KERK EN STAAT IN AMERIKA
Slotz
Bevelhebber van Amethyst
onderscheiden
41ste Landbouwtentoonstelling
te Opmeer
abonnee's
DE DRIE KOUSENKOOPLUI
Resulta
PAG. 4
Het conflict tussen Kardinaal
Spelmann en mevr. Roosevelt
„Morele overwinnma >n Azië",
aMus d<=* Hew-York Times
Concours hippique en springconcours
Marktberichten
geen middag-
spreekuur
Afwezig:
TH. VAN BEEK
R.K. Meisje
leerling-kapster
houten brug in de
NooriHiikerweg
GESLOTEN
r~
LEERLING-LOOPIONGEN
Banketbakkerij SOECKER
Woningruil
D.D.T.
Gewapend
Uw familiebericht
to
Uw eigen dagblad
DANSEN
te Zuid-Schermer
Er zijn honderden getrouwen
Wachten
Dinsdag 2 Augustus 1949
(Van onze correspondent)
New York, 26 Juli.
HET CONFLICT tussen Kardinaal
Spellman en mevrouw Koosevclt,
dat aan het einde van verleden
week aan de oppervlakte is geko
men door de publicatie van een
ongewoon scherpe brief van Zijne
Eminentie aan de weduwe van
wijlen „F.D.R." heeft in brede
Amerikaanse kringen de aandacht
getrokken. Dit wil zeker niet zeg
gen, dat de betekenis ervan door
het grote publiek is begrepen. De
persoonlijkheid van de hoofdfigu
ren in dit hoogst ongebruikelijk
geschil heeft daarvoor de aandacht
te zeer afgeleid van de kern van
de kwestie.
Wat de essentie van het conflict
oetreft: in de Verenigde Staten
kent men slechts de meest rigou
reuze scheiding tussen kerk en
staat. Iedere godsdienstige secte
heeft het recht onbelemmerd van
haar religieuse gevoelens te ge
tuigen of haar godshuizen te ves
tigen. Zij kan scholen oprichten of
instituten op welk opvoedkundig
of louter godsdienstig gebied. In
elk van de 48 staten ligt het ,aan
het plaatselijk parlement om dit
aan te moedigen. In tal van staten
zijn wetten aanvaard, waarbij de
particuliere scholen bijvoorbeeld
vrijgesteld zijn van belastingen.
Dit is een indirecte steun aan
deze instellingen. Directe steun
of een belemmering zijn beide
uitgesloten.
De federale regering der V. S.
is echter gebonden aan het eerste
amendement op de zeven artike
len der constitutie. Dit amende
ment waarvan de aanhef luidt:
„Het Congres zal geen wetten uit
vaardigen ten aanzien van het
vestigen van godsdiensten, of de
vrije belijdenis ervan verbieden",
werd door het eerste Amerikaanse
Congres in Maart 1789 aanvaard.
Sindsdien is het bij verschillende
gelegenheden de taak van het
Opperste Gerechtshof der V.S. ge
weest om dit „eerste amendement"
te interpreteren. En steevast leid
de dit tot een uitspraak waarbij
de volkomen scheiding tussen
staat en kerk werd bevestigd.
Federale steun aan enige particu
liere, bijzondere of niet-openbare
school was derhalve uitgesloten.
Deze interpretatie is gehand
haafd tot Februari 1947, toen het
opperste gerechtshof een beslis
sing uitvaardigde over het gebruik
van schoolbussen voor kinderen
die bijzondere scholen bezochten
Ook in deze uitspraak bleef het
principe gehandhaafd, dat „geen
belastinggelden gebruikt mogen
worden tot steun van enige gods
dienstige activiteiten of instellin
gen, of ten einde het onderricht
of het uitoefenen van godsdienst
te bevorderen". Het Hof bepaalde
echter, dat het gebruik van school
bussen het vervoer derhalve
van kinderen over de publieke
weg naar een instelling, die zij
krachtens de wet moeten bezoe
ken een kwestie was, die geheel
buiten het hierboven geciteerde
beginsel stond.
„Een algemeen plan om de
ouders te helpen hun kinderen
veilig en wel te vervoeren naar en
van officieel erkende scholen, on
geacht welke godsdienst daar
wordt beleden" was geen inbreuk
op het eerste amendement. En ten
einde hierbij geen nieuw probleem
van interpretatie op te werpen
voegde het hof hieraan nog toe,
dat onder de officieel erkende
scholen ook de „bijzondere instel
lingen moesten worden gerekend,
die aan de door de staat gestelde
opvoedkundige eisen voldeden"
Deze uitspraak van het Opper
ste Gerechtshof (genomen met de
krapst mogelijke meerderheid van
54) is een twistappel gebleken.
