grootvader in de benedenverdieping
sliep. Het kind werd wakker door den rook en
zij wekte de slapenden door luid hulpgeroep.
In allerijl werd de oude man, gewikkeld in
een beddelaken naar buiten gebracht, terwijl de
moeder en het zusje veilig uit het brandende
huis kwamen.
Het vuur greep zoo snel om zich heen, dat de
5 zoons, die op den zolder sliepen niet naar be
neden konden komen. Dóór het hulpgeroep wer
den ook zij gewekt. Zij bemerkten rook en snél
den naar het kleine dakvenster om lucht te krij
gen. Het vuur bereikte ook den zolder en voor
de viif jongens was de toestand hoogst gevaar
lijk. De oudste zoon, de 24-jarige zoon Hendrik
slaagde erin zijn vier broers, den 20-jarigen Frans
den fi'6-jarigen Jan, den 14-jarigen Tönnv en
den 12-jarigen Hubert door het venster naar
buiten te brengen. Erans sprong van het dak
op den grond, Dtaar het huis niet h,oog was kon
gemakkelijk zonder ernstig gevaar
Intusschen was er hulp komen opdagen en had
den de buren een laddertje tegen het dak en
goot geplaatst waarlangs de anderen naar beneden
konden komen.
Die 14-jarige Frans is er het ergst aan toe.
Hij heeft ernstige brandwonden bekomen en men
vreest voor zijn leven. Frans en 'Jan zijn naar
het ziekenhuis te Sittard overgebracht. Eerst
genoemde heeft zijn voet verbrand, terwijl Jan
ernstige brandwonden aan beide handen bekwam
Hendrik en Hubert zijn minder ernstig gewond
en werden in het Si. Anthoniusgasthuis ter
plaatse opgenomen. Grootvader, moeder en do
mesijes zijn bij de buren onder dak gebracht. Het
huisje is totaal afgebrand, terwijl verder nog 3
varkens en een paar geiten in de vlammen zijn
omgekomen.
UIT SJANGHAI.
Overeenstemming tusschen China en Japan
over de grondslagen waarop de vredesonderhan
delingen kunnen worden gevoegd.
De Japansche gezant heeft gisteravond nieu
we instructies' van zijn regeèring uit Tokio ont
vangen, waarop hij terstond nieuwe besprekingen
met de neutrale en 'Chineesche vertegenwoordi
gers aanvroeg. D|e C|hineesche en Japansche ver
tegenwoordigers kwamen overeen, dat Woensdag
de formeele onderhandelingen over de bestaande
strijdpunten geopend zullen worden. De gezant
deelde mede dat zijn regeering de volgende 3
punten als grondslag voor de besprekingen aan
vaardt I
Ten eerste: de Cihinecsche troepen blijven in
hun huidige stellingen.
Ten tweedede Japansche troepen worden sys
tematisch uit de straten van het Honkiondistrict
naar de internationale nederzetting en de aan
grenzende straten teruggetrokken.
Ten derde: een gemengde Japansche en Chi
neesche oommissie zal aan de vertegenwoordigers
van de neutrale mogendheden worden toegevoegd
en controle uitoefenen op "de uitvoering van deze
maatregelen.
