Binnenlandsch Overzicht
Baiteiilandscb
Qverzieht
™nb°u™s- j d» «ma a.
SPORT EN WEDSTRIJDEN
i
Een incident met het s.s. Rotterdam.
Spinoza herdacht. De Koningin in de
hoofdstad.
In den stand van het scheepvaartconflict is nog
geen wijziging ingetreden; bemiddelingspogingen
van den Rijksbemiddelaar hebben n.l. nog geen
succes gehad. De reeders verklaren, dat ze niet eer
der aan de conferentietafel zullen verschijnen, vóór
het principe van loonsverlaging door de werknemers
is aanvaard, de werknemers willen niet met de
reeders spreken, als dezen niet vooraf garandeeren,
dat aan de loonen van het afgeloopen collectief
contract niet zal worden getornd. Het lijkt er op,
dat de strijd een langdurig karakter kan krijgen;
steeds méér schepen worden intusschen in de ha
vens vast gehouden. Het s.s. Rotterdam, op thuis
reis van Amerika, dreigt eenzelfde lot te onder
gaan, maar de directie van de Holland-Amerika-
Lijn dacht een spitsvondigheidje uit om de zaken
een anderen keer te geven. De bemanning van de
Rotterdam was als gebruikelijk gemonsterd voor één
reis van Rotterdam naar Amerika en terug in Rot
terdam. Eerst bij terugkomst in Rotterdam zou de
bemanning het recht hebben om af te monsteren.
De directie der H.A.L. gaf nu order aan den kapi
tein van de Rotterdam om na Plymouth in Enge
land naar Boulogne in Frankrijk op te stoomen,
daar passagiers en lading voor Rotterdam van boorö
te zetten en dan.weer via Plymouth naar
Amerika te gaan, dus zonder Rotterdam aan te
doen en aan de bemanning het recht te geven om
van boord te gaan en zich bij de stakers te voegen.
De bemanning heeft geweigerd om aan het opzetje
van de H.A.L.-directie mee te werken. Ze ging op
de boot in staking, toen deze richting nam op Ply
mouth om er te bunkeren, d.i. kolen in te nemen
voor de reis naar Amerika.
Naar de letter van de wet was de bemanning in
overtreding; de H.A.L.-directie echter heeft de let
ter der wet uitgebuit om den geest, van de wet te
misvormen, want de bemanning, die de monsterrol
teekende, heeft daarbij niet anders kunnen denken
dan aan een normale retourreis op Amerika. Het
waren geen vervoerbelangen, welke wijziging brach
ten in den opzet van de reis, maar het doel daar
van was, het bereiken van een voordeel in een
sociaal-economisch conflict tusschen werkgevers en
werknemers.
Daarom valt het o.i. te betreuren, dat de overheid
do militaire macht van den staat aan een partij in
dit conflict ter beschikking heeft gesteld. Dat doel
zat wej niet voor, maar het effect ging toch in die
richting, toen een 30-tal mariniers naar de Rotter
dam werd vervoerd en er de stakende bemanning
onder bedreiging met geweld tot den kapitein voerde
om diens order tot onderwerping te aanhooren. Het
stoomschip lag toen geankerd op de Noordzee.
De H. A. L., welke tegen den geest van wet en
overeenkomst handelde, was juist zoo in overtre
ding, als de bemanning, welke tegen de letter van
de wet zondigde.
Militair ingrijpen in een sociaal conflict, zoolang
dat niet het karakter van een oproerige beweging
heeft aangenomen, is voor de massa niet sympa
thiek, het strookt geenszins meer met den geest van
onzen tijd. En het bezorgt het leger niet de popu-
lairiteit, welke het behoeft.
Het incident is intusschen beëindigd. Het s.s.
Rotterdam is onder den drang der omstandig
heden naar Rotterdam opgestoomd, waar de po
litie klaar stond om eenige leden der bemanning
in het bijzonder buitenlanders, die over de grens
zullen worden geleid, te arresteeren.
In 's-Gravenhage is Maandag de wijsgeer Spinoza
bij gelegenheid van zijn 300en geboortedag herdacht
op het internationaal wijsgeerig congres. Deze wijs
geer heeft in zijn tijd de vaan der rede hoog ver
heven. Zijn wijsgeerig denken heeft op latere ge
slachten diepgaand ingewerkt. Hij was een man
zonder godsdienst, niet bepaald anti-godsdienstig.