De wetgevers in Washington wa
ren echter nimmer in staat deze
zeer principiële beslissing krach
teloos te maken. Vandaar, dat er
op gezette tijden Congres-leden
zijn geweest, die getracht hebben
wetsvoorstellen in zodanige vorm
te kleden, dat bepaalde religieuse
minderheidsgroepen de voordelen
ervan nooit zouden kunnen pluk
ken. Zo zal men zich, op ander ge
bied, kunnen herinneren hoe net
vorige Congres een wetsvoorstel
aanvaardde ten aanzien van de
immigratie van ontheemden (D.
P.'s) uit kampen in Duitsland.
Aangezien het voorstel gedetail
leerde percentages gaf omtrent
het toelaten van ontheemden van
bepaalde nationaliteiten (die sterk
ten gunste was van hen, geboren
in de overwegend protestantse
Baltische landen) was de uitwer
king van deze wet discriminerend
tegen b.v. Katholieke en Joodse
ontheemden. Het huidige Congres
heeft deze maatregel ongedaan
gemaakt een van de weinige
positieve daden van het 81e Con
gres. In doorgaans welingelichte
kringen is men ervan overtuigd,
dat de brief van Kardinaal Spell
man aan mevrouw Roosevelt in
eerste instantie ten doel had de
aandacht te vestigen op soortge
lijke wetsvoorstellen, die het Con
gres nog op de agenda heeft.
Daaronder bevindt zich o.a. een
ontwerp, dat met nadruk beoogt
alle federale steun voor „onder
wijs" te beperken tot openbare
scholen. De indiener van het ont
werp. afgevaardigde Barden, be
oogde daarmee de scheiding tus
sen kerk en staat op onderwijsge
bied, die naar hij meende
door de uitspraak van het Opper
ste Gerechtshof in 1947 onduide
lijk was geworden „recht te trek
ken".
Mevrouw Roosevelt heeft in
haar dagelijkse kolom, die over
geheel Amerika verschijnt, als
haar zienswijze te kennen gege
ven, dat degenen, die voorstan
ders z" i van particuliere of bij
zondere scholen, deze instellingen
dienen te financieren zonder steun
van overheidswege. Daarbij ves
tigde zij er de aandacht op, dat
dit principe een uitvloeisel was
van het „eerste amendement" en
betrekking had op elke sectari-
sche school, of het Katholieken,
Protestanten, Joden of Negers be
trof. Over de motieven van de uit
spraak van het Opperste Gerechts
hof repte zij met geen woord
m.a.w. zij bracht deze twistappel
geen ogenblik in discussie.
Daarom te meer heeft de scher
pe brief van kardinaal Spellman
de aandacht getrokken. Waarom
heeft hij mevrouw Roosevelt ver
oordeeld als iemand, die „bij her
haling heeft getuigd van anti
katholieke stemming"? En kwam
rteze beschuldiging niet te harder
aan, waar het de weduwe gold
van Amerika's president met wie
Kardinaal Spellman persoonlijk
zulke voortreffelijke betrekkingen
onderhield?
De enige verklaring, die wij
hiervoor kunnen vinden, is dat
mevrouw Roosevelt enige jaren
geleden óf in een van haar dage
lijkse kolommen, óf in een toe
spraak verklaard zou hebben: „Dit
(de V.S.) is pen protestants land"
Van katholieke zijde heeft men
aan deze uitlating aanstoot geno
men, ook al verweerde mevrouw
Roosevelt zich later met de mede
deling, dat zij niets anders bedoeld
had dan het constateren van het
feit, dat de overgrote meerderheid
van de Amerikaanse bevolking die
godsdienst onderschrijft. (In 1947
waren er volgens de opgaven van
kerklidmaatschap 43'/2 millioen
Protestanten tegen 24Vs millioen
Katholieken in de V.S.).
Mevrouw Roosevelt kan welis
waar wijzen op de politieke cam
pagne van Gouverneur Al Smith
voor het presidentschap, waarbij
zij zich aan de zijde van Smith,
eén katholiek, schaarde. Maar zij
is wel eens eerder te kort gescho
ten in het kiezen van de juiste
woorden, of het demonstreren van
een grote mate van „tact".
Er is thans aan dit onplezierige
conflict een gelukkiger slot te ver
melden. Een sub-commissie van
het Huis van Afgevaardigden
heeft in laatste instantie een wets
voorstel bekrachtigd het fiat
van de Senaat was er reeds op
gekregen om een bedrag van
35 millioen uit te trekken voor
de bevordering van de gezondheid
der schooljeugd. Dit betreft zowel
de medische supervisie op school
het verstrekken van melk in
districten waar dit nodig is en
andere sociale voorzieningen. Dit
bedrag, dat in de nabije toekomst
naar alle waarschijnlijkheid nog
verhoogd zal worden, zal ten goe
de komen aan alle kinderen, op
alle scholen.
Het parlement heeft daarmee
en zeker niet stilzwijgend ge
demonstreerd dat zijn zorg zich
uitstrekt over het materiële wel
zijn van ieder kind, van welke
richting dan ook.
