POORTER
IlLCKMAN
DAMESJAPONNEN
Ni
CMSDJE VERHOLEN
extra zware
.ROYAL AXMINSTER"
KARPETTEN
PRIJS I6-els 208.75
MIENT 6-8
yvvmmv - nszirhioohd om
V DeV
r
Adverteert in dit blad
DAGMEISJE
Geluidsfilm
Projector
I
I
I
I
I
I
KOLENBON 544
50 UKKEPUKKIES
ST. ANTONIUS - KINDERHUIS
I
i
I
I
I
aangeboden
te Amsterdam
kaalh00fdigen!
JOH. B. GEELS
sl00p0djecten,
G. Prins Zn.,
NIEUWS
uit de Beemster
Marktberichten
EINDELIJK GEARRIVEERD
Thans ontvingen wij 150 stuks
60 onder de Hollandse en
Belgische markt
WOENSDAG weer
Als extra aanbieding:
CIRCUS STRASSBURGER J
Vrijdag 17 Februari en i
Donderdag 23 Februari
Garage Johannes, Tel. 326, 't Zand
SPECIALE
AANBIEDING
GROTE MATEN
I N
Bijzondere aanbieding prachtige
FRANSE WOLLEN JAPONSTOF,
3«
VROOM RREESMANN
A.s. Zaterdag
CIRCUS
STRASSBURGER
„de magneet"
pfrima landhooi,
klaverhooi en
luzernehooi
dansen - limmen
De N.V. Thomsen's Meelfabriek
Alkmaar
een vrouwelijke kracht
vJ
ACTIEVE VERTEGENWOORDIGER
:oot
machinestiksters
handwerksters
fN
f
h.h. kappers
PRIMA HERENKAPPER
PAGINA 4
DINSDAG 14 FEBRUARI 1950
Familieberichten
19 Febr. a.s. hopen onze
geliefde ouders
G. HAANRAADS
M. HAANRAADS-
DEKKER
hun 25 jarige Echtver
eniging te herdenken.
Dat God hen nog lang
moge sparen is de wens
van hun dankbare
kinderen.
Heiloo, Febr. 1950
Rijksweg 355
Receptie thuis
3.304.30 uur
't* 4' ❖❖•M*
Heden overleed tot
onze diepe droefheid
voorzien van de H.H.
Sacramenten der
Stervenden, onze ge
liefde echtgenoot, va
der-, behuwd- en
grootvader
CORNELIS KEMPER
in de ouderdom van
76 jaar.
Wed. G. Kemper-
Klaasen
en kinderen.
Warmenhuizen,
13 Februari 1950
Dorpstraat 196.
Heden overleed, tot
onze droefheid, onze
dierbare broer, de
heer
Petrus Gerardus
de Wit Andr.z.
in de ouderdom van
65 jaren.
Zijn diepbedroefde
zuster en broer
Ali de Wit
S. J. de Wit
V. de Wit—
Visser
en kinderen
t Zand, 13 Febr. '50
Heden overleed in
het St. Elisabethge-
sticht te Alkmaar,
na een kortstondige
ziekte, voorzien van
de laatste H.H. Sa
cramenten der Ster
venden, onze dierba
re vader, de heer
Petrus Gerardus
de Wit Andr.z.,
weduwnaar van
H. Koersveldt,
eerder van
C. v. Weerdenburg
Begiftigd met het
kruis „Pro Ecclesia
et Pontifice", voorz.
van het R.K. Armbe
stuur, in de ouder
dom van 65 jaren.
Zijn diepbedroefde
kinderen,
A. W. de Wit
W. A. de Wit
Th. J. de Wit
S. P. de Wit
Anny de Wit
't Zand, 13 Febr. 1950
Belkmerweg
De plechtige Uitvaart
zal plaats hebben op
Donderdag 16 Febr.
a.s„ des morgens 10
uur, in de Parochie
kerk OL. Vr. Visitatie
te 't Zand, waarna
begrafenis in het fa
miliegraf op het R.K.
Kerkhof aldaar.