Een gerespecteerde vrijgeest, voor wien in Den Haag
eerder reeds een standbeeld werd opgericht.
De Koninging heeft van de week haar jaarlijksch
bezoek aaan de hoofdstad gebracht, waarbij zij
door een groot deel der bevolking hartelijk is be
groet. Waarschijnlijk om te ontkomen aan de ver
plichting tot het geven van weelderige avondpartijen
in dezen tijd minder te waardeeren vertrok
H.M. telkens weer des avonds naar het paleis te
Soestdijk, om er te overnachten.
In de Ver. Staten meent men eenige economische
opleving te bespeuren, maar de werkgevers blijven
van meening, dat de loonen omlaag moeten. Aan het
spoorwegpersoneel is een tweede verlaging aange
zegd, maar het personeel wees dat af en zal zelfs
door staking den eisch zoo noodig weerstreven. Hoe
de crisis in het bedrijf heeft ingegrepen, kan men
concludeeren uit de omstandigheid, dat van het
oorspronkelijke personeel van 1.750.000 man er
700.000 hun ontslag kregen.
De Labor Day, een jaarlijksche vacantiedag in de
Ver. Staten eischte dit jaar bijna 200 dooden, als
gevolg van de drukte, te land en te water (bij het
Het is thans wel duidelijk, dat de zoo plotseling
afgetreden president van Mexico, Ortix Rubio, is
heengegaan, omdat hij in ongenade was gevallen
bij de Nationaal Revolutionaire Partij, welke in
Mexico oppermachtig is. De met spoed gekozen op
volger, generaal Rodiqruez is een willig werktuig
in handen van den leider der genoemde partij, oud
president Calles, die voorloopig zijn positie achter de
schermen schijnt te prefereeren boven een officieele
verantwoordelijkheid. Van nieuwe presidentsverkie
zingen is geen sprake. De opvolging van generaal
Rodiqruez, door de Cortes Mexicaansche volks
vertegenwoordiging is door de nationaal Rev.
Partij in overeenstemming verklaard met de Grond
wet. En daarmee uit!
In Brazilië duurt de opstandige beweging voort.
De regeeringstroepen hebben nu een aanval op de
stad Santos, de basis der opstandelingen, onder
nomen. Als in een echten oorlog, zijn er forten na
een bombardement van 48 uur plat geschoten en
veroverd.
Om tot Europa terug te keeren! Ook in Grie
kenland dreigt de revolutie. Venizelos steunt er
nog slechts op een minderheid, maar wil zich dic
tatoriaal handhaven. Tegenover hem staat een
breed front van republikeinen, maar vooral van mo
narchisten onder Isaldaris, die hun kans schoon
achten.
De voorzitter zeide, dat de schippers van de Beurt-
bevrachting genegen waren de tuinders naar Am
sterdam te brengen voor f 0.25 per persoon. Dat kan
men toch niet weigeren.
De heer E. Vlug wilde bij het spoor aanvragen of
ze geen goedkoope extratrein wilden inlasschen
als wij met een paar duizend man kwamen. Men
moet bedenken, dat de tocht 4Va uur duurt, dus
tesamen 9 uur.
De heer Kramer deelde evenwel mede, dat de
spoorwegen niet veel reductie geven.
Hierna werd nog even van gedachten gewisseld.
Staande de vergadering werd door 74 personen
toegezegd, dat ze meegingen naar Amsterdam, ter
wijl men zich nog tot Dinsdagavond kan opgeven
bij het Bestuur.
De heer D. Zeeman wilde verschillende personen
langs de huizen laten gaan om de menschen op te
wekken, mee te gaan, doch men was van meening
dat het voldoende was, als ieder zijn buren aan
porde.
De heer B. van der Wal wekte de aanwezigen op,
om toch vooral lid der Netr. Bond te worden. Daar
mee wordt de goede zaak gesteund, want de Bond
heeft leden noodig en geld, want de kas is leeg.
Na nog eenige besprekingen werd de vergadering
gesloten onder dankzegging voor de groote op
komst.
Plaatselijk
Nieuws
De 13e Stahlhehndag in Duitschland.
-- Zullen Nazi's en Centrum elkaar
vinden? Een boerenstaking in Polen.
Dreigend Spoorwegenconflict in de
Ver. Staten,. Mexico's nieuwe pre
sident.
