Protectionisme biedt den landbouw
geen uitweg
Binnenland.
Nieuwstijdingen
Dje crisis is daarvoor to algemeen.
Tot nu toe worden alle crisismaatregelen, wel
ke uit hun aard grootendeels van protectionis-
tischen huize zijn, aangeduid als tijdelijke over-
bruggingsmaatrégelen. Zoodra de toestand weer
normaal wordt, zal men de staketsels weer weg
nemen en kan het bedrijfsleven weer op vrije voe
ten rondwandelen. Vooral in den landbouw werkt
men veel met als tijdelijk bedoelde hulpmiddelen,
omdat in alle landen de landbouw verreweg het
zwaarst getroffen wordt. Op grond daarvan
heeft ook de meening postgevat, dat er aan de
landbouwcrisis bijzondere oorzaken ten grondslag
liggen, welke door bijzondere maatregelen moe
ten worden bestreden. Dit nu schijnt niet juist
te zijn. De crisis is ongetwijfeld algemeen en dat
zij grootere verwoestingen in de prijzen der land
bouwproducten heeft aangericht dan in die van
vele industrie-artikelen, is uitsluitend een gevolg
van de geheel andere productievoorwaarden, waar
onder de landbouw werkt. Stellig mag men och
ter in dit prijsverloop van landbouwproducten
,geen bijzondere afwijking zien ten aanzien van
een normale aanpassing van prijzen aan pro
ductiekosten.
In het bekende Diuitsche tijdschrift voor land
bouwpolitiek Zeitschrift für Agrarpolitik
uitgegeven door het Duitsche ministerie voor
voedselvoorziening, wijst men er met nadruk op,
dat men in alle landen met het landbouwprotec
tionisme van de (verkeerde) veronderstelling uit
gaat-, als zou de landbouw bijzonderen steun be
hoeven, in tegenstelling met de industrie, die
zichzelf wel weet te redden. Het is wel zeer op
merkelijk, dat dit tijdschrift zulke liberale ge
dachten verkondigt, doch wij moeten den lezer
er op attent maken, dat deze uitgave werd af
gesloten juist tien dagen voor den val van het
ministerie von Schleicher. De regeering Hitier zal
er wel voor zorgen, dat dergelijke verderfelijke
theorienë, verderfelijk dan altijd in zijn oogen,
niet nog eens weer verkondigd worden in een
officieel orgaan van de Duitsche regeering. Niet
temin is het van belang, hier nog even de aan
dacht op dit artikel te vestigen.
,jVoor den Duitschen landbouw zoo schrijft
men, is het vraagstuk van de algemeene verar
ming van Duitschland overheerschend. De export
bderoeg in 1932 'nog sllechts Mark 5.7 milliard
of wel 3.9 milliard minder dan in 1931. Alleen
de uitvoer van Duitsche industrieproducten bleef
in 1932 reeds nagenoeg Mark 3 milliard ten ach
ter bij het voorafgaande jaar. De eenige politiek
welke voor den Duitschen landbouw bij een der
gelijke inkomenvermindering van het volk in
zijn geheel mogelijk is, is, dat men geen maat
regelen treft, welke die koopkracht opnieuw kun
men verminderen. Immers zal elke nieuwe ver
mindering van de algemeene koopkracht haar.
terugslag hebben op $en verkoop van landbouw
producten in het binnenland. Hoe eerder men zich
bij den werkelijken stand van zaken neerlegt,
hoe beter het is, want zoolang de wereldcrisis
in haar huidigen omvang blijft bestaan, zal men
den landbouw niet door afzonderlijke steunae-
ties in den vorm van protectionistische maat
regelen kunnen helpen. Dit wil natuurlijk niet
zeggen, dat men van bovenaf aan den landbouw
geen hulp meer zou mogen verleenen. Men kan
nu eenmaal van eèn regeering niet verlangen, dat
zij een groote bron van volkswelvaart onder de
ze moeilijke omstandigheden geheel aan haar lot
zal overlaten. Maar men dient daarbij voor oogen
te houden, dat men met die hulpverleening de
crisis in den landbouw niet kan oplossen. Hjet ee
nige richtsnoer moet ook thans nog blijven, de
natuurlijke prijs, welke zich vormt als resul
taat van vraag en aanbod.
