KINDERLEED
,Diederik van Haerlem
kon een S.S.-man zijn"
TH. KUETEB - LAAT 138
Dancing IGESZ - Schagen
CABARET-DANSANT
KOH
HEEBHUGOWAABD OUDOHP
JONGKIND's
SAMGE A. PI GROOT
GARAGE JAR NOEJES
Van Dalsum over de nieuwe Gijsbrecht
DINGEN VAN DEN DAG
Nagekomen Nieuwjaarswenschen
De Slaf der Sf. Christoforus Groep
ie Schagen
Motor- en Rijv/ielhandel
Slendebroek's Sigarenmagazijn
Schilder's Levensmiddeienbedr.
LINNEN
Bergen en Egmond
Warmenhuizen
HEILQ0
Karenkarspel
MAANDAG 31 DECEMBER 1945
NIEUW NOORDHOLLANDSCH DAGBLAD
HOE GEHEEL andere belangstelling en hooger gespan
nen verwachting zullen talloos velen de aanstaande
opvoering te Amsterdam tegemoet zien van Vondel's „Gijs-
brecht van Aemstel het spel van benauwenis en reddingvan
ondergang en opbloei uit leed, van belofte, van vernieuwing
bovenal. Deze „Vohdel" verwoordt zooveel analogieën van wat
ons vijf jaar lang benauwde en van wat ons nu met vernieu-
wingsnoop vervult, dat wij als het ware hunkeren naar de
ontroering, die de zeggers van de Gijsbrecht" ons zullen doen
ondergaan. Die bijzondere beteekenis heeft de opvoering niet
het minst voor den regisseur, Albert van Dalsum, die'op 1 Ja
nuari a.s. voor de zestiende maal de Gijsbrechtregisseert en
speelt.
Met deze verklaring opende
Albert van Dalsum zelf het on
derhoud, dat een onzer mede
werkers met hem had en waarin
hij voortdurend zijn vreugde
deed blijken dat na de voorbije,
ook voor hem benauwde jaren,
hij opnieuw in de gelegenheid is
dit spei te brengen.
Voor van Dalsum is dit Von-
öeldrama een actualiteit.
„Diederiek van Haerlem kon
een S.S.-man zijn geweest, hoe
veel kloosters zijn .deze jaren
niet overrompeld. Die vlucht uit
de stad.... een evacuatie."
Van Dalsum heeft zich in die
jaren hoe kon het anders
ook op de Gijsbrecht van Aem
stel" bezonnen. Over de opvat
tingen, die in hem zijn gerijpt,
die zijn regie hebben gericht en
die den componist Arnold Juda
en den decorateur Snoek hebben
geïnspireerd, vertelde de groote
regisseur: De technisch gebrek
kige vorm van drama-bouw leid
de er nu meer dan ooit toe het
innerlijk proces in Vondels com.
positie te beelden en vooral „de
Kerstnacht", de belofte van ver
nieuwing te accentueeren.
Van Dalsum had mogen zeg
gen: voor hoevelen is de ver-
pieuwing van het Kerstgebeuren
zelf een jealïteit.
Dit domineerende beginsel
het op de hoorders overbrengen
van het diepinnerlijke door Von
dels woord eischt vanzelf een
zoo sober mogelijke, de. geeste
lijke sfeer nergens idetoneerende
ensceneering. Slechts wat noo-
dig is voor de handeling als
draaggolf van Vondels vers en
als decoratieve terugkaatsing van
den drama-tekst zal in rythmi-
sche- reyenbeweging en decor
figuratie worden geduld.
Het geheel wordt gespeeld, als
in een zachten wintermist, in ijl-
grijze tint. Alleen in de reyen
zullen kleurelementen de een
tonigheid breken en voorts zul
len met lichteffecten de sfeer
suggesties worden beréikt.
De decors zullen niet meer too-
nen dan voor de milieu-expres
sie per se noodig is. Als men zich
de moeilijkheid voorstelt, die
deze eisch den decorateur heeft
gesteld, zal men verrast zijn over
de .fijn harmonieuze wijze, waar
op de heer Snoek deze moeilijk
heid heeft opgelost.
Over de muziek van Arnold
Juda valt uiteraard niets te zeg
gen, voor men ze heeft gehoord.'
Te zeggen valt alleen, dat de
componist zijn muziek schreef
voor symphonieorkest, als in
leiding van de bedrijven en
binding bedoelende entreacfes
en voor koor, als inleiding van
de Reyen, met de intentie haar
dezelfde dienende functie te doen
vervullen als, om haar als het
ware slechts een deel te doen zijn
van de decoratieve omlijsting.
Eveneens deel van deze deco
ratieve omlijsting zullen zijnde
costumes, ontworpen door Marie
Sternheim en de rhythmische
beweging van de Reyen.
Een bijzondere beteekenis
heeft deze „Gijsbrecht van Aem-
steF-opyoering in de uit be
nauwdheid verloste hoofdveste
van bevrijd Nederland.
Albert van Dalsum, de leider
en al zijn medewerksters en
werkers zijn bezield met het
vaste voornemen van deze tra-
ditioneele opvoering een unieke
tooneelgebeurtenis te maken.