Advertentiën
BIJVERDIENSTE
aangeboden, voor nette
actieve personen met de
verkoop van LEVENS
MIDDELEN (niet be
zorgen). Zij moeten
echter over enige vrije
tijd beschikken, t.w. en
kele dagen of middagen
Voor agenten of bezor
gers uiterst geschikt.
Goede provisie. Br. on
der no. 3443, bur. van
dit hi*xi
R.K. MEISJE gevraagd
v. d. en n., lft. ongev. 18
19 jr. Jac. Rood, Hee
renwég D 6, Koekfa-
briek, St. Pancras.
Gevraagd een net
zelfstandig kunnende
werken.. Adres:
Me\a:. DE WOLF, Oude
gracht 213, Alkmaar
Te koop aangeboden:
SCHRIJFMACHINES
Ook koffermachines van
af f 175.—. J. DEIJMAN,
Ceramstr. 5, Den Helder
Te koop: Nieuw RADIO
TOESTEL voor degeen
die geen electrisch licht
heeft. Lindenlaan 9,
Alkmaar.
Te koop: 40 M. SMAL
SPOOR, 70 cM. breed
met lorrie bij P. Castri-
cum, Dusseldorperweg
65, Limmen.
FLINKE KELLNER
gevraagd voor Zaterdag
en Zondagavond te
Alkmaar. Br. onder no.
19215, bur, v. d. blad.
Billijk te koop aangeb.:
een zeer goede 16 m.m.
merk Bell en Howell,
ook geschikt voor stom
me films. Geheel com-
Fleet en speelklaar. Pr.
1000.Ook genegen
te ruilei» Brieven no.
19221, bur. v. d. blad.
SPOED!
JA, IK KAN ZE NOG INLEVEREN:
ten bate van onze
in het
Stuur ze terstond op aan:
P. EUS. KEMP O.F.M.. Badhuisweg 93,
SCHEVENINGEN (Giro 382256)
I
TE KOOP een pond geel
en een half pond Deens
Bewaarkool, prima srt.
Bij J. Tamis Jzn., Van
Veenweg 32, Heerhugo-
waard Zd.
op nette stand mooie
gr. étage woning, 5 ka- j
mers, keuken, enz. Ge
vraag vrij huis in Hei
loo of Alkmaar. Br. on
der no. 19215a. bur. v
d. blad.
EN.AV.O.
Dr. M. GOLDZIEHER van het St. Clarazie-
kenhuis te New-York heeft percutane appli
catie van hormonen ALS HET ENIGE MID
DEL genoemd ter bevordering van haargroei
Breek dus met alle KWAKZALVERIJ op ge
bied van haargroeimiddelen en volg bij ons de
SURIPANAL-HORMONENKUUR
Medisch gedipl. Haarkundige
OUDEGRACHT 231 - Tel. 3528 - ALKMAAR
als HUIZEN, SCHUREN, LOODSEN, FA
BRIEKEN en NOODWONINGEN te koop
gevraagd.
SLOPERSBEDRIJF HOUTHANDEL
Telefoon 80, Nekkerstr. 119, Purmerend.
Hiermede geven wij
kennis van het over
lijden van onze lie
ve echtgenote en
pleegmoeder,
JOHANNA DEKKER
echtgenote van
P. Nanne,
na voorzien te zijn
van de H.H. Sacra
menten der Sterven
den, in de ouderdom
van 73 jaar.
Uit aller naam,
P. Nanne
Bergen N.H.,
13 Febr. 1950
Natteweg 39
De H. Uitvaart op
Donderdag 16 Febr.,
des v.m. 9.30 uur te
Bergen, daarna be
grafenis op het R.K.
kerkhof aldaar.
Advertenriën
Gevr. R.K. HUISHOUD
STER, bij heer, lft. pl.
m. 60 jr. Br. onder no.
19214, bur. v. d. blad.
B.z.a.: net R.K. MEISJE
v. d. e. n., Alkmaar of
Bergen. Brieven onder
no. 19213, bur. v. d. bl.
