„De goeie ouwe tijd'
Uit den Omtrek
Handleiding gratis
tenlandschen handel en de hoeveelheid goud in een
land bepaalt, in hoeverre dit aan den wereldhandel
kan deelnemen. Naarmate er dus goud aan de cir
culatie onttrokken wordt, schrompelt ook de wereld
handel ineen. Deze heeft dan ook slechts de helft
van den omvang van 1929. De voornaamste reden
van de opeenhooping van goud in de schatkisten
van Frankrijk en Amerika ligt echter in de oorlogs
schulden en herstelbetalingen, die alle andere lan
den, maar het meest Duitschland, hebben verormd
Die armoede kon door credieten ln den vorm van'
buitenlandsche leeningen wel tijdelijk worden'ver
bloemd, doch toen het vertrouwen in de crediet-
waardigheid deze landen, m.a.w. in hun kans op
economische opleving, begon te verminderen, mede
door de toenemende verhooging der tariefmuren
ging ook dit niet meer, vooral omdat als gevolg van
den slechten economischen toestand met name in
Duitschland ook de politieke toestand te wenschen
begon over te laten. Eerst werden er geen nieuwe
credièten meer verleend, toen werden bestaande
credieten ingetrokken en als gevolg van een en
ander werd de verdeeling van den goudvoorraad der-
wereld nog ongelijker en de koopkracht nog ge-
ringer.
Door de oorlogsschulden en herstelbetalingen te
schrappen, en den goudvoorraad der wereld gelijk
matiger te verdeelen door credieten van de goud-
bezittende landen aan de overige, zou men dus veel -
kunnen verbeteren. Werkverschaffing op interna
tionale basis en een internationale emigratiepoli-
tiek kunnen slechte hulpmddelen zijn om de werk
loosheid te bestrijden; zij tasten het kwaad niet
in den wortel aan. Doch al deze dingen zijn on
denkbaar bij het antagonisme, dat er thans nog
tusschen de verschillende staten bestaat. De poli
tici op de internationale conferenties zijn gebonden
door de verkeerd geleide meeningen van het volk
dat zij vertegenwoordigen en dat zij de harde waar
heid niet in haar vollen omvang durven mede te
deelen, uit vrees daarvan zelf den terugslag te on
dervinden en hun plaats te zien innemen door min
der verzoeningsgezinde politici, die de internationale
verhoudingen nog meer zullen verslechteren. En
aan den anderen kant beteekent elke mislukte con
ferentie winst voor de oproerige, zelfs revolutionaire
elementen. Zullen de staatslieden er dp het laatste
moment toch nog in slagen, een uitweg te vinden?
—SINT MAARTEN.
Gevonden voorwerpen
3 zichtkolven.
Inlichtingenter secretarie
SINT PANCRAS.
De ouden van dagen hebben wederom hun reisje
achter den rug, begunstigd door wel even te warm
weer werd de reis aangevangen met twee bussen
van de Firma Kok, Tuinman en Wilken.
Drie-en-vijftig oudjes namen aan den reis deel.
Allereerst werd gepleisterd te Haarlem in de Bier
kan, waar de inwendige mensch werd versterkt, met
koffie en koek.
Daarna weer ingestapt en naar Den Haag, weer
de sierkan opgezocht, een kist met bananen, kren
tenbroodjes enz. medegesleept doch het bleek dat
geen plaats genoeg was voor het gezelschap, inge
stapt en doorgereden naar Scheveningen ging het
beter, een der oudjes zei reeds hoogst voldaan, al
zie ik vandaag niets meer, ik ben al meer dan te
vreden. Toen voor 14 dagen terug de menschen
zeiden, de reis zal niet kunnen gaan (ik had mijn-
zilver al gepoetst) viel mij dit niet mee, doch nu
genieten wij zooveel dat dit de teleurstelling van
toen weer ruimschoots vergoed.
Als bijzonderheid kan nog worden vermeldt dat
in het drukke verkeer een der commissieleden fun
geerde als verkeersagent, en bij het oversteken eener
straat het heele verkeer werd stopgezet en de oudjes
konden dustig oversteken. De politie, welke even
verder stond zag dit lachend aan en groette beleefd
het betrokken commissielid.