Priesterjubilea in 1946
50 Jaar Priester:
15 Aug. 1946: L. H. J, Beysen?,
pastoor te '6-Gravenhage (H. Will.);
j. C. van der Loos, pastoor te Uit
geest; W. F. Roozen, pastoor te Bo
venkerk.
40 jaar Priester:
15 Aug. 1946: N. J. Bakker, pastoor
te Medemblik; M. J. v. d. Burg,
pastoor te 't Veld; J. C. Vijverberg,
pastoor te Rotterdam (H. Fr.v.A.);
G. C. de Wolf, rector te Amsterdam
(St. Jacob).
25 jaar Priester:
21 Mei 1946: J. N. A. Beenakker,
pastoor te Voorburg (O.L.Vr.Hem.);
J. Th. van Bemmelën. pastoor te
Schermer; L. A. J. M. Beune, Rector
te Leiden (H. Liduinahuis); H. F.
Coppens, pastoor te De Rijp; J. P.
Doeswijk, pastoor te Zevenhoven;
J. Duijves, pastoor te Rinnegom; J.
J. Hermeman. rector te Amsterdam
(SfcÈt.£esta)j P. J. A. Juffermans.
pastoor te Rotterdam (H. Nic.); N.
Moolenaar, pastoor te 's-Gravenhage
(H. Paullis); A. J. v. d. Oudenhoven,
pastoor te Voorburg (H. Martinus);
P. Poppen, pastoor te Vllssmgen: G
F. Schneiders, pastoor te Reeuwijk;
Tft.*J. J. van Seggelen. pastoor te
Rhoon; Th. A. L. Sprenger, pastoor
te Heer Hugowaard (H. Üion); j. J.
A. Starrenburg, Dir. en Rector te
Amsterdam (Vo'orz.); N. M. A. Velze_
boer, pastoor te Waarland; P. M.
Verhoofstad. pastoor te Heer Hugo-
waard (B. Fam.); P. C. Vollebregt,
pastoor te Beverwijk (O.L.Vr. van
Goeden Raad); J. L. C. Witkamp,
pastoor te Nieuwerkerk a.d. Ussel.
12'/s jaar Priester:
23 Juni 1946; A. C. W. Berkhout,
kapelaan te Wassenaar (H. Will.);
C. J. Berkhout, kapelaan te Kwints-
heul; A. C. Cras, kanelaan te Am<=ter_
dam (O.L.Vr.v.L.); K. P. 3. J. Herz-
berg, kapelaan te Hoorn.
1 26 Nov. 1946: F. J. Bank, Directeur
van het Vr. Jeugdwerk Brouwersgr
24 te Den Haag: G. F. de Beer, Gods
dienstleeraar Amsterdam, Lyc. voor
Meisjes; J. P. van Beukering, kape
laan te Haarlem (H. Liduina); S. J.
de Bot, rector te Haarlem (St. Jac.-
godsfrujs); P. B. Bottelier, kapelaan
te Rotterdam (H. Nic.); A. G. F.
Bureksen, kapelaan te Rotterdam
(H. Joseph); J. Buijs; kapelaan te
Rotterdam (H. Ant.Abt); J. M. Dijs-
N v EEN VAN ONZE weekbla
den stond dezen zomer een
veelzeggende teekening. Enkele
haveloos gekleede kinderen, sa-
mengegroept voor een vervallen
gebouw, staren angstig en vra
gend naar omhoog. En de bede
komt van hun lippen ,J>omine
infantium, libera nos", Heer van
de kleineru, verlos ons uit onzen
nood. Als men die teekening
even bekijkt, dan moet men wel
denken, of men wil of niet, aan
de ontzettende tragedie, die over
Nederland gekomen is. Het is het
leed van de talrijke kinderen,
wier ouders om politieke redenen
gevangen genomen zijn. Men
vindt die kinderen soms in groote
ongezellige gebouwen; zij slapen
op den grond en in hun heimwee
roepen ze om moeder; ze kijken
schuw in het rond, en al doen
die vreemden nog zoo goed hun
best ze schreien toch in een stil
hoekje om het verlies van het
huiselijk geluk, wat niemand hen
vergoeden kan.
En dit is nu juist 't verschrikkelijke.
De meedoogenlooze harde wereld
wijst hen met den vinger na. Dat zijn
de kinderen van landverraders en
ofschoon zij zelf geen schuld hebben,
worden ze toch behandeld als ver
schoppelingen. Zelfs de kinderen, die
met hen naar school gaan, willen
niet moer met hen spelen, wreed;
zooals de kinderen nu eenmaal kun?
nen zijn, plagen zij hen met hun
vader of moeder, die vastzit. En dit
is toch eigenlijk onrechtvaardig.
Want die kinderen hebben geen deel
aan de misstappen van hun ouders.
