Amerikaanse tanks
in de slag om Pohang
RAAG
Uitroeping eenheidsstaat
Indonesia op 16 Augustus
PREMIE-REGELING
WONINGBOUW 1950
V Staats
bemoeiing
Op 7 September in werking
15
Veiligheidsraad
weer machteloos
Het plan-Schuman
Interim-kabinet voor korte tijd
Vrijwilligers kunnen
naar Korea
De Beurs
Gedemobiliseerden
naar Canada
Naar wij vernemen:
De strijd in Korea
Dr. Bruins Slot
stelt vragen
Winkels dicht
op 15 Augustus!
Zondags - Evangelie
Te water lating
nieuwe kruiser
Weer staal van West-
naar Oost-Duitsland
ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1950
PAGINA 15
werking van dit
;rzachten. Hoe lan-
-ekt. hoe meer tan-
de blaren los-
irom is de gulden
:chts vijf minuten
oegd.
e eerste ronde nog
t, doet het beste
nat meteen in een
over te jyeten en
:e houden. De bla-
n de andere thee-
verse aanvoer
;er voor een twee-
e opleveren, al is
lekker als de eer-
Ier is het wel en
eelt vooral een rol,
regels precies ge
en er dus een
hee per kop in de
meeste huisvrou-
a minder, maar de
hebben uitgemaakt
tschepje noodzake-
ie smaak van de
tot haar recht ko-
lsen gebruiken nog
Een schepje per
n zij, en dan nog
pot.
lee mee naar bed
en zijn ook ver
edrinkers. Van
idstone, de grote
Britse politiek
m koningin Vic-
het verhaal, dat
ond een keteltje
mee naar bed
tone warmde er
aan, maar dat
et alles. Het ge-
al eens, dat nij
de nacnt naaj
te en dan ver-
warme water uit
naar de theepot.
?elsen niet gebrui-
nste zelden, is een
schenken de thee
is uit, want het
is het beste. Ook
thee-olie, die de
verschaft, is hier-
anwezig. De suiker
:-olie zoveel moge-
zo ziet u, dat het
;n het schepje sui-
reden van bestaan
even op de thee-
te komen, deze
iet een mandje ge
ilet theelichtje is
hoe knus en gezel-
Het looizuur u
heeft door de
de pot teveel ge-
zieh uit de thee
maken. De thee
van porcelein, goed
irdewerk, zilver of
zijn.
-centrum van onze
n enkele moderne
bewonderen, naast
ge Japanse en
s. Natuurlijk is er
je thee te proeven,
moet u toch eerst
Ike weg het malse
legt cm in de thee-
3 komen.
alleen de drie a
blaadjes van de
ukt worden? Hoe
omt, hoe fijner de
wordt de pluk ge-
slotte worden de
uit verschillende
eken gemêleerd. In
ordt voornamelijk
van thee uit Java,
leylon of India ge-
prachtig fotomate-
i de theecultuur in
ilmzaaltje van het
volgen .Er komen
svrouwen, meisjes
ran grote bedrijven
andere belangstel-
zoek om alles over
weet te komen.
;eft het centrum
ndere middelen om
van thee en de
an bereiding te be-
worden geregeld
intoonstellingen ge-
eermalen rijdt een
iet verse thee naar
en, de aarabeien-
portterreinen, kort-
plekken waar hard
It en een kopje
best smaakt.
■m haar gezicht. Haar
>gen waren als zwar-
haar doodsbleke ge-
te zijn armen uit en
zich toe, vertederd
Hij hiéld haar dicht
en verborg zijn lip-
rren. Ze bleef in zijn
n hij voelde, hoe een
aar lichaam doorliep,
ook alles.
los en deed een stap
aden beefden,
linste uitdrukking in
Thea: .Ik kan niet
zitkamer binnen en
de divan neer. Toen
naar Rob opsloeg,
n of ze bijna zwart
am naast haar zitten,
handen in de zijne,
oud. Ze kneep haar
achtig ineen. Einde
benuitgeweest—
ïoet weer gauw weg,
antwoord. Ze wendde
en haar ogen dwaal-
:amer heen, alsof zo
ire indruk van haar
óch wilde opnemen,
rendig een ijzige kil-
ep nu, wat Paula be»
begreep nu, wat de
waartoe Thea geko-
;n waarom zij haar
an gegeven had...-
ij op hartelijke too»,
(Wordt vervolgd)
Heftig gesticulerend beschuldigde de Russische vertegenwoordiger
bij de Veiligheidsraad, Jaeob Malik (links), de Verenigde Staten van
agressie in het Koreaanse conflict.