Ter gelegenheid van het 650-jarig bestaan van de stad Hattem
zijn Maandag de feestelijkheden ter viering van dit jubileum
begonnen. In de voor deze gelegenheid opgerichte stadstaveerne
rookt de burgemeester van Hattem, de heer K. Toornstra, een
pijpje met zijn collega van 650 jaar geleden „schout Suermondt"
LONDEN, 1 Aug. (AP-Reuter)
Koning George VI heeft heden zijn
goedkeuring verleend aan de on
middellijke toekenninir van de me
daille voor Distinguished Service
aan Lieutenant Commander Johns
S. Kerans, die het bevel voerde over
de Amethyst bij de gewaagde ont
snapping van dit vaartuig uit de
communistische val op de Jangtse.
De onderscheiding zal te Hong
Kong worden overhandigd. De eer
ste zeelord. Kord. Fraser, heeft me
degedeeld. dat hij de bevelhebber
van de vloot in het Verre Oosten,
admiraal Sir Patrick Brind. heeft
verzocht om aanbevelingen voor het
toekennen van onderscheidingen aan
leden van de bemanning van de
Amthyst
Australische gelukwensen.
Het Australisch oudstrijdersver-
bond heeft radiografisch gelukwen
sen doen toekomen aan de kapitein
van de „Amethyst". In de bood
schap wordt gezegd: „gelukgewenst
met uw prestatie, die de glorierijke
daden van de vloot in het verleden
evenaart. Wij zijn buitengewoon
trots op onze verwantschap met u.
Wij wensen vurig, dat de „Ame
thyst" een bezoek aan Australië wil
brengen".
De New York Times schrijft in
commentaar op de ontsnapping van
het Britse marineschip ..Amethyst"
dat dit een morele overwinning op
dit moment in Azië betekent.
„Wij hebben in de afgelopen tijd
in het Verre Oosten veel prestige
verloren en, wat nog erger is. ook
veel zelfrespect. Wij hebben ons
geestelijk gebogen voor dingen,
waaraan we niet geloofden. Doch
de Britse admiraliteit en de beman
ning, van de „Amethyst" weigerden
een dergelijke geestesgesteldheid te
accepteren".
Voordat we, voortgaan met het
publiceren van1 de diverse bekronin
gen, is het gewenst even stil te
staan bij het feit', dat de heer P.
Groen te Hoogwoud voor de veer
tigste maal de Opmeerse tentoon
stelling met een inzending heeft
vereerd. Zeer terecht merkte het
bestuur aan als een zeer bijzondere
prestatie, die met een medaille ge
honoreerd diende te worden. Deze
medaille werd de heer Groen dan
ook door de voorzitter met de ge
ijkte plichtplegingen overhandigd.
Afdeling schapen. Drietallen ram-
lammeren van één vaderdier: 1. K.
Reyne Schagen, 2 C. Wijdenes Pzn.
Sybecarspel, 3 P. Kistemaker Ab
bekerk, 4 Jn. Langedijk Hmzn..
We ere,
Schapen met haar in 1949 gebo
ren lammeren: 2 x 1 J. Wagemaker
Weere, 1 K. Reyne Schagen, 2 Jb
Reyne Barsingerhorn, 2. P. Pijper,
Twisk, 3. P. Kistemaker Abbekerk,
4 Gebr. Donker Schagen en Twisk,
4 P. Wijnker, Opmeer, 4. Gebr.
Donker,
Eenjarige rammen. 1. J. P. Schip
per Abbekerk, 2. Jb. Reyne en A.
Koopmans Barsingerhorn, 3. C.
Wijdenes, Sijbecarspel, 4. Gebr.
Donker.
Tweejarige rammen: 1 Fa. A.
Smit en W. Zee, N. Beemster, 2
Gebr. Donker, Schagen en Twisk,
2. P. Deken, Hoogwoud.
Oudere rammen. 2 Wed. D. Ruy-
tsr, Nibbixwoud, 3 Jn. Langedijk.
Weere.
Afdeling varkens: zeugen geb.
voor 1 Oct. 1947 met biggen, 1 en
wisselbeker S. Borst, Heerhugo-
waard, 2 dezelfde, 3 Jn. Langedijk
Hmzn. Weere.
Zeugen geboren na 30 Sept. 1947
met biggen. 1. M. de Haan, Wes
terblokker, 3 C. Sluijs Ursem, 3 W.
Rooker Hoogwoud, 3 Jn. Langedijk.
Drachtige zeugen, geboren voor 1
Juli 1947, 1 en beker wed. Jb. Stuyt
Ursem, 1 S. Bakker, Aaitswoud, 1
P. Langedijk, Abbekerk, 2 J. C.
Borst, Heerhugowaard, 2. C. Ligt-
hart Opmeer, 3 S. Bakker, Aarts
woud, 3 Joh. Stam Berkhout.
Drachtige zeugen geb. na 30 Juni
1947. 2 G. Rooker Hoogwoud, 2 D.