Die kinderen leerden nog' vrome
liedjes op de Bewaarschool, toen va
der en moeder hun strijdliederen
zongen op massavergaderingen, die
gericht waren tegen Nederland. Die
kinderen stamelden eerbiedig hunne
gebeden, toen vader de Kerk den rug
toekeerde en zich aansloot bij het
Arbeidsfront, wat door onze Bis
schoppen verboden was. Die kinderen
speelden axg"eloos op straat, toen
vader en moeder colporteerden met
Volk en Vaderland. Neen, die kin
deren hebben geen schuld en bij
het zien van him leed, van hun
eenzaamheid, mogen wjj ons er niet
van afmaken met een nu ja, dan
hadden ze zich ook maar niet bij die
beweging moeten laten inschrijven,
neen er moet een oplossing voor ge
vonden worden. t>
De meest eenvoudige oplossing is
deze: ouders, die niet in een be
langrijke mate deze beweging heb
ben gesteund de kans geven hun
gezinsleven opnieuw en op betere
grondslagen op te bouwen. Ik wil
hier geen pleidooi houden om gra
tie te geven aan allen, die Qns vijf
jaar lang1 vertrapt en verguisd heb
ben. Er moet gestraft worden, reejit-
vaardlg en doeltreffend zonder Neu-
renberg-comedie. De leiders moeten
boeten voor het onheil dat zij ons
volk hebben aangedaan. Maar de
lichtere gevallen die in hun maan
denlange gevangenistijd duidelijk
berouw hebben getoond, moeten vrij
om wille van de kinderen. Zeker,
het streven van verschillende bevol
kingsgroepen is mooi, ojm die kin
deren bij goede menschen onder te
brengen, maar het is toch niet ideaal
Want voor alles gaat het herstel
van het gezinsleven. Men bedenke
wel, dat wanneer deze mannen en
vrouwen terug zouden komen, zij
huis nog hof terugvinden, alles is
in beslag genomen. Maar het merk
waardige is, dat die kinderen deze
armoede verkiezen boven de wel
stand bij vreemden, omdat er niets
gaat boven moederliefde, die be
grijpt; boven de vaderlijke zorg die
eerbied afdwingt. Laten wij in dit
opzicht breed zijn. Tegenover deze
kinderen willen wij als echte chris
tenen ons leed vergeten en verge
ven en, wanneer het geen groote
misdrijven betreft ook tegenover d»
vadérs en moeders om wille van de
kinderen. Zoo redden wij deze kin
deren voor ons volk en bewijzen
een dienst aan ons vaderland, dat
vraagt om opbouw en niet om ver
dere afbraak.
B. VOETS, Kapelaan.
Alkmaar.
LIJST TER INZAGE
Van repatrieerenden met
de „Nieuw Amsterdam"
Zooals wij gemeld hebben, zijn
3800 repatrieerenden met de
„Nieuw Amsterdam" op weg naar
ons land Een lijst met namen
van deze gelukkigen is aan onze
bureaux ter inzage.
selbloem, kapelaan te Amsterdam
(O.L.Vr.Alt.Bijst.); A. V. M. Eyc*el-
hof, leeraar Seminarie Hageveld te
Heemstede; P. A. J. Geven, kapelaan
te Leiden (O.L.VrJïem. èn H. Jos.);
W. B. Hermans, kapelaan te sGra-
venhage (H.. Jeroen); P. J. J;R°fs.tec£?
kapelaan te Rotterdam (H. Ther.); E.
J. M. Hupperetz, kapelaan te Am
sterdam (O.L.Vr.Roz.); J. P. de Jong
Oeconoom Sem. Hageveld te Heemst.;
P. J Krom. kapelaan te Amsterdam
(H.H.Mart.v.G.); W. A. Nicolaas
kapelaan te Rotterdam (H.Fam.); Th.
van Niekerk, kapelaan te Rotterdam
(H.Will.); J. J. Oudshoorn, kapelaan
te Haarlem (H.Joës d. D.); S. N.
Peerebeiom, kapelaan te Amsterdam
(H.H. Nie. en Barb.); J. H. Alam
mer, kapelaan te Rotterdam (H. Bar
bara); P. J. Roeëseri, kapelaan te
's-Gravenhage (H. Will.); P. G. M.
Schoonebeek. kapelaan te Lisse
Agatha); H. Steur, kapelaan te Am
sterdam (H. Ger. Maj.j; L, A. M. v.
Teylingen, kapelaan te Amsterdam
(H. Will. b. *d. V.); C. W. Thomas,
kapelaan te Rotterdam (H. Franc,
v. Ass.); J. J. Tuyp, kapelaan te Rot
terdam (H- Joseph); W. G. Tweehuy.
sen, kapelaan te Rotterdam (H.Hild.)
C. A. Tijssen, kapelaan te Haarlem
(H. Jos.); C. W. J. Wenneker, kape
laan te Amsterdam O.L.Vr.Kon.des
Vredes); Dr. J. G. M. Willebrands.
Dir. van het Phil, tè Warmond); Th.
de Wit, kapelaan te 's-Gravenhage
(H.Paulus); B. A. v. Zijl, kapelaan
te 's Gravenhage (H. Liduina); Th.
H. J. Zwartkruis, leeraar Seminarie
Hageveld te Heemstede.
AMERIKAANSCHE
STEENKOOL NAAR
EUROPA
De Amerikaansehe minister van
binnenlandsche zaken, Harald L.
Ickes. deelde mede, dat na 1 Ja
nuari a.s de verschepingen van
steenkool naar Europa zouden
worden voortgezet, om een ach
terstand van ongeveer 400.000 ton
in te halen op de 8.000.000 ton.
die voor eind 1945 naar Europa
hadden moeten worden gezonden
Ickes verklaarde, dat de achter
stand was ontstaan door een te
kort aan scheepsbemanningen
voor de kolenschepen naar Euro
pa. Hij zette echter uiteen, dat
deze achterstand wordt gecom
penseerd door een stijgende s:een-
koolproductie in Europa;_ hoewel
deze nog niet voldoende is om de
behoeften te dekken. Volgens re
cente berichten uit Frankrijk be
droeg de steenkoolproductie daar
nog geen 96 pet. van die van voor
den oorlog. De behoeften aan
steenkool in Frankrijk waren
voor den oorlog echter slechts
60 pet van de tegenwoordige.