De Amerikaanse vertegenwoordiger, Warren Austin (aan de rechter
kant tweede van links), diende Malik van repliek. Als de Russen
zouden willen, aldus Austin, zouden zij onmiddellijk aan de Noord-
Koreaanse aanval een einde kunnen maken.
LAKE SUCCESS. De Sowjet-
russische afgevaardigde Jacob Ma-
lik opende Vrijdagavond de zitting
van de Veiligheidsraad met het
verzoek aan de Raaad, eerst te
stemmen over het uitnodigen van
vertegenwoordigers uit Noord- en
Zuid-Korea tot de besprekingen.
Hij sprak verder over de z.i. „bij
zonder schandelijke rol" die door
generaal MacArthur, de „God en
Koning van het Verre Oosten" ge
speeld wordt en die volgens hem,
„zo lang mogelijk in het Verre
Oosten wenst te blijven."
Malik herhaalde zijn bewering,
dat de Zuid-Koreanen de oorlog
zijn begonnen in opdracht van de
V. S. en grotendeels met Ameri
kaanse uitrusting, en ontkende
wederom, dat de Sowjet-Unie oor
logsuitrusting aan Noord-Korea
levert.
Aangezien de toestand dus ge
lijk was aan die van voor de zit
ting van Donderdagavond, mocht
een gelijksoortig getwist verwacht
worden. Het kwam zo uit. On
machtig ook maar één beslissing
te nemen, gig de Raad onver -
richterzake tot Maandagavond uit
een.
BUITENLANDS OVERZICHT
Aneta meldt nit Djakarta, dat de
afkondiging van de eenheidsstaat
Indonesia op 16 Augustus zal
plaats hebben, op de vooravond
van de viering van de vijfde ver
jaardag van de republiek.
President Sukarno zal zich, op
verzoek van het kabinet van
Djogja en het werkcomité van het
KNIP, op 15 Augustus naar Djog
ja begeven teneinde het republi
keinse kabinet en het KNIP op te
heffen. 16 Augustus zullen dan
Sukarno en de leden van 't werk
comité naar Djakarta gaan voor
de feestelijkheden op 17 Augustus
en de afkondiging van de een
heidsstaat.
Voorts vernam Aneta, dat het
nieuwe kabinet waarschijnlijk nog
niet zal worden gevormd op 17
Augustus, waarom de partijen
hebben voorgesteld, dat voor zeer
korte tijd door de president een
interim-kabinet wordt benoemd,
MET EVENVEEL Z w DDK als hard
nekkigheid, heeft de Franse minis
ter Schuman in de Raadgevende
Vergadering van de Raad van
Europa te Straatsburg zijn bekende
plan, tot integratie of eenwording
dan wel samenbundeling van de
steenkool- en staalindustrie in
Europa besproken. Hoewel hij niet
zoveel nieuws daarover heeft ver
teld, is de zaak toch de moeite
waard, om ze nog even onder de
aandacht te brengen.
Op de eerste plaats is wed geble
ken, dat dit Frans plan veel tege
moetkoming heeft ondervonden in
Duitse kringen, hetgeen voor het
bereidmaken van de geesten voor
samenwerking in een van ouds
strijdlustige sfeer, van groot be
lang is.
Op de tweede plaats kan niet
worden ontkend, dat het plan-
Schuman een stoutmoedig plan is,
dat in de geest van vooroorlogse
Franse denkbeelden inzake inter
nationale samenwerking metterdaad
een stap vooruit wil zetten.
W(j doelen hier op de figuur van
de „Hoge Autoriteit", een college,
dat de eengeworden Westeuropese
staal- en kolenindustrie zou leiden.
Zij willen dit zien als een onafhan
kelijk college, met internationale
rechtspersoonlijkheid, een staal van
wat reeds vroeger bekend is als het
„institutionisme", een streven, dat
internationaal en nationaal de
waarde van de maatschappelijke
organisatie niet ontleent aan indi
viduele verhoudingen tussen men
sen onderling en staten onderling,
Izoals het liberalisme dat leert),
maar aan collectieve verbanden
-Institutions") die, zo leert dit
stelsel, op grond van him eigen
aard een natuurlijke autonomie be
zitten of behoren te bezitten.
De grote vraag zal zijn, of de
samenleving voor dergelijke denk
beelden al rijp is. Tot nog toe is
wel gebleken, dat er van verschil
lende, kanten bezwaren zijn tegen
een dergelijke machtsoverdracht,
die nog ongedachte mogelijkheden
zou ktumen bieden.