Daaraan, valt met verordeningen niets te ver
anderen. Weliswaar kan men daarmede verschui
vingen in de koopkracht van het volk aanbren
gen, doch die koopkracht vermeerderen dat
gaat niet. Voor wat de vraag betreft blijft dus
ook de landbouw voor zijn verkoopen afhanke
lijk van het economische draagvermogen der ver
schillende klassen der bevolking.'
Omtrent, het aanbod, d.i. de productie van
landbouwproducten, merkt men op, dat deze zich
veel moeilijker dan de industrieele voortbrenr
ging laat inkrimpen. „Wanneer in de industrie
de prijzen dalen, dan zal men de productie gaan
inkrimpen en wanneer de toestand dan nog lan
ger slecht blijft, zullen vele ondernemingen gaan
sluiten om betere tijden af te wachten. Men kan
het productieapparaat stilleggen. In den land
bouw is dat evenwel niet mogelijk, aangezien al
le productie-inkrimping, vooral in den moder
nen landbouw, welke in Europa veelal intensief
gedreven wordt, dikwijls met kapitaalverlies ge
paard gaat. Ook in de industrie kost het stilleg
gen van bedrijven geld, doch deze verliezen, in
den vorm van onderhoud van machines, afschrij
ving op gebouwen en het aanhouden van een ze-
kieren vasten staf van medewerkers, zijn van te
voren te overzien. Voor den landbouw geldt dat
Iniet. Wanneer een landbouwer zijn veestapel
gaat inkrimpen, zal hij in crisistijden voor zijn
koeien bijvoorbeeld slechts lage prijzen kunnen
maken en hij vernietigt dan daarmede een deel
van zijn productievermogen, dat hij in betere
tijden slechts moeizaam wederom zal kunnen
opbouwen. Wat echter moet hij, indien hij zijn
rundveestapel heeft gehalveerd, met zijn weide
land doen Hij zal dit wellicht, op goed geluk
af, in bouwland veranderen. Wat men derhalve
eenierzijds zou winnen aan beperking, zou men.
aan den anderen kant door uitbreiding weer ver-;
liezen. Inderdaad zijn de aanpassingsmogelijkhe
den van de productie aan het prijsverloop in den
landbouw zeer gering. De boer produceert nood
gedwongen voort, in vele gevallen zelfs meer
dan vroeger, om aldus door grootere verkoopen
een zekere compensatie te scheppen voor de ver
minderde opbrengsten in geld. Het is derhalve
geen wonder, dat, nu de crisis in de geheele we
reld nog geen enkel symptoom van verbetering
aantoont, de prijzen voor landbouwproducten nog
steeds verder dalen. Het aannbod kan eenvoudig
niet beperkt worden in verhouding tot de ge-
Bdaalde vraag.
Een andere moeilijkheid bij den landbouw is,
dat, indien een bedrijf wordt stilgelegd, dit als
producent niet verdwijnt, wat gewoonlijk bij de
industrie wel het geval is. Eie dieren en planten
wereld produceert nu eenmaal rusteloos verder.
Ja, het is zelfs veelal zoo, dat, indien een land
bouwer wegens finantieele moeilijkheden zijn be
drijf moet staken, dit aan een nieuwen eigenaar
overgaat, die de productie dan gewoonlijk nog
intensiever ter hand neemt dan zijn voorganger.
De nieuwe eigenaar toch is niet belast met ou
de schulden, integendeel, hij heeft het bedrijf
wellicht tegen een betrekkelijk lagen prijs ge
kocht en hij zal daardoor in staat zijn, het ver
waarloosde bedrijf technisch te vervolmaken en
beter dan vroeger op de productie in te stellen.
Dit alles moet men wel bedenken bij het nemen
van protectionistische maatregelen. Inzooverre
de nood in den landbouw het overwegend gevolg
is van den algemeenen economischen nood in de
geheele wereld en de landbouwcrisis derhalve
niet haar oorsprong vindt in speciale landbouw
toestanden kan men ee werkelijke en duurzame
verbetering alleen verwachten van vermeerderde
consumptie. Want het aanbod van landbouw
producten Zal alleen dan kunnen verminderen, in
dien op groote schaal landbouwbedrijven uit het
productieproces zonden worden uitgeschakeld.
