Niéuw
I
Openbare aanklager eist „zwaarste straf"
tegen Kardinaal Mindszenty en de zijnen
Kardinaal Mindszenty
sprak het laatste woord
Rusland stelt een non-agressie-pact voor
aan de Noorse regering
i iteïfanuteti
Woonkamers
fabriek, Den Haag
R BEHANGEN!
e kring Alkmaar
DIT BLAD!
Het
„schermend stuk'
in Boedapest
Maandag 7 Februari 1949 44e jaargang No. 11482
On-ontwarbaar
kluwen
Dinsdagmorgen wordt uitspraak gedaan
DE OPENBARE AANKLAGER heeft Zaterdag aan het eind van zijn requisitoir een „hard en
Nieuwe poging voor
Scandinavisch blok
God geef ons vrede in deze dagen
Kroniek en Kritiek
Moskou niet accoord met Oslo's
opvatting over Atlantisch Pact
De reacties te Oslo
Minister Lange
te New York
tvloer moeten
votten. Abee-
een stootje en
31.
Amsterdam:
Amsteldijlc 146
tel. 99225 en .22719
totterdam:
Nobelstraat 95b
tel. 48938
Jen Haag:
v.'BoeUelaerlaan 90
tel. 555564
Utrecht:
Mauribstraat 98
tel. 11520
Haarlem:
Plein 18
tel. 20879
Hrnltem:
Sonsbeetcsingel 3a
tel. 20116
Speldoom:
iacbtlaan 10
tel. 2620
Slkmaar:
Koningsweg 70
tel 3730
r VOORRADIG
lN OVER PRIJS
ARMS
3ER EN BEHANGER
5STR. 1 ALKMAAR
Zondags
w dienst'.
luxeverhuur-
inrichting
lein 1 - AiWinaar
R WERKKLEDING
1 werkkleding aan hen
rvoor in Januari j.i,
nden:
van 5 tot en met 20
ALKMAAR (ook voor
Sesloten gemeenten) in
x>r bedrijven of werk-
de met de letter:
7 Febr. 1949; E tot en
9; K tot en met N op
n met S op Donderdag
p Vrijdag 11 Febr. 1949
rbeiders ontvangen een
alle werkkleding dra-
rden medegebracht,
zelfstandig beroep uit-
minder dan 5 arbeiders
'onderdag 17 Febr. van
O op Vrijdag 18 Febr.
tm Z op Zaterdag 19
:dag 15 Febr. van 912
Dnisdag 22 Febr. van
idag 14 Febr. van 912
Maandag 21 Febr. van
Dinsdag 15 Febr. van
op Dinsdag 22 Febr. van
m K op Donderdag 17
r; L tm Z op Donderdag
uur.
en met K op Woensdag
tm Z op Woensdag 23
m. Obdam in het gem.-
Febr van 911.30 uur:
en Wogmeer in café
ir. van 13 uur.
andag 21 Febr. van 1—3
iten op de bekende zit-
ot en met 18 Febr. 1949
uitreiking van bonnen
"N
voor het
'osch. Het
naar de
pa's geld-
i ook de
reet je al!
dier, 't zij
aan zijn
:es steeds
laar is hij
iet bijzon
gevonden
te eten.
Abonnementsprijs t4.25 per Kwartaal. 11.43 per
maand. Inclusief Incasso. Advertentie-tarief
per editie 16 ct per m.m., minimum f2.50; In alle
edities 26 ct per m.m., minimum f4.familie
berichten 20 cl, resp. 30 ct pet m.m. Bij'
contract belangrijke korting. Directeur E. 3. M.
Stumpel, Hoofdredacteur H. N. Smits, Rayon-
redacteuren Fr. Otten, M. P. Janssen, J. Toes.
Bankrelaties: Noorderbank. Nederl. Credletbank
HET
FEIT
VAN HEDEN
Pagina 5
Kantoren: ALKMAAR, Laat 221, tel. 2046, (2 lijnen), K 2200; HOORN, Draafsingel 59, tel. 4243, Grote Noord 77, tel. 4362 K 2290; DEN HELDER, Keizerstraat 89, teL 2800 K 2230; SCHAGEN, Molenstraat 52, teL 459 K 2240
y
INDERDAAD levert de behande
ling van het proces tegen kardi
naal Mindszenty een onontwarbaar
kluwen op. Zijne Eminentie was
een ijzer-sterke, onverschrokken
figuur, gesneden uit het hout,
waaruit de Kerk in de weergaloze
verzetsstrijd zowel tegen de bruine
als de rode dictatuur, Haar hoogste
leiders sneed.