Bruin Zwaagdijk, 3 J. C. Borst,
Heerhugowaard.
Beren geboren voor 1 Juni 1948,
1 D. Oostwouder Beemster, 1 idem,
2 idem, 2 S. Bakker Johzn. Aarts
woud, 3 (2 x) C. Borst Heerhugo
waard, 3 P. Stam Hem.
Beren geb. na 31 Mei '48, doch
voor 1 Mrt 1949. 1. D. Donker.
Schagen, 1 S. Bakker, Aartswoud,
2. P. J. Klaver, Zwaagdijk, 3 D.
Oostwouder Beemster, 3 C. Borst,
HHWaard, 3 P. Stam Hem.
Twee of drietallen fokvarkens
geb. tussen 1 Dec. '48 en 1 Febr.
1949. 1 Joh. Oostwouder, Beem
ster, 2 J. C. Borst, 2 J. Langedijk,
3 dezelfde. Idem, geboren tussen
1 Febr. en 1 Apr. 1949. 3. J. C. Borst
H.H.Waard.
Afdeling paarden: Voor het beste
2 jarige paard. 1 Lieza van H. Wes-
sels Weere, 2 Laponno van J. Wa
gemaker Weere, 3 Ladie van D.
Vries, Oudesluis, 4 Laurance v. J.
Wagemaker, Weere.
Voor het beste 3 jarige paard.
1 Karspilla wed. P. Roskam, Sij
becarspel, 2. Kunanda stermerrie
van P. Appel, Schagen. 3 Kadona,
Jb. Broers, Benningbroek, 4 Klazina
H. Wessels, Weere.
Afdeling geiten. Geiten geb. in
1946 of vroeger. 1 D. Prinsen Span
broek, 2 K. Meurs, Hauwert. 3.
K. Berkhout Spanbroek, 4 G. de
Jong.
Geiten geb. in 1947: 1. J. Beere-
poot, Spanbroek. 2 C. Laan. Berk
hout, 3 D. Prinsen, Spanbroek, 4
C. Laan, Berkhout.
Geiten geb. in 1946: 1. K. Scholten
Spanbroek, 2 D. Prinsen, 3 S.
Jansma, Hauwert, 4 G. de Jong.
Geitenlammeren. 1. D. Prinsen, 2.
Spanbroek. Geiteolammeren: 1. K.
Scholten, 2. D. Prinsen, 2.
G. K. de Jong, 3 D. Prinsen, 4 G. K.
de Jong, allen te Spanbroek.
Van de afd. Hoenders is nog te
vermelden: een ereprijs voor G.
Vriend te Wognum voor Cochin-
krielen, en een ereprijs voor de
Pekingeenden van Jas Smit, Span
broek.
Concours hippique en Spring
concours.
Het aantal belangstellenden dat
in de namiddaguren het concours-
hippique en het springconcours
bezocht heeft de stoutste verwach
tingen verre overtroffen. Wel een
bewijs voor de grote plaats, die
de paardensport inneemt in de har
ten van onze Westfriezen.
Over het algemeen was de kwa
liteit van het gebodene uitstekend.
De verrichtingen der dieren en
hun bestuurders konden vrijwel de
toets van een straffe critiek door
staan. Dit behoeft echter geen
verwondering te wekken, wa nt
wat hier heeft ingëschreven is vrij
wel zonder uitzondering te rang
schikken onder de „upper ten" uit
de paardensportwereld.
Namen als Steehouwer, Spijker-
vet, Rijks en Stakenburg klinken
veelzeggend genoeg. Waar het in
't bestek van een courantenverslag
ondoenlijk is de bijzondere pres
taties in een bepaalde rubriek te
releveren, volstaan w met het no
teren der prijswinnaars.
Eenspannentuigpaarden lemiet-
klasse: 1. Hortense van H. Boeve,
2 Jesilia van Stal Spijkervet, Steen-
wijk, 3 Zanna van Wessel en Sa-
lentijn, 4 Campanulo van dezelfden,
E.V. Snep va# P. Douma, Kollum-
merpomp en Eduard van Jac. Laan
Venhuizen.
Eenspannen tuigpaarden limiet
klasse Ned. Stamboek (fokmerries)
1 Guluma v. P. Appel Schagen, 2
Halwine van J. van Straaten H.H.-
Waard, 3 Ibine van A. Kuiper H.H.-
Waard, 4. Beatrix van KI. Reyne,
Schagen.
Eenspannen tuigpaarden, die
f 1000,of meer hebben gewonnen.
1 Sneeuwkoning van A. Bensschop
Bergambacht, 2 Winny v. Ph. Zen-
dijk, 3 Sadonus van L. Berghuis,
Lekkerkerk.
Eenspannen Hackneys, grote maat
E.V. J. C. Meijer, Amsterdam, 2 J.