Dit nu wil men juist in alle lande waar het na
tionalisme hoogtij viert, voorkomen, Overal wor
den zelfs, mede ter' bestrijding van de werkloos
heid premies uitgeloofd voor het aanmaken van
veelal slechte gronden, waardoor het aanbod van
landbouwproducten nog steeds toeneemt. Ook het
streven om den landbouw van schulden te ont
heffen werkt in dezelfde richting. Door het kwijt
schelden van schulden verlicht met weliswaar
het leven van den schuldenaar, doch anderzijds
maakt men den schuldeischer armer, vermindert
men bij hem de koopkracht en dus ook de vraag
naar landbouwproducten. Ook hierin kan men
derhalve voor den landbouw geen oplossing van
do moeilijkheden zien. Men bedenke toch, aldus
het artikel, dat alle moeilijkheden, welke men
van den landbouw afwentelt op andere deelen van
de bevolking, zich uiteindelijk toch weer op den
landbouw zullen conoentreeren. En ook bedenke
men, dat, hoe meer men ten behoeve van den
landbouw in de bezitsrechten van de andere be
volking ingrijpt, hetzij door protectionisme of
door gedwongen schuldverlaging, hoe sneller het
tijdstip kan aanbreken, dat er bij de niet land
bouwende bevolking geen begrip meer zal be
staan voor het bezit van den landbouw, hetwelk
men juist door al dit ingrijpen heeft willen "be
schermen.
Dlit is ongetwijfeld zeer krachtige taal, welke
mede door de Diuitsche grootindustrie zal zijn
ingegeven, omdat in deze kringen ongetwijfeld
het besef zeer levendig is van de gevaren, waar
mede het Duitsche economisch leven door de
protectionistische landbouwpolitiek thans be
dreigd wordt. Niet de nationaal socialisten, die
immers socialiseering en Planwirtschaft, of te
wel opheffing van het vrije bedrijfsleven in hun
programma hebben opgenomen, spélen va
banque, doch de Duitsche agrariërs, die bezig zijn
het algemeene belang op te offeren aan hun ei
gen groepsbelangen.
S.A. marchiert desnoods in den afgrond.....
Door den Internationalen Vrouwenbond voor
Vrede en Vrijheid (Nederlandsche Afdeeling) is
(le volgende brief gezonden aan H.M. de Konin
gin, naar aanleiding van het telegram door Haar
als antwoord op de Boodschap van Roosevelt
aap den President der Vereenigde Staten gezon
den
Mevrouw,
Met warme belangstelling en groote vreugde
namen, wij kennis van de wijze, waarop Uwe Ma
jesteit de tolk is geweest van het Nederlanidsche
volk in Haar antwoord aan President Roosevelt.
Het stemde ons tot ontroering dat Uwe Ma
jesteit tot uitdrukking bracht de diepste gevoe
lens welke leven in onze Nederlandsche vrouwen
en moeders, die den oorlog verafschuwen en een
zijn in haar groot verlangen om slechts door
vreedzame regeling internationale geschillen tot
oplossing te zien brengen.
In zes en veertig landen vereenigt Onze Inter
nationale Vrouwenbond voor Vrede en Vrijheid
de vrouwen in zich, die zich kanten tegen oorlog
en oorlogstoerusting met alle op zièlfzucht gegron
de misbruiken, daaraan verbonden.
Ook zij zullen zich innig verheugen dat een
Vorstelijke Vrouw en Moeder uiting geeft aan
aller vurig verlangen naar internationale ver
gaande ontwapening, in de overtuiging dat een
voortgezette bewapening onvermijdelijk moet lei
den tot oorlog.
Daarbij zal het allen voldoening geven te
zien hoe Uw Majesteit onvoorwaardelijk opkomt
voor onbelemmerd, internationaal handelsverkeer
en stabiele valuta en dientengevolge voor een
gezond en geordend internationaal economisch
en finantieel leven, waarbij elke mogelijkheid
moet worden uitgeschakeld dat kortzichtige op
vattingen en individueel® belangen hun invloed
kunnen blijven uitoefenen met alle noodlottige
gevolgen daaraan verbonden voor de internatio
nale verhoudingen, voor den wereldvrede.