Daarnaast is er het bezwaar van
Engeland dat tot nog toe niet aan
de besprekingen over dit plan heeft
meegedaan. Er ligt nog veel over de
uitwerking van dR plan in het
duister, er worden achter de scher
men en in klein comité wel ern
stige besprekingen en overleggin
gen gevoerd en men hoopt alsnog
ook Engeland bereid te vinden, mee
te doen. Tot nog toe echter is het
zover niet, en althans het conser
vatieve deel van Engeland is er tot
heden in Straatsburg niet in ge
slaagd, Schuman voor zijn denk
beelden te winnen.
Hier spelen twee verschillende
aspecten dooreen. In de eerste
plaats is het merkwaardig, dat niet
de Engelse regering, maar alleen
de Conservatieven van de Britten
in Straatsburg dit zg. Britse plan
ter tafel heeft gebracht In het al
gemeen echter willen ook de La
bours nog niets weten van de Ho
ge Autoriteit van Schuman als lei
der van de verenigde zware indus
trie. Het Conservatieve plan wil
die leiding in handen geven van 't
romité van Ministers, maar Schu
man voelt daar niets voor. Wellicht
ook niet omdat hij wel weet, hoe
de Raadgevende Vergadering, het
Voorlopige parlement van Straats
burg toch al te weinig te spreken
is over dat Ministerscomité, waar
van men zegt dat bet te weinig
doet. En doen kon, zegt u maar,
omdat daarin teveel de nationale
politieke (en via deze weer de eco
nomische) eigenbelangen een rol
spelen.
Het ia echter ook even waar. dat
olke staat verantwoordelijk is voor
zijn eigen algemeen welzijn, en dat
de zorg daarvoor, met prijsgeving
van bepaalde souvereiniteitsrechten
Pas mag geschieden, indien de
waarborg voor de verzorging van
dat algemeen welzijn verzekerd is.
AD INT.
DE REGERING OVERWEEGT
's-GRAVENHAGE, 11 Aug.
De Nederlandse regering over
weegt om in aansluiting aan
de uitzending van Hr. Ms
„Evertsen", die op 4 Juli j.l,
naar de Koreaanse wateren
werd gedirigeerd, toch een
compagnie mariniers en een
compagnie legerstrijdkrachtcn
ter beschikking der Verenigde
Naties te stellen om deel te
nemen aan de bestrijding der
Noord-Koreaanse agressie. De
uitzending zou geschieden op
basis van vrijwilligheid.
Wie zich kunnen melden
bij de mariniers-compagnie:
officieren, onderofficieren en
manschappen, zowel beroeps- als
reserve-personeel en dienstplich
tigen van het korps mariniers.
Leeftijd niet jonger dan 19 jaar
en bij voorkeur niet ouder dan
35 jaar voor officieren en onder
officieren en 30 jaar voor man
schappen.
bij de koninklijke landmacht
compagnie:
beroeps-, reserve- en dienst
plichtig personeel, al dan niet
thans onder de wapenen, vrijwil
ligers, oud-O.V.W.-ers en militai
ren met kort dienstverband. Leef
tijd voor officieren en onderoffi
cieren niet jonger dan 19 en bij
voorkeur niet ouder dan 35 jaar,
voor korporaals en soldaten van
19 tot en met 30 jaar. Gegadig
den moeten tenminste twaalf
maanden militaire dienst hebben
verricht.
Mariniers kunnen zich melden
bij hun eigen commandant of bij
de Cdt. Korps Mariniers, West
plein 12, Rotterdam. Voor de
Landmacht melden bij de res.-
majoor J. de Groot, Casuariestr.
16, Den Haag. Aanmelding vóór
21 Augustus.
De bezoldiging is gelijk aan die
van de in de tropen dienende
mariniers.
GOED PRfjSHOUDENDE
MARKT
AMSTERDAM, 11 Aug. De
laatste dag van de week braexit
geen verdere koersreactie. Na de
afbiokkeling uer laatste dagen
kwam er vandaag enige stabiliteit
in de markt, al zijn de omzetten
een stuk lager dan aan het begin
van de week. Dat ook de cultuur
fondsen weer een herstel vertonen
ondanks de minder prettige berich
ten uit Indonesië, oa over de
grootscheepse roofpartijen op de
suiker- en koffieondernemingen
van Java, verschafte voldoening.