H. van Heek, Enschede, 3. Jac.
Rijks, Nijmegen, 4 C. G. Otjens,
Dongen, E.V. dezelfde, 1ste prijs
dezelfde.
3 en 4 jarige stamboekmerrie's:
2 Bezella van K. Reyne, Schagen,
2 Guluma van P. Appell, Schagen,
3 Gadia van A. Stehouwer, Dub
beldam, 4. Halwina van J. van
Straaten, HHwaard.
Eenspannen Hackneys kleine
maat: 1. R. Veldstra, Marsum, 2
C. Otjens, Dongen, 4 H. Boeve, 4
Jac Rijks Nijmegen.
Eenspannen tuigpaarden, open
klasse. 1 Zampa van A. Stehou
wer Dubbeldam, 2 Ancie van J.
van Heek, Enschede, 3 Gelrus van
stal Hemmes Groningen: 4. Wal-
muiden.
Tweespannen hackneys open klas
se. 1 Stal 0\ens Dongen, 3 Boeve,
Zendijk en Velstra, Marsum. 2 Stal
Stakenburg Amsterdam, 4 Stal Ot
jens, Dongen.
Twespannen tuigpaarden, open
klasse: 1. Zampa en Bayard v.
Stehouwer, Dubbeldam, 2 Friso en
Emerald van Martens te Velther-
mond, 3 Ancie en Petro van J. van
Heek Enschede, 4 Gelrus en Majes
teit van Hemmes te Groningen,
voor landbouwwagens: 1 Halwina V.
Tweespannen warmbloedpaarden
J. van Straten en Dolona van Jb.
Houten Sijbecarspel, 2 Zanna en
Campanula van Wessel en Salentijn
Heilo, 3 Bram en Veka van C.
Glas en A. Wit Opmeer, 4 Kunera
en Howina van K. van Diepen, Ur
sem.
Tandems langspannen tuigpaarden
1 Zampa en Bayard v. Stehouwer, 2
Gelrus en Majesteit van Hemmes, 3
Friso en Emerald van Mjertens.
Tandems Langspannen hackneys.
1 Stal Stakenburg Amsterdam, 2
Otjens Dongen, 3 J. G. Meijer, Am
sterdam.
Tijdens het concours van tw56-
bouwwagens ontstond nog een on
geval, dat waarschijnlijk een der
spannen warmbloeds voor land-
kostbare paarden van K. Reyne uit
Schagen voor goed zal uitschakelen.
Midden in het concours geraakte nl.
Reyne's evenaar los. De bestuurder
had gelukkig de tegenwoordigheid
van geest om de disselwagen naar
het middenterrein te sturen. Toen
hij echter de paarden ging ophalen
liep een der dieren juist even opzij
en botste tegen in volle vaart na
derende landbouwwagen, waarbij
een dikke ijzeren haak van deze
wagen diep in het schouderblad van
het paard drbng. Het bloed gutste
uit de zware wonde. Men was ge
noodzaakt het hinkende paard on
verwijld uit te spannen en onder
veeartsenijkundige behandeling te
stellen. Het zal nog te bezien staan
of het niet moet worden afgemaakt.
Prima ruitersport.
Tijdens het concours hippique de
monstreerden af en toe de leden
van de verschillende landelijke rij-
verenigingen in de uitgestrekte ma
nege, Zij leverden daarbij indruk
wekkende prestaties die zelfs moei
lijk door de hogeschoolrijders van
een circus worden overtroffen. Een
bijzonder staaltje van dressuur-
kunst legde de jonge Zantemer
landbouwer J. de Wit aan de dag,
die van zijn appelschimmel „Zilver-
king" haast alles gedaan kreeg. Hij
liet het dier met vier benen op een
tonnetje staan, liet het „dood" lig
gen om zelf het dier op de flank
te gaan staan, liet het dier zitten
met een sc/.orje voor om het aldus
een teil water te laten leeg drinken
etc. En dan te weten dat Jan dit
dier pas sedert November jl. onder
handen heeft. Maar ook de andere
ruiters en amazone's wisten met en
op hun paarden prachtig werk te
verrichten. Aan hun medewerking
is dan ook voor een groot deel het
welslagen van deze concoursmiddag
te danken. Tot slot organiseerden
deze jonge mensen onder leiding
van hun instructeur nog een bijzon
der aantrekkelijk springconcours,
dat na een enerverende strijd ge
wonnen werd door bovengenoemde
Jan de Wit (West Friesland) op zijn
Silverking. Hij werd op de voet ge
volgd door de Wieringermeer-rui-
ters H. Dijken, Jb v. Schagen en
H. Dekens en door de „West-Frie
zen C. Schoen en P. de Wit. beiden
uit Zijpe.
Met een keurig opgezet slotnum
mer, sloten zij op waardige wijze
het Opmeerse landbouwfeest. Jan
de Wit kon hierop uit handen van
de Tentoonstellingsvoorzitter de
kampioensbeker, (vorig jaar gewon
nen door de Callantsoger C.