Terwijl wij de vrijheid nemen Uwe Majesteit
een 'kort overzicht van onzen internationalen
arbeid aan te bieden, verblijven wij namens ons
Hoofdbestuur met gevoelens van dankbaarheid en
eerbied, van Uwe Majesteit de gehoorzame die-
w.g. C. RamondtHirschmann,
Voorzitster,
w.g. Selma Meijer, secretaresse.
Waarschuwing aan tarwetelers die kool verhou
wen.
De Gewestelijke Tarweorganisatie voor Nrd.
Holland en Zuidholland maakt hierdoor nog
maals bekend dat het aan tarwetelers niet is toe
gelaten meer kool op hun bedrijf te verbouwen
dan in 1932. Of deze kool verbouwd wordt op
contract of dat het land vpor dit doel tijdelijk
wordt verhuurd of voor eigen rekening wordt
geteeld doet hierbij niet terzake
Ook doet het niet terzake of het gaat om
kool als hoofdgewas of kool als tweede gewas.
Ei- zijn enkele tarwetelers die in de meening ver
keeren dat zij vrij zijn in het verbouwen vau
bv. boerenkool of spruitkool als tweede gewas.
Dit is niet zoo. De maatregel geldt niet alleen
voor alle tarwetelers, doch ook voor alle kool
soorten. Ofschoon dit ook reeds eerder bekend is
gemaakt, meenen genoemde organisaties goed te
doen hierop nogmaals de aandacht te vestigen.
In twijfelgevallen wendt men zich intijds om
inlichtingen tot de districtsbesturen.
De opheffing der bannen.
E|e commissie er in meerderheid voor
De commissie van Provinciale Staten behandel
de de voordracht tot opheffing van de bannen,, ge
naamd de Vier Noorder Koggen, behoorende tot
het Ambacht van Westfriesland.
Enkele leden waren van oordeel dat door Ge
deputeerde Staten te groote soepelheid was be
tracht en te zeer aan de bezwaren der ingelanden
en bannebesturen was tegemoet gekomen. Be
doelde leden meenden daarbij te moeten wijzen op
den staat van ontvangsten en uitgaven, aan de
voordracht toegevoegd over het tijdvak 1921
1930, waarbij weliswaar bleek, dat in de alge
meene uitgaven gedurende dit tijdvak belangrijke
vermindering was ingetreden, doch hetgeen toch
hetgeen toch niet wegnam, dat het totaal dezer
uitgaven nog een bedrag van f 240.000 te boven
giBg;
Zij waren van oordeel, dat waar het verlangen
naar algemeene bezuiniging alom op den voor
grond gesteld werd, op deze uitgaven met krach
tige hand behoorde te worden besnoeid en dat die
tegemoetkoming aan de geuite bezwaren, door
het in het leven roepen vau schouwmeesters als
nieuw instituut, deze kostenvermindering zou te
genwerken. Zij meenden dan ook de al te ver
doorgevoerde coulance te moeten betreuren, waar.
van Ged. Staten bij de onderhavige voordracht
hebben blijk gegeven.
Door het lid van Gedeputeerde Staten in het
mdiden der commissie werden deze versohiUendie
opmerkingen beantwoord.
In het algemeen plegen Gedeputeerde Staten
inderdaad als uitgangspunt aan te nemen, dat,
voor zoover zulks met het doel in een bepaalde
voordracht niet in strijd komt, zooveel mogelijk
met de wenschen en verlangens der naastbe
langhebbenden rekening moet worden gehouden.
Het instituut der schouwmeesters dankt hieraan
zijn plaats in de voordracht. Het zal inderdaad
op afdoende wijze kunnen tegemoet komen aan
den, wensch, dat zij, die met de plaatselijke toe
standen het meest bekend zijn, bij de regelma
tige schouyv, deze plaatselijke bekendheid ten
bate der ingelanden van elke banne zullen kun
nen aanwenden. De hiervoor door hen te genie
ten vergoeding is nimmer hoog geweest en zal in
het vervolg door het bestuur van het geheele
waterschap moeten worden vastgesteld, terwijl
niet te verwachten is, dat het streven naar be
zuiniging hierdoor zal worden bemoeilijkt. De
ze bezuiniging zal toch langs anderen weg die
nen gevonden te worden, waarbij moge worden
bedacht, dat alle zelfstandige administratie v.
de bannen en elke onderlinge correspondentie tus
schen het bestuur van het ambacht en de bannen
zelve, die zeer omvangrijk is, geheel zullen ko
men te vervallen.