In neutrale landen loopen de bioscopen vol, als
eens anti-oorlogsfilm wordt vertoond; de toeschou
wers rillen van afgrijzen en besluiten „Nooit meer
oorlog."
In Berlijn kwamen Zondag 195000 mannen bijeen,
die in de loopgraven hebben gestaan en millioenen
landgenooten om zich heen gevallen weten. Dat was
de 13e frontsoldatendag. Bijna 200.000 oud-soldaten
kwamen daar om de „herleving van den ouden
soldatengeest" toe te juichen en te defileeren voor
de eertijds afgezette vorsten en vorstenzonen, 't Is
om er mismoedig onder te worden.
Hindenburg is in Berlijn teruggekeerd, waar hij
het nieuwe Rijksdagpresidium heeft ontvangen en
besprekingen heeft geopend met de partijleiders,
w.o. oud-kanselier Bruening. De partij-leiders heb
ben den president ongetwijfeld pogen te overtuigen,
dat een parlementair regiem mogelijk is. Nazi's en
Centrum hebben hun onderhandelingen voortge
zet en in politieke kringen acht men het mogelijk
dat zij alsnog tot een vergelijk zullen komen. Dat
zal Maandag kunnen blijken, want dan komt de
Rijksdag weer bijeen; op het program staat o.m.
een regeeringsverklaring. Het staat wel zoo goed als
vast, dat Von Papen zelfs niet voor een meerder
heid, tot regeeren in staat en bereid, zal wijken.
Aan de uitvoering van zijn economisch program
is hij intusschen begonnen door de afkondiging
van enkele noodverordeningen, o.a. betreffende den
toeslag aan de industrie van 400 Mark per méér
aangestelden werknemer per jaar.
Voor wat Pruisen betreft zouden Nazi's en Cen
trum het reeds over een te formeeren kabinet en
een regeeringsprogram zijn eens geworden. De post
van premier zou daarbij niet aan de Nat. Soc.
zijn toegewezen. Ook in Pruisen echter zal Von
Papen zich wel niet opzij laten dringen als regee-
- ZUIDSCHARWOUDE.
Maandagavond werd in het lokaal van den heer
P. Kramer, alhier een vergadering gehouden dooi
de afdeeling Zuidscharwoude van den Neutralen
Oudkarspcl,
Men meldt ons het volgende:
Naar men ons van bevoegde zijde mededeel ij,
is door activiteit van een der controleurs van
den Keuringsdienst N.H., men er in geslaagd,
een bouwer, welke goedgekeurd pootgoed met
niet gekeurde aardappelen bad vermengd, tot een
bekentenis van zijn fraude te brengen.
Het is zeer verheugend, dat men zoo'n over-
treder te pakken heeft, en laat het eem waarschu-
j wing zijn voor anderen.
Zoo iemand brengt den goeden, naam van het
I Hollandsche goedgekeurde pootgoed in discre-
j diet. Die nabouw van zulk pootgoed kan natuurlijk
I niet aan de eischen voldoen, en ieder zal begrij-
j pen wat dit voor den export van dit artikel
beteekent.
Ook is hij een oneerlijk concurrent voor zijn
i oollega's, zooals elke knoeier dat is.
Iedereen, die knoeierij te dien opzichte ont-
De voorzitter, de heer J. Klingeier, opende de j *curm£ berokken ambtenaren hier ten spoedig
In Polen is een opmerkelijke staking uitgebroken.
De boeren hebben er besloten om hun gronden
niet meer te bewerken en geen producten meer
aan te voeren, zoolang de prijzen niet op een
looend peil zijn gekomen. De moeilijkheden der boe
ren zijn dus wel blijkbaar overal dezelfde.
vergadering met een woord van welkom en wees er
op, dat een maand terug op de te Alkmaar ge
houden vergadering verschillende voorstellen waren
om te demonstreeren. De een wilde naar Amsterdam
een ander naar den Haag en weer een ander naar
Alkmaar. We hebben toen besloten om eerst naar
Alkmaar te gaan. omdat de tuinders niet gewend
zijn om te demonstreeren. Dit is den 24sten Augus
tus een enorm succes geweest en het was afge
sproken, als Alkmaar slaagde, zou men naar Am
sterdam gaan. Er zullen er evenwel in Amsterdam
meer moeten zijn, dan in Alkmaar, want in Am
sterdam heb je niets aan een paar duizend man.