Swaerts) in ontvangst nemen.
LANGEDIJK, 2 Aug. 40.000
kg. aardappelen: eerstelingen 7.80
—8; drielingen 4.30—6.50; bl. eigen
heimers 6.907.50; 50.000 rode kool
57.50; 2400 kg. slabonen 30.10
35.90; 1200 kg. tomaten A 35; B
34; C 30; 17.000 kg. witte kool
10.60—13.
N.-SCHARWOUDE, 2 Aug.
55.000 kg. aardappelen: eerstelin
gen 7.508.60; rode eerstelingen
9.509.80; eigenheimers 6.907.80;
bl. eigenheimers 6.507.90; bintje
6.706.90; koopm. bl. 6.706.80;
bevelanders 7.40; 1000 kg. rode kool
5; 11.000 kg. witte kool 9.6011.60;
900 kg. gele kool 7.10; 3600 kg.
slabonen 31—36; 450 kg. zilvernep
25—26.
HOOGKARSPEL, 1 Augustus
90.000 kg. aardappelen rode eer
steling 8.709.20; grof 7.808.50;
fijn 7.407.80; kriel 4.104.30;
200 kg. stambonen 2832.
WARMENHUIZEN, 2 Aug.
84.800 kg. aardappelen: eerstelin
gen 7.908.50; grove 6.407.50;
drielingen 6—6.20; kriel 4.804;
bintjes 6.907.10; rode eerstelingen
8.90; grove '77.40; witte eigenh.
7.107.60; bl. eigenheimers 6.70
7.50; 370 kg. slabonen 2931; 1300
kg. rode kool 66.10.
GROOTEBROEK, 1 Augustus
70.000 kg. aardappelen: eersteling
groot 7.408.30; klein 5.806;
kriel 4.20; blanke eigenheimers
6.907.80; blauwe eigenheimers
6.307; rode .eersteling 8.90; geel-
blom 6.90; bintje 6.80; blocveiling
plantuien 9.6010.30 totaal 140.000
kg.; 200 stuks bloemkool 811;
1000 k .ggele kool 5.105.80.
ALKMAAR, 1 Aug. aardappe
len: schotse muizen 69; slabonen
z. dr. 3036; stoksnijbonen 5272;
stamsnijbonen 1242; pronkbonen
38; tuinbonen 46; doperwten 12
28 bl. blauwschokkers 1422;
komk. 613; tomaten A 2435;
tomaten bonken 2023; bloemkool
IA 26—50; I 15—22 II 6—12;
groene kool 6; spinazie 822; pos
rode kool 69; savoye kool 7.20;
telein 622; sla 1.507; andijvie
822.50; rabarber 410; rode bie
ten 6; bospeen 723; waspeen 6
14; uien 68; soep 26; selie 37
augurken grof-grof 12; rode aal
bessen 4052; klapbessen 1228;
perziken 520; frambozen p. doos
38 st.; druiven, frankenthalers 1.16
1.46; meloen, net 1670.
PURMEREND. 1 Augustus
aardappelen: schotse muizen 7.50—
9; koopmans blauwe 79; kl. aard.
schotse muizen 57; slabonen m.
dr. 2728; slabonen z. dr. 3033;
stoksnijbonen 3241; stamsnijbonen
2036; pronkbonen 1316; tuin
bonen 4; bl. blauwschokkers 1624
komk. 617; totnaten A 5154;
411; rode bieten 6; bospeen 818
bloemkool 633; rode kool 6; sla
uien 38 rode aalbessen 3273;
klapbessen 2244; druiven, fran
kenthalers 1.151.30; meloen, sui
ker 541.18; appels Yellow Trans
parant 640; kruidenier 436.
Familieberichten
De Heer en Mevrouw
KOPPEJAN-GONLAG ge
ven met grote blijdschap
kennis van de geboorte
van hun zoon
ERNST HENDRIK
Alkmaar, 1 Augustus 1949
Oudegracht 186
Tot onze diepe droef
heid overleed heden,
na een voorbeeldig ge
dragen lijden, voorzien
van de H.H. Sacra
menten der Sterven
den, onze innig ge
liefde, onvergetelijke
Dochter. Zus, Tante
en Nicht
HELENA JOHANNA
MARIA
STADEGAARD
in de leeftijd van 48
jaar.
Uit aller naam:
E. J. M. Stadegaard-
Klaverweijden
Alkmaar, 31 Juli 1949
Laaf 207
De gezongen H. Uit
vaartdienst zal plaats
hebben Vrijdag 5 Aug.,
des morgens te 9 uur,
in de Parochiekerk van
de H. Dominicus,
waarna de begrafenis
te 10.45 uur vanuit de
kerk in het familie
graf op het R.K. Kerk
hof St. Barbara, al
hier.
Rozenkrans bidden
's avonds 7 uur, in de
kapel van het St. Eli
sabeth ziekenhuis.