Geruime tijd te voren had Kardi
naal Mindszenty, wat er gebeuren
zou zien aankomen. Nog in No
vember had hij verklaard: wij zijn
op het ergste voorbereid. Daarom is
ook zo volstrekt onaannemelijk,
dat de z.g. brief aan de Ameri
kaanse gezant, om hem te helpen
ontvluchten, toen hij eenmaal ge
vangen zat, met zijn innerlijke be
doeling overeen komen zou. Hij
had, wetend wat hem te wachten
stond, al weken te voren allicht
gemakkelijker kunnen vluchten,
als hij dit gewild had. Maar hij
heeft het niet gewlid.
Toen hij gearresteerd werd, zei
hij: ik offer mij voor de vrijheid
van het Hongaarse volk. Dat is de
quinte-essence van het afschuwe
lijke drama. De kardinaal streed
altijd voor de v r ij h e i d, voor de
vrijheid van het geloof en de Kerk,
voor de diepste zin van de mense
lijke waardigheid, voor het recht
van de Kerk, om de beginselen van
Haar leer tot gelding te brengen
ook in het openbare leven.
En nu willen de Moscovietische
Hongaarse machthebbers ons doen
geloven, dat deze man in het vóór
arrest allerlei bekentenissen heeft
afgelegd van dingen, die hij niet
gedaan heeft, of waaraan de leu
genpropaganda van het verrussiste
Boedapest een heel andere strek
king geeft, dan met de bedoelingen
van de Kardinaal overeen komen
kan.
De ene correspondent van de
toegei|atein vijfienidentiig, die
merendeels communisten zijn en
allen onder* censuur staan, ver
klaart, dat Kardinaal Mindszenty
„verwezen voor zich uit zat te
staren", de ander vertelt, dat Zijne
Eminentie „rechtop stond, en een
kloeke houding aannam".
De ene dag spreekt de Primaat
„onverstaanbaar", (en dan nam de
president van het gerecht gemaks
halve aan dat de Kerkvorst be
paalde delen van de aanklacht be
vestigde), de andere dag spreekt
hij duidelijk en met forse stem, en
dan kan, uit hetgeen, de censuur te
lezen doorlaat, alleen maar gecon
cludeerd worden dat er van er
kennen van schuldige daden geen
sprake is.
De Hongaarse regering heeft
slechts een sterk-gecamoufleerde
„openbaarheid" voor het volgen
van dit proces toegestaan, maar
Zaterdag draaide de K.R.O. gramo-
foonplaten van rechtstreeks in de
rechtszaal gemaakte opnamen, die
in elk geval voor een deel zekere
vrije controle op het gesprokene
mogelijk maken.
Dat was Zaterdag, de dag overi
gens van de vreselijke climax in
dit demonische spel. Toen de aan
klager zijn eis van „de zwaarste
straf" formuleerde, die naar alge
mene opinie de doodstraf door de
strop betekenen zal, maar die
overigens ruimte laat voor specu
latieve mogelijkheden. Bepaalde
onzekerheden open laten, om de
wereldopinie te tarten of te chan
teren, tot Dinsdagmorgen de uit
spraak vallen zal, dit past weer in
het kader van de sluw-misdadige
opzet van dit proces.
Dan spreekt de Kardinaal. Hij is,
mogen we de berichten geloven, nu
helemaal niet meer de man, die
door verdovende middelen zijn
geestkracht verloor. Hij „speelt" in
het geheel niet meer volgens de
regie, die we sinds de aanvang van
het proces gewend zijn. Hij neemt
het op voor zijn eer en zijn recht,
hij schijnt de laatste resten van het
leugenachtige „geel-boek" aan
stukken te scheuren en hij besluit
met een gebed, zo ontroerend,
dat hier waarlijk een variant
schijnt te gelden op het woord van
de H. Schrift: „Na dit gebed beefde
de plaats, waar zij vergaderd wa
ren." Een gebed, dat de Kardinaal
tekende als de moedige martelaar
en onverschrokken geloofsheld!
Maar de dag te voren had de
Kardinaal zijn beroemde brief,
welke hij kort voor zijn arrestatie
3Chreef, ingetrokk|en!