Daarom is de huidige productie,
nog ver beneden de huidige be
hoeften.
SCHAGEN
JUBILEA GEMEENTE-
PERSONEEL
Op Nieuwjaarsdag hopen de
heer P. Rezelman, gemeente-ar
chitect ep Mej. B. J. R. Boks, ge-
me^itewijkverpleegster. den dag
te herdenken, waarop zij 25 jaar
in dienst der gemeente Schagen
zijn Het 25-jarig jubileum van
den heer E. Honing, gemeente
arbeider, dat op 1 Jan. 1945 plaats
vond. zai thans ook worden her
dacht.
In ruil aangeb.Wanw trico
pakje, leeft. 3 jaar 2 x ge
dragen voor liefst 'n matro.
zenpakje, leeft. 45 j. des-
gew. met bijbetaling. Adres:
Rijksstraatweg 120, Limmen.
jvenscht al zijn geachte cliënten en begunstigers
ven zalig en gelukkig 1946
Loodgïetersbedrïjf - Electro-Techn. Bureau
Telefoon 2462
Brood- en Koekbakkerij
DE KRAKELING
wenscht alle fam. leden
en cliëntèle een Z.N
Fam. S. VLAAR
Rustenburg Ursem
Aan alle fam. leden, buren,
vrienden en kennissen 'n
Zalig Nieuwjaar.
JAC. VLAMING
,M. VLAMING-Vlaarkamp
en Kinderen
Blokhuizen O. Niedorp
.Wij wenschen al onze be
gunstigers, fam. leden,
buren, vrienden en ken
nissen 'n voorspoedig en
Zalig Nieuwjaar.
Joh. BLANKENDAAL
en Echtgen.
Caféh. Zijdewind,
O. Niedorp
Jb. ORIE 'en Echtgenoote
en Kinderen
wenschen fam., buren,
kennissen een Z.N.
Rinnegom Egm b.
C, DEKKER
A. DEKKER-Veldman
wenschen fam.. begun
stigers, vrienden en ken
nissen een Z.N.
Waarland
P. SMIT
M. SMIT-SCHUIT
en Kinderen
wenschen alle abonné's
fam. en cliëntèle 'n Z.N.
Abdijlaan 59 Egm. B.
M. JANSEN en Echtgen.
wenschen alle begunsti
gers, fam. leden, buren,
vrienden en kennissen
een Zalig Nieuwjaar
Zijdewind O. Ni^lorp
G. PANCRAS
N. PANCRAS-TAMIS
wenschen fam., begun
stigers, vrienden en
kennissen 'n G. en ZJN.
Oude Niedorp 't Veld 271
JAC. DE JONG
en Echtgenoote
wenschen fam., cliëntèle
en kennissen een Z.N.
't Veld 310 B
H. TAMIS EN ZONEN
die aan de Weel wonen
Aardappelen en groenten
vervoeren
voor tuinders en boeren
Aam familie en
vriendenschaar
Gelukkig en Zalig
Nieuwjaar
O.-Niedorp Weel 148
NIEUWJAARSDAG:
Aanvang 7 uur. - Medewerking geven:
DE WASHINGTON PARTERRE ACROBATEN
Een nummer van kFacht en schoonheid
DE 4 FOTELS, Handvoltiseurs
Bekend uit het Londensche Colosseum,
Scala te Den Haag e.a.
MR. HARRISON, de onophefbare man
CUPIDO en POOITA, de bekende clowns
van Mickenie Strassburger
Voorts het duo HENK en LOU, in hun repertoire
wenscht zijn Aalmoezenier, Donateurs, Ouders,
Welpen en Verkenners in het jaar 1946:
EEN GOEDE JACHT
EEN GOED PAD
jm ZONNIG SPOOR
Tot onze diepe droef
heid overleed na voor
zien te zijn van het H.
Oliesel in den ouderdom
van 64 jaar, mijn zorg
zame Echtgenoote en
onze lieve Moeder, Be-
huwdmoQsJer en Groot
moeder, Mej.
GEERTRUIDA
KLAVER-VAN DIEPEN
Echtgenoote v. J. Klaver
Baarsdorpermeer
J. Klaver
J. Th, Klaver
Hoorn:
G. H. Lippits-Klaver
J. G. L. Lippits
Gerardje, Trudy
Baarsdorpermeer
H. G. Klaver
Berkhout,
Baarsdorpermeer E 37,
30 December 1945.
De H.H. Uitvaardienst
zal plaats hebben op
Woensdag 2 Januari 1946
in de parochiekerk van
O. L. Vrouw van Lour-
des te Zuidermeer, des
morgens om half tien.
Den llden Januari hopen
onze lieve broer en zuster
hun 35 jarige echtvereeni-
ging te herdenken.
De gezongen H, Mis met
Veni Creator zal worden op
gedragen in de St. Lauren-
tiuskerk, Verdronkenoord.