Het buitenlands aanbod in H.VA.
bijvoorbeeld heeft de markt vlot
kunnen opnemen en kon niet ver
hinderen, dat de koers vandaag 3
dat de zaken zal waarnemen tij
dens de vorming van het nieuwe
kabinet
Vrijdagavond heeft premier Hat-
ta namens de regering geantwoord
op de sprekers in eerste termijn
der debatten in het parlement over
het ontwerp-grondwet voor de
eenheidsstaat Heden worden de
debatten voortgezet en Maandag
zal de regering in tweede termijn
antwoorden, waarna onmiddellijk
tot stemming zal worden overge
gaan. Naar verwacht wordt zal
het ontwerp aangenomen worden.
LOOS ALARM?
ER ZOU EEN VLIEGTUIG
IN ZEE GESTORT ZljN
Een oud-marineman en een.
paartje meenden gistermiddag
geheel onafhankelijk van elkaar
gelijktijdig een vliegtuig in zee
te zien storten ter hoogte van het
Bloemendaalse strand.
Op hun waarschuwing is de
„Neeltje Jacoba" uitgevaren, ter
wijl ook een Mitchell van Valken
burg een onderzoek instelde. Tal
van schepen, die op de aangege
ven tijd in de buurt waren, gaven
echter door, geen bijzonderheden
te hebben opgemerkt Zowel in
Nederland als in Engeland wordt
geen vliegtuig vermist.
Men meent thans, nu het zoe
ken gestaakt is, met gezichtsbe
drog te doen te hebben gehad.
Wanneer een sportploeg nit Has
tings (Engeland) volgende week
naar Dordrecht komt, zullen er
in de koffers twee prachtige
smeedijzeren kandelaars zitten,
bestemd voor de Dordtse burge
meester en het Dordtse sport
comité. Op deze foto ziet U Has
tings' wethouder en de voorzitter
van het Hastings-Dordrecht Sport
comité de kandelaars bekijken.
pet verbeterde tot 117. Ook de an
dere cultures lagen goed gedispo
neerd: Amsterdam Rubber op 129
en Deli op 111. De affaire was
echter over de gehele linie matig
en de beurs scheen weer terug
gekeerd tot de ongeanimeerde ten
dens van voor de de inflationisti-
sche opleving.
Fluctuaties in het verdere ver
loop van de markt deden zich vrij
wel niet voor. In olie overheerste
de arbitrage en na opening op 285
werd 287 bereikt Het slot kwam
op 286'/i. AKU en Unilever bleven
onveranderd, Philips zwakker ge
disponeerd, maar iets oplopend na
de opening. Op de scheepvaart
markt overheerste een goed prijs
houdende stemming met weinig be
langstelling. Certificaten Hoog
ovens werden afgedaan op 222 3/4.
Voor Amerikaanse fondsen be
stond een gemiddeld agio van 2 pet.
De beleggingsmarkt was eerder
iet« luier. Prolongatie 2% pet
PATER
E. G. MENGELBERG S.j. t
Vrijdagmorgen is in het retrai
tehuis „Loyola" te Vught over
leden pater E. G. Mengelberg
S.J. Hij werd op 14 Juni 1878 te
Utrecht geboren en trad in het
noviciaat Mariëndaal bij Grave
op 26 September 1899. Op 24
Augustus 1913 volgde zijn pries,
terwijding. Van 1915 af tot he
den was hij belast met het ge
ven van retraites. Tot 1922 was
hij verbonden aan het retraite
huis „Manresa" te Venlo en
daarna aan het retraitehuis
„Loyola" te Vught.
U.S. Air Force
roept reservisten op
WASHINGTON. Door de lei
ding van de Amerikaanse lucht
macht is medegedeeld, dat vijftig
duizend reservisten onder de wa
penen zijn geroepen.
Uit Canada is de mededeling
ontvangen, dat men bereid is een
aantal gedemobiliseerden toe te
laten, nadat deze zich in Neder
land, voor zover niet uit de land
bouw afkomstig, een tijdlang prac-
tisch op een boerderij zouden heb
ben bekwaamd.
De Centrale Stichting Landbouw
Emigratie heeft terzake onmiddel
lijk contact opgenomenmet de
Ned. Kath. Boeren- en Tuinders-
bond, de Chr. Boeren- en Tuin-
dersbond en het Kon. Ned. Land-
bouwcomité.
De Demobilisatieraad, Konin
ginnegracht 47, Den Haag of de
Centrale Stichting Landbouw Emi
gratie, Raamweg 38, Den Haag,
verlenen hun bemiddeling.
heeft het Haagse Gemeente-
mnsenm een kostbare collectie
muziekinstrumenten aangekocht
van de firma Alsbach en Doyer
te Amsterdam
trekt de tentoonstelling van
Franse beeldhouwkunst in het
Gemeentemuseum te Den Haag
iedere dag opnieuw een groot
aantal bezoekers. Ruim 28.000
belangstellenden hebben reeds de
fraaie kunstwerken bewonderd.™
zijn door de Amsterdamse re
cherche twee personen gearres
teerd, die enkele dagen geleden
uit een personenauto op de Kei
zersgracht een hoeveelheid regen
jassen, parapluies, shawls enz.,
monsters van een reiziger, had
den gestolen. De daders waren
zeer goede bekenden, die juist
een maand geleden nit de gevan
genis waren ontslagen.
zal de Britse minister van voed
selvoorziening, mr. M. Webb, van
30 Augustus tot 3 September, op
uitnodiging van de Nederlandse
regering, een bezoek aan ons land
brengen™™
wordt op 16 en 17 Augustus te
Den Haag onder voorzitterschap
van minister Stikker een confe
rentie gehouden van Nederland's
hoogste vertegenwoordigers in
het buitenland, die thans in ons
land met verlof zijn of op door
reis naar hun nieuwe bestem
ming..™.
arriveerden gisteren de Neder
landse fregatten „van Amstel" en
„de Bitter" aan de Parkkade te
Rotterdam voor een bezoek, dat
tot 14 Augustus zal duren™™
WEER DOODSTRAF IN
NIEUW-ZEELAND?
WELLINGTON, 11 Aug. (Reu
ter) De regering van Nieuw-
Zeeland heeft vandaag een wets
ontwerp ingediend om de dood
straf weer in te voeren, die de
Labour-regering enkele jaren
geleden afschafte.
Pohang, de havenstad aan de
Oostkust is zoals wel te ver
wachten was gevallen. Terwijl
dit gisteren reeds werd gemeld,
kan thans nog worden toegevoegd
dat ook het vliegveld van de stad
dat tot het beste behoort, dat de
Amerikanen nog in handen heb
ben, ernstig wordt bedreigd.
De verovering van Pohan was
het werk van een doorgesijpelde
rode brigade, die slechts een hand
jevol tegenstanders bij de stad
aantrof. In allerijl rukken mo
menteel echter versterkingen aan.
Een Amerikaanse tankmacht is
tot het vliegveld doorgedrongen
om de verdediging bij te staan.
Daartoe moest echter een Noord-
Koreaanse afgrendeling doorbro
ken worden. De Amerikanen on
dervinden hier veel hinder van
sluipschutters.
Langzaam vorderen de troepen
der U. N. O. in het zuiden naar
Tsjindjoe, dat thans tot op 8 km.
genaderd is. In de omgeving van
NIET KNIBBELEN
OP K.L.M.
Tegenover de mening van som
mige Kamerleden, dat de K.L.M.
te groot-opr zou doen, stelt de
minister thans in zijn Memorie
van Antwoord vast, dat Neder
land gerust iets voor de K.L.M.
over mag hebben.
Onze luchtvaartmaatschappij
neemt in belangrijke mate de
plaats in van wat Nederland voor
de oorlog aan diensten verleende
in het internationale vervoer.
De keuze van luchtlijnen onder
Nederlandse vlag heeft er toe ge
leid, dat ons land een centrum is
geworden in het internationale
luchtverkeer; en de K.L.M.
zoals een luchtvaartdeskundige
van internationale vermaardheid
vaststelde „the best run com
pany in the world".
Men verwacht voor de komende
jaren een geleidelijke groei van
de K.L.M. van ongeveer 10 pet.
per jaar. Op 1 Januari j.l. waren
1006 man vliegend personeel in
dienst; zij genoten ruim 12 mil-
lioen aan salaris.
HET BIERVERBRUIK
NEEMT TOE
De binnenlandse bierafzet der
Nederlandse brouwerijen is, blij
kens het Centraal Brouwerij-
kantoor, opgelopen van 179.200
H.L. in het eerste kwartaal tot
337.600 H.L. in het tweede kwar
taal van dit jaar. In het tweede
kwartaal van het vorig jaar be
droeg de binnenlandse afzet
297.000 H.L.
BERTHA HERTOGH
Het Tweede Kamerlid, de heer
Dr. Bruins Slot (a.r.) heeft aan de
minister van buitenlendse zaken
een aantal vragen gesteld betref
fende de zaak-Bertha Hertogh. Dr.
Bruins lot vraagt o.a. of de mi
nister bereid is