Deze „waarschuwingsbrief" was ge
richt aan de Bisschoppen en is in
heel de wereldpers vermeld. Daarin
stond, men weet het, o.a. dit: Ik
zal geen bekentenissen doen en als
gij toch hoort, dat ik het gedaan
heb, dat ik afgetreden ben of be
kentenissen ondertekend heb, weet
dan, dat dit een gevolg is van be
paalde methoden, waartegen het
lichaam niet bestand is. Ik ver
klaar daiaflom needs bij
vloonbaat alle dergeliijlke
ui(iatin.gen van nul en
gener waarde
Die brief is geschreven, toen de
kardinaal nog vrij man was. Zijn
verklaring, dat hij deze brief in
trekt, is derhalve „van nul en
gener waarde". Houdt dit vast
Met dat al blijft de gehele, vol
gens een satanisch plan ontworpen
ontwikkeling van het proce$ een
on-ontwarbaar kluwen, waarin ver
hulde waarheid en klinkklare leu
gens volgens het bestiale recept
van de terreur-regimes om de voor
rang strijden en de verwarring ten
'top voeren.
In die verwarring rijst voor ons
echter de stralende zekerheid
van een zowel rechtvaardige als
barmhartige Voorzienigheid, Die
weet wat voor Hongarije, voor de
Kardinaal en zijn lotgenoten en voor
heel de wereld het beste is, voor het
persoonlijk en gemeenschappelijk
welzijn nil, en voor het eeuwig heil,
waarheen de arm der leugenachtige
quasi-gerechtigheid niet reiken kan
onverbiddelijk vonnis" over Kardinaal Mindszenty en zijn medebeklaagden geëist, het
geen er op neerkomt, dat hij de doodstraf vroeg. Een Hongaarse openbare aanklager eist na
melijk nooit met zoveel woorden levenslange gevangenisstraf of de doodstraf. Indien de
aanklager echter van een „hard" vonnis spreekt, bedoelt hij de zwaarste straf, die mogelijk
is, in dit geval ophanging. Dinsdagmorgen negen uur plaatselijke tijd zal de „rechtbank"
uitspraak doen.
In zijn requisitoir richtte de aan
klager scherpe aanvallen op de
regering der V. S. en haar verte-
genwoordigers, op de New Yorkse
kardinaal Spellman. Al de beschul
digingen zijn in de lijn van het
door de Hongaarse regering uitge
geven „Geelboek".
Het is niet Joseph, kardinaal
Mindszenty, het hoofd van de R.K.
Kerk in Hongarije, die aangeklaagd
wordt, zo ging de aanklager ver
der, maar Joseph Mindszenty, de
Hongaarse burger, die grote mis
daden bedreven heeft en verant
woordelijk is, onverschillig of hij
het kardinaalspurper draagt of in
lompen is gehuld.
De aanklager wilde vele van
Mindszenty's daden en veel van zijn
houding terzijde laten. De aanklacht
was uitsluitend gebaseerd op zijn
activiteit sinds de bevrijding en
sinds de proclamatie van de Hon
gaarse Republiek. Mindszenty
wordt ten laste gelegd een organi
satie te hebben geleid, die ten doel
had de democratische republiek
Hongarije omver te werpen en Otto
van Habsburg op de troon te hel
pen. „Er is geen naam, die meer in
Hongarije gehaat wordt dan de
naam Habsburgers, aldus de aankla
ger. De aanklager twijfelde er niet
in het minst aan, dat de Mindszen-
ty-beweging zijn grondslag vond in
de imperialistische organisaties, die
op een derde wereldoorlog specule
ren en op onderdrukking van de
gehele wereld door Amerika, dat
Hongarije economisch en politiek
wilde beïnvloeden. Mindszenty, al
dus de aanklager, heeft er naar ge
streefd, de Ver. Staten er toe te
brengen te interveniëren in de bin
nenlandse aangelegenheden van
Hongarije en de oorlog te verklaren.
Dit was landverraad.
Vervolgens sprak de aanklager
uitvoerig over het vraagstuk van
de godsdienstige vervolging. De in
de rechtszaal aanwezige rechters
en toeschouwers kunnen zich door
de wijze, waarop het proces werd
geleid zich er van overtuigen, dat
dit proces geen godsdienst-vraag
stuk betrof' Noch Mindszenty, noch
een van zijn medebeschuldigden,
maakten van iets dergelijks tijdens
dit proces melding. Zij handelden
niet ter verdediging van de gods
dienst, doch voor het terugkrijgen
van hun enorme vermogens, welke
na de oorlog waren verloren gegaan.