De afzonderlijke ambtenarenreglementen en pen
sioenadministraties, begrootingen, rekeningen en
keuren voor alle verschillende bannen en de be
handeling daarvan ter griffie zullen voorts ge
heel komen te verdwijnen.
De commissie adviseerde daarna in meerder
heid tot aanneming van het ontwerp.
DE GEVAARLIJKE COUPEDEUREN
Gistermorgen is tusschen blókpost Tien en Heken
dorp nabij Gouda een knaapje genaamd J. de Visser
uit Rotterdam, wonende in de van Speykestraac uit
den trein gevallen. In den coupé bevond eic'n een
klas kinderen met den onderwijzer. Deze trok, toen
het engeval gebeurde, aan de noodrem. De trein
stond met een schok stil, waardoor de knaap, die
nog aan het portier hing, op den grond viel. Met
ernstige wonden werd hij opgenomen en naar Rot
terdam vervoerd.
Uit een onderzoek bleek dat de sluiting van de
coupedeur goed functionneerde, zoodat de schuld
van het ongeval vermoedel.k te wijten is aan hef
feit, dat de jongen met den deurknop van den coupé
stond te spelen.
De trein had ongeveer twintig minuten vertra
ging.
EEN KRANIGE JONGEN.
Bij liet baden in de zeer diepe Kleine Kreek, te
Axel in Zeeland werd een juffrouw onwel en ver
keerde spoedig in levensgevaar. Haar ongeveer 12
jarig zoontje die eveneens aan het zwemmen was,
bemerkte het gevaar waarin zijn moeder verkeerde
Ijlings zwom hij naar haar toe en mocht hei ge
nogen smaken met inspanning van alle krachten
zijn moeder van een wissen dood te redden en haar
behouden op den walkant te brengen.
MEER LICHT IN DEN OVERVAL TE WATERINGEN
Naar de Tel. meldt is gisteren op verzoek van
den burgemeester door de Haagsche recherche aan
gehouden de 30-qjarige J. A. als verdacht van de
hand te hebben gehad in den Zondagnacht gepleeg-
den overval op den ouden heer L. Krispijn. Twee re
chercheurs hebben A. naar Wateringen vervoerd,
waar hij met den heer K. is geconfronteerd. Daarna
is hij naar het gemeentehuis overgebracht, waai
de burgemeester hem heeft verhoord. Nadien is A.
in de cel op het gemeentehuis ingesloten. De ver
dachte is Naaldwij ker van geboorte.
DROEVIG ONGEVAL TE GRONINGEN.
Twee dames in brand geraakt.
Het 27-jarig dienstmeisje Paula Dempczock van
de familie B.A. Cohen in de Stationstraat alhier,
was Dinsdagavond omstreeks 10 uur op de bovenste
verdieping van het huis in de badkamer, bezig met
het reinigen van kleedingstukken met benzne. Ver
moedelijk zijn de benzinedampen in aanraking ge
komen met het gasvlammetje van den automati-
schen geyser. In ieder geval vatten deze dampen
plotseling vlam, waardoor ook de kleedingstakken
in brand geraakten evenals de kleeren die het meis
je aanhad.
Toen de dochter des huizes haar trachtte te hel
pen vatten ook haar kleeren vlam. Beide slachtoffers
werden na voorloopig verbonden te rijn naar het
ziekenhuis vervoerd. Zij hebben beiden ernstige
brandwonden bekomen en is hun toestand niet
zonder gevaar.
DE HANDEL IN BLANKE SLAVINNEN.
Meisje bijtijds gered
Dezer dagen heeft de Haagsche politie op het
station Hollandsche Spoor een Italiaanaangehouden
die met een minderjarig meisje uit Frankrijk met
den Parijschen trein uit de.Fransche hoofdstad al
hier was aangekomen. Zij werden op het perron
opgewacht door een Italiaan en een Nederlander,
die eveneens beiden in arrest zijn gesteld, verdacht
van blanke slavinnenhandel. Het minderjarige meis
je is onder de hoede van de politie gesteld.