KAMPIOENSKONIJN
BEEMSTER. Op de kampioens
tentoonstelling van de Provincies
Nrd. Holland en Utrecht behaalde
de heer R. Hellenberg het kam
pioenschap met zijn inzending Jonge
hollander. voedster zwart.
HENRI DE GREEVE
KOMT NIET
BEEMSTER. Berichtten wij in
een vorige editie dat 22 Febr. a.s.
de ZeerEerw. Pater H- de Greeve in
Beemster zou komen spreken, thans
moeten wij tot onze spijt mededelen
dat dit niet door kan gaan wegens
verhindering van de spreker om ge
zondheidsredenen.
J. N. BEETS OVERLEDEN.
BEEMSTER. De vorige week
werd de 77-jarige Jn. Beets van de
Purmerderweg door een een nuttt
aangereden op de kruising bij hef
Herenhuis in de Wijde Wormer. De
aanrijding was van dien aard dsJl
hij naar het Ziekenhuis in Purmer
end moest worden vervoerd. Daar
hij enkele lichte verwondingen had
opgelopen bestond er geen levens
gevaar. Daarna hebben zich enige
ziekteverschijnselen voorgedaan,
welke niets met het ongeval uit
staande hadden, maar als gevolg
daarvan is de heer Beets thans
overleden.
UITBREIDING ZUIVELFABRIEK
BEEMSTER. Enige weken
geleden werd er in 't „Heren Huis"
te Midden Beemster een publieke
inschrijving gehouden om het kaas
pakhuis aan de Coöp. Zuivelfabriek
De Tijd te vergroten door er n.l.
een verdieping op te bouwen. Er
waren toen voor deze inschrijving
plm. 20 liefhebbers en de prijzen
liepen nogal uiteen. Thans kunnen
wij meedelen dat het bestuur van de
Zuivelfabriek heeft besloten dit
werk te gunnen aan de laagste in
schrijver n.l. de Gebr. Obdam uit
Heiloo. Het is de bedoeling dat er
meteen aan dit werk wordt begon
nen, opdat 't nog voor Mei klaar is.
DE VERKOCHTE BRUID
KALVERDIJK. De inhoud van
dit kluchtspel bestaat uit wat lief
de, list en nonsens, en de wijze
waarop de toneelclub „Vondel" het
in café Tiebie Zondag opvoerde,
verschafte de toeschouwers een echt
genoeglijke avond. De regie en de
grimage was bij Jaap van Baar in
goede handen en aan de toneelaan
kleding was veel zorg besteed. Erg
rolvast waren de medewerkenden
niet allemaal, maar met een beetje
goede wil is er van dit clubje nog
wel iets te maken. Dinsdagavond
komen ze weer op de planken. We
kunnen hen, die eens wat ontspan
ning zoeken, een bezoek aan „Von
del" wel aanbevelen.
DE KERSTNACHT VAN DE
BANDIET
't VELD. Met de opvoeringen
van „De Kerstnacht van de ban
diet" heeft Nut eri Vermaak over
duidelijk getoond tot iets groots .in
staat te zijn. Tot tweemaal speelde
deze vereniging voor een uitver
kochte zaal. Om te voldoen aan het
verzoek van velen werd besloten
ook nog een derde uitvoering van
dit boeiende toneelspel te geven op
Zondag 19 Febr. a.s. Wij twijfelen
er niet aan dat N. en V. ook nu
weer rijkelijk aan aller verwachting
zal voldoen
GRIEKS PROTEST TE PRAAG
PRAAG (Reuter). De Griekse
zaakgelastigde te Praag heeft een
protest aan de Tsjechoslowaakse
minister van Buitenlandse Zaken
overhandigd tegen „de hevige
aanvallen in ongepaste bewoordin
gen op de persoon van Hare Ma
jesteit, de Koningin van Grieken
land", door de Tsjechoslawaakse
pers en de radio. Deze aanvallen
waren gedaan naar aanleiding van
een kortelings door koningin Fre-
derika gehouden radiotoespraak,
waarin zij aandrong op de terug
keer van „de 3000 Griekse kinde
ren, die door de Griekse guerilla-
strijders werden ontvoerd en zich
thans in Tsjechoslowakije bevin
den".