Britse en Amerikaanse radio
stations hebben beweerd, dat ter
reur tegen de kardinaal is aange
wend en dat hij aan martelingen
is onderworpen, opdat hij alles zou
bekennen. Er is beweerd, dat door
het proces tegen hem in het geheel
niets is bewezen. De pers in de
westelijke landen wenst niet, aldus
de aanklager, dat de waarheid
wordt geopenbaard. Zij wenst slechts
onze democratie in een kwaad dag
licht te stellen. Deze bladen wensen
te bewijzen, dat in de landen, waar
de volksdemocratie heerst, de
rechtspleging zich in handen be
vindt van de politie en dat dit niet
de ware rechtspleging is. Doch zij,
die dit proces hebben bijgewoond,
hebben zelf kunnen constateren, dat
het op rechtvaardige wijze is ge
voerd. Wij hebben kardinaal Mind
szenty op geen enkele wijze ge
dwongen en wij hebben hem even
min beïnvloed. Wie van degenen,
die hem hier gedurende de afge
lopen twee dagen hebben gezien,
zou hebben kunnen zeggen, dat hij
WEERSVERWACHTING
Medegedeeld door het K.N.M.I. te
Medegedeeld door het K.N.M.I. te
de Bilt, geldig van Maandagavond
tot Dinsdagavond.
Toenemende wind
Aanvankelijk enkele overdrij
vende wolkenbanken, later ver
der toenemende bewolking en
in het Westen van het land
plaatselijk enige lichte regen.
Matige en in het Noordwesten
van het land tijdelijk krachtige
wind tussen Zuid en Zuidwest.
Vannacht alleen in het Zuid-
Oosten nog plaatselijk lichte
vorst. Morgen overdag iets
zachter dan vandaag.
z
DE VERLIEZEN IN
INDONESIë
BATAVIA, 7 Febr. (Aneta).
Een officieel militair overzicht
geeft de volgende verliescijfers
van 2 tot 9 Januari 64 doden en
8 vermisten; van 9 tot 15 Januari
37 doden en 2 vermisten; van 16
tot 22 Januari 40 doden en 3 ver
misten; van 23 tot 29 Januari 48
doden en 4 vermisten; van 30
Januari tot 5 Februari 23 doden.
En in deze omstandigheden past
het ons, gebruik te maken van de
r ij k d o m van het gebed, vooral
morgen, als het vonnis valt. Hoe dat
ook uitvalt, het zal een schandvon-
nis zijn, een „schermend stuk". Maar
ook een waarschuwing, voor zoveien
misschien de laatste! „Wie staat, zie
toe dat hij niet valle."....
onder de invloed van verdovende
middelen verkeerde, vroeg de aan
klager verder. In plaats van mede
te werken aan een vreedzame op
bouw van zijn land .rekende de
kardinaal op een nieuwe oorlog. In
stede van te werken voor de volks
democratie. smeedde hij een samen
zwering met het doel de Habsbur
gers weer te doen terugkeren. Er
bestaat geen land in de gehele we
reld, dat op een dergelijke misdaad
niet de zwaarste straf zou stellen.
De kardinaal had, aldus de aan
klager, om gewapende tussenkomst
van de Ver, Staten gevraagd. Hij
had niet geaarzeld een spionnage-
organisatie op te bouwen en had
tevens toegegeven, dat hij spion-
nage had verricht tegen de Sovjet-
Unie. De aanklager verzocht de
heren rechters opnieuw de docu
menten en de afgelegde getuigenis
sen door te nemen, opdat zij op
nieuw zelf kunnen constateren, dat
er tijdens dit proces geen sprake
is geweest van de godsdienst. De
bechuldigden hebben misdaden be
gaan en daarvoor moeten zij boeten.
De handelingen van de kardinaal
zijn nog belangrijker als gevolg van
zijn hoge positie. Om deze reden
moeten zijn handelingen nog stren
ger wórden beoordeeld.
De verdediger.
Nadat de openbare aanklager zijn
requisitoir had beëindigd, stond de
verdediger van kardinaal Minszenty
Dr. Kalman Kiczko op voor het
houden van zijn pleidooi. De ver
dediger die door de kardinaal zelf
was uitgekozen, zo wordt nu gemeld
in tegenstelling met de eerdere be
richten, volgens welke de verdedi
ger was toegevoegd) begon zijn
pleidooi met te constateren, dat hij
volkomen vrij was geweest bij het
voeren van zijn verdediging van de
kardinaal! De pers uit de westelijke
landen, aldus de verdediger, had het
bij het verkeerde eind, toen zij be
weerde dat kardinaal Mindszenty
geen bescherming genoot. Kardinaal
Mindszenty „heeft zijn misdaden
bekend", zo ging de verdediger ver
der. Hij heeft verklaard, dat hij zijn
daden betreurde en dat hij, indien
hij opnieuw de kans zou krijgen,
anders zou handelen. Zijn brief aan
de minister van justitie „heeft aan
de gehele wereld bewezen, dat de
godsdienst in Hongarije op geen
enkele wijze wordt aangevallen".