Spr. bracht een woord van dank aan het Hoofdbe
stuur voor de goede leiding der demonstratie. Te
vens aan de heeren D. de Geus Jbz., A Kout, S en
A. Beets voor het beschikbaar stellen van hun mo
torbooten, den heer P. van Exter voor het be-
schikbaar stellen en in orde brengen van het hout-
werk en de nheer C. ter Hofstede voor het be
schikbaarstellen van het benoodigde carton.
Spr. hoopte op aangename zakelijke discussies.
De Jb. Kramer, hierna het woord verkrijgende
om de demonstratie te Amsterdam te bespreken,
begon met den brief van het Hoofdbestuur voor te
lezen, waarin wordt aangedrongen op voldoende
deelname. De datum der demonstratie zal tusschen
11 en 17 September zijn. De neringdoenden, schip
pers en handelaren zijn ook uitgenoodigd, omdat de
heerschende nood op hen zal afdruipen. Dat kan
met uitblijven. Ze zullen den terugslag ondervin
den. We zijn nu zoo ver gekomen, dat we wel kun
nen koopen, maar niet meer betalen. Spr. bracht
hulde aan Koedijk, van welke plaats er 280 demon
stranten waren, waaronder veel neringdoenden. Dit
maal hebben de thuisblijvers ongelijk gehad. Spr
had den commissaris van Politie te Alkmaar ge
sproken, welke hem mededeelde vol lof over de
demonstratie te zijn en dat de stad onder den
indruk was. Het is noodig in Amsterdam te demon
streeren. De ernst van den tijd dringt ons. Spr. wees
op de delegatie die bij den minister is geweest die
wel een vermoeden heeft geuit, doch geen 'toe
zegging heeft gedaan van een toeslag met terug
werkende kracht.
Spr. hoopte, dat allen als één man zouden opstaan
en meegaan. Dat zal indruk maken op de volksver
tegenwoordiging. Het zal een teeken zijn dat het
geleuter op moet houden. Dat we daden verwachten
en geen woorden. Spr. wees er verder op, dat er
feitelijk 300 menschen te kort op den akker zijn En
wat doen die menschen? Ze zijn aan het boonen
afhalen om anderhalve cent te verdienen.
Ook de vrouwen zullen meemoeten naar Amster
dam. Het percentage der vrouwen was bij de laatste
demonstratie van onze afdeeling te gering We
moeten echter toonen, dat we ordelijk demonstree
ren kunnen. Spr. bracht hulde aan de bemanning
van de „Rotterdam", die midden op zee het soli
dariteitsgevoel laat spreken. We moeten achter
elkaar staan, het gaat om het behoud van den
tuinbouw.
De voorzitter zeide, dat de aandacht op de tuin
ders moet worden gevestigd. We moeten tegen onze
kinderen kunnen zeggen als ze ons vragen wat we
wel hebben gedaan in dezen tijd, dat we alles heb
ben gedaan wat maar menschelijkerwijs gesproken
mogelijk is.
De heer C. de Boer Wz., vroeg hoe het bestuur
dacht naar Amsterdam te gaan. Ten tweede hoe
ze dachten te werken met het waardelooze goed.
De heer S. de Boer Kz. zeide, dat de Koedijkers
een boot wilden huren, dat is het goedkoopst. Spr.
heeft met buitengewoon genoegen de demonstratie
te Alkmaar bijgewoond en zeide alle bewondering
te hebben voor de sprekers, die, uit onze menschen
zoo goed den toestand hébben weergegeven. Spr. ge
loofde, dat het bitter noodzakelijk zal zijn, dat
gedemonstreerd wordt tot een wetsvoorstel in de
Kamer aanhangig wordt gemaakt. De minister zal
klaar zijn met plannen, doch wat hij heeft weten
we niet. Er zal daarom noodig veelvuldig moeten
worden gedemonstreerd. Spr. had eigenlijk liever,
dat de heele tuinbiuw in den Haag demonstreerde,
dat zou de klap op de vuurpeil zijn. Zou het niet
mogelijk zijn, dat de Neutr. Bond dit voor elkaar
maakte met de commissie, die bij den Minister
is geweest? Die vertegenwoordigde toch den gehee-
len tuinbouw. Eigenlijk is er in Nederland geen
tuinbouw, want een minister van Tuinbouw hebben
we niet, ook geen Landbouw. Nu is er geen tuin
bouw, doch in oorlogstijd kon men ons wel vinden.