Geen bezoek
OPENLIJK DANK aan
God voor verkregen gunst
op voorspraak van Maria
door het bidden van de
Novene der Drie Wees
gegroeten.
K. de J„ Den Helder
Morgen, 3 Aug., hopen
onze lieve Pa en Moe
A. DEKKER
A. DEKKER-DE GROOT
hun 12'/i jarige Echtver
eniging te herdenken. Dat-
de Goede God hen lang
voor ons mag bewaren is
de wens van hun dank
bare kinderen
Bram Alle
Jan Ina
Wim Lucia
Sjaak Anneke
Warmenhuizen, Aug. 1949
de Fuik
AHvertentiën
H.
Chirurg Alkmaar
DONDERDAG
Keel-, Neus. en Oorarts
Alkmaar
Afwezig van 4 Aug. tot
4 September
Gevr. te Medemblik in
gezin van 5 kinderen net
Zelfst. kunn. werken, v.
dag of dag en nacht, met
huis. verkeer. Huisvrouw
veel in de zaak werkzaam
Brieven no. 1642, Bureau
van dit blad.
WIE WIL??
Tot mijn spijt moet ik mijn
dienst verlaten. Welk
meisje is genegen mijn be
trekking over te nemen?
Betreft R.K. jong gezin
met kl. kinderen intern,
waar men als een eigen
kind wordt behandeld. Br.
no. 14828, bur. v. d. blad
GEVRAAGD: Gevorderd
MAISON GRANDJEAN
Schermerweg 3, Alkmaar
Gevr.: een NET MEISJE,
voor halve dagen, Dege-
naar de Jager, Rijksstraat
weg 159, Heiloo.
Per 15 Aug. b. z. a. twee
DAGMEISJES, R.K., 16—
18 jaar, waarvan een v. d.
morgen. Kuiper, Hoever-
pad 13, Alkmaar.
Gevraagd te Alkmaar:
flink MEISJE voor dag
of d.e.n. Adres te bevr.
Bur. van dit blad.
R.K. MAN. 29 jr., zoekt
betrekking als intern bij
een boer. Kan goed mel
ken. Brieven onder no.
14826, bureau v. d. blad.
Biedt zich aan R.K. ET.EC-
TRICIëN LEERLING, heeft
dipl. Ambachtsschool en 1
jaar praktijk. A. van Zeist
Stationsweg 52, Heiloo.
Te koop aangeb.: goed
onderh. Am. HUISORGEL
in goede staat. Brieven no.
940, bureau v. d. blad.
Te koop aangeb. een i.g.st
z. KINDERWAGEN.
Heiligland 41a. Alkmaar.
Te koop aangeb.: 'n goede
WERKFIETS met voor. en
achterlicht en nieuwe
banden. Prijs f 35.00. Tev.
te koop reiswieg en rijg
laarzen, mt 4041. Adres
Stationstr. 9, Warmenhui
zen.
TE KOOP: 30 roe spercie-
bonen z. dr.; 20 roe bruine
bonen; best gewas, te zien
en te bevr. bij P. de Jong,
Butterlaan 2, Heiloo.
Te koop aangeb.: in goede
staat zijnde SCHRIJF
MACHINE. Brieven no
939, bureau van dit blad.
Ige koop: 25 a 30.000
PREIPLANTEN. J. Roo-
zendaal, Speketerspolder
F. 9. Harenkarspel.
Te koop: 50.000 MANGEL-
WORTELPLANTEN bij A.
Verwer, H. Hugowaard N.
Middenweg 583. Tel. 223
K 2262.
Te koop 2 KABFKOEIEN
en 1 TIJDKOE, Febr. kalf,
waarvan één met 4,6
vet. R. IJpma, tel. 207,
Schagerwaard.
Het Bestuur van de Pol
der URSEM maakt be
kend, dat de laatst-over-
gebleven
onder de gem. Ursem,
in verband met de uit
voering van Werken, op
Dinsdag 16 Augustus 1949
tijdelijk
zal worden voor alle ver
keer. Van de wederopen-
stelling zal nader aankon
diging worden gedaan.
Voor voetgangers en wiel
rijders zal een noodgele-
genheid gemaakt worden.
J. J. BAKKER, voorz.
BOLTEN, secr.
Voor terstond gevraagd:
LANGESTRAAT 39 - ALKMAAR
Echtpaar zoekt te Alkmaar
ONGEMEUB. KAMER, m.
gebr. van keuken. Brieven
no. 14824, bur. v. d. blad.
Gevraagd, vrij huis met
v. en a. tuin, 4 kamers
enz., centr. HEILOO.
Aangeb. vrij huis bev.