Op alle Hongaarse scholen wordt
de godsdienst verplicht onderwezen.
Tsjechische „regering in
ballingschap
Een aantal Tsjechen, die vóór de
communistische omwenteling van
vorig jaar hoge regeringsposten
vervulden, is te New York aange
komen om plannen uit te werken
voor de vorming van een „regering
in ballingschap."
Het zijn: generaal Sergei Ingr.
oud-minister van defensie; Vaclaw
Majer, oud-minister van voedsel
voorziening; dr. Jaroslaw Stransky,
oud-minister van onderwijs; Miros-
law Sedlak en Hubert Ripka, oud
minister van buitenlandse handel.
Prinses Irene was
bruidsmeisje
In de dorpskerk te Wassenaar
heeft dr. J. J. Louét Vfeisser uit
Amsterdam, buitengewoon predi
kant bij de Amsterdamse Maat
schappij voor jonge mannen, het
huwelijk van jhr. Henri de Jonge
van EUemeet, adjudant van de be
velhebber der zeestrijdkrachten en
mej. Violet Charlie Del Court van
Krimpen ingezegend. De plechtig
heid welke te twaalf uur aanving,
werd o.m. bijgewoond door H. M.
Koningin Juliana, met haar oudste
dochter, H. K. H. prinses Beatrix.
H. K. H. Prinses Irene was een
van de bruidsmeisjes.
Dit is zelfs niet het geval in die
westelijke landen, welke gewoonlijk
als de meest democratische worden
aangemerkt.
De voornaamste stelling, welke
door de verdediger naar voren werd
gebracht, was, dat het gerechtshof
er rekening mee zou houden, dat
de kardinaal een „naief" man was
en dat hij in zijn paleis in „een
ivoren toren" had geleefd, welk feit
hem vatbaar had gemaakt voor
allerlei soorten geruchten, zoals b.v.
dat in 1947 een oorlog voor de deur
stond.
De kardinaal had in zijn paleis
niet beseft hetgeen het nieuwe Hon
garije had bereikt! Zijn grootste
fout was, aldus de verdediger, dat
de kardinaal geloofde, dat de natio
nalisatie van „de scholen met de
bijbel" zou leiden tot afschaffing
van de godsdienstvrijheid. Nu pas
had de kardinaal beseft, dat deze
mening volkomen verkeerS was.
Volgens de verdediger was de in
lichting, die de kardinaal aan de
Amerikaanse gezant, Chapin, gaf,
niet werkelijk belangrijk en had
deze alleen betrekking op econo
mische ën poiltieke ontwikkelingen.
Wat de zwarte handel in dollars
betreft, was de verdediger van oor
deel, dat de kardinaal niet schuldig
geacht kon worden aan een over
treding, waar hij zo weinig van af
wist. „De kardinaal was te zeer ver
diept in zijn theologische studies om
erg veel van financiële aangelegen
heden af te weten. Hij liet derge
lijke dingen aan anderen over".
De laatste woorden van de ver
dediger waren: „Ik vraag het ge
rechtshof een wijs vonnis uit te
spreken, omdat dit proces na eeuwen
nog bekend zal zijn en de rechters
aan de geschiedenis verantwoording
zullen moeten afleggen. Ik vraag
een mild oordeel naar de stem van
uw geweten. Ik vraag het Hof de
clementieclausule van de Hongaarse
wet toe te passen, waarin wordt
gezegd, dat het Hof onder bepaalde
omstandigheden het door haar uit
gesproken vonnis kan verzachten".
Voordat de zitting van het ftof
werd verdaagd, gaf de president de
beklaagden, waaronder de kardinaal,
vergunning bezoekers en familie
leden tijdens de verdaging te ont
vangen.
Bij de hervatting van de zitting
zetten de advocaten der verdediging
hun pleidooi voort.
Na de redevoering van de ver
dedigers van de kardinaal en van
professor Baranayi, verklaarde de
advocaat van Pater Andras Zaker,
particulier secretaris van de kardi
naal, dat hij het niet eens was met
de schuldigverklaring van zijn
cliënt. Zaker had slechts de instruc
ties van de k: linaal opgevolgd en
slechts eenmaal als tolk gediend
tussen kardinaal Mindszenty en kar
dinaal Spellman van New York,
zonder van te voren te weten waar
het gesprek over zou gaan.