Omdat onze producten niet demonstreeren, moeten
wij zelf. Als de boter goedkoop is, kan ieder goed
koope boter koopen, doch al de kool goedkoop is,
moet men ze in de stad toch nog duur betalen. Hoe
slecht het hier is, is eigenlijk niet te zeggen met
woorden.
ste mee in kennis te stellen.
NOORDSCHARWOUDE.
In een gehouden vergadering van het plaatselijk
crisis-comité werd medegedeeld, dat door de ge
meente wederom eensu bsidie is verstrekt van f 1000
welk bedrag in de eerste plaats bestemd is voor die
tuinders welke geen tuinderscrediet ontvingen. Op
gaven hiervoor kunnen geschieden bij den secretaris
den heer K. G. Reinders.
Om de kas te stijven zal getracht worden een con
cert te geven door de vijf plaatselijke muziek- en
zangvereenigingen, waarvoor door de harmonie „Ex
celsior" reeds goedgunstig op is beschikt.
Ons Weekpraatje
In Zaandam gebeurt nu altijd iets bijzonders. Ge
lukkig zijn de opzienbarende feitelijkheden er
slechts zelden van tragischen aard, al doet dat aan
het sensationeele karakter er van weinig af. Was
het niet merkwaardig, dat een Russischen Czaar de
Zaanstad tot zijn tijdelijk woon koos en was het
niet nog verbluffender, dat hij er zich bezig hield
met het timmeren van schepen? Is Zaandam niet
beroemd om de vele zeeroovers, die er hun ver-
blijf vestigden en er hun schatten in den grond
stopten? Vergaart Zaandam zich op het oogenblik
geen onsterfelijke reputatie door de wijze, waarop
de eens verborgen schatten weer naar de opper
vlakte worden gehaald?
Maar wat de vorige week in Zaandam
beurd
ge-
Het was wat men noemt „een incident", een inci
dent echter van een zeer bijzonder karakter, zoo
als dat een stad als Zaandam past.
Zaandam heeft een Harddraverij vereeniging, bij
afkorting genaamd Z.H.V.. Die Zaandamsche Hard-
draverijvereeniging vierde de vorige week haar zil
veren jubileum. Het festijn zat schitterend in el
kaar. Aan het slot voelde een der gasten zich ge
drongen ommaar laten we citeeren, wat we
omtrent het voorgevallene in „De Zaanlander" ver
meld vonden.
Toen een der pikeurs in een pittig speechje
dank bracht aan het bestuur der Z.H.V., namens
alle eigenaars van paarden en namens de pikeurs
en zich in zijn enthousiasme gedrongen voelde
om zijn blijdschap 3n dankbaarheid over de goede
ontvangst in Zaandam te uiten door het zingen
van het Wilhelmus en daartoe allen opriep, ont
stond een ietwat pijnlijk moment voor den voor
zitter, die echter daarbij groote tact betoonde.
Na het beëindigen van dezen zang, zei de voor
zitter het volgende: „Zoo juist is hier in deze
bijeenkomst het Wilhelmus gezongen. Daar de Z.
H.V. zich niet alleen een neutrale vereeniging
noemt, maar het in alle opzichten wil zijn, be
treur ik het, dat hier een chauvenistisch lied is
gezongen. Om der neutraliteitswille zie ik er vanaf
om thans de Internationale te laten zingen. Uit
drukkelijk wil ik hier verklaren, dat ik het den
geen, die het voorstel deed om het Wilhelmus te
zingen, dit zeker niet kwalijk neem."
We kunnen het ons zoo levendig voorstellen, hoe
het Zaansche publiek daar ineens wit om d'r-lui
Zaansche neuzen werd, toen een pikeur uit vreemde
Hollandsche gewesten, onbekend met de Zaansche
neutraliteitsopvattingen, daar het chauvinistische,
opwindende Wilhelmus inzette en misschien wel in
dravers-tempo uitzong. Aller oogen waren strak ge
richt, zoo kunnen we ons voorstellen, op den voor
zitter, teneinde waar te nemen, of deze zou ploffen
van ergernis dan wel en dat zou misschien nog
erger zijn geweest, door de begeesterende muziek
van onze vaderlandsche hymne zou worden bevan
gen en van aandoening een oud-Hollandsche, dus
nationale klompendans zou inzetten.
