RSTBALLADE
1
KINDEREN BEMINT ELKANDER
KERSTKLANKEN
UIT DE
RADIO
mmmmummmmmmam
DE AANKONDIGING VAN
DEN GEBOORTEDAG
Pauselijk ver-maan aan Kaiholiek Nederland
Kerstboodschap van den
H. Vader
is een oud en schoon verhaal
zuiver-teere Engelentaal.
de keizer een telling beval,
een kind geboren
>n eenzame vunze stal.
\emelen hingen te gloren.
oude man en 'n heel jonge vrouw
Één vroom-diep gebogen,
paren verjaagd door het
steedsche grauw,
hadden „geen plaats meer" gelogen.
In de wonderlichte lucht
ten Engelenkoren.
.jieos een blij en vol gerucht,
c zoeten zang te hooren.
1 knielden herders, drie in getal,
tebben een wijsje gefloten
|n de eenzame vunze stal
jjlichtend goud gegoten.
kwamen er koningen bidden:
he, wierook en goud,
kwamen er velen nog bidden
e arme kribbe van hout.
'oude man en een heel jonge vrouw
tlden dicht tegen elkander;
vnden aan 't houten kribje een touw
wiegden het kind naast elkander.
ver de bergen klonk een lied,
blij en juichend glorie.
'eeën en meren kenden het lied
yoegen het rond ter victorie.
TON v. d. HOUTEN
I
N HET JAAR 5199 sinds de schepping van de
wereld, toen God in den beginne hemel en
aarde schiep;
in het jaar 2759 sinds den zondvloed;
in het jaar 2015 sinds de geboorte v. Abraham;
in het jaar 1510 sinds den uittocht van het
volk Israel uit Egypte onder aanvoering
van Mozes;
in het jaar 1032 sinds David tot koning was
gezalfd;
in de 65e jaarweek na Daniels voorspelling;
in de 194ste Olympiade, in het jaar 752 na het
bouwen van de stad Rome;
in het 42e jaar van de Regeering van Octavia-
nus Augustus, toen de vrede in de geheele
wereld hersteld was;
in het 6e tijdperk van de wereldgeschiedenis,
toen wilde Jezus Christus, eeuwige God en Zoon
van den eeuwigen Vader, de wereld door
zijn komst vol genade heiligen;
Hij was van den Heiligen Geest ontvangen en
nadat nu de negen maanden vervuld waren,
is Hij te Bethlehem in de stam Juda als mensch
uit Maria de Maagd geboren.
Aldus de liturgische aankondiging van den ge
boortedag van Christus in het breviergebed op
den vigiliedag van Kerstmis.
■J 1 heden zal de H. Vader de betee
n I am itenis van de nieuwe benoemin-
Clit/li %en uiteenzetten.
Mgr. Spellman.
naai Hlond en Tot de nieuwbenoemde kadi
ree „Prinsen der palen behoort ook mgr. Spell-
3ï, alsmede je-Bnan, de aartsbisschop van New
welks nieuwe jlVork.
al den kardi- De Chineesche kardinaal is
Nederland, dat Mgr. Thomas Tien, apostolisch
an kardinaal van ricaris van Tsingtao in China.
voor de „Propa-
en nieuwen kar-
ad heeft, zag die
gekend aan zijn
bisschop Mgr. de
(OR KERSTMIS
ig College van
onsistorie bijeen
heeft Z. H. de
ling van twee en
ardinalen bekend
ield over zestien
n.
itie van de „Os-
no" meldt, dat de
32 nieuwe kar-
t is verdeeld: de
i Noord-Amerika
drie, Duitschland
■ie, Brazilië twee
ardinaal voor elk
anden: Neder-
Hongarije, Ar-
Polen, Austra-
igal, Cuba, Peru,
e Patriarch van
enoemingen zijn
estien landen,
tari 1946 zal een
irden gehouden,
noemingen zullen
gd.
a Paus benoem-
Ische kardinaal
,nnes de Jong,
van Utrecht.
benoemde kardi-
verder:
hop van Santiago
Caro Rodriguez,
hop van Havanna
Arteaga Belan
ihop van Rio de
Jaques Debarros
De Frannchen,
IVansche kardina'
artsbisschop van
Jules Saliege; de
'an Rouaan mgr.
illeville; de aarts-
.ennes mgr. Emile
-stboodschap vat
De Duitschers.