Vervolgens richtte de verdediger
van Prins Esterhazy zich tot het
Hof. Hij ontkende, dat de prins enige
politieke bedoelingen had met het
kopen van dollarchèques van de
kardinaal. De verdediger vroeg vrij
spraak voor Esterhazy.
„Kardinaal Mindszenty bracht
18.000 dollar het land binnen, die
Prins Esterhazy weer uit Hongarije
zond", aldus de verdediger. Daar
om deed hij de Hongaarse economie
geen schade.
KOPENHAGEN, 6 Febr. (Reu
ter) Noorwegen, Zweden en
Denemarken hebben besloten tot
een nieuwe poging om een onaf
hankelijk Scandinavisch militair
verbond te vormen, aldus wordt
van betrouwbare zjjde te Kopen
hagen vernomen.
H.K.H. Prinses Irene was Zaterdagmiddag bruidsmeisje bij het
huwelijk van Mej. Violet Charlie del Court van Krimpen met
de luitenant ter zee eerste klasse Jhr. H. W. C. M. de Jonge van
Ellemeet. De bruid is de jongste zuster van Mevrouw Feaver,
die de huisgenote was van H. M. de Koningin in Canada.
Zaterdagavond om zeven nur
begon Kardinaal Mindszenty zijn
laatste pleidooi, dat aldus aan
ving: „Ik sta hier voor de recht
bank van het volk. Ik heb een
hoge positie in het land. Ik ben
reeds een halve eeuw oud en in
die tijd wordt iemands mentali
teit doortrokken van zekere vaste
principes.
Deze principes zijn in het leven
van de mens even vast gebouwd als
het ijzer en de rails die in de aarde
worden gelegd. Zij voeren naar een
bepaalde plaats en wijzen de weg,
evenais de rails. De principes geven
in het leven van de mens de rich
ting aan. Nu sta ik voor de politie
en de rechters. Men stelt mij vragen
en ik antwoord. De vragen zijn
van dien aard, dat ik mijn eigen
ziel net zo moet antwoorden als u.
God is mijn getuige, dat ik altijd
goede bedoelingen heb gehad. Ik
heb nimmer tegen de wetten van
de staat willen werken en als dat
toch gebeurd is, heb ik het hier
verteld zonder opsmuk. Het is mij
nu duidelijk geworden, zoals ik
eerder reeds heb gezegd. Ik heb
mijn spijt betuigd en dat doe ik
thans weer. Ik geloof dat ik thans
vele dingen anders zou doen, ook
al kan ik niet de principes verande
ren, die leiding aan mijn leven
hebben gegeven. God is mijn ge
tuige, dat ik geen vijand ben van
het Hongaarse volk. Ik ben geen
vijand van onze boeren en arbei
ders, van wie ik er een ben. Ik
wens hun geen enkel recht te ont
nemen. Thans wens ik iets te zeg
gen, dat hier eigenlijk niet thuis
hoort. Maar ik wil het in ieder ge
val zeggen. Het betreft de kwestie
van de agrarische hervorming en
de Kerk. Ik wens te verklaren, dat
de Hongaarse bisschoppen hun
zegen hebben gegeven aan hen die
land hebben gekregen. Later wer
den hier en in het buitenland ook
verklaringen van hen uitgegeven,
waarin werd gezegd dat de Kerk de
grond niet van de kleine boeren
wenste terug te nemen. Ook het
Vaticaan is het hiermede nooit on
eens geweest. Het keurde deze
handelwijze van de Hongaarse bis
schoppen goed. God is mijn getuige
dat ik mij geen vijand van de vrede
voel. Ik ben niet tegen de vrede
tussen de Staat en de Kerk. Ik
vind het juist dat de verzoening
tussen. Kerk en Staat, wanneer die
tot stand komt, duurzaam en hecht
is. Ik blijf bij de brief die ik aan
de minister van justitie heb gezon
den en die hier is voorgelezen.
Iedereen kent de inhoud van die
brief en ik behoef die niet te her
halen.
Dat ik van te voren wist dat ik
in conflict met de wet kwam bfj
sommige handelingen heb Ik toe
gegeven en ik erken ook thans
mijn schuld. Wat de financiële
zaken betreft heb ik aangeboden
alle schade te vergoeden. Dit
meen ik ernstig. Vanochtend
steeg mij het gebed naar de lip
pen „God geef ons vrede in deze
dagen" en ik legde de nadruk op
„in deze dagen".