Van dat alles gebeurde niet. De Voorzitter van
Z.H.V. heeft bewezen, dat ook een draover zijn
kalmte kan bewaren. Met een zeldzame beheer-
sching heeft hij het Wilhelmus aangehoord en toen
alleen maar een waardig protest uitgebracht tegen
het zingen van dit nationale lied, een protest om
der neutraliteitswille.
Och, och, wat is die neutraliteit toch 'n raar en
'n naar ding, met gemoedelijkheid ligt ze blijk
baar heelemaal overhoop.
Wij voor ons, we zijn van meening, dat het Wil
helmus zeer misbruikt wordt dooor het zoo vaak te
onpas te zingen. Op een draversfuif hoort onze na
tionale hymne niet thuis, zoo min als op het einde
van een boksmatch of bij de ontvangst van een
filmster. Toch is en wordt het Wilhelmus bij der
gelijke gelegenheden gezongen.
Maar dat men de neutraliteit van een Nederland-
sche vereeniging kan schenden door het aanheffen
van dit volkslied, dat lijkt ons toch wel heel ver
gezocht. Evenals het ver gezocht is om de Interna
tionale tegenover ons volkslied te stellen.
De Internationale is tenslote de strijdmarsch voor
een groep der bevolking, het Wilhelmus is het lied
voor heel het volk. Wie niets voor het volk als ge
meenschap voelt of een andere onderscheiding der
menschheid, b.v. in klassen, belangrijker vindt,
welnu die zinge dan niet mee, maar hij heffe
vooral niet de armen ten hemel onder den uitroep
dat er een aanslag op hem is gepleegd.
Ds. Van der Heijde, het socialistische kamerlid,
schreef dezer dagen over het Wilhelmus, dat hij het
een heel mooi lied vond. In zijn studeerkamer had
hij de woorden van onze nationale hymne eens
ernstig overdacht en hij vond ze zóó, dat hij geen
enkel bezwaar kon ontdekken om ze te zingen. Hij
kon zich echter voorstellen, dat socialisten het niet
wilden meezingen, omdat het lied zoo vaak voor
nationalistische agitaties werd misbruikt.
Dat laatste echter zal op de fuif van de Zaansche
harddravers toch wel niet zijn geschied.
D. T. S. A—HELDER A. 1—13.
Op een mooi speelveld en begunstigt door heer
lijk voetbalweer hebben dan toch de kleine Deetjes
ook nog weer eens gespeeld.
Als scheidsrechter Kelder laat beginnen ontwik
kelt zich al dadelijk een vlugge strijd met de gasten
als sterksten. Viermaal weten zij in de eerste helft
te doelpunten, waartegenover de D.-voorhoede een
maal. Het spel van Helder bleek, zooals ook te ver
wachten was, over alle linies eenige klassen beter.
Na de rust, met wind mee, domineerde Helder
voortdurend. Zij voeren den stand dan ook op tot
dubbele cijfers. Nog 9 maal moet de nieuwe D.-
keeper visschen. Alzoo 1—13. Het spreekt vanzelf
dat de veel kleinere en lichtere D.-spelers geen of
weinig gelegenheid kregen om hun anders toch wel
aantrekkelijk spel te ontplooien.
D. T. S. 1—HELDER. 1—2.
Scheidsrechter Kelder, die ook deze ontmoeting
leidde,, laat ongeveer 20 minuten over tijd aftrap
pen. D. T. S. blijkt een 3-tal invallers te hebben n.l.,
voor Kroon, back, Mulder en Speets, zien we Lan-
gendijk, Bakhuis en Borst spelen.
D. begint tegen wind, hetgeen echter niet belet,
dat zij van den aftrap dadelijk de Helder verdediger
op den proef stellen. Een goed opgezette aanval,
met tot slot een harde kogel van den midvoor wordt
door den Helder keeper schiterend gestopt. Vlak
daarop wederom een D. aanval. Juist denken wij
de D. rechtsbuiten met een listige kopbal te zien
doelpunten maar de Helder doelman blijkt zich op
de goede plaats te bevinden. Hierna nemen de gas
ten het initiatief achterover. Meermalen moet de
D.-achterhoede handelend optreden, hetgeen haar
echter goed afgaat. Bij een der H. aanvallen wordt
de bal onvoldoende weggewerkt en dat H. voorhoede
heeft weinig moeite om de leiding te nemen. 01.
