Uit de lijst van
Koninklijke onderscheidingen
RADIO
Westelijke grenzen van Polen
zijn bepaald
VAN DEN HELD JAN TROMPETTER
Nieuw Noordhollondsch Dagblod
3
MOLOTOFF
ANTWOORDT BYRNES
KUNSTENAARS
GEDECOREERD
Minister Van Maarse-
veen naar België
Marktberichten
V oorzieniqheid
DINSDAG 17 SEPTEMBER 1946
Bij Koninklijk Besluit
zijn benoemd:
tot ridder in de Orde van den
Ned. Leeuw: Joh. P. J, Asselbergs
lid" Ged. Staten Noordbrabant te
Bergen op Zoom; mr B. M, Ber
ger, burgemeester van Venlo: F.
de Boer, oud-wnd. burgemeester
van Amsterdam; mr. P. W, J, H,
Cort van der Linden, burgemees
ter van Groningen; G. W. J. Koe
verden, lid Ged. Staten Gelder
land te Buren; mr. J. C. graaf van
Randwijck, oud-burgemeester van
Amersfoort; Jhr. mr J. T, M,
Smits van Oyen, wnd, Commis
saris der Koningin in de provin-
cfe Noordbrabant; Mr. J. in 't
Veld burgemeester van Zaandam
A. Verdijk, oud-burgemeester
van Eindhoven;
zijn benoemd tot officier in de
Orde van Oranje-Nassau: H. van
Alphen, burgemeester van Zand-
voort; H. A. Bekker, wethouder
van Utrecht;
zijn benoemd: tot ridder in ie
Orde van den Ned. Leeuw: dr, L.
Brummel, bibliothecaris van de
Kon. Bibliotheek te 's Graven-
hage; J. J. Verbeeten, oud-hoofd
inspecteur van het Lager Onder
wijs te Breda; dr. A. W. Byvanck
hoogleeraar aan de Rijksuniversi
teit te Leiden; mr dr C. W. van
der Pot, hoogleeraar aan de
Rijksuniversiteit te Groningen;
mr. E. G. J, Gimbrère, hoogleer
aar aan de Kath. Econ. Hooge-
school te Tilburg; J. van Andel,
inspecteur der Lycea te 's-Gra-
venhage; dr. W. A, Boekelman,
voorzitter van het College van
Curatoren der R,K. Universiteit
te Nijmegen; dr. J. Waterink,
hoogleeraar aan de Vrije Univer
siteit te Amsterdam; prof. dr.
Balth. van der Pol, voorzitter van
het bestuur der Stichting „Tijde
lijke Academie" te. Eindhoven;
tot commandeur in de Orde van
Oranje-Nassau: dr. A. J. BarnouW
hooglèeraar aan de Columbia
University U.S.A.; mr, dr, P, G,
van Tienhoven, voorzitter van de
Vereeniging tot behoud van na
tuurmonumenten in Nederland te
Amsterdam;
benoemd: tot cojnmandeur in
de Orde van Oranje Nassau:
Prof, mr. G. W, J, Bruins, oud-
Koninklijk Commissaris van De
Nederfandsche Bank te Amster
dam;
tot ridder in de Orde van den
Ned. Leeuw: mr. H. Albarda,
directeur' van de Ned. Handel-
Maatschappij; dr. J. Ridder, the
saurier-generaal van het Dep.
van Financiën; prof. dr. M. J H,
Smeets, directeur van 's rijks be
lastingen en domeinen met den
persoonlijken titel van raadadvi
seur; prof. dr. N. J, Polak, hoog
leeraar aan de Econ Hoogeschool
te Rotterdam; prof. mr. A. M, de
Jong, directeur van de Ned, Bank
te Amsterdam; J. N. Valkhoff,
directeur van 's Rijks belastingen
en dom. te Arnhem; C. A. Takken
directeur van 's Rijks belastingen
en domeinen tie Breda;
benoemd: tot ridder in de Orde
van Oranje-Nassau: Y. M. de
Jong, hoofdopziener der domea-
nen te Wieringermeer;
is benoemd: tot Grootoffieier in
de Orde van Oranje-Nassau, met
de zwaarden: de. als zoodanig
PROGRAMMA
Woensdag 18 September
HILVERSUM I (301 M) NCRV 7.00
Nieuws gym en gram. 8.00 Nieuws- €n
gram.; 9.15 Voor jonge zieken; 10.00
Zangirecital; 10.30 Morgendienst;
11.45 Familieber. uit Indië; 12.00 NC
RV-klein„orkest12.20 NCRV koor;
13.00 De Nieuwsberichten; 13.15 All
round Sextet; 14.00 Ned. Kamerkoor
15.00 Omroep Kamerorkest; 16.15
Knapenkoor; 16.45 Voor jongens en
meisjes; 17.35 Populaire orgelbespe_
ling; 18.00 Scala Sextet; 18.30 Ned.
Strijdkrachten; 19.00 Nieuws-; 19.15
Chr. Nat. Vakverbond; 19.30 Zomer_
epiloog; 20.00 Nieuws eigen opnamen
concert 25 jarig bestaan Ned. Bach
vereeniging; 22.00 Nieuws; 22.15 Hét
actueel geluid; 22.30 gram; 22.45
Avondowexdenking; 23.30 gram.
HILVERSUM II (415 M) VARA
7.00 Nieuws gym. en gram.; 8.00
Nieuws en gram.; 10.20 P. J. Kers Jr.
11.45 Voordracht; 12.00 Stafmuziek
Adamsche politie; 13.00 Nieuws; 13.15
Vaudeville-orkest; 14.0(L Voor de
vrouw; 14.15 Kamermuziek; 15.00
Voor de jeugd; 15.45 Johan Jong;
16.15 Voor de jeugd'; 17.15 Eddy Wa
lls; 17.45 Het Rijk Overzee; 18.00
Nieuws; 18.15 The Ramblers; 18.45
Reportage Landbouwtentoonstelling te
Schagen; i9.15 Dep. uitzending; 19.30
Lezing* Nederland in internationaal
verband; 20.05 Reportage voetbal
wedstrijd België—Nederland door
militairen; 20.20 Meisjeskoor "De
Krekels"; 20.45 Omroeporkest en om_
roepkoor; 21.30 Hoorspel; 22.30
Kwartet Jan Corduwener; 22.45
Geestelijk leven; 23.00 Nieuws; 23.15
gram.
tijdelijk benoemde luitenant-gen.
mr. H. J, Kruis;
zijn benoemd: tot ridder in de
Orde van den Ned. Leeuw: de
generaal-majoor dr. F. Dauban-
ton; de reserve-generaal-majoor
S. J. van den Bergh;
is benoemd: tot commandeur in
dofOrde van den Ned. Leeuw (bij
bevordering); de luitenant-gene
raal J. J. G, Baron van Voorst tot
Voorst, adjudant in buitengewo
nen dienst van Hare Majesteit de
Koningin;
zijn benoemd: tot Commandeur
in de Orde van Oranje-Nassau
met de zwaarden (bij bevorde
ring): de gepensionneerde luit.-
generaal P. W. Best; de eervol
ontslagen res.-luitenant-generaal
J. van Andel; de gepensionneerde
gener aal-majoor A. R. van den
Bent, adjudant in buitengewonen
dienst van H.M. de Koningin
tót officier in de Orae van
Oranje-Nassau: de hoofdaalmoe
zenier H. J. J. M, van Straelen;
de eervol ontslagen aalmoezenier
W. A. J. van der Maden; de voor
malige res.-hulpaalmoezier L J.
A, Laureijssen;
is benoemd; tot Grootkruis in
de Orde van den Nederl. Leeuw:
C. E. L, Helfrich, luitenant-adm.
(6ij bevordering)
tot ridder: P. J. Feteris, Schout
bij Nacht; J. Oosterhuis, Schout
bij Nacht van de Administratie;
P. Riemens, administrateur bij
het Dep. van Marine,
is bevorderd:
tot commandeur in de Orde van
Oranje-Nassau
ir. V. J. P. de Blocq van Kuffeler
1e 's Gravenhage, gewezen hoofd van
den Dienst der Zuiderzeewerken;
tot ridder in de Orde van Oranje_
Nassau
C. Kramer Glijnis te Oterleek ge
wezen dijkgraaf van het Hoogheem
raadschap van de UitwaterAide Slui
zen in Kennemerland en Westfries,
land;
tot commandeur in de Orde van
Oranje-Nassau
D. Hudig te Amsterdam directeur
van de N.V. Koninklijke Nederland"-
sehe Stoomboot Maatschappij;
tot ridder in de Orde van den Ne_
derlandschen Leeuw:
J. Brautügam te Rotterdam oud lid
van de Tweede Kamer der Staten
Generaal;
dr. P. Th. Posthumus Meyes te
Utrecht hoofdinspecteur en chef van
den reizigerstreindienst der N.VI Ne_
derlandsche Spoorwegen;
tot grootofficier in de Orde van
Oranje*_Nassau
mr. dir. W. F J. Frowein oud_pre_
sident-directeur der Staatsmijnen te
Heerlen;
tot ridder in de Orde van den Ne_
derlandschen Leeuw:
H. H. Weonmers directeur van het
Rij kskolenbureau te 's Gravenhage;
L. F. Verwoerd directeur van de
Rijksbureaux voor Huiden en Leder
en voor Rubber te Amsterdam;
mr. drf L. F. H. Regout oud_voor
ztter der Kamer van Koophandel en
Fabrieken te Maastricht;
prof. dr. M. J. H. Cobbenhagen
hoogleeraar aan de Katholieke Eco
nomische Hoogeschool te Tilburg;
tot .grootofficier in de Orde van
Oranje-Nassau
ir. S. L. Louwes directeur-generaal
van de Voedselvoorziening te Wasse_
naar;
tot ridder in de Orde van den Ne„
derlandschen Leeuw:
K. L. Gaaikema Schuiringa oud
voorzitter van het Hoofdbedrijfschap
v. Akkerbouwproducten te Haren (G.)
C. van Stolk Regeeringscommissa-
ris in buiteng'ewonen dienst en hoofd
van het Netherlands Government
Food Purchasing Bureau te New
York;
tot officier in de Orde van Oranje-
Nassau;
dr. J. Oortwijn Botjes oudjvoorzit-
ter van den Nederlandschên Alge_
meen en Keuringsdienst te Oostwol d
gem. Midwolda
tot ridder in de Orde van Oranje_
Nassau:
J. Tijssen oud-voorzitter eener vis_
scherijvereeniging te Den Oever
(Wieringen);
J. Verkuyl secretaris van de afdee_
ling Zuidelijk Deel van Noordholland
van deft Christelijken Boeren- en
Tuindersbond te Heemstede;
tot commandeur in de Orde van
Oranje-Nassau
mr. dr. A. L. Scholtens oucLSecre-
taris_Generaai van het Departement
van Sociale Zaken te 's Gravenhage;
tot ridder in de Orde van den Ne_
dërlandschen Leeuw:
dr. C. Banning geneeskundig hoofd
inspecteur v an de Volks gezondheid
te 's Gravenhage;
mr. D. U. Stikker voorzitter van de
Stichting van den Arbeid te Amster
dam;
E. Kupers wonende te Bloemendaal
voorzitter van het Nederlandsch Ver
bond van Vakvereenigingen te Am
sterdam;
tot ridder in de Orde van Oranje-
Nassau
A. van der Meys voorzitter van den
Nederlandschen R.K. Textielarbei
dersbond te Utrecht;
tot ridder in de Orde van den Ne
derlandschen Leeuw:
ir. C. J. Warners funge erend direc
teur van Verkeer en Waterstaat in
Nederlandseh-Indië;
dr. W. H'oven waarnemend direc
teur van Binnenlandsdh Bestuur in
Nederlandseh-Indië tevens Algemeen
Regeeringscommissaris voor Borneo
en de Groote Oost;
S. H. Spoor luitenant-generaal
commandant van het leger en hoofd
van het Departement" van Oorlog in
Nederlandsdh-Indië;
W. Schilling luitenant-generaal der
infanterie van het Koninklijk Ne_
derlandseh-Indisch Leger.
prof. mr. dr. F M. baron van As_
beek hoogleeraar aan de Rijksuni
versiteit te Leiden;
mr. J. Luyten voorzitter van den
Bond van Eigenaren van Neder
landsoh-Indische Suikerondernemin_
gen;
mr. B. Th. A. Westerouen vna Mee_
teren hoofd van het Kabinet van den
Minister van Overzeesche Gebieds-
deelen.
in
Molotof heeft in een ver
klaring aan den Parijschen
correspondent van het offici-
eele Poolsche persbureau re
pliek gegeven op de onlangs
door den Amerikaanschen
minister van buitenlandsche
zaken gehouden rede te
Stuttgart. Molotof verwerpt
de meening, dat de westelijke
grenzen van Polen aan her
ziening onderhevig zijn
Het is ten duidelijkste aange
toond, aldus Molotof, dat het be
sluit van de conferentie van Ber
lijn, dat door President Truman,
minister-president. Attlee en Ge
neralissimus Stalin werd getee-
kend de westelijke grenzen van
Polen reeds heeft vastgesteld.
Het wachten is nu op een offici-
eele bevestiging tijdens een in
ternationale conferentie voor het
ontwerpen vaneen vredesver
drag met Duitschland.
Molotof zeide voorts: Meer dan
een jaar lang volgt de westelijke
grens van Polen de lijn Swine-
munde, Oder en het westelijk
deel van de Neisse. Reeds op 26
November 1945 heeft de gealli
eerde bestuursraad voor Duitsch
land ingestemd met het plan tot
evacuatie van de Duitsche bevol
king uit Polen. Volgens dit plan
is men onmiddellijk begonnen
met de evacuatie van 3 y2 mil-
lioen Duitschers uit Polen naar
de Sowjet-Russische en Britsche
zones van Duitschland. Meer dan
2 millioen Duitschers zijn uit
Polen naar Duitschland geëva
cueerd. Meer dan de helft is naar
de Britsche zone overgebracht.
Ëenige miilioenen Polen hebben
zich nu in de westelijke gebieden
van Polen gevestigd. Dit is zoo
wel aan Amerikaansche zijde als
aan andere landen bekend. Uit
bovengenoemde feiten blijkt dui
delijk, dat de regeeringen der
V.S., van Groot-Brittanië en de
Sowjet-Unie groote waarde
hechtten aan, het besluit t.a.v de
verplaatsing der Poolsche grens
naar het Westen. Zij hebben in
geen geval te kennen gegeven,
dat dit besluit in de toekomst aan
een herziening onderhevig zou
zijn.
Het bezoek van maarschalk Montgomery aan de Vereenigde
Staten. President Truman (links) begroet „Monty" tijdens de
ontvangst op het Witte Huis te Washington. Ass. Press P.
Bij K.B is benoemd tot Ridder
in de Orde van den Ned; Leeuw
de bekende letterkundige Jan
Prins (Chr L. Schepp) te Bus-
sum.
Tevens werden bevorderd tot
Officier in de Orde van Oranje
Nassau: Mevr. J M. Bos-Vincent
(Jo Vincent) concertzangeres te
Overveen; de bekende auteur
Albert van Dalsum uit Amster
dam en de dirigent van het
Maastrichtsch Stedelijk Orkest de
heer J. H Hermans.
Voors werden nog benoemd tot
Officier in de orde van Oranje
Nassau de schrijver A. Roland-
Holst. Eduard van Beinum, de
eerste dirigent van het Concert
gebouworkest en Mevrouw Char
lotte Kohier, actrice, allen in
Amsterdam woonachtig, terwijl
de heer P A. v. d, Lek, kunst
schilder te Blaricum tot Ridder
in de Orde van Oranje Nassau
werd benoemd.
Minister Van Maarseveen zal
a.s. Zaterdag een bezoek aan zijn
Belgischen collega in Brussel
brengen om besprekingen te voe
ren over justitioneele vraag
stukken die zoowel de Belgische
als de Nederlandsche regeering
bezig houden
NOORID SCHARWOUDE 17 Sept.
Aangevoerd: 77.000 kg. aardappelen
Schotsdhe muizen 6.60; Eigenheimers
7; Bevelanders 7.20; 13.000 kg. uien:
uien 6.707.80; grove* 6.406.80;
drielingen 2.904; nep 69; 55.000 kg.
Witte kool 55.60; 31.000 kg. roode
kool 4.20—9.20; 12.000 kg. gele kool
69; 1.000 kg. groene kool 12.8013.10
11.000 kg. slaboonen 24.2051-10; afw.
17—22; 500 kg, bieten: I 5.60; II 2.80.
WARMENHUIZEN 17 Sept. 1000
kg. uien 7.90; grove 8.10; 20.000 kg.
groene kool 13.5014.80; 30.800 kg.
rooeïë kool 4.507.60; 26.400 kg. witte
kool 5.205.40; 1150 kg. bieten 5.
1750 kg. slaboonen 35.7049.50.
ZWAAG 16 Sept. Spinazie 47;.
postelein 12; uien 2.308.10; bieten
2.806.80; savoye kool 5.9016.10;
gele bew. kool 4.208; roode kool
7.4010.10; spruitkool 5255; sla
boonen 2862; snijboonen 4277; to
maten 2141; augurken 2185;
wasclhpeen 10.3010.60; bospeen 11
20; andijvie 1623; sla 5.9010.40;
bloemkool 1366; komkommers 7
21; knolselderij A 713;; perziken 2
36; witte druiven 1.341.59; Ali_
cante 1.131.35; FrankentQialer 1.02
1.42; meloenen 1369.
LANGEDIJK 17 Sept. Aange
voerd: 24000 kg. roode kool 4.608.90
17600 kg. gele kool 5.10—10.70; 118700
kg* witte kool 4.105.80; 20600 kg.
groene kool 12.1015.80; 1400 kg. sla_
boonen 32.40—56.80; 1600 kg. bieten
4.70—5.60; 700 kg. andijvie 3.50; 100
stuks komkommers 15.80; 2500 stuks
bloemkool I 6470; idem II 2021;
3000 kg. tomaten 31.90—34.90; 800 kg.
druiven: Frankenthalers 128136;
Alicanten 136141
VIJEEST NIET onrustig-be-
bezorgd." Gelooft gij
in de Voorzienigheid? Hitier
geloofde er in; hij schreef al
thans zijn successen aan 'I
Voorzienigheid toe en al
dreigde mis te loopen, ze M*'
dat kan de Voorzienigheid r ic
toelaten! Glimlacht u liever
niet, maar onderzoekt uzelf of
uw geloof in Gods Voorzienig
heid zuiverder is! Of u name
lijk niet alleen succes en voor
spoed dankbaar uit 's Heeren
hand aanvaardt doch ook te
genvallers en miserie, vol ver
trouwen dat de Hemelsche
Vader alles om ons bestwil
doet. En of u zich van egoïs
tische wijsneuzerij („dat kan
God niet toelaten!'onthoudt,
dus niet zelf de Goddelijke
Voorzienigheid, wenken en ad
viezen geeft, (toch alles aan
Haar overlaat. „Ik doe mijn
best, God zorgt voor de rest."
Dat is evangelisch-onbezorgd
vertrouwen op Gods Voorzie
nigheid.
MARCUS
'""N
45. In de groote zaal van
het stadhuis was een drukte
van belang. De wethouder
trouwde twee paartjes en
hij stond jidst een mooie
toespraak te houden toen
de triomfantelijke optocht
van Jan Trompetter en
Knipperdolling arriveerde.
„Hé wethouder, het is na
tionale feestdag", riep de
burgemeester. „We sluiten
het stadhuis." En onmiddel
lijk moesten alle bruidspa
ren naar buiten. Jan Trom
petter troostte het bruidje
dat juist „Ja ik wil" moest
zeggen en nu dat groote
moment weer een dag moest
uitstellen.
Jan Trompetter, Knipper
dolling en Isabel moesten
in een deftige stoel gaan
zitten. Knipperdolling deed
er zijn harnas voor uit. En
toen werden ze getracteerd
op wijn en taart, 's Avonds
was er in de raadszaal een
diner dat klonk als een
klok. Nog nooit hadden
Isabel en Jan zoo lekker
gegeten. Ook Knipperdol
ling deed zijn best.