NAGEKOMEN UITSLAGEN
Res. 2e klasse B.
Alcm. Victrix 2DWV 3 56
Westfrisia 2Helder 2 02
Ajax 3Zeeburgla 2 22
Res. 3e klasse A.
LOC 2—KW 2 3—5
Alcm. Victrix 3ZW 2 4—3
Res, 3e klasse B.
WSV '30—KFC 4 2—0
HRC 2QSC 2 2—1
DWS 4Zeeburgia 3 3—2
Res. 3e klasse C.
Westfrisia 3Volendam 3 afgel.
Assendelft 2—TOG 2 0—1
Res. 3e klasse F.
De Kennemers 2St. Pane. 2 42
RAP 2DCG 2 2—9
Ontwaakt 2Schinkelhaven 2 35
ZATERDAGMIDDAG
COMPETITIE,
3e klasse A.
Dindua SSVU 4—2
4e klasse A
SizoKMV 2 5—0
VEW—J. Holland 0—2
AMVJZwaluwen 51
VVGA—Bl. Wit W. 2—1
MARKT TEXEL
TEXEL. 5 koeien 550—900; 31
biggen 4065; 23 kalveren 3545.
SELECTIE-WEDSTRIJDEN
K.N.T.A.K.
Zondag 12 Febi-uari werden in
Alkmaar selectiewedstrijden ge
houden, georganiseerd door de
K.N.T.A.K.
Dit is de eerste maal dat een
keurploeg wordt samengesteld uit
de junioren (jongens en meisjes)
der verschillende R.K. verenigingen.
Er was een prettige sfeer en
spanning in de zaal- onder de ruim
100 deelnemers.
Na afloop der wedstrijden dankte
de heer Kamp allen die aan het
welslagen hadden medegewerkt;
vooral de eerwaarde Broeder Os
wald. die de organiserende ver
enigingen in alles was ter wille
geweest.
Zie hier de uitslag:
Jongens; 1. F. Blokdijk, TOG,
Heerhugowaard, 224 punten; 2. A.
Langedijk, DVV, Langedijk, 217%
pnt; 3. J. Kramer, DVV, Langedijk,
216% pnt; 4. N. Molenaar, TOG,
Heerhugowaard ,214% pnt; 5, A.
Snoek, EDO, De Goorn, 211% pnt;
6 F. Potveer, EDO. De Goorn, 210
pnt; 7. G. Kos, DW, Langedijk,
"09% pnt; 8. J. Zijp, DVV, Lange
dijk/ 207% pnt; 9. T. Boots, TA
VENO. Alkmaar, 207 pnt; 9. A.
Kos, DW, Langedijk, 207 pnt.
Meisjes; 1, J. van Amersfoort,
WGW, Den Helder, 154% punten;
2. C, Beemster, VV, De Weere, 150
pnt; 3. N. Bakker, DOS, Hoorn,
146'pnt; 4. D. Pancras, DW, Lange
dijk, 144 pnt; 5. L. Stoelinga,
Klimop, Heiloo. 143 pnt; 6. N.
Schouten, TA VENO, Alkmaar,
141% pnt; 7. T. Zoon, Klimop,
Heiloo, 140% pnt; 8. G. Kraakman,
TA VENO, Alkmaar, 140 pnt; 9. T.
Beekman, Klimop, Heiloo, 138%
pnt; 10. A. Potveer, EDO, De
Goorn, 138 pnt.
LANGEDIJK, 14 Febr. 61000
kg rode kool 6.3016.90, 67000 kg
gele kool 22.10—28.10, 48000 kg
witte kool 19.1026.10, 2500 kg
bieten 6.00—8.80, 1200 kg witlof: I
44,00—45.00, II 36.00, 10000 kg peen:
II 22.90—24.20, lil 18.60—19.00. 8200
kg uien 46.10—47.20, grove 43.90—
44.00.
NRD. -SCH ARW OUDE, 14 Febr.