Nu volgt tot de rust een spel van gelijk opgaan-
den aard, pittig en vlug gespeeld, doch doelpunten
blijven alsnog uit.
Na de thee denken we de thuisclub met wind
mee nog een goeden kans te zien maken. Al spoedig
blijft Langendijk echter van verder spelen te moe
ten afzien door de bekende onwillige knie. Dit be
teekent een geduchte handicap. Met 10 man wordt
dus verder gespeeld. Al spoedig vergroot Helder
haar voorsprong, doordat een weggestompte bal
voor de voeten van een der H. aanvallers belandt,
die zich niet bedenkt, en rustig inschiet.
D. geeft echter den moed niet op. Een ver doorge
speelde bal wordt door den midvoor bemachtigd.
Deze in duel geraakt met 2 achterhoede spelers van
H. weet zoowaar dicht bij het H. doel den bal
vrij te spelen en zuiver te plaatsen naar den onge
dekt staanden linksbinnen, die onhoudbaar inschiet.
12. Nog iets later krijgt D. zelfs een goede kans
op den gelijkmaker. De H. achterhoede bezweert
echter dit gevaar en de nog resteerende tijd is H.
steeds in de meerderheid. Gedoelpunt wordt er
echter niet meer, zoodat de gasten met de oneven
goal den strijd wisten te winnen.
Resumeerende zouden wij kunnen zeggen een
mooien, fairen vluggen wedstrijd door H. als sterk
ste welverdiend gewonnen.
VOETBAL ZOMERSEIZOEN 1932
overzicht van de Chr. Voetbalvereen. De Zwaluwen.
In Mei werd vergaderd in één van de vertrekken
der Lunchroom van den heer W. Verkuil. Oprich
ting en bestuursverkiezing waren de punten van de
agenda. Met het resultaat, 18 leden.
Bestuur: Voorzitter W. Koornstr Secretaris Reu
ter, penningmeester W. Wagenaar Jbz.
Aanvraag gemeente terrein. Verzoek ingewilligd,
14 Juni j.l., met huurprijs f25.—. Woensdag en Vrij
dags vanaf 4 uur tot en met 10 uur (N.T.).
Overzicht van de gehouden vriendschappelijke
wedstrijden.
Vrijdag 24 Juni: Zwaluwen I—Broek I. 1—3.
Vrijdag 1 Juli: Zwaluwen combinatie 1—Bergen II.
2—5.
Woensdag 6 Juli: Zwaluwen IOnderwijzers elftal,
Alkmaar. 01.
Vrijdag 15 Juli: Zwaluwen I—Vrone Veteranen. 56.
Vrijdag 22 Juli: Zwaluwen combinatie I-II
Koedijk II. 4—3.
Woensdag 3 Augustus: Zwaluwen I—V. V. Oudorp I.
1—3.
Vrijdag 5 Augustus: Zwaluwen Combinatie I-II—
Ursem I. 12.
Donderdag 11 Augustus: Zwaluwen I-II—V.V.O. III
2—1.
Vrijdag 19 Augustus: Zwaluwen I-II—V.V.O. III
2—1
Woensdag 27 Juli: Zwaluwen I—Broek I. 1—1.
Al deze wedstrijden (behalve de uitmatchen),
werden geleid door den populairen scheidsrechter
D. de Koning.
Al waren het dan steeds vriendschappelijke wed
strijden, duidelijk bleek telkens, hoe prettig het is
als de leiding prima is.
Maar wat nu? Nu de zomer om is. Terwijl training
voor allen zeer gewenscht is. Een vrije Zaterdag
middag zou goed van pas zijn. Wat met een goeden
wil wel is te bereiken. Probeert het voor elkander te
krijgen. Of training in een zaal, n.l. droog training.
Ofwil men in den Chr. Voetbalbond, competitie
wedstrijden spelen. Gaarne hopen we, dat nadere
plannen door den secretaris in de Langedijker ge
publiceerd worden. Dan nog deze 2 opmerkingen.
Ten eerste: Bestuur Zwaluwen zorg voor reserve
voetballen, minstens 3.
Ten tweede: Wat telkens tijdens de wedstrijden
voorviel, vooral de laatste, n.l. dat men dames, 6 in
getal vrij toeliet, terwijl anderen betaalden. Of in
dien men weigerde het veld afzond. Treurig zoo iets
.Zorg er voor s.v.p. dat dit niet meer voorvalt.