HET JAAR DER
ONTMASKERING
^ISEN
rsifs~
ALKMAAR IN 1946
nt bij S. L. T. O.
Q. S. C. gelijk
J.v.c.
ende Jager
ergen
/jaarsdag
Maniacs
tholieken
21 Dec.:
EF. 3750
PAG. 2
NIEUW,
?Bp.'fAPoCm.nain fitpz" niqosxaa
ALKMAAR EN OA'
1
Onopgeloste problemen'n gestadig
schrijdend herstel en grootsche p/j
3Q 'UflZ nOZ JedT JBBqi
10 DECEMBER 194
Ze klasso
s niet gespeeld. Alle
ïn afgekeurd. Iets
it in de
3e klasse
ding A
Helder
kostbare puntjes
wist af te snoepen.
De Germaan
zege op De Meer
In Halfweg waar
oek zou komen ging
B ging D.T.S.
door.
L-HJ.S.C.
ik spel, een voor-
or Kinheim dat zoo
een aardige voor-
afdeeling D
n—u.v.v.o.
ge voor de thuis-
Hoorn ging niet
4e klasse
tmoeting welke in
'°rging. Natuurlijk
>OKD HOLLAND
slagen
V. 2-3
bekend is boven-
trijd de eenige
trijd in het ge-
Dec. Sprultkool
)0l 8.30—15; gele
groene kool 10.—;
14.2014.30; ge w.
drlelilngen 11.60—
wortelen FIak_
50; witlof I 90.
■N 30 Dee. 1350
14075 kg gele kool
roode kool 9.60—
40; 7700 kg wit'e
VOUViEl 61.000
—17.10; afw. 7.90
e kool 8.70—11.10;
ol 7.20—8.50; 3800
0; grove 14.70—15;
S kroten I 9.30
een Jab. EIJSINK
cc. nieuw; even.
vergunning. Br. no
v. d. blad.
lech. Bureau min.
Ui bijbeh. Boeken.
no. 17788 bureau
d.
P: Singerhand-
ne f 60,—.
kkundige repa.
iiting. Naalden
eelen verkrijg-
KLtTNNÉN,
13, Alkmaar.
ersonen)
12 uur
rs m o r g e n
ur gesloten
tg van den
evorderden
M!
N!
onderricht
rTERIEUR
Nieuu/y:
Hoofdredacteur H. N. Smits,
rayonredacteur: Fr. Otten.
Directeur: E. J. M. Stumpel
Abonnementsprijs 3.40 per
kwartaal; 1.20 per maand;
incl. incasso. Adv.-pr. p. editie
13 c. p. mm.; minimum 2.50;
in alle edities 26 c. p. mm.;
minimum 4.-; Fam.ber. 20 c.
p. mm.; in alle edities 30 ct.
DINSDAG 31 D]
WANNEER WIJ BIJ DE JAARWISSELING
de dingen der voorbije tijden overden
ken, stuiten wij in het ontwikkelingsproces
der geestelijke stroomingen en krachten
telkens op momenten, die de onverzoenlijke
heid van geestelijke tegenstellingen duidelijk
maken. Zoo heeft 1946 de al dan niet bewuste
SÜDUVW
3100 U3 pViqÖVQ
i[ospuviioiipioo£j cnnaift (fin una
'laauosxad %aq jasq ua aipppay
ap 'ai%oaxia sp ab% a%xvq una f;
pqpsüacn „xwCcnnaift Bx\nz" uaa
'max%s laspjiooa nCi\a%saaB
ain 't<piai[6iivz" cnn %o% ^ftjapuia
<-pin %vp ua %qoizdo ^CiiapCii ui
3lóo 'pof} unci uaBuiuaBaz ua uap
-nusB una si ioa %np -z-cn-p 'si
Bipoz" %np 'ao% xvvC cnnaiu uaa
uap uvula uaqasuacn Ci/ih 'ipsuacn
3^31101{%V}I 'asjfi 13%SUIIJ dZUO SI
%3i[ n jp°A 'waaids xaaui \aaa
'Pinipa6%in xaiuviu azap do 'goz
'iiosuacn uazap %in %vpiuo '„xnvC
-cnnaiM xapuvma uaqas
-uacri hoi 'uaa^ •„xvnCcnnai^
6p\yn\3Q" :%aiu xvoyia uaB
-a% uaBBaz Ci/A 'ïjasi a%suauuiq
suo ui xa %ncn una aanBxaacn
ap 'Bui%m ap uCiz uapxoom
azuo 7?n Bmcnnoqosaqsuaaai
uaBia uaa '6ui%%vado uaBia uaa
'%saaB uaBia uaa iqaaxds xwq
•xaiqan xaaux \aaa %iz xwq uaq
-qaq noz siua^aa%aq uaaB xap
-xaa %vcn sjai 'sBuna^anicn s%ai
%3iu xnnvx ooz si %vp %un/^_ -Uap
-rioq%sna ut>v acn ua%aoux xwq
•uaqynxpiin una azCicn uaBia
azuo 'uaBBaz una xaiumu uaBia
azuo 'ua%uoocnaB uaBia azuo
uaqqaq NSHSIHOHIVH '/7/V\
JDDlMnQlfsl &IPZ
•09 8—OS'l U33d3f99iq
:zs—Si !34d :09'0I—OS'k awje uaTn :gg—
as ui tosw n :s6—is i tsoi—
is lookuntids 'oaa OS KtnNOOM
'08'9Ok'9 III
t09 809'9 II :OI—08'8 I°°»I euoorS
tZ8—13 ua.iruds :zi—0T tooqusiaoq
tOS'H—08'k1 uain !06'808'8 toosi aisS
'LZ'S ioo3i.ui9o.is ■aooojruaamz
'is—s
apieotTV igi—1 H '£3—9 V otJopiss
-toast !xs—LZ looi[uiaotq '.£9'0 sia
-fipue '-OFTI—08'8 uasdiiaajq iSö'O
9S'0 JOUIM Iwt-Oi'Q locopinads
^f£—ES looituaiaoq OS'il 1°»^
spooJ '-Si—01 loon-iBBMaq ataS '.06'9
0£'9 all?M '-6—S uaiaiq ioi'ET
O^'g ualn '-B1 I001! ausojg '09'01
uaiaddEpjev '03Q 0£ 'OWAVZ
II. S 1 o t
uapuiA uapnoz 0
Hfuasieeid sté piaiaAt
ut [aAtooz ?ep 'pn qasui
-jeep qeads ua uaiods;
-jooA aiqnap ('TfJ) di
SuTipoAaq ua aiuaauiai
Lf i lep 'pn SuiiqoEAtaa/
ua JBEfMnaiu 3iqi[niaf
uaa ua'q aiqosuaAV jjxq
-agsuaa apuajjaa} ap joi
'SuiqJaMuauxBS aqfitadd
ua 'apAoi ap zooa iqasji
-aiJBq suapnoqiaAV apisc
zee ui 'uaiatspEEJ ap
'guuaoAapaJSJEBCAvnaiN
-jooA ptaiq gBEJApuoj a
■uaz
-uiajs auaautaSiB laui d
puiAtapfiz al JaABix
-jaM. ai 'va l3'1! JOOA 1
laui ijaaq puooiaS aaAB
-uaperijE SuBq} ap jbem
-ai 'uaop a; spiftjaAO. s
qaoi pEEJ usp Rq iq;
-luaauaA uoq puaqajs irl
;ip laui qoiz janiz-ioo.
'jEElsaq siap;
lin puaiintsiin 'uieq s
'snnisaq lip fit uadaozl
aaapuB uea uauiaudo la
uaa iJBBSapEis jaaq ap
-aouaq ai Jtnnisaquu\
uea pil uaa uio 'xaisroc
'lv8'S£60i
isuaipdu^t aa 'uaAft
iS'S898 1 UBA Ï°IS §T1'
ja lEp qfiraputaiin snp
SqaapEÜ yfq óq pSaoAa
uaiBiaq al Sou ua
'qija 1311 UEA q
'uatsqjaA ai Sou taAtua
■ua.pj'oAV isé
"sS 8E'£096 I P® opiES 5
lEpooz 'os'ï'6ï'S6 I '3f!r
'Aiuo isuaiQ 'At'aD
apuaSioA ap Ibei 'uaia^
-uaxp suaauaAa pEBi ap
JEBtisuaip iaq uea Su
■uai
68'69I J ua '000Q P
-uaauiaS uaa uadajSac
'uaisSü.EAiuo UEB '6t
iaq uea SuijoojSaq
ua isSuBAiuo ui zS'fZ\
-dsq aa 'uaABSi'in
uee 86'8TIS us
ua 'Aiuo isuaip auoMa
-fto aqosiistuti]do (Ua
lEBt azaa 'UEB i^6I UB;
l .suaEiQAJaA
Gelijk met de kaasmarkt werd
de kaasbeurs in het Waagge
bouw gesticht; van een leven
dige belangstelling in dit in
stituut kan echter nog niet
gesproken worden. Aanvanke
lijk leek de noteering op de
kaasmarkt wel iets hooger
dan ter beurze. De laatste
maanden was er iets meer be
langstelling voor de beurs,
doch de laatste weken daalde
deze belangstelling met de
temperatuur tot beneden het
vriespunt. Het was te koud
in de beursruimte. Misschien
weet het gemeentebestuur er
iets op te vinden, dat de beurs
in een verwarmde ruimte kan
worden gehouden.
Vermelden wij nog, dat ook
de graanbeurs dit jaar weer in
de overdekte Korenbeurs werd
heropend. En van deze graan
beurs komen we ongemerkt op
de
Noodschouwburg
Van de Korenbeurs naar de nood-
schouwburg is maar een stap. Tus-
schen de plannen tot stichting van
een noodschouwburg en de uitvoe
ring daarvan liggen echter heel
wat meer stappen. Dat is 'n lange
weg met veel h.ndernissen. Niet
ontkend kan worden, dat Alkmaar
behoefte heeft aan een grootere
schouwburg met ca. 1000 plaatsen;
met een moderne outillage wat
foyer en vestiaire betreft. En daar
een moderne stadsschouwburg tot
dusver alleen nog maar bestond in
den vorm van een luchtkasteel, na
men enkele ondernemende Alkmaar-
ders en vereenigingsbestuurders het
initiatief tot het metamorphoseeren
van de Korenbeurs in een nood
schouwburg, welke volgens de plan
nen van Ir. Keesman voor de ko
mende jaren een uitstekende op
lossing van het schouwburgvraag-
stuk zou zijn. Er kwam ecKter nog
al oppositie tegen dit plan en men
sprak er schande van, dat in dezen
tijd van materiaalnood een derge
lijk plan op stapel werd gezet. De
gemeente verleende echter mede
werking aan de plannen, slool een
overeenkomst inzake het gebruik
van de Korenbeurs en de raad be
sloot tot garantie van een deel van
de geldléening die nog noodig was
om tot uitvoering te komen. Ged.
Staten hebben tot dusverre hunne
goedkeuring aan dit raadsbesluit
onthouden, vermoedelijk als gevolg
van de oppositie, die tegen de
plannen is gevoerd. De initiatiefne
mers hadden gehoopt vóór 't win
terseizoen de noodschouwburg ge
reed te krijgen; dat viel tegen
Zouden zij hun plannen kunnen
verwezenlijken vóór het seizoen
1947-43?
Cultureel leven
Als een geluMtig na.oorlogsch ver.
schynsel kan genoemd worden de groei
ende bela.ngs* elling van het publiek
voor eul'.u reele manifestaties op het
g'ebied van tooneel, muziek en beel
dende kunst. Zoowel het beroeps, als
het amateurs oonee] hadden niet over
gebrek aan belangstelling te klagen;
voor de kleinkunst was de beiangs'ei.
ling iets minder. Voor werkelijk goede
kunst was er eolTter s'eeds een ver
heugende belang's elling; wij herinneren
o.a. aan het succesvol optreden tot
tweemaal toe van het Zweedsche
Danstheater, aan de prachtig geslaag.
de eoncertui'voering van Verdi's Re
quiem door de R.K. Oratoriumvereeni.
aantreft van schilders uit Bergen, Alk.
maar en Schoorl.
Sporf
Op sportgebied bracht 1946 o>ns de
internationale zwemwedslrijden, in het
kader van de ui'-wisseling met Enge_
land brachten Alkmaarsche voetballers
en zwemmers een bezoek van 'n week
aan Batilr, de Engelsche stad; die Alk.
maar adop'eerde en waarmee m der»
loop van di» jaar door wederzijdsche
bezoeken van officieele comi'é's; kin
deren en sportlui nauwe vriendschaps
banden zijn ge'egd die als wij ons niet
vergissen in 1947 door meerdere" uit.
wisseling no? wel nauwer aangeö-raald
zullen worden. Dit voorjaar mogen wij
de voe'balclub uit Bath hier verwach.
4en, waar'egen een Alkmaarsch elftal
dit jaar in Ba'h ui4kwam. Wanneer
echter weer een Alkmaarsch elf'al sa_
meng'es'eld v«ord-komt het ons niet
juist voor dat alle voetbalclubs per se
enkele spelers moe'en leveren; men
s'elle dit elftal samen uit de bes'e
Alkmaarsctre voetballers, ongeacht tot
welke vereeni.ging zij behooren.
Armaria; dat naar de 3e klasse de.
gradeerde; had tot dusver ?een onfor_
'uinlijk voetbalseizoen en s*event naar
he+ kampioenschap van haar afdeeling.
Ook AFC staa* er goed voor *ot dus.
ver; de Alkm. Boys slaan in de 2de
klasse niet zoo'n gunsMg figuur.
Hel Sp£r+pprk: dat in 1947 een sintel-
baan zal krijgen, beleefde dit jaar de
no,vi4eit van draverijen bij avondv^r.
lichting. De motorraces deden in 1946
weer hun entree op bet Sportpark;
doch tengevo1 ge vsn een raadsbesluit
niet op ZonriaT. Qok voor ]947 staan
weer motorraces op het program, wel.
Hebt op de sintelbaan Zouden het er
evenals »n 1946 weer slechts twee wor
den?
De populaire Alkmaarsche Kegelbond
vierde dit jaar zijn 40_j?-rig' bestaan,
dat met een uitstekend ges'aagd con
cours en de noodige festiviteiten ge
vierd werd.
Politieke delinquenten
Een van de zegeningen van het
afgeloopen jaar was het instituut
van de Tribunalen, die tot taak kre
gen het vraagstuk der politieke de.
linkwenten op te lossen. Zij zijn
daar echter niet in geslaagd. Niet
alleen omdat het aantal politieke
delinkwenten te groot was om ze
vlot af te handelen, maar vooral
door de wijze van rechtspraak. Op
de eerste plaats kon de samenstel
ling van de tribunalen ons niet be
koren, omdat degenen, die zich tot
de illegaliteit rekenen, daarin de
boventoon voeren. Het werk van
den echten rechter is weder op te
richten, heelt een groot wijsgeer
gezegd, maar wie een trouw be
zoeker is van de tribunaalzittingen
kan zich niet aan den indruk ont
trekken, dat in vele gevallen eer
der van wreken dan van rechtspre
ken gesproken kan worden. De al
te rechtvaardige rechtspraak is de
zuster van de wraak, zei Victor
Hugo en Cicero zei het even an
ders met zijn Summum jus, summa
injura; te ver gedreven recht wordt
een onrecht.
De politieke delinkwenten, die
sinds de bevrijding al heel wat ge
boet hebben zullen weer eens terug
moeten keeren in de maatschappij
zij zijn een deel van ons eigen volk
en wij hebben ons af te vragen in
hoeverre wij als volksgemeenschap
verantwoordelijk voor hun misdra
gingen zijn. Al te strenge maatrege
len, hen door de Tribunalen opge
legd, zullen een averechtsehe uit
werking hebben; zij kweeken ver
bittering en haat, die zal blijven
voortleven tot in het nageslacht. De
kinderen van een door het Tribu
naal te zwaar gestrafte zullen niet
gauw vergeten wat de vaders van
andere kinderen hun ouders heb
ben aangedaan. Zij die in de machts
positie gesteld zijn te oordeelen
over de politieke delinkwenten, mo-
.uem aoor ae Jtt.iv uraioriumvereem
UIBU S333ns laa daarom,bedRQkm.dat „bfit-ge-
ning. De 26 womnl
jaar mocht bouwe
reed. Vbor de opL'
ninavraags'uk is v"1
1947.
Behalve de elect:
1946 ons ook weff
dingen naar Be i
Warmenhuizen. bé
schap vierde zijn>
en kreeg een nie>
die echter niet ,f
aard was. Tengfj
deze verkiezingen'
zagen de commui"
eerst als politieko
verkiezingen dee
enkelen zetel toe^
Vermelden wij
mutaties in de
St. Josephparocl1
Bijsta die pastoc
ving keerde een j:
de terug. Pastot
ving pastoor de if
De katholieke
ging vierde haar'
en zag haar verd'
tor de heer G. va:
derscheiden met
kruis Pro Ecclesia
De gemeente-ai,
Th. Wortel, vierd-j
bileum in gemeen
bedrijven en de kj
waren kresen ee
t.eur; in 1947 zul-
ken en distributie
we leidmg krijg-'-
Margadant den t
den leeftijd heeft;
van Lith de .Teud<}
Het jaar 1946 v,1
als het jaar van
was dit niet ten t
jaar 1947 in alle'
zijn van geestelijf
len wederopbouw!;
volk. f
Jaarove
Nutsspaf
Bij de Nutsspaa'
werd in 1946 aan
vangen f3.909.34
f5.097.393.39) e
f4.538.355 84 (v. j.
dat minder werd,
rugbetaald f629.001
ingelegdjdan teru)'
Vports' werd ov,
op de spaarreken-
ven totaal f201.61
f198.370.23).
Het spaardersk
aanvang van '46 gi
bedroeg aan het e;
fl0.235.063.33, waai
verschuldigd aan
kinderen.
In 1946 bedroeg!
van inleg 27.675 (v
van terugbetaling)
13.369) tezamen 5t.
50.246): fl
In 1946 werden'
nieuwe boekjes
onder 875 aan sch<!
20), terwijl 1223 li
werden ingetrokke'
Bij den aanvani
droeg het aantal I
boekjes 22.188. Dij
derde in 1946 met
waaronder*'2950 vi
rende kinderen. E
Het gemiddeld
der (de schoolspja.'
schouwing gelaten'
f473.67 (v. j. f534i
Het aantal spaa!1
is thans 3731 (v. j.t
ledigingen bedroeg
waarbij bleek, dat;
JL