5 kamers, tuin enz. te
ZAANDAM of event,
elders in de Zaan
streek of woonhuis te
A'dam. Br. fr. onder no
14821, bur. v. d. blad.
met het
STUIFKAN ON
„RADICAAL"
verdelgt men ALLE lasti
ge insecten (ook rupsen)
Compl. apparaat f 1.50
O
Fa. W. ZAADNOORDIJK
Waagplein 12 Alkmaar
Telefoon K 2200 2412
Ter gelegenheid van de
BUURTFEESTEN
op Woensdag 3 Augustus
en op 4 Augustus optre
den van BRABANTS
CABARETGEZELSCHAP
met BAL NA
Aanvang 7.30 uur
ZIE GARAHIIE CUtKUlï
N»t.rl»j«n< BUST. ROGGENKAMP m SCHUUR& R*DAM
fN
die nu al 43 jaar lang abonnee zijn
op dit blad
Duizenden hebben later
hun voorbeeld gevolgd
Wij hebben nu reeds meer dan
34. Het boertje, dat zo mishandeld was door die schurk
van een Diederic, had ondertussen kermend en jamme
rend een herberg opgezocht, om er bij een kruik bier
zijn pijn te vergeten. Toen hij daar zat te brommen en
te mopperen, kwam er een soldaat bij hem staan. „Wat
zit jij daar te jammeren?" vroeg de soldaat bars. „Heb
je soms gevochtenDenk er om dat zoiets in Klompen-
borgh niet mag! Wij van het gerecht zijn daar ten
strengste tegen! Moet ik je soms een nachtje opsluiten!"
De boer nam een slok bier en bromde: „Sluut maor
liever die kousenkerel op! Hij hef mien an de oren
'etrokken, umda'k zei dat zien sokken niet van wol maor
van doodgewoon ketoen waren! Hij hef mien de oren
haost van de kop 'erukt!" De soldaat draaide krijgs
haftig zijn knevel op en zei: „Dat is verdacht! Dat is
hóógst verdacht, ik ben een van de gerechtsdienaren
van Klompenborgh en ik zal in naam des kgnings die
kousenkoopman eens gaan leren, dat er hier in Klom
penborgh niet met de wet gespot kan worden! O zo!"
Op dat moment liet zich een hevig gestommel horen bij
de deur. De soldaat keek verbaasd op want zoveel ver
schrikkelijks was er in Klompenborgh nog nooit te doen
geweest. En daar zag hij een dikke kale man, die de
herberg kwam binnenrennen. Het was de aardewerk
koopman, wiens boeltje door Zwarte Diederic in stuk
ken was gesmeten.
Abonnementsprij:
per mrtd., Inch»
per editie 16 ct
in alle edities 26
familieberichten
Bij contract bela
E.M. Stumpel.
Bankrelaties: Noc
Kantoren: H<
BATAVIA, 2 i
de agendacomr
de resultaten v
gemaakt. Vers
gadering bij. I
woord, dat de c
Hatta, die een
gen tijdens de
gezet. De hoo
staatsrechtelijk
veiligheid in di
Voo
Beide delegatie
van oordeel, dat
dure van de vas
voorlopige consti
een technische cc
men voor het m;
werp. Zodra dit
zal het in Den I
gelegd aan de lec
ties als vertegenw
staten der Repul
worden geparafee
het ontwerp ter
aangeboden aan i
woordiging van
Tevens is men va
nen een jaar na
de souvereiniteit
bijeenkomen, wel'
gesteld na vrije
kiezingen, gebasei
lijS? regeling. De
voorlopige federal
organen opmakc
van Senaat en Vo
ging dient zo spoe
te vinden.
Beide delegatie;
wanneer de presi
ters benoemd zul
bliek Indonesia S<
de souvereiniteit
ontvangen.
Te
De president va:
gekozen worden c
digers van de Re;
gebieden die lid
waarbij gestreefd
eenstemmigheid,
in de volksverteg
de BFO regelen.
De Senaat zal
voegdheid hebben
ties, inzake alle ac
wetgevende bevo
derwerpen, welke
ben op de verhouc
trale regering en
de laatsten onder
de onderwerpen,
aanmerking komei
organen zelf. W;
een door de Vol
ging aangenomen
zal het nochtans
worden vastgesteli
vertegenwoordigin
aanneemt met tw
heid.
Samei
Drie kabinetsfo
worden benoemd
in overeenstemmir
tigden van de dec
bieden. Deze form
dere ministers bij
Vijf ministeries zu
zonder karakter"
Buitenlandse Zaki
Zaken, Financiën
Zaken. Op aanbe\
mateurs benoemt
hen een tot mini:
betekenis van het
ter" zal zijn, dat
ters met bijzonder
heid hebben in s]
len een beslissing
de rechtsgeldigheii
gehele kabinet. I
modificatie uit he
BFO inzake de be'
grondwetten der i
Republiek is doo:
goedgekeurd.
Beide delegaties
van oordeel, dat di
de souvereiniteit
Nederlandse zijde
doch op hetzelfde
van de zijde der
Toen het voetl
^ek van Sch
begroet door t
dracht. De me
vlaggetje