RADIO
Minister Jonkman spreekt tot
Indië
VAN DEN HELD JAN TROMPETTER
Nieuw Noordhollandsch Dagblad
3
Hoogste tijd voor bezinning
Bonnen voor keukengerei
UITSPRAKEN
TRIBUNAAL
Internationale vluch
telingenorganisatie
^Sportnieuws
De Volewijckers-
Curacao 6-4
STAUNTONTOURNOOI
Euwe en Botwinnik aan
den kop
1000 kilometer per uur
CHURCHILL
BEHEERSCHT ZICH
MARKTBERICHTEN
J
VRIJDAG 16 AUGUSTUS 1946
De minister van overzeesche
gebiedsdeelen heeft voor den
zender PCJ een rede uitgespro
ken waaraan wij het volgende
ontleenen::
Toen Japan capituleerde, had
den de geallieerden waarbij
zich ook deelen van onze weer
macht bevonden groote dee-
len van Indië al bevrijd. In den
loop van het jaar werden de
overige buitengewesten bevrijd,
met uitzondering van Sumatra,
en een maand geleden ia onder
u ons grondwettig gezag, in de
Groote Oost en Borneo en op
Banka en Billiton teruggekeerd
Daarna werd op Malino de con
ferentie geopend, waar de grond
slagen zijn gelegd voor hervor
ming van het oude Ned. Indië
m een nieuw Indonesisch staats
verband, dat men onder den
naam van de Vereenigde Staten
van Indonesië zijn plaats zag in
nemen in het te hervormen Ko
ninkrijk der Nederlanden en der
beide Indien
Besprekingen hier te lande
hebben aangetoond, hoe in ge
zamenlijk overleg de weg te vin
den is, waarlangs de vruchten
der overwinning binnen ons al
ler bereik zijn te brengen
Maar op Java, Madoera en
Sumatra leven wij nog altijd
onder oorlogsomstandigheden
Daar zijn vele Nederlanders
nog niet bevrijd, daar leven ve
len ook in de door de geallieer
den bezette steden onder om
standigheden die niet, of maar
weinig beter zijn dan die, waar
onder de Japanners ons hebben
doen leven. Tienduizenden Ne
derlanders moesten geëvacueerd
worden.
Indonesiërs, Nederlanders en
Chineesche medeburgers, wij
kunnen ons de tegenwoordige
twisten niet langer veroorloven.
Wij moeten op korten termijn
tot een overeenkomst komen,
waarbij wij gezamenlijk einde
lijk den vrede winnen waar
bij wij verzoenen en tot over
eenstemming brengen eenerzijds
Het centraal distributiekan
toor deelt mede. dat met in
gang van 18 Aug. a.s. de bon
nen 506 en 006 algemeen recht
geven op het koopen van me
talen keukengerei. De bonnen
hebben een waarde van twee
punten.
Verder wordt medegedeeld,
dat thans zii. die voor 18 Fe
bruari i.l. in het huweliik ziin
getreden of zich zelfstandig
hebben gevestigd, voor een
aantal punten voor metalen
keukengerei, in aanmerking
komen, voor zoover zii nog
geen punten hebben ontvan
gen
PROGRAMMA
ZATERDAG 17 AUGUSTUS
HILVERSUM I 301,5 M., KRO:
7.00 Nieuws, oehtendgymn. en
morgengebed; 8.00 Nieuws; 8.20
Pluk den dag; 10.00 Radio-onder-
wijscongres; 11.00 De Zonnebloem
11.45 Familieberichten uit Indië;
12.30 Lunchconcert Ricardo's;
13.00 Nieuws; 14.00 Band van de
week; 15.00 Kinderuitzending;
16.00 Chopin; 16.30 Gregoriaansch
17.15 Jonge kunstenaars; 18.00 Kl.
van Beeck; 18.15 Paul de Waart;
18.30 Ned. Strijdkr.; 19.00 Nieuws;
19.45 Voor de Nederlanders in
Duitschlamd; 20.08 Lichtbaken;
20.40 Pa Pinkelman; 21.00
Zweedsch progr.; 22.00 Nieuws;
22.20 Avondgebed; 22.40 Palestri-
na; 23.00 Orkest Jaap Meijer;
23.15 Schaaktournooi; 23.30 Slot-
accoord en sluiting.
HILVERSUM II, 415,5 M., VA
RA: 7.00 Nieuws, oehtendgymn.
en gram.; 8.00 Nieuw; 8.20 Gram.;
9.50 Vioolrecital; 10.20 Voordracht
11.00 Voor de arbeiders in de
continubedrijven; 12.35 Eddy Wa-
lis; 13.00 Nieuws en CToncertge-
bouwsextet; 13.25 Matrozenkoor;
14.30 Radiophilh, orkest; 15.30
Kon. Mil. Kapel; 16.30 Men vraagt
en wij draaien; 17.30 Filmland;
18.00 Nieuws; 18.15 Millersextet;
19.00 Werken van Mozart; 20.05
En nuOké; 21.45 Hoorspel;
22.15 Metropole-orkest; 23.00
Nieuws, gr.pl en sluiting.
het Nederlandsche streven naar
handhaving van een, zij het ver
nieuwd, riiksverband en ander
zijds het Indonesisch vrijheidis-
verlangen.
De rede van H.M de Koningin
van 7 December 1942 heeft ons
daartoe den weg gewezen, zoo-
als de Indische vertegenwoor
diging der Nederlandsche ver
zetsbeweging al tijdens de Duit-
sche bezetting heeft verklaard
en zooals ook in Indische gevan
genissen en kampen tijdens de
Japansche bezetting werd be
pleit.
A. v. Diepen, Alkmaar, heden
vrij. verbeurdverklaring f4000.
N. Michels, Alkmaar, bëhande.
ling geschorst in verhand met
onderzoek naar illegale werk
zaamheden, Onderzoek opgedra
gen aan mr J. H. Groot
J. H.. Bok, Bergen, intern 1 jaar
en 9 mnd. dus tot 23 Februari
1947 verbeurdverklaring van
f 1000 plus radiotoestel
C Srijbis, Harenkarspel, reeds
in vrijheid. Oordeel Tribunaal:
Tekort gedetineerd geweest, ge
compenseerd in verhoogde gelde
lijke slraf; verbeurdverklaring
f 15.000,plus radiotoestel.
J G. van dér Broek, Alkmaar,
intern. 2 jaar, met aftrek van
detentie, tot 8 Mei 1947.
F. J. Groot. Akersloot, heden
vrij, verbeurdverklaring f 10.000
plus radiotoestel.
G Raclemaker, Zijpe, reeds in
vrijheid, doch volgens OQrdeel
van het Tribunaal te korten tijd
in detentie doorgebrach. Gecom
penseerd in geldelijken straf;
verbeurdverklaring f 14000,pl.
radiotoestel
De plannen voor de IRO (In
ternational Refugees Organi
sation) verkeeren in vergevor
derden staat van voorberei
ding. Zij zullen in September
aan de algemeene vergadering
van de V. N. worden voorge
legd. Het werk van de IRO
zal 'mn veef groo>.e en omvang
ziin dan dat van de Unrra op
het gebied van de vluchtelin
genzorg.
Hato, de doelverdediger van
Curacao, wiens faam als won-
derkeeper hem reeds vooruit
gegaan was, viel als zoodanig
tegen. Wél is zijn keepen spec
taculair, doch te gevaarlijk te
gen een voorhoede met schut
ters. De rust kwam, nadat de
Volewiickers met 20 hadden
voorgestaan, met 21.
De eerste minuut na de rust
bracht het derde doelpunt van
de Volewiickers. De West-In
diër^ lieten het opportunisti
sche spel varen en goed com
bineerend trokken zij ten aan
val. Er volgde een periode van
overwicht van Curacao, doch
het was Volewiickers, dat
scoorde. 41. Eerst daarna
werd het door Juliana 42.
Hierna trokken de West-In
diërs fel van leer en uit een
scrimmage voor doel belandde
de bal bij Korps, die met een
hasd schot Bruist verrastte. De
laatste vijf minuten gingen in
met een overwicht van Cura
cao. De achterhoede van de
Volewiickers hield echter goed
stand en bii een plotselingen
uitval kon de Jong er 53 van
maken. Een minuut later ver
kleine F. Jansen den achter
stand (5—4). en vlak voor het
einde maakte de Ruvter het
halve dozijn vol. (6—4). Met
dezen stand kwam het einde
van een sportleven en aan-
trekkeliiken wedstrijd.
De derde, ronde van het
Stauntonschaaktournooi te Gro
ningen is in het algemeen min
der spannend verloopen, dan de
eerste en de tweede. Ze wordt
gekenmerkt door enkele geval
len van automatische remise door
herhaling van zetten Een veel
rustiger kenmerk dan de tijd-
overschrijdingen van gisteren.
Tusschen de beide Russen Bot
winnik en Smyslof werd het een
zeer spannende strijd, waarvoor
een groote publieke belangstel
ling bestond. Na 50 zetten kwam
Botwinnik als overwinnaar uit
den strijd. Zoowel dr. Euwe als
Botwinnik staan nu met elk drie
punten uit drie wedstrijden aan
den kop De 20-jarige Canadee-
sche kampioen Yanofsky moest
na 52 zetten in Flohr zijn meer
dere erkennen. Stoltz won van
den Tsjech Kotlnauer in 49 zet
ten. De partij tusschen Bern
stein en Guimard werd na 57
zetten afgebroken. De stand is na
de derde ronde: Euwe en Bot
winnik, 3 pnt.; Denker 214;
Smyslof, O'Kelly, Najdorf, Stoltz
en Kotov 2; Tartakower lté plus
een afgebr. partij: Guimard en
Flohr 1 punt en een afgebr. par
tij; Christoffel, Lundin en Szabo
1 pnt.; Bolislofskie, Yanofsky
Steiner en Vidman 'X> pnt.; Bern
stein 2 afgebr partijen en Kotl
nauer 1 afgebr. partij.
Euwe komt vandaag uit tegen
Guimard, den Argentijn, die al
gezegd heeft: „Ik heb geen kans
tegen Euwe; hij is immers ex-
wereldkampioen-"
De Engelsche escadrille-com
mandant Donaldson heeft me
degedeeld, dat de „Meteor
549" in een ploefvlucht gedu
rende 3 minuten een snelheid
van 1001.6 km per uur heeft
gehaald, tervuii 't toestel zich
op een hoogte van 2000 meter
bevond.
Een bekend Rotterdamsch res
taurateur kreeg dezer dagen een
van de negen luxe-kistjes sigaren
in handen, die zich onder de „na
latenschap" van Hermann Goe-
ring bevonden. Het waren sigaren
van 20 cm. lengte, vervaardigd uit
de edelste tabakken; iedere sigaar
was geplombeerd en voorzien van
een kunstig uitgevoerd bandje, dat
geenszins behoefde af te steken
bij de glorie van Goerings uni
formen. Ieder kistje was voorzien
van de mededeeling „spezial an-
gefertigt für Reichsmarschall He*
mann Goering".
De restaurateur dacht oogen-
blikkelijk aan Churchill en liet
hem het kistje door een van diens
stafofficieren te Glasgow aanbie
den. Churchill nam het geschenk
gaarne aan en zond eenige dagen
later een eigenhandig ondertee-
kende brief terug, waarin het. o.a.
luidde: „Pray accept my thanks
and expression of goodwill which
lies behind the gift. I shall keep
these cigars as an interesting cu-
ciosity." wg. Winston Churchill
(Vertaald: Wil mijn dank aan
vaarden voor het sympathieke ge
baar in Uw geschenk. Ik zal deze
sigaren bewaren als een interes
sante curiositeit.)
Winston Churchill, die dezer
dagen geïnstalleerd werd als
gouverneur van de vijf ha
vens, (Hasting, Romney, Hy-
fhe. Dover en Sandwich)
LANGEDIJKER GROENTE-CEN
TRALE 16 Aug\ Aagnevoerd 117.300
roode kool 5—6.20; 8300 kg. 'gele kool
19.10—22.30; 18900 kg. witte kool 6—
6.20; 2900 kg. slaboonen 36—38.80 70
kg. snijboonen 14; kassnijboonen 35;
1500 kg. wasdhpeen I 8.50; idem II
5.50; 350 kg. uien 7.90—12; 165 stuks
bloemkool 72; 2600 kg. tomaten 31.80
—35.60; 100 kg', peren 42; 300 kg. drui
ven; Franken'haler 119124; West-
Frisia 132; 3500 kg. aardappelen
3500 kg. aardappelenEerstelingen
6.60; eigeniheimer 7; Bevelanders1 7.20.
GROOTEBROEK, 14 Aug. Be
Tuinbouw" 10390 kg. slaboonen
1736; 94 kg idem stek 110; 140 kg-
peren 5267; i5 kg', stamsnijboonen
23; 100.000 roode kooi 56; 2000 idem
afw. 2.50; 360 kg. gele kool 19.30
16.10; 4500 kg bieten 3.50—3.90; 4700
kg. peen I 8.50; 3500 idem II 5.50; 235
kg. bloemkool Ia 81; 45 kg. idem afw.
45; alles per 100 kg.; 2230 baal aard
appelen 3.30—4.05 per baal.
BLOKKER 14 Aug. Yellow 90—
1.29; Zigeunerin 661.18; Perzikappel
6676; Early Victory 55—62; Weswick
3649; Schager Rood 2958; Manks
Codlin 5578: Tulp appel 2953;
James Grive 6081; Oharlemousky
6489; Clapps 5283; Precose de
Travoux 35—84; Fr. Suiker 3647;
Trospeer 2042; Goudbal 2039; Va-
naspeer 35-46; Dirkjespeer 2847;
Advocaatpeer 2039; Groote Blauwe
4081; Ontario Pr. 6095; Reine
Claude 50—1.10; Prolofic 1.39—171;
Franketihaler 1.902.60; Tomaten 16
47; slaboonen 2839; snijboonen 15
36 ct. per kg.; Perziken 1464; Me
loenen 502; Komkommers 1123 ct
per stuk Roode kool 55.60 per 100
kg'.; Bospeen 9; Andijvie 810 per
100 kg.
ZWAAG 14 Aug. Uien i5; bieten
4.90; savoyekool 2122; roode kool 5
5.80; slaboonen 2441; snijboonen
2847; tomaten 2648; augurken 10
44; waschpeen 4.209.20; bospeen
815; andijvie 1014; sla 5-707;
bloemkool 2890; komkommer 1220
bosselderie 1.502.50; perziken 554
blauwe pruimen 2970; Reine Victo
ria 3080; witte druiven 2.40; Fran
ken thaler 1 702.70; Prolefic 1.54
1.S8; Meloenen 601.20; Zigeunerin
0.34—1.16; Keswick Codlm 36—44;
Yellow 471.35: Klaps favoriet 38—
64; Krudener 0 681.35; Précose de
Trévoux 2282; Sukerperen 2743.
HEM j4 Aug. Zuiderkogge
Bloemkool 1265; roode kool 55.50;
gele kool 1820; witte kool 56; sla
boonen 2837; snijboonen 2058;
komkommers 1019; sla 56; wasch
peen 5.508.50, knolbieten 3-503.80
Uen 1213; Klaps 4574; Précose 48
76; Fransche suikerpeer 3248;
handpeeren 1645: Zigeunerin 60
115; Perzik_rood 5098; valappelen
2038; pruimen 2588; Perziken 5
28; druiven 1.902.60.
OFFICIEELE BONNENLIJST
voor de 2de helft van de 9de
periodp 1946 (18 t.m. 31 Aug.).
Elk der volgende bonnen geeft
recht op het koopen van:
BONKAARTEN KA, KB, KC 608
486 t m. 490 brood 800 gr. brood
491 brood 400 gr. brood
494 boter enz. 125 gr. boter
495 boter enz. 375 gr.' marg.
of 300 gr. vet
505 suiker 500 gr. suiker
496 algemeen 100 gr. bloem
497 algemeen 200 gr. kaas
498 algemeen 250 gr', jam,
stroop enz.
499 algemeen 50 gr. cacao
500 algemeen 50 gr', thee
501 algemeen 100 gr. koffie
502 algemeen 250 gr', zachte
zeep
B 94 reserve 1600 gr. brood
C 94 reserve 800 gr! brood
B 95 reserve 100 gr. kaas
BONKAARTEN LA. LB, LC 608
413 vleesch 100 gr. vleesch
414 vleesch 400 gr vleesch
A 76 melk 2 liter melk
B 76, C 76 melk 3»/s liter melk
BONKAARTEN
986, 987 brood
994 boter enz.
995 boter enz
005 suiker
996 algemeen
997 algemeen
998 algemeen
999 algemeen
001 algemeen
D 94 reserve
E 94 reserve
KD, KE 608
800 gr. brood
250 gr. boter
100 gr! marg.
of 100 'gr. vet
500 gr. suiker
100 gr. bloem
100 gr', kaas
250 gr. jam,
stroop enz.
50 gr. cacao'
250 gr', zachte
zeep
800 gr. brood
500 gr', rijst,
kindermeel of
kinderbiscuit
BONKAARTEN LD, LE 608
913, 914 vleesch 100 gr vleesch
D 76, E 76 melk 6 liter melk
TABAKSKAARTEN enz.
T 43 2 rants tabaksart.
en 2 rants, sigaren
van minder dan 18
cent per stuk of
een pakje „Pax"
kerftabak van 40
gram
V 43, V 44 100 gr. chocolade
en/of suikerwerken
X 43 2 rants, tabaksart
X 44 100 gr.' chocoladé
en/of suikerwerken
Margarine of vet naar keuze
Margarine en vet zal men in
den vervolge naar keuze kunnen
koopen. De bonnen 495 boter
geven derhalve recht op 375 gr
margarine of 300 gr, vet, dé
bonnen 995 boter op '125 gram
margarine of 100 gram vet Des-
gewenscht kan men op een bon
voor 375 gram margarine of 300
gram vet zoowel margarine als
vet koopen en wel in de volgen
de hoeveelheden: 250 gr. marg.
en 100 gr. vet of 125 gr marg'
en 200 gr vet.
Aardappelen
De bonnen voor aardappelen
zullen afzonderlijk worden aan
gewezen.
De bonnen voor melk zijn gel
dig t.m. Zaterdag 24 Augustus
a.s. Voor de week van 25 t.m. 31
Augustus zullen voor tabak,
melk en aardappelen nog bon-
nep worden aangewezen.
Extra vleesch
Deze week is wederom 100 gr.
vleesch extra beschikbaar, zoo
dat men in totaal 500 gram per
veertien dagen ontvangt.
19. Daar stonden nu Jan
en Isabel een beetje verle
gen tegenover elkaar. Ze
waren in een beste stem
ming, hetgeen vooral bij
Isabel niet veel voorkwam.
Neuriënd schonk ze koffie
op en Jan ging haastig zijn
schoenen poetsen.
In de werkplaats stak hij
de lamp aan, knipoogde te
gen het sijsje boven zijn
tafel en haalde zijn schoen
poetsmiddelen te voor
schijn. Jan gebruikte niet
een gewone schuier, maar
een paar schuiers, die aan
bezemstelen waren gebon
den.
De eene schuier was be
stemd om de schoenen in
te smeren en met de ande
re wreef hij ze uit. Zoo kon
Jan Trompetter ook rustig
rechtop blijven staan als
hij zijn enorme schoenen
wilde laten glimmen. Ter
wijl hij nu bezig was, werd
er hard aan de bel getrok
ken.