Zooals gebruikelijk waren de „heeren" van plan
het meisje met een Nederlander te laten huwen
om haar dan met minder goede bedoelingen hier
te lande te kunnen exploiteeren.
Vrouwelijke vreemdelingen worden in deze geval
len zonder pardon over de grenzen gezet.
Tegen meerderjarige vreemdelingen kan de politie
weinig beginnen, wanneer zij hier een huwelijk wil
len sluiten, maar ditmaal was de huwelijkscandidate
zooals gezegd een minderjarige en kon de politie dus
met goed resultaat ingrijpen. De twee Italianen en
de Nederlander zijn aan het Hoofdbureau ingesloten
er. zullen door de justitie vervolgd worden. Het
meisje zal naar Frankrijk worden teruggezonden.
Inschrijvingen Handelsregister
V an 15 tot en met 22 Mei ,1933 werden in
het Handelsregister te Alkmaar de volgende za
ken. ingeschreven.
Nieuwe zaken:
H. Bibo, winkelier in zuivelproducten, Land
straat 54, Alkmaar. Maison Maas, dames
hoedenzaak, Weststraat 76, den Helder. L.
C. Buren, kruidenierswinkel, Zijpe, 't Zand I
92.
Wijzigingen.
Coop. Ver. tot aankoop van veevoeder, zaai
zaad en meststoffen, Wieringen, 'Statuten en
H. Schol, koek en banketbakerij, Breewater
handelsnaam gewijzigd.
straat 23 den Helder, zaak overgegaan aan ,W.
Uipkes. Ond. Alkm. Glasverzekering Scher
merweg 54. Alkmaar. Bestuurswijziging. A.
Beers, winkelier in sigaren tabak enz., Laat
177, Alkmaar. Z,aak overgegaan van F. Klijns
ma. N.V. Hollandsche Autobus Onderneming,
Noordscharwoude. Uitgetreden directeur J. Tuin
man. M- Teerhuis, motordienst Alkmaar
Amsterdam, Zaadmarkt 35a, Alkmaar. Omgezet
in een Naaml. Venn, onder den handelsnaam ,N.
V. Kennemer Express v.h. M. Teerhuis. As
sociatie voor Lijkbezorging, Hofplein Alkmaar.
Bestuurswijziging. Fa. Luijting, slagerij, Lut-
tik Oudorp 43 Alkmaar. Slagerij overgenomen
door N. Boschman, onder den handelsnaam N.
Boschman, v.h. fa. Luijting.
FFa. Luijting, Koornlaan 60, Alkmaar. Bedrijf
gewijzigd in grossierderij in varkens en vee
handel. Autobandenbedrijf Centrum, klein
handel in auto- en rijwielbanden, Kanaalkade
33 Alkmaar. Aan het bedrijf toe te voegen,
„UIC! rde] en reparatie-inrichting. Hotel Tri
anon, eigenaar J. A. Verwer, Bergen aan Zee,
Pier Panderstraat 14. Zaak overgegaan an Mw.
M. Ei. Offermans. Jb. van Zoonen, winkell
in kruidenierswaren, Nieuwestreek B 36. zaak
overggeana aan W. Keuris. Coop. Zuivelbank.
Kerkplein Alkmaar. Bestuurswijziging. J.
A. Nieuwenhuizen, brandstoffen, wijn- en bier
handel, Heerenweg 329, Eigmond Binnen. Het
bedrijf omvat thans wijn- en bierhandel.
J. D!. Brandt, boter kaas en comestibles han
del, Breewaterstraat 10 den Helder. Z;aak over
gegaan aan J. Hoiting. J. D. Brandt, Bree
waterstraat 8, den Helder. Thans uitsluitend gros
sierderij in boter en kaas. Joh. ,W. Amelsf-'
beek, kleermakerij, Loodsgracht 25, den Hel
der. Zaak overgenomen van T. Tielemans.
N.V. Mij. tot Detailverkoop en Petroleum De
Automaat. Depot gevestigd Haven 27, Tessel,
Oudeschild.