12000 kg uien 45,8047.00, grove
42.40—44.50, drielingen 43.30—43.90,
12000 peen; II 20.30—22.80, III 18,90
—19.40, 2500 kg kroten I 6.00—9.30,
147 000 rode kool 6.6020.00, 62000
kg gele kool 22:29—27.80, 65000 kg
witte kool 23.4927.69.
WARMENHUIZEN, 14 Febr.
2199 kg uien 45.29, stek 29.5936.29,
2699 kg peen 19.99—29.99, 3999 kg
bieten I 8,29—8.39, 23999 kg gele
kool 24.19—26.49, 119999 kg pode
kool 7,99—16 49 34999 kg witte kool
42.59—26.89.
In Juni 1949 kochten wij
in Engeland 300 stuks
in 10 zeer fraaie dessins
Vele van deze karpetten zijn reeds
op bestelling verkocht
Wie nu van deze UNIEKE AANBIEDING
gebruik wenst te maken HAASTE ZICH
De prijs van deze karpetten ligt
Deze aanbieding is alleen
tegen contante betaling
ALLEEN bij DE OUDE TAPIJTSPECIALIST
TELEFOON 3452 ALKMAAR
S9IS UOOJ3J3X WJEUISIA ap Ml
-iioE 'sox aaooNasNoaaaaA :w??nv
■smsq asapaj jooa n a
•yearns srapai .IOOA 'smq ut aaiavauas
-ONVHaa avvaaooA awaoNa nas
uazhJd eSe| Jaaz uaSsj
uaqqaq fiAl manful suo i'iq suaa
uep mos iNaoNVHaa ax MÜaiNao
saauiBJi ap jebC ;tp uio uauuepd pp 1J33H
U3)j)ggjd n l®ou> :QZ
Mantel- en Japonnendag
Bijzonder mooie effen en gestreepte
FLANEL, per meter
1.78 1.68
Inderdaad: Billijk man, Langestr. 27. Sinds 1887
WIJ RIJDEN A.S.
Wij halen U van huis van Julianadorp,
Breezand, Wieringerwaard, Schagen
en Callantsoog. Vertrek 5.30 uur.
Geeft U spoedig op.
Vraagt prijs voor uw zomerreizen!
Katoen imprlmê japonnen,
in diverse tinten, 4 *950
maten 44 t/m 48 l«3
Katoen imprimê japonnen,
in marine en wijnrood, 4'VSO
maten 46 t/m 56 t
Vistra imprimé japonnen,
met lange mouw, Q75
maten 46 t/m 52 Bö
Lavable imprimé japonnen,
met lange en 3/4 mouw,
in prima dessins. 4A75
maten 48 t/m 52 24.23 lar
Jersey imprimé japonnen,
marine - witte dessins,
lange mouw, 22"
maten 48 t/m 52
130 cm. breed, in 7 modetinten, per meter 5*5
Wollen ruitstoffen,
90 cm. breed, in groot
assortiment, per meter
Wollen kamgaren ruitstoffen,
zuiver wol, aparte ruiten, q'
130 cm. breed, per meter SF
Zephlr ruitstoffen,
80 cm. breed, voor japonnen «45
en kinderkleding, per meter t
Katoenen japonstotfen,
80 cm. breed, in leuke
bedrukte dessins, per meter
naar het schitte
rende programma
van
met o.a. KONING
BORRA in Thea
ter Carré.
Prijs incl. touring
car v.a. f 3.50. Opgaaf
morgen (Woensdag)
REISBUREAU
HOORN, KI. Noord
71, Tel. 4009; ALK-
MAARj Voordam 5
Tel. 4839 en bij onze
agentschappen.
Fouragehandel
PIET BLOKKER
biedt aan:
Tarwe, haver, rogge,
gerst en kleine groene
erwten stro. Suikerbie
tenblad met kop en
voerbieten. Tevens houd
ik mij aanbevolen voor
het wassen en stomen
.van aardappelen en te
koop gevraagd alle soor
ten voeraardappelen.
Overal franco thuis en
overal afgehaald.
KEINSMERBRUG
post Schagerbrug.