FAM. DEKKER-ELDERS
Oudegracht 157,
Alkmaar.
Hiermede betuigen wij on
zen hartelijker! dank aan
buren, vrienden en kennis
sen in Obdam, voor de vele
blijken van belangstelling en
medeleven in haar leven be
toond aan onze dierbare
Moeder
aaltje leek-klaver
Namens de kinderen:
Zd. Schgrwoude:
A. Koenis-Leek
Jn. Koenis
Bobeldijk
Wed. T. Koomen-Leek
Akersloot:
Wed. Jn. v. d. Eng-Leek
Stompetoren:
Wed. Jn. Punt-Leek.
December 1945.
Door de overstelpend vele
bewijzen van deelneming,
ondervonden bij het heen
gaan van onzen onverge-
telijken, dierbaren manen
vader, den heer
E. KOSTER Dz.
is het ons slechts moge
lijk langs dezen weg on
zen diepgevoelden dank
uit te brengen.
A. M. Koster-Stapel
Gerianne M.' Koster
Berkhout, Dec. 1945.
Voor Uw deelneming, be
toond bij het overlnden
vami onzen lieven Vader,
Behuwd- en Grootvader.
JOH. POOL Rz., I
Arts te Hoogwoud,
zeggen wij U hartelijk
dank..
Namens de Familie.
Hoogwoud R. POOL
DANKBETUIGING
Aan allen die blijken van be
langstelling hebben gegeven
tijdens de langdurige ziekte
en by het overiyden 1 van
onze lieve Vrouw. Moeder,
Behuwd, en Grootmoeder
GEERTRUIDA
MANNES-KONING
betuigen wij onzen oprech
ten en welgemeenden dank.
In het byzonder aan den
ZeerEerw. Heer Pastopr A
de Boer, Dr. Moons; de'wyk-
verpleegster Zr. de Groot en
mede Mevr. Grutters van
het Consultatiebureau te
Alkmaar voor lrun groote
hulp en steun aan haar en
ons steeds bewezen.
J. A. MANNES
en kinderen.
Egmond a. d. Hoef,
27 December 1945.
De heer en mevrouw
PIKET—SEIJTS
zeggen U hierbij, ook na
mens wederzij dsche fa
milie, hartelijk dank voor
de vele blijken van be
langstelling bij hun hu
welijk ondervonden.
Alkmaar. 28 Nov '45
Costerstraat 11
Terstond gevraagd: egn R.K.
Dienstbode bij G. VLAAR
B 36 te Benningbroek.
Voor direct gevraagd Zadel
makersknecht, zelfstandig
kunn. werken. H. J. CAaRLS
te Spanbroek (N.H.)
Gevraagd: een R.K. Boeren
knecht of knechtje; goed
kunnende melken. Februari
of Maart; bij C. BORST. Pro-
vineialeweg' E 77. H.H.Waard
Noord.
Gevraagd: een flinke Boeren
knecht; loon 20.a 25
per week; intern; bij J. v. d.
MOLEN. Belkmerweg I 19 te
't Zand.
Wegens huwelijk der te
genwoordige
NET MEISJE
gevraagd v.d. of d.e.n.
Werkster aanwezig. MAX
NUIJENS - "Loet F 17,
Schagen
Gevraagd per 1 Maart
vast werkman
goed kunn melken. Adres
P. Jansen, Belkmerweg,
't Zand.
Directie. Redactie en Ad
ministratie van 't Nieuw
Noordbollandsch Dagbl.
wenscht aan alle lezers
een Zalig en voorspoedig
1946.
J. J. LOUWE
C. LOUWE—BERKHOUT
Molenstraat 52, Schragen
Z.N.
J. A. LOUWE
A. LOUWE—LANGENDIJK
Familie, vriendten en kennis
sen een Zalig Nieuwjaar.
Ruig'eweg F 36, Schagerbrug.
Gevraagd in een manufactu-
renbedryf te Alkmaar voor
kantoor een JUFFROUW be
kend met boekhouden en
correspondentie. Liefst eeni-
ê*e jaren ervaring. Brieven
no. 15105 bur. v. d. blad.
Gevraagd een flinke Jonge
man voor winkelwerkzaam
heden te Alkmaar, die te
vens in manufacturenvak
wenschf opgeleid te woFden.
Br. no. 15104 bur. d. blad
Voor direct gevraagd een
FLINKE TONGEN Of
MEISJE
GEBR. KOS. Anna Paulowna
Te koop: Bakwagen en drie
wieler kar met iertank. bei
den in prima staat. Friesche
weg 46 te Oudorp.
Te koop aangeboden:
z.g.a.n. two-seater
merk Studebaker 1937,
met registratiebewijs
Br. no. 771. Bur v d. bl
Te koop: Prikkeldraad voor
afrasteringen; Vlampijpen
alle maten; Draadpüp 1" en
2" diam. A. M. v. ZEIJL.
ZH Kwintsheul.
Te koop: HAZEWINDHOND
8 mnd. oud. W. STROOPER,
Schinkeldyk B 23 't Zand
(N.H.)
NIEUWJAARSDAG 2 u.
R.K. A.F.C. I—Schoorl I
terrein Westerweg
t.o. Krocht
ENGELSCH!
Wenscht U bij Leeraar 25 jr.
erv. Eng. vlot Engelseh te
leeren? Br no. 00538 Bur v
dit blad.