Op den terugreis - werd doorgegaan tot Velsen,
waar wederom werd gepleisterd en van de medege
nomen lekkernijen en brood werd genoten.
Hier bracht een commissielid dank aan de oudjes
voor het welslagen der reis, ook werden bedankt de
burgerij van Sint Pancras, die door geldelijke bij
drage deze reis hebben mogelijk gemaakt.
Alsmede de winkeliers, bakkers, slagers enz. die
ook zoo ruimschoots van alles in natura hebben ge
geven.
Te half negen kwamen de oudjes hoogst voldaan
thuis en hun algemeene afscheidsgroet was, we zul
len hopen van volgend jaar weer zoo'n gezelligen
Nieuwstijdingen
Meun win noodlijdende tuinbouwers.
Een mededeeling vaat den minister.
Van den minister van Economische zaken en
Arbeid is bij de comm. uit de 50 W, Friesche
gemeentebesturen een schrijven binnengekomen
waarin wordt medegedeeld dat met den grootst
ïnogelijken spoed de mogelijkheid tot het nemen
van maatregelen tot hulpverleening aan de nood
lijdende tuinbouwers wordt overwogen. B© toe
stand van de bedrijven, zooals; die zich in den,
jongsten tijd heeft ontwikkeld, heeft daarbij de
speciale aandacht der regeering.
Autobus met veerpont gezonken
Geen persoon,lij|io ongelukken.
Donderdag is tijdens het overzetten, van een
groote autobus uit, Amersfoort de veerpont over
het zijkanaa.l F van het Noordzeekanaal gezon
ken. Gelukkig had men ie inzittenden van de
bus, voordat zij op het pont ging, laten uitstap
pen om over de voetbrug het kanaal over te
steken. Ook de chauffeur en de pontschipper
konden worden gered, zoodat bij dit ongeval
geen mensch en levens te betreuren zijn. Van de
autobus, welke nog rechtstandig op de pont
staat, steekt nog een gedeelte van de kap boven
water.
Ontsnapte gevangene poogt uit een trein te
Ontvluchten.
Een uit de Belgische strafgevangenis ontsnap
te Pool werd door de marechaussee te Roosen
daal aangehouden. De man werd naar de mare
chausseekazerne overgebracht, maar daar hij geen
papieren bij zich had, om 8.18 uur op den trein
naar België gezet. JDe mam scheen hierin niet
veel zin te hebben en, nauwelijks had de trein
het station verlaten of de man opende het por
tier en wilde uit den trein springen. De men
schen wilden hém Weer naar binnen trekken,t
(daar d etrein reeds zooveel vaart, had, dat hij er
schijnbaar niet uit durlde to springen. Hierop
was hij blijkbaar niet gesteld, want hij verweerde
zich hevig. De passagiers trokken aan de nood
rem en toen de trein vaart, mindphde slaagde de
Pool erin op den grond te springen en snelde
over de lijn en een, sloot de Padhuisstraat in.
Hierin verdween hij itr een; de«r gangen, kwam
in de tuinen erachter 'terecht,' waadde door de
Watermolenbeek, waarna hij op de boulevard
Antwerpia regelrecht in de armen van een poli-
tie-agent liep. Na den nacht, in het politiebureau
te hebben doorgebracht is hij' ophieuw op den,
trein naar Belgie gezet
Buitenland
DE STRATOSFEERTOCHT VAN PROF. PICCARD.
DE LANDING.
Het bericht van de nadering van den ballon van
Piccard verspreidde zich snel door het gebied van
het Garda-meer. Duizenden volgden met levendige
belangstelling den langzamen voortgang van het
gevaarte. Nadat Piccard om 2 uur, zooals gezegd
aanmerkelijk in hoogte gedaald was, bewoog hij
zich 2^2 uur lang over Desenzano. Daarna zette hij
koers naar Fastilione della Stiviere.
Te 5 uur 10 min. landde de ballon vlot te Caval-
laro di Monzambano in de Italiaansche provincie
Mantua.
Cavallaro di Monzambano ligt op drie kg. van
Volta Mantovana, ongeveer 15 km. ten zuidwesten
van het Gardameer. Het terrein, waarop de ballon
gedaald is, is heuvelachtig en is slechts enkele kilo
meters ten noordoosten van de luchtlijn Mantua-
Brescia gelegen. De omgeving heeft nog histori
sche beteekenis: in Juni 1859 werd hier de veldslag
geleverd waarin Franzen en Piemonteezen de Oos
tenrijkers versloegen.