De drie nieuwe Duitsche kar
dinalen zijn: mgr. Josef Fring,
aartsbisschop van Keulen, mgr.
"onrad von Preysing, bisschop
van Berlijn en mgr. Clemens von
Jalen de beroemde bisschop van
ilünster.
De Hongaarsche kardinaal is
mgr. Josef Mindszenti, aartsbis
schop van Eszetome in Hongarije.
De nieuwe Poolsche kardinaal
is mgr. Adam Sapiha, aartsbis
schop van Krakau.
Mgr. Griffin,
De nieuwe Engelsche kardi
naal is mgr. Griffin, aartsbis
schop van Westminster.
In vier eeuwen tijds is dit
het grootst aantal benoe
mingen van nieuwe kardina
len, die een Paus ooit heeft
verricht. Voor het eerst in de
annalen der kerkgeschiede
nis van de Italiaansche kar
dinalen in het college thans
in de minderheid.
De Spanjaarden.
De drie nieuwe Spaansche kar-
linalen zijn: mgr. Agostino Par-
"ado y Garcia, aartsbisschop van
3ranada; mgr. Enrico Pla y Da-
liel, aartsbisschop van Toledo;
ngr. Emmanuel Arce y Ochoto-
ena, Aartsbisschop van Tarra-
;ona.
De twee nieuwe kardinalen
ran Brazilië zjjn: mgr. Jacques
Debarros Camara, aartsbisschop
ran Rio de Janeiro; mgr. Carlo
le Cascencellos Mottas, aartsbis-
chop van Sao Paulo.
Canada en Peru.
De nieuwe kardinaal van Ca-
ïadeesche nationaliteit is mgr.
lames Charles Mac Guigan,
'artsbisschop van Toronto. De
jeruviaansche kardinaal is mgr.
'uan Ualberto Guevara, aarts-
usschop van Lima (Peru).
^Voorts werden benoemd: mgr.
aregorius Agagkianian, de Ar-
neensch patriarch in Syrië; mgr.
■heodosius de Gouveia, aarts
bisschop van Lourenco-Marques,
Portugeesch Oost Afrika). Mgr.
jntonius Caggiano, bisschop van
osario in Argentinië.
BIJ DE BENOEMING
van Mgr. de Jong,
past een woord van
dankbare herinnering
en weemoedige her
denking aan de groo-
te figuur en de ster
ke persoonlijkheid
van Kardinaal Wil
lem Marinus van
Rossum, die vele ja
ren de kroon en eer
van Nederland in de
Eeuwige Stad ge
weest is.
Aan Zijn Hoogwaardige Excellentie Mgr. J. de Jong,
Aartsbisschop van Utrecht,
bij zijn verheffing tot Kardinaal der Heilige
Roomsche Kerk.
De zetel van St. Willibrord bezet
Nu door het rood der Roomsche Kardinalen
Doet over 't land, van den ondergang gered,
Het morgenrood van nieuwe tijden stralen.
Daar zat de kracht, die 's lands vijand heeft belet
Ons Roomsche volk in diepte te doen dalen,
Hoog hield de vrijheid van Gods wil en wet
En zag aan het eind Gods rechten zegepralen.
Het kind der zee, De Jong van Ameland,
De Priester Gods, de heerscher der historie,
Brak Duitsch geweld, de kromstaf in de hand
En voerd' ons volk ten strijd' en ter victorie.
Robijn aan Paustiaar blijft diamant
het kostbaar kroonjuweel van Hollandsch Glorie.
Alkmaar, 24 December 1945. H. J. KOOLE O.P.
OP HET FEEST VAN DE
LIEFDE, de menschwor-
ding van Gods Zoon, lijkt een
vermaning tot het betoonen van
de onderlinge liefde wel op zijn
plaats. Daarom brengen wij in
herinnering het slot van den
brief, die Z.H. Paus Pius XII
dato 14 Mei 1945 aan het Ned.