Ik heb gebeden om vrede, voor
mijn Kerk en voor de Hongaarse
Staat, waarvan ik een goed burger
wens te zijn. Ik bad ook vorr de
vrede van mijn eigen ziel.
Moge God u de wijsheid geven
een vonnis te vellen, dat in het
buitenland en hier vrede en ver
zoening zal brengen".
Hierop keerde de Kardinaal van
de microfoon naar de beklaagden
bank terug, waar hij ging zitten.
De Kardinaal sprak deze woorden
nadat de president van de recht
bank hem had gevraagd of hij het
woord wenste. Kardinaal Mindszen
ty sprak luider dan Vrijdag tijdens
zijn verhoor. Hij hield het hoofd
rechtop en hield met een hand de
microfoon vast.
Tevoren had de openbare aankla
ger gezegd dat hij „zijn ambt zou
saboteren" als hij niet de zwaarste
straf vroeg.
RAADSLEDEN
(Sm.) Wie wordt raadslid, wie
wordt wethouder? Die vraag stelt
mr. dr. Ch. van Haaren in het uit
stekend geredigeerde Katholiek
Staatkundig Maandschrift van de
Katholieke Volkspartij. Hij geeft in
zijn artikel, dat over de democratie
handelt, aan het slot een paar be
hartigenswaardige wenken en ver
klaart respect te hebben voor de
man of vrouw, die actief lid is van
een partij-afdeling, maar het in alle
instanties vertikt, om verdere stap
pen te zetten op het pad der poli
tiek en voor geen bestuursfunctie
te vinden is. Hij of zij neemt echter
bewust een taak van vrijwillig bur
gerschap op zich, echter niet ver
der dan waartoe hem of haar ca
paciteiten en de gelegenheid open
staan. Het raadslidmaatschap, al
dus mr. van Haaren, behoeft aller
minst een doorgangshuis te zijn
naar andere politieke functies:
„Laat iemand raadslid zijn en
niet meer dan dat. Wij zijn over
tuigd, dat er een betere werkverde
ling mogelijk is en dat niet alles
op de schouders van enkelen te
recht behoeft te komen, zoals in
het verenigingsleven al te zeer het
geval pleegt te zijn. Eerste taak is
derhalve, het aantrekken van meer
krachten; krachten die er zijn,
want wij behoeven onszelf geen be
wijs van armoede uit te reiken. De
kunst is, de beschikbare krachten
te mobiliseren voor een beperkt
doel en niet hen af te schrikken
door hen functies op te dringen,
welke zij niet met hun beroepsplich
ten kunnen verenigingen. Vervol
gens moet afgerekend worden met
de idee, als zouden er arbeiders-,
werkgevers en middenstandsraads
leden zijn. Op de derde plaats dient,
met respect voor de zelfstandigheid
der afgevaardigden, het fractiever-
band te worden verstevigd. Op de
vierde plaats moet de partijafde
ling zorg dragen dat het gemeente
beleid voor haar leden wordt be
handeld en een levende realiteit
wordt. Op de vijfde plaats dienen
de raadsleden te weten, dat de
openbare vergadering één zijde van
hun taak is, de grondige voorberei
ding en het commissiewerk is ech
ter van minstens evenveel beteke
nis." Deze gedachten geven wjj bjj
het naderen van de campagne voor
de raadsverkiezingen gaarne ter
overweging door.
Roofoverval te Amsterdam
Een bewoonster van de Ruys-
daelkade te Amsterdam kreeg
gisterenavond ijm half elf be
zoek van twee onbekende man
nen, waarvan er een haar aan
sprak en tegelijkertijd de voet
tussen de deur zette. Het vol
gend ogenblik werd zij met 'n
hard voorwerp op het hoofd ge
slagen. Zij verloor het bewust
zijn en kwam bijna een uur la
ter, liggend voor de buitendeur,
bij kennis. Met een schedelba-
sisfracteur en ernstige hoofd
wonden is de vrouw naar het
Wilhelmina-gasthuis overge
bracht. Voorzover voorlopig
kan worden geconstateerd, zijn
in de woning een portemonnaie
met 2 gulden en enkele zilve
ren voorwerpen vermist.