Telefoon 259—K 2247
The Musical Players
spelen Woensdagavond
a.s. in Café „Friesland"
Aanvang 7.30. Aanbev.
J. VAN TUINEN
vraagt voor haar kantoor
Vereisten: Vlot typiste. Goede schoolopleiding
gevraagd in poetsartikelen. Zij die goed zijn
ingevoerd bij H.H. Grossiers en winkeliers
genieten de voorkeur. Condities nader over
een te komen. Brieven met opgaaf van
leeftijd en referenties onder no. 19222,
Bureau van dit blad.
vraagt voor directe
indiensttreding:
VOLLEERDE-
AANKOMENDE-
en
LEERLING-
en
Aanmelden dagelijks van 912 en van 25
uur aan ons adres: Tesselschadestraat 1,
Alkmaar.
„DE KEIJZER" N.V. vraagt
voor onmiddell. indiensttreding:
NETTE EN FLINKE MAGAZIJNjONGEN
voor kaaspakhuis.
Dagelijks aanmelden: Voormeer 28, Alkmaar
V
Gevraagd een
Moet beslist goed vakman zijn.
SALON „FIGARO"
Geesterweg 15, telefoon 2538 Alkmaar.
18. Toen smidje Verholen weer binnen was, kon hij zijn
onbekende bezoekers van die avond maar niet vergeten.
En wat rook het nu heerlijk in zijn woonkamer! Het rook
er naarnaarja, Verholen wist zelf niet goed waar
naar het nu eigenlijk rook. Maar dat er een hemelse geur
hing, dat was zeker. Doch hoe hemels die geur was, er hing
ook nog steeds een felle aardse kou. „Ik duik mijn bed maar
in", zei Verholen. „Er zal nu tenminste wel geen klant meer
komen. Hahaha, wat heb ik toch een drukke zaak. Eén
hoefijzer in de paar maanden en nog voor niks ook!" Zo in
zichzelf keuvelend dook onze smid zijn bed in. Daar was
het tenminste warm. Smidje Verholen dommelde gauw in.
En toen hij ingeslapen was droomde hij, dat hij in een zon
derlinge kamer stond, die helemaal schots en scheef in
elkaar zat. De wanden van de kamer golfden lustig op en
neer en buiten dreven geheimzinnige slierten van nevel
rond. Het gekste van het geval was echter, dat zijn eigen
gemakkelijke stoel midden in die kamer stond en dat er
een geheimzinnig en somber uitziend heerschap in die stoel
gezeten was. Het heerschap was geheel in het zwart gekleed
en zag er zó somber uit, dat het wel leek of hij zo juist van
een hele serie droevige begrafenissen was teruggekeerd.
Verholen keek hem verbouwereerd aan. „Hé, wat is dat?"
vroeg hij benepen. „Wat is dat voor een naar dier daar
onder de vloer en wat doet u in mijn stoel? Wie bent u?"
De sombere man greep in zijn actetas en haalde daar een
gewichtig papier uit. „Dat is geen naar dier daar onder de
vloer", zei hij. „Dat is een doodgewone snotaap. Net zo'n
snotaap als jij bent; en wat mijzelf betreft, ik ben Jeroen
van Peuteren, deurwaarder bij het gerechtshof. Ik moet u
verzoeken mij onmiddellijk de volgende bedragen ter hand
te stellen. Driehonderd gulden betreffende huur van dit
perceel en opstallen, tachtig gulden betreffende electrici-
teitskosten, vijftig gulden betreffende gebruik van kóok-
gas, dertig gulden betreffende gebruik en onkosten van
telefoon, vierduizend gulden heffing-in-eens-bestemd-voor-
Piet, twaalfhonderd gulden inkomstenbelasting, idem om
zetbelasting, idem weeldebelasting, idem vermakelijkheids
belasting, en tot slot tweeduizend gulden zekerheidsstelling.
Dat maakt samen elfduizend tweehonderd en zestig gulden.
Vooruit, betalen!!!!"
Abonnementsprijs
per mnd„ Inclusle
per editie 16 ck
in alle edities 26
familieberichten
Bij contract belani
E.M. Stumpel.
Bankrelaties: Noor<
Kantoren: HOO
ALLES STAA1
de wereld, in he
Heilig Jaar. De
de komende Vas
sterkte propagand
van de Katholie!
geen wonder, dat
in Hun gemeensc
tenbrief van dit
dere aandacht vra
tekenis van het va
een tijd zoals zij ze
en versterving",
ving, herstel en
zieling voor geloo
behoren tot de vei
de Heilige Vader
jaar!
De wereld, zo
Zijn boodschap bij
de H. Deur, verke
telijke crisis, die
nauwt, en dit jaar
als beslissend voo
godsdienstige vern
moderne wereld"
„de Goddelijke
dit jaar en door cL
werken de wonde
barmhartigheid je
seiijk geslacht". D
sen het hemelse
moet worden hers
Zeker, de perspe
Pauselijke verwacb
en breed, het gaat
sterking van de ii
naar buiten, „om
gerechtigheid en
delen ook over
instellingen", het
„de deugd in het
blieke leven te bev
allereerst is het do
toch, verdieping va
stig leven en stan
aan gemaakte vot
de taak en de plic
slacht ten opzichte
nie tussen goddelrj
lijke waarden".
Welnu, de Hoo
schoppen hebben i]
één week vervroeg!
een luide wekroep
om de betekenis
die wij wel wat
opnieuw1 in onze ha
ten. juist voor het
Het Vasten, zo
derdrukt de ondeuj
grote middel om 1
voor bedreven zon
verloren genade tei
Het Vasten bewaart
komstige fouten, he
geest en door vaste
ving, met het gebed
vangen wij kracht
grotere verdiensten
van het vasten zijn
telijk leven van
waarde.
Daar nog eens op
bij velen de indruk
gelezen brief gema
te vervluchtigen en
er zo gemakkelijk tc
houd in de dagblade
is het doel van de
schouwing.
Daarbij mag er al
herinnerd worden,
schoppen weliswaai
dat de kerkelijke Va
houdingswet weer v
kracht wordt verkl
voedselpositie zo bel
beterd, sinds de ti
Vastenwetten pract
werking waren gest
betekent geenszins,
niet, als de goede en
der, geen oog zou he
desondanks in veel
wijzigde omstandighi
Over de inhoud va
en Onthoudingswet
lovigen a.s. Zondag v
sel nader worden in
neer de Bisschoppen,
belang der zaak, nog
zullen doen afkondig
ieder kan weten, w£
zij zich te houden 1
algemeen hebben wi
al vernomen, dat de I
weer ten volle moe
onderhouden door a
vereiste leeftijd heb
Het gaat hier op twe
men goed uit elkaar r
Vasten is minder
de 21e en de 59e ver
ders gezegd, tot v a s t
plicht zij, die 21 jaar
59 jaar oud zijn. Va
zeggen dat de betrok!
één keer per dag, des
des avonds, een yolle
gen nemen, die hun
eetlust ten volle <be
geldt uiteraard op de
vastendagen zijn en
de komende veertigdc
alle dagen, uitgezonc
dagen en Paaszaterda
Bij die volle maaltij
vlees gebruiken, als d
niet tevens een onthop
Behalve vasten
onthouding. Ontho
geen vlees eten na de
dag. Onthouding van
daarvoor aangegeven
voor allen, van het 7e
verplichting blijft het t
gelden. Het is dus niet
vroeger veel dacht,
die 60 jaar wordt, nie
de onthoudingswet ge
zijn en maar raak
eten
Over een en ander
a.s. Zondag méér hoi
sporen onze lezers nu
goed op t,e letten en d
ae wet goed na te 1
bewaren uit de kr;
Maandag. Want het is
hng, dat men de af t
bepalingen naleeft, ii
van de Kerk.
Natuurlijk zijn er 1
gen. Natuurlijk heeft d
de wijze Moeder, niet
gelijke gevraagd en zc
Bisschoppen dat reker
den moet worden „mi
aanzienlijke verzwa!
menselijke krachten ij
meen: Wat vroeger
konden, kan nu niet n