Technische Dienst
vraagt
1 radio teehniker
1 electro monteur
per 1 Februari a
RITSEVOORT 29
HEERHUGOWAARD
wenscht cliëntèle, vrienden en kennissen
een Zalig Nieuwiaar
Ons devies voor 1946:
prima droog rookwerk,
de beste kwaliteiten,
voor de laagste prijzen
G.N.
HEERHUGOWAARD
Veenhuizermiddenweg. - H.H. Waard
hoopt ook in 1946 ieders gunst
waardig te blijven en wenscht
allen een Zalig Nieuwjaar
HEERHUGOWAARD
wenscht allen een voorspoedig 1946
J. MULDER - Levensmiddelenbedrtjf
Huishoudelijke en Schoonmaakartikelen
wenscht cliëntèle, vrienden en kennissen een Z.N.
Gebr. Sijs, Transportbedrijf, H.H. Waard
wenschen clientèle, vrienden en kennissen een
Zalig Nieuwjaar
Wij wenschen onze relaties
een voorspoedig 1946
HEERHUGOWAARD
R. BOON Er ZOON - VISCHHANDEL
Middenweg G 179 - Heerhugowaard
wenschen vrienden, kennissen en cliëntèle
een voorspoedig en gezegend nieuwjaar
H. S. KOOPMAN en
Echtgenoote
Smederij en Wagenma
ker, hoopt te Heer Hu-
gowaard ook in 1946
ieders gunst waardig
te blijven en wenscht
allen een Zalig Nieuw,
jaar.
JOH. OFFERINGA en
Echtgenoote, Metselaar
wenscht allen een Z.N.
J. MAGIELSEN en
Echtgenoote,
Bakkerij te H.H. Waard
wenscht zijn klanten,
vrienden en kennissen
een Zalig 1946.
N. DOÖDEMAN,
Kapper, Heer Hugo-
waard (Nrd.) wenscht
cliëntele, vrienden en
kennissen een Zalig
Nieuwjaar.
C. DE VRIES en
Echtgenoote,
Levensmiddeienbedr ij f
H.H. Waard, wenscht
cliëntèle, vrienden en
kennissen een Zalig
Nieuwjaar.
G. BURGER en^Echtgen.
Constructiewerkplaats
en smederij. Z.N.
Electr. Schoenmakerij
SWINKELS
wenscht vrienden en
vijanden, klanten en
geen klanten een zal
gelukkig en voorspoe
dig 1946.
HIJDEMA, Schildersbedr.
Z.N.
Fam. JAC. BORST,
Electra - Radio.
Z.N.
BOTMAN'S Timmerbedr.
Z.N.
WILLEM KONIJN,
Kruidenier. Z.N.
JAC. DOES en Eehtgen.
Z.N.
S. REUS
N. REUS-DE GROOT
en kinderen
Galant. Petroleum,
Draai G 59, Heerhugo.
waatjl Zd. Z.N.
C. MUL
M. MÜL-VERWER
ZJ4.
Jn. DE BOER en
Echtgenoote
A. STROOPER
G STROOPER-WEEL
Holweg' G 298, H. H.
Waard-Z. Z.N.
Fam. P. BOT
Z.N.
JN. KAMP
C. KAMP-PRINS
Z.N.
Jn. BLEÊKE&
Z.N.
M. A. BLEEKER-FUNT
Bodedienst H.H. Waard
Alkmaar. Z.N.
RADIO BRINK
Z.N.
J. BES
G. BES-SCHRAMA
Manufacturen Z.N.
P. SNEEKES
Elec. smederij. Vetten
en olie zonder bon.
Z.N.
C. WESTER en Echtgen.
Timmermaai en Aan.
nemer. Z.N.
J. W. BEERS en Echtgen.
H.H. Waard N. Z.N.
G. HOEDJES en Echtgen.
Groentenhandel
H.H. Waard N. Z.N.
G. MOLENAAR en Echtg.
Makelaar
H.H. Waard C 34 a Z.N.
Dit eene weet U
TROMP kleedt U
ook in 1946. Z.N.
Aan fam., vrienden en
kennissen 'n Z.N toege-
wenscht
P. BORST
N. BORST-Ligthart
H.H. Waard N. 31 Dec. '45
J. DOODEMAN en
Echtgenoote
wenscht z;jn kennissen,
familie en cliëntèle
een Z. N.
CAFE HALFWEG
H.H. Waard
Z.N
't Bestuur van ST. DEUS
DEDIT. afd. H.H. Waard.
Z.N.
v
Het Bestuur van Biljart
club D.V.O., 't Kruis.
Z.N.
C. SCHUT
M. SCHUT-WESTER
wenschen allen een Z N.
D. BOEKEL en Echtgen.
Kruidenier
wenscht allen een Z.N.
H. KAMP
L. KAMP-GROOT
Z.N.
|AC. STEKELBOS
Zaadhandel - H.H Waard
wenscht zijn relaties een
in alle opzichten geluk-
Via "Mipiiwtoar
P. VADER en echtgenoote
wenscht zijn vrienden,
buren en cliënten een
Voorspoedig 1946.
H. SCHOUTEN
G SCHOUTEN-BEERS
wenschen allen een Z.N.
A. SIJS en Echtgenoote
Brandstoffenhandel
wenscht zijn cliërten,
fam.. buren en kennis
sen een Z.N.
P. H OVERTOOM
Rijwielhandel en repara
tie-inrichting. H.H. Waard
wenscht U allen een
recht gelukkig en voor
spoedig 1946 toe
N. Kruijer
A. Kruijer-Molenaar
Veehandelaar
Heerhugowaard
Z.N.
Schildersbedrijf
„DIRKMAAT"
Heerhugowaard
wenscht U allen een
recht gelukkig en voor
spoedig 1946 toe
Nu het jaar 1945 bijna tot
het verleden behoor en
het nieuwe als een onbe
schreven blad voor ons
ligt, bieden we U >nze
béste wenschen voor
1946 aan
A. MORS
M. MORS-BÏERMAN
Burgerbrug, 31 Dec. 1945
ten Z.N. aan tam., vrien
den, begunstigers en
kennissen.
P BRUIN Pz. g
T BRUIN-JONG
Groen ten vervoer
Westkade Waar'and
Bloemenmagazijn
NIMMER DOR
wenscht ieder een Z.N.
Egmond aan Zee
COR OUD,
Melkhandel, Heerenweg
B 52, Oudorp.
Zalig Nietlwjaar
P J. ROOD. Fruithandel
aan allen veel hei] en
zegen in 1946.
P. BOS en Echtgenoote
Electr. schoenmakerij.
Heerenweg A 21 Oudorp
L. REUS, Melkhandel te
Oudorp, wenscht allen
een Zalig Nieuwjaar in
1946.
JAC. SMIT. Levensmid-
delenbedrijf, Heerenweg
68,4 Oudorp. Z.N,
A'J. RIJSER
Brood-, Koek- en Ban
ketbakkerij. Oudorp.
Z.N.
NIC. MUL. in levensmid
delen en fourage,
Oudorp aan allen fam.,
buren en klanten veel
heil en zegen in 1946
C. J. VIS, Brodd-, Koek
en Banketbakkerij, Hee
renweg B 11. OUdorp,
aan allen een Z. N.
J. RENSEN.
Smederij, Halfmaans-
brug, Oudorp, Z.N.
D. ZUURBIER,
Transport- en Groente
bedrijf, Oudorp, aan
allen veel heil en zegen
in 1946.
D. MOLENAAR
en Echtgenoote, Oudorp,
in landbouwgereed
schappen. Z.N.
C. JONKER en Echtgen.
Rijwielhandel, Oudorp.
Z. N.
K. VENNEKER,
Brandstoffen en Tabaks
artikelen. Oudorp.
Z.N.
A. v. d. STEEN en Echt
genoote wenschen allen
een Zalig Nieuwjaar
A. J. BOERSMA
M. BOERSMA-
DE GOEDE
Westerweg 54, Limmen
G.N.
M. ZANDBERGEN
C. ZANDBERGEN-
KROON
Expediteur te Limmen,
wenscht allen een Zalig
Nieuwjaar.
NUIJENS,
Kerkweg te Limmen
Rijwielen en onderdee-
len. Z.N.
W. KRAAKMAN
E. KRAAKMAN
VAN KESSEL
Café 't Hoekje, Rijks
straatweg 147. Z.N.
GEBR. MIN
wenschen allen een
Gelukkig Nieuwjaar.
Fam. R. .ROSKAM
't Woud, Bergen
Z.N.
P. ROSKAM
C.J. ROSKAM-de Wit
't Woud. Bergen Z.N.
Aan fam., vrienden, be
leenden en begunstigers
Zalig Nieuwjaar
J. GENET
J. M. GENET-Laas
Groentenh. Egm. a.d. Hoef
S. G AARTHUIS
A. GAARTHUIS-
Stuifbergen
Egm. Binnen, Abdijl 94
Z.N.
Aan onze cliënten en be
kenden een Zalig en
Voorspoedig Nieuwjaar
Wed. G. GAARTHUIS
Egmond Binnen
G. TERVOORT
C. TERVOORT-Peetoom
en Kinderen Z.N.
Schilder, Behanger
Krijt 117 Egm. Binnen
JAN ZENTVELD
A. ZENTVELD-Liefting
en Kinderen Z.N.
H- J. GERDES en EchtgT
wenscht zijn geachte
cliëntèle en vrienden 'n
Zalig Nieuwjaar.
Firma Gebr. v. d. STEEN
Kleermakers
wenschen allen een Za
lig en voorspoedig 1946.
Dorpsstraat 54, Bergen
J. E. MARTIN
A. A MARTIN-Beekman
Smederij
wenschen hun cliëntèle
en vrienden een Z.N
Fam. Wed. Jb.
BLANKENDAAL
Lev. midd bedr. Bereen
wenschen hun cliëntele
een Zalig Nieuwjaar.
Boekhandel THOMAS
Bergen ZN.
Garage J. H. KAKELS
wenscht fam., cliënten,
vrienden en bekenden
een Gelukkig 1946.
Egm. a.d. H. Heerenw.270
Aan alle cliëntèle, fam en
kennissen Z en Voor
spoedig Nieuwjaar
NIC. VADER
M. I. VADER-Zwictering
Kruidenier Warmenhuizen
Dorpsstraat 142
Voorspoed en zegen in
het komende iaar
Wij staan steeds weer
voor U klaar
En bieden U onze prima
waar.
ZOMERDIJK
Levensmiddelenbedrijf
Dorpsstr. 168, Warmenh.
Aan alle cliëntèle en abon
nees een Z. en G.N.
Ambr. LINGERAK
H. A. LINGERAK-
v. Westen
Warmenh., Dorpsstr. 159
NIC. SIJS
Agent N.N.H Dagblad
wenscht alle abonné's,
fam. en vrienden 'n Z.N.
J. J. v. STRAATEN
H. C. J. v. STRAATEN-
Sping,
Sigarenmagazijn
wenschen allen een Z JI.
H. N7ÜRSÉM
J. M. URSEM-Scholten
Schilder en behanger
Stationsweg K 88 Heiloo
Z.N.
Laat ook voor 1946 Uw
adres zijn voor nieuwbouw
verbouw en onderhoud
GEBR. KUIJPER,
Aannemers, Stationsweg
Heiloo Z.N.
J. M. PEPPING
J. A. PEPPTNG-SWART
Meubelmakerij
Zeeweg D 62 Z.N.
S. MORSCH
A. MORSCH-Commandeur
Brandstoffenhandel
Z.N.
Mar uf acturenhandel
D.E G.O
wenscht. allen een Z.N.
M. Zonderhuis
Stationsweg K 84 Heiloo
Jb. van der PEET
Slagerij, Heiloo Z.N.
L. JONKER en Echtgen.
Brood- en Banketbakkerij
wenscht allen éèn Z.N.
S. C. HOETJES en Echtg.
Bakkerij. Heerenweg
Z.N.
A. KRAAKMAN
G. KRAAKMAN-
de Waard
wenschen fam., vrienden
en kennissen een Z.N.
FIRMA J. RANZIJN
wenscht allen een Z.N.
TH. LEEK en Echtgen
Bakkerij
wenschen allen een Z.N.
J. DENNEMAN en Echtg.
Bakkerij Z.N.
B. HAMBURG en Echtg.
Heerenkapper Z.N.
COMM ANDEUR's
Levensmiddelenbedrijf
wenscht allen een Z.N.
Zevenhuizerlaan L 32
Heiloo
Steenhouwerij
E. A. BEKE
Stationsweg 6
Heiloo
Z.N.
G. P. DE NIJS,
Kalverdijk, G 91,
wgnscht zijn geachte
cliëntèle Z. N.
J. M. SCHNEIDERS
en Echtgenoote
wenscht zijn cliëntèle
een Zalig en Voorspoe
dig Nieuwjaar.
P. BLANKENDAAL
C. BLANKENDAAL-
KLAVER
wenschen familie, bu
ren, vrienden en ken
nissen een Zalig Nieuw
jaar. Kerkbuurt A 18
Jb BLANKENDAAL
en Dochter
wenschen familie, bu
ren, vrienden en kennis
sen een Zalig Nieuw
jaar. Kerkebuurt A 18
Jb. BAKKER en Echtgen.
wenschen allen een Z.
en G. N. Kerkebuurt 20
W. KOOPMAN en Echtg.
wenschen allen een Z.N.
Slager
Stroet St. Maarten
G. DENNEMAN
N. DENNEMAN-Burger
wenscht zijn cliëntèle
fam., vrienden en be
kenden een Z. en V.
Nieuwjaar.
Kalverdijk G 40
WED. S. BURGER
wenscht fam., vrienden
en bekenden een Z.N.
Kalverdijk G 42
G. BLEEKER
G. BLEEKER-Besteman
Metselaar Z.N.
Tuitjenhorn H 32
J. KAANDORP
Echtgenoote en Kinderen
wenscht allen Z. N.
Tuitjehorg H 31
JOH. TIJM
G. TIJM-BOMMER
Brandstoffenhandel
Tuitjehorn H 40 Z.N.
JOH. STOOP
CATH. STOOP-Kramer
wenschen fam.. cliëntèle
vrienden en bekenden
'n Z.N Tuitjehorn H37
A. HOOGEBOOM
wenscht cliëntèle. vrien
den en bekenden 'n Z>N.
Dameskapster
Korendijk G 84
J. ZUT
D. ZUT-SPAAN
Kruidenier
Kerkebuurt A 6 Z.N.
Th. DUIN en Zonen
Timmerbedrijf Tuitjehorn
wenscht alien een Z. N.
Geachte clientèle.
Ook in het nieuwe jaar
staan wij steeds voor u
klaar
C. W. BROERSEN
Manufacturen Z.N.
Tuitjehorn Harenkarspel
Fa. J J. BORST
Zijper Warenhuis
wenscht al zijn clientèle;,
fam., vrienden en be
kenden een Z. en voor
spoedig N. Burgerbrug
IMVFDISKN
A. MUDENAAR
en Kinderen
Groenten en Fruithandel
te Schermerhorn Z.N.
Graanmalerij
ASSENBURG
P. Blokker, Uitgeest p.f.
TH KRAAKMAN
M KRAAKMAN-Ligthart
wenschen allen 'n Z.N.
St. Maartensbrug
31 Dec '43
P. Blokker en
A. Blokker-
Biersteker
wenschen U 'n voorspoe
dig- 1946! Keinsmerbnig
post Schagerbrug