Voor de eerste maal in Europa werd een operatie per televisie
gedemonstreerd. Dit geschiedde in het Academisch Ziekenhuis
te Leiden. Het televisie-apparaat wordt bij de operatietafel in
gereedheid gebracht.
gOVJET-RUSLAND heeft in een nieuwe nota, die Zaterdag
door de Sovjet-ambassadeur te Oslo, Afanasief, aan de Noorse
minister van buitenlandse zaken, Lange, kort voor diens vettrek
naar Washington, is overhandigd, aan Noorwegen voorgesteld
een non-agressie-pact met Rusland te sluiten. In de nota zegt
de Sovjet-regering, dat zij het Noorse standpunt als zou het
Atlantisch Pact ten doel hebben agressie te voorkomen, afwijst.
De nota, die Zondag door radio-
Moskou werd omgeroepen, was een
antwoord op de nota van Noorwe
gen, waarin de Noorse regering, op
verzoek van de Sovjet-regering, haar
standpunt uiteenzette ten aanzien
van de kwestie van een Atlantisch
Pact. In haar nota van Zaterdag nu',
*z.egt. de Sovjet-regering, dat zij niet
de mening deelt van Noorwegen,
volgens welke de Verenigde Naties
nog niet krachtig genoeg zijn om
vrede en veiligheid van alle landen
te bewaren. Ook gaat de Sovjet-re
gering niet accoord met het stand
punt van Noorwegen, volgens het
welk het Atlantisch Pact is een re
gionale overeenkomst in het kader
van de UNO. De nieuwe nota her
haalt de Russische opvatting over
het Atlantisch Pact, nl. dat het doel
van dit Pact is een groep landen
tegen andere staten op te zetten. Het
Atlantisch Pact staat buiten fie
Verenigde Naties en dient de belan
gen der agressieve politiek van be
paalde grote mogendheden. Noorwe
gen is er bovendien-niet in geslaagd
een duidelijk antwoord te geven op
de vraag van de Russische regering,
aldus de nota, of Noorwegen op
grond van het Atlantisch Pact de
vestiging van lucht- en marinebases
op Noors gebied zou toestaan. Om
alle twijfel ten aanzien van de plan
nen der U.S.S.R. weg te nemen, stelt
de Sovjet-regering aan het slot van
haar nota voor een non-agressie
pact met de U.S.S.R. te sluiten.
Reacties
Diplomatieke zegslieden te Wa
shington hechten aanzienlijke waar
de aan de nieuwe nota, aldus Reu
ter Zij zien in de Sowjetrussische
stap een aanwijzing, dat het Sow
jetrussische „vredesoffensief" zich
met kracht gaat richten tegen het
voorgestelde Atlantische pact.
In Noorse politieke kringen
verklaart men, dat Noorwegen in
beginsel geen bezwaar tegen een
non-agressie pact met de Sowjet-
unie heeft, omdat Noorwegen geen
agressieve bedoelingen heeft. Dit
doet echter niets af aan de Noor
se opvatting, dat Noorwegen na
tuurlijkerwijze bij een Noord-
Atlantische regionale groepering
behoort, zoals verklaard is in de
antwoord-nota vorige week.
Er zou geen sprake kunnen zijn
van een non-agressie-pact indien
hierin voorzieningen zouden wor
den getroffen voor „Sowjet-Russi-
sche bescherming" in het geval
Noorwegen „blootgesteld zou wor
den aan de dreiging van een aan
val", evenmin, aldus genoemde
kringen, kan er sprake van een
pact met de Sowjet-Unie zijn, in
dien dit beperkingen inhield met
betrekking tot Noorwegens vrij
heid om nodig geachte voorzienin
gen te treffen met Westelijke mo
gendheden.
Naar men verwacht zal de gehele
zaak, het voorgestelde verdrag met
de Sowjet-Unie en het voorgestelde
Noord-Atlantische pact, in het
parlement besproken worden indien
de Noorse minister van buitenland
se zaken, Lange, uit Amerika terug
gekeerd is. Op het Noorse ministe
rie van Ujitenlandse zaken beves
tigde noch ontkende men, dat
nieuwe pogingen gedaan zouden
worden om tot een Scandinavische
alliantie te geraken.
Halvard Lange, de Noorse minis
ter van Buitenlandse Zaken, heeft
Zondag bij zijn aankomst te New
York verklaard, dat hij geen com
mentaar kon geven op het Sovjet-
Russische aanbod van een non
agressiepact, zolang het Noorse
parlement het niet in overweging
had genomen. Lange zeide, dat hij
minister Acheson zou vragen welke
verplichtingen en welke mate van
veiligheid Noorwegen kon verwach
ten indien het tot het Atlantisch
pact zou toetreden.