Episcopaat richtte, waarin de
Heilige Vader van Zijn mede
leven met de oorlogsgebeurtenis
sen in ons land getuigdp, zijn
blijdschap over het einde van ae
verschrikkingen betoonde en de
bisschoppen en de geloovigen
dank zegde en geluk wenschte
met den betoonden moed bij het
christelijk verzet. En dan eindigt
de Paus aldus: „Bijzonder wen-
schen wij u geluk met het be
wonderenswaardige bewaren der
eensgezindheid, waardoor gij al
len trouw gebleven zijt aan Uw
Koningin en wettige regeering in
afwachting van den dag waarop
ge na herwonnen vrijheid en
vrede, in eendrachten welvaart
Uw land weer kunt opbouwen.
Veel, zooals U bekend is, blijft te
doen over, waarvoor Wij en
Uw landgenooten geen moed be
hoeven in te spreken. Noodig is,
dat niet enkel de wapenen neer
gelegd worden, maar ook vijand
schap en haat dienen afgelegd te
werden; als de gemoederen tot
rust zijn gekomen en alles weer
naar recht en billijkheid geregeld
is, dan moeten voor het herstel
en de opbouw de hechte grond
slagen gelegd worden zonder
welke geen maatschappelijk ge
bouw kan worden opgericht noch
staande blijven. Gij ziet in, van
hoe groot belang bij dit alles is,
dat de voorschriften der Christe
lijke leer voor oogen gehouden
worden en toepassing vinden in
het particuliere en openbare le
ven, van welk belang het is, dat
de verschillende katholieke ver-
eenigmgen, de uitgave van dag
bladen en andere publicaties ten
spoedigste in hun vroegeren luis
ter hersteld worden en door hun
heilzame kracht en werking het
gebouw der burgerlijke maat
schappij stutten.de kinderen,jon-
gelilngen en volwassenen boven
natuurlijke levenskracht putten
uit de genadebronnen der Sacra
menten, vooral uit de veelvuldi
ge, waardig ontvangen H. Com
munie; van welk belang het is,
dat de eendrachtige samenwer
king aller burgers, gesterkt door
Gods liefde, in menschen en za
ken alles tracht te herstellen,
wat oorlog, tweedracht en twist
zoo jammerlijk hebben bedorven
en vernietigd. De liefde vooral,
Eerbiedwaardige Broeders, beve
len Wij U dringend aan; deze
alleen kan in de huidige nood
zooveel rampen en verlies weer
goed maken. Daarom meenen
Wij deze brief niet beter te kun
nen eindigen dan met een her
haling van het woord van den
Apostel Joannes: „Kinderen be
mint elkander".
DAMMEN
OPLOSSERSWEDSTRIJD
Daar de heropening van deze
rubriek juist voor de Kerstdagen
kon plaats vinden,, leek het ons
gewenscht, om in een kleinen op-
lossinigswedstrijd over 3 proble
men onze krachten te beproeven.
Nr. 1: N. C. Oud, Alkmaar
Zwart: 3, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 18
19, 22, 27 en 28.
Wit: 25. 26, 29, 30, 34, 36, 37, 39,
42, 44, 47 en 50.
Nr 2: D. de Ruiter, Hauwert,
Nibbixwoud.
Zw.: 7, 8, 18 19. 22 24, 28 en 35.
Wit: 16, 27, 30, 37, 39, 45 en 48.
No. 3: A Roos te Alkmaar.
Zwart: 7, 8, 10. 12, 20. 24, 28, 29
30 en 35.
Wit: 21, 31, 88, 39, 40, 41, 42, 44,
45 en 50.
Voor allen geldt: wit speelt en
wint.
Voor degenen met minstens 2
goede oplossingen zijn enkele
prijzen beschikbaar. Oplossingen
enz aan: Damred. N.N.H.D., adres
zie Bureau van dit blad.
Tenslotte nog een vrij probleem
van F. Denoël (België).
Zwart: 7 schijven op 7, 12. 13,
18. 26, 29 en 35.
Wit: 7 schijven op 22, 25, 27, 30
31, 37 en 41.
Wit speelt en wint.
In dit miniatuurprobleem heeft
wit als laatste zet 34— 30 en zwart
2429 gespeeld. Voor de meer
ervaren oplossers is dit een aar
dig vraagstukje om van het bord
af op te lossen.
EERSTE KERSTDAG
HILVERSUM II:
24.00 Nachtmis uit de Norber-
tijnerab'dij te Heeswij k.
HILVERSUM I:
7.58 Kerstklokken; 8.00 Kerst-
wensch; 8.20 Orgelspel; 9.35
Radiobazuinkwartet; 12.00
Bach-cantate; 13.20 Carillon-
concert; 15.30 Rondom de
kerstboom; 16.30 Gewijde mu
ziek; 18.30 Solistenconcert;
20.00 "Koningen in Judea";
22.15 Kerstklanken; 23.15
Avondwijding.
HILVERSUM II:
9.15 Kerstliederen; 13.00 "De
stem, die zweeg; 14.30 Kerst
spel voor de kinderen; 15.30
Kerstproza; 16.15 Kamermu
ziek; 19.00 Orgelconcert; 20.30
"Waarom de klokken luiden";
21.45 Avondwijding.
TWEEDE KERSTDAG
HILVERSUM I:
8.30 Z.Exc. Mr. Meijnen, Min.
van Oorlog: 9.20 Gramofoon-
muziek; 10.00 Gewijde muziek;
12.00 "Chantons je vous en
prie"; 12.30 Orgelconcert; 14.00
Wereldurttzen d ing'; 14r.30 Het
Concertgebouw-orkest m.m.v.
"Bel Canto"; 16.45 Kinder-
kerstprogramma; 17.35 Gra-
mofoonmuziek; 17.45 Bravour
en Charme; 19.00 Nieuws;
20.15 De Londensche corres
pondent; 20.30 Kamermuziek;
21.00 Hoorsjel "Erasmus";
22.05 Bachconcert; 22.30 Com
ponist van de week; 23.00
Nieuws; 23.15 Avondwijding.
HILVERSUM II:
7.58 Kerstklokken; 9.00 Rich.
Tauber; 10.00 Gedichten over
muziek; 10.45 Radio ziekenbe
zoek; 11.15 Kerstverhaal; 13.00
Gramofoonmuziek; 15.15 De
Speellieden; 15.30 "Nederland-
sche kerstliederen"; 16.15
Hoorspel; 16.45 Gramofoon
muziek; 18.00 Nieuws; 18.50
Gramofoonmuziek; 20.45 Voor
dracht door Cas Baas; 21.00
Gramofoonmuziek; 21.15 Or
gelmuziek; 21.45 Avondwijding
22.00 Nieuws; 22.20 Gramo
foonmuziek.
DONDERDAG 27 DECEMBER
HILVERSUM I:
8.00 Nieuws; 12.00 Orgelconcert
12.45 Ensemble Nina Dolce;
13.00 Nieuws; 13.20 Gramo
foonmuziek; 15 00 Voor de
vrouw; 15.15 Beroemde orkes
ten; 16.00 Godsdienstig half
uurtje; 16.30 Solistenconcert;
16.45 Voor de kleuters; 17.00
Radio-jeugdkrant; 18.45 Tony
Schifferstein; 19.00 Nieuws en
reportage; 19.30 Pianoconcert;
20.00 Nederland herrijst; 20.15
Gramofoonmuziek; 21.45 Caba.
ret; 22.30 Gramofoonmuziek;
23.00 Nieuws; 23.15 Avondwij-
ding.
HILVERSUM II:
18.00 Nieuws; 18.55 Gramo
foonmuziek; 19.30 Voor de
Nederl. Strijdkrachten; 20.30
Kleine Gedichten; 20.35 Orgel
spel; 21.15 Gramofoonmuziek;
21.45 Avondwiiding; 22.00
Nieuws; 22.20 Gramofoonmuz.
De Kerstrede van Z. H. den Paus, hedenmorgen
om elf uur uitgesproken, wordt hedenmiddag
om drie uur in de Fransche taal herhaald, o.a.
op de golflengte 31.06 en 19.87 M.