De instrumenten in den gondel hebben goed ge
werkt, doch over de technische en wetenschappelijke
resultaten zijn nog geen nadere bijzonderheden be
kend.
Toen de gondel boven den grond zweefde werden
de moedige luchtvaarders door de toegestroomde
menigte met groote geestdrift begroet. Nadat de
landing geschied was, wijdden prof. Piccard en zijn
assistent ir. Cosijns, met behulp van manschappen
van het vliegercorps allereerst hun zorg aan het
omhulsel van den ballon en de instrumenten aan
boord van het toestel, wat nog al tijd in beslag nam.
Wanneer Piccard's aanwezigheid op de landings
plaats niet meer noodig is, zal hjj eenige dagen te
Desenzano de gast zijn van de Italiaansche vlieger
officieren.
Naar uit Desenzano nog gemeld wordt, heeft prof.
Piccard den tocht uitstekend doorstaan. Het Itali
aansche ministerie van luchtvaart, dat van te voren
over de mogelijkheid van een landing in het gebied
van Mantua was ingelicht, had aan officieren en
soldaten van de luchtvaarafdeeling bevel gegeven,
zich gereed te houden.
DE RADIO-VERBINDING.
Sedert 11.40 gisterochtend is de radio-zender van
Prof. Piccard niet meer gehoord geworden. Slechts
gedurende de morgenuren heeft ir. Cosijns in gere
gelde verbinding gestaan met Zwitsersche, Duitsche
en Oostenrijksche radio-stations. Radio-amateurs
is het niet mogen gelukken verbinding met den
ballon te krijgen.
Of 't verbreken van de radio-verbinding een ge
volg is geweest van een storing zal nog moeten
blijken.
EEN ONDERHOUD MET PROF. PICCARD.
Een hoogte van 17.000 M. bereikt.
Prof. Piccard verklaarde kort na zijn landing in
een onderhoud met een vertegenwoordiger van Uni
ted Press, zoo lezen wij in de „Tel.", dat hij een
hoogte heeft bereikt van 17.000 meter. Hij had met
moeilijkheden te kampen gehad in verband met de
hevige koude dietn den gondel heerschte. Eén oogen
blik vreesden de luchtvaarders zelfs, dat zij door
zouden vriezen.
Over de resultaten van zijn tocht betoonde Pic
card zich overigens ten hoogste voldaan. Hij heeft
waarnemingen verricht, welke, naar hij gelooft, van
groote waarde zullen blijken. Voornamelijk had hij
zich geconcentreerd op het bestudeeren der cosmi-
sche stralen. Zijn onderzoekingen werden, naar hij
verklaarde, door ideaal weer begunstigd
Bij de landing werd de metalen gondel eenigs-
zins ingedeukt, doch men gelooft niettemin, dat alle
instrumenten onbeschadigd zijn gebleven. Zij zijn
echter nog niet nagezien. Ook het omhulsel van den
ballon werd licht beschadigd, als gevolg van het
feit, dat Piccard bij de daling te snel gas had laten
ontsnappen.
Het verschil in temperatuur tusschen de ijskoude
lucht in den gondel en de smoorhitte van Italië was
zoo groot, dat de beide luchtvaarders enkele oogen-
blikken er door bevangen werden. Piccard zocht
even de schaduw op van een nabijstaanden boom,
doch reeds na enkele oogenblikken was hij geheel
uitgerust.
Kolonel Bernasconi, commandant van de lucht-
vaartschool te Desenzano, was de eerste, die Piccard
bij de landing de hand drukte. Bernasconi bood den
professor aan, den ballon met vrachtauto's naar het
vliegkamp te doen overbrengen, welk aanbod door
Piccard werd aanvaard. Een van de eerste handelin
gen van den geleerde was, een telegram te zenden
aan zijn echtgenoote, om zijn behouden landing te
melden.
HET VERVOER VAN GONDEL EN BALLON.
De vliegeroverste Bernasconi, commandant van
het ln de nabijheid gelegen militaire vliegveld,
zorgde, dat zeer spoedig een groote vrachtauto uit
Desenzano ter plaatse was, waarop gondel en om
hulsel vervoerd konden worden. Professor Piccard
en zijn metgezel hielpen persoonlijk mee bij het op
vouwen en opladen van dit omhulsel, waarna zij,
toen dit werk tegen 8 uur was beëindigd, het trans
port begeleidden naar Desenzano. De gondel werd
daar onder bescherming gesteld van de militaire
vliegers.
Professor Piccard heeft nog medegedeeld, dat hij
en zijn assistent reeds een telegram met geluk-
wensch van den Belgischen koning hadden ont
vangen. De luchtvaarders waren zeer vermoeid en
konden nog geen volledig verslag van hun tocht
geven. Prof. Piccard vertelde nog, dat hij gedurende
zijn vlucht -lage temperaturen had aangetroffen.
Pas kort vóór de landing was de temperatuur tót
boven nul weer gestegen.
Over het resultaat van zijn onderzoekingen in de
stratosfeer kon prof. Piccard nog geen mededeelin-
gen doen\ aangezien de instrumenten eerst onder
zocht moeten worden.
Direct na aankomst in zijn hotel te Desenzano
trok professor Piccard zich in zijn apartement te
rug,. aangezien hij vurig naar rust verlangde.
REEDS EEN DERDE STRATOSFEERTOCHT
AANGEKONDIGD.
De te Rome verschijnende „Messagero" meldt,
dat prof. Piccard heeft aangekondigd, dat hij voor
nemens is een derde vlucht in de stratosfeer te ma
ken en wel ergens aan den oever van den Hudson-
baai in Canada in de nabijheid van de Pool. Tal
van vraagstukken zullen kunnen worden opgelost
waanneer vstgesteld zal kunnen worden, aan welken
invloed de cosmische stralen bloot staan op de
plaatsen, waar de magnetische stroomingen de stra
tosfeer raken.
MOEILIJKHEDEN BIJ DE LANDING.
Volgens een bericht ln hetzelfde blad ging de
landing van den gondel met eenige moeilijkheden
gepaard. Op de plaats, waar de gondel neerkwam,
bevonden zich 5 boeren, die in looppas op den bal
lon toeliepen. Piccard en zijn metgezel wierpen tou
wen uit, die de boeren trachtten te grijpen. Toen
een plotselinge windstoot de ballon Iets omhoog
duwde, lieten de boeren, uit angst mee omhoog ge
trokken te worden, de touwen los, waarna de bal
lon op 50 m. hoogte kwam. Bij de tweede poging om
te landen, was de botsing met de aarde zoo hevig,
dat de omstanders het ergste vreesden vor den
gondel, tot dat Piccard en zijn metgezel uit den
gondel stapten.
Van keukenmeisje tot opera-ster.
Benige dagen geleden stierf te Parijs' in den
ouderdom van 57 jaar Marie Delna, wier naam
vroeger heel bekend was. Als operaster is er heel
veel over haar gesproken. Ze gold als een der
beste zangeressen ter wereld.
Marie Eelna, die eigenlijk Marie Ledant heette
begon haar fantastische loopbaan als. eenvoudig
keukenmeisje. Ze Werkte in een Parijsch rstau-
rant toen de schilder Baudoim haar op zekeren,
dag in de keuken hoorde| zingen. Hij liet haar
bij zich komen en vroegf of zij er lust in had.
zangeres te worden. Marie Delna vond dat direct
goed, verliet onmiddellijk haar betrekking en
kreeg toen op kosten van den schilder zangles.
IJe leeraar was over de stem en de vorderingen,
van zijn leerling zeer tevreden. Ben jaar later
stond Marie Delna al op het tooneel van de Opéra
Oomique. In het begin kreeg zij natuurlijk al-
klein erollen doch niet lang daarna werd ze een
gevierde ster. De kunstenares kreeg groote sa
larissen, haar geluk scheen vzolmaakt. Ze kon
zich iedere luxe veroorloven; aan haar eischen
werd direct voldaan, want zij was de groote ster.
Alle groote Europeesche theaters vochten om
haar, t
Even snel als zij beroemd) en rijk geworden
was, vergat men haar ook weer. Haar spaarpen
ningen waren spoedig verteerd, nieuw geld kwam
niet binnen. Marie Delna stierf vergeten en een
za&m. Eenige dagen herinnerde men zich de groo
te zangeres weer ,doch nu is ze voorgoed ver
geten.
j(Uit de Vrije Wesffriesé")
AVe zijn gewend de goeie ouwe tijd" te ver
heerlijken ten koste van den tijd waarin wij
leven, zegt de „Maas- en Seheldebode,,"
AVe klagen over de afval en Godsverzaking,
over de brute negatie van de Zondagviering,!
over de ruwe zeden enz. enz. En dan wordt er
overr geklaagd, dat de Overheid zich zoo slap
aanstelt, alles maar toelaat en haar roeping
verzaakt.
Inderdaad is er veel te klagen.
Maar men denke niet, dat het iri vroegere
tijden zoo heel veel beter was.
•AFe -zullen hierover eens een beschouwing over
nemen over de wijze, waarop onze brave vaderen
leefden in het bloeitijdperk van het Calvinisme.
Men leze slechts het volgende, dat historie-
getrouw is:
Be dag des Hoeren werd hier te lande in de
XFIIe eeuw op de schrikkelijkste en onbe-
schaamste wijze in het openbaar ontheiligd.
Bit was reeds zoo in. het laatste kwart van
de XVIe eeuw, maar toen was het nog de cri
sis der jeugd, die de Gereformeerde Kerk door
maakte. De ruwe zeden konden1 niet met een
slag verzacht, de nawerking van de Röom-
sche gebruiken kon niet op eenmaal gestuit
worden. Maai» in den bloeitijd) van het Cal
vinisme was dat een ander geval. Men wist
toen zooveel beter en het was niet te ver
ontschuldigen, dat met de handhaving van de
zuivere leer niet gepaard ging een hoog hou
den en eerbiedigen van 's Hjeeren geboden, voor
al op 't gebied van de heiliging van den Zon
dag. AVe kunnen ons tegenwoordig van de
toestanden, die er toen .heerschten* schier geen
denkbeeld vormen. Er werd des Zondags op
strekt gespeeld, gedobbeld, gekaatst, muziek
gemaakt. In de herbergen werd gedronken en
gedanst. Er werd in de jvinkels en op straat
gekocht en verkocht, de .molens maalden, de
werkplaatsen dreunden van het hameren en
kloppen. Op de markten hadden verkoopingen
plaats van visch en vleesch, beestenmarkten
werden er gehouden, de schutterijen hielden
haar oefeningen kortom buiten de Kerk
wist men haast niet dat het Zondag was. AFel
werden er door de Overheid plakkaten uitge
vaardigd tegen de profanatie" van den Sab
bath-, maar men hield er de hand niet aan, ze
werden telkens overtreden 'en gedurig ver
nieuwd en in plaats van haar eigen plakkaten,
te hanjdhaven, ging de Overheid zelf dikwijls
voor in iiet ontheiligen van den Zondag. Ein
als het zoo in het openbaar toeging, behoeft
men niet te vragen wat er binnenshuis al niet
gebeurde. Baarbij komt, dat de schouten en hun
rakkers voor al dat kwaad dikwijls de oogen
sloten en er niet afkeerig van waren, om zich
te laten, omkoopen om het opleggen van straf -
straffen na te laten.
Als we dit lezen, dan moeten wij dankbaar ge
tuigen, dat onze Zondagsviering toch heel wat
stichtelijker is. Er is n*r""*\minste scheiding
merkbaar tusschen de wereld en de geloovigen.
In orthodoxe streken heeft de Sabbatheiliging
een stempel gezet op het publieke leven.
Natuurlijk werd er in de dagen van den opbloei
van het Calvinisme wel tegen de goddelooze
praktijken opgetreden. AFie kennis heeft aan de
oude schrijvers ,bv. een Tieelinck, een Voetius,'
een Arogelius, Borstius, Lyduis en vele anderen,,
weet. dat ze schier in alle preeken verschrikkelijk
te keer gingen tegen- de goddelooze praktijken
in hun dagen. Maar we twijfelen er aan of het
veel geholpen heeft.
In ieder geval is er geen reden ,,de goede oude
tijd tegen den tijd dien wij beleven uit te
spelen.
Schaften van schoonheid sluimeren in uw huid
Gelaatsmassage met Purol wekt ze tot nieuw
leven. Een handleiding voor gelaatsmassage
ontvangt U gratis bij koop van Purol (doos
30 cent, tube 80 ct.).
Alleen bij Apoth. en Drogisten.
CORRESPONDENTIE.
Wij'ontvingen opnieuw een ingezonden stuk van
den heer P. de Boer, van Zuidscharwoude. Hoewel
wij zijn stuk nauwkeurig hebben gelezen, komt het
ons echter voor, dat het geen doel treft dit te
plaatsen, omdat het als antwoord op het artikel
van den heer A. Troost geen nieuwe gezichtspunten
opent. Het „hoor en wederhoor" is in de meeste
gevallen goed, door wrijving van gedachten enz.
Maar, wanneer een onderwerp reeds van vele zijden
is bezien, dan heeft het o.l. geen nut er verder over
te praten. Men kan ook van het goede te veel krij
gen, en in dit geval zouden wij bijna van het kwade
willen spreken.
Men houde het ons dus ten goede, dat wij ge
noemd stuk terzijde leggen.
REDACTIE.
Het voorstel der commissie-AVclter tot opheffing
va|n de Arronjlisscments-Rieclitbank te Alkmaar
Bezwaren van de Kamer van Koophandel.
In verband met het feit, dat in het zooge
naamde rapport AFelter in overweging wordt ge
geven de Arrondissementsrechtbank te Alkmaar
op te heffen, veroorlooft de Kamer zich hare
bezwaren tegen dit voornemen kenbaar te maken
Naar de meening der Kameri is de gemeente
Alkmaar door haar centrale ligging en gunstige
verkeersverbindingen aangewezen als zetel eener
rechtbank. Deze stad is voor de justitiabelen en
alle personen in dit arrondissement, die de recht
bank, hare ambtenaren en organen, als President
Officier van Justitie, Politierechter, Kinderreoh
ter, Beehtereommissarissen, Griffier, Griffie en
Parket, enz. hebben te bezoeken, te weten advo
caten, procureurs, procedeerende partijen, ge
tuigen, deskundigen en tal van| andere te com-
pareeren personen, o.a. terzake van echtschei
dingcomparities, familieverhooren, faillissements
aanvragen, enz., voorts politieambtenaren en be
ambten, verdachten in strafzaken, te beëedigen
personen enz., gemakkelijk te bereiken. Eveneens
kunnen de te Alkmaar standplaats hebbende, ge
rechtelijke ambtenaren en beambten, die voor
dienstzaken eenige andere plaats van het arron
dissement hebben te bezoeken, zulks, gemakkelij
en over het algemeen zonder veel tijdverlies en
kosten doen.
Opheffing der rechtbank te Alkmaar en de daar
mede samenhangende Lndeeling van ons uitge
strekt en dichtbevolkt arrondissement die o.
a. de grootste kaasmarkt ter wereld binnen zijn
poorten heeft en waar circa 14.000 handelszaken
in het handelsregister staan ingeschreven bij
een of meer andere arrondissementen; zal leiden,
voor de justitiabelen en de tallooze, verder hier
voor bedoelde personen van bijna het geheele ar-
rondissement Alkmaar, immers van de gemeente
Alkmaar en omgeving, alsook van het geheel ge
bied ten westen, tem noorden en ten oosten daar
van, tot groot ongerief, grooter tijdverzuim en
meerdere kosten;
voor het rijk tot meerdere' reis- en verblijft
kosten van justitie- en politieambtenaren, en be
ambten, tot meerdere kosten van reis-, verblijft
en tijdverzuimvergoeding aan getuigen en, des
kundigen en tot meerdere transportkosten van
verdachten en veroordeelden;
alsmede gelet op den omvang van de werkzaam
heden der Alkmaarsche rechtbank, waarbij reke
ning moet worden gehouden met de te verwach
ten toeneming, wegens het meer en meer in cul
tuur komen en bevolkt worden van den AFje-
ringermeerpolder. I
voor het rijk allicht tevens tot kosten wegens
noodzakelijke uitbreiding van het aantal rechter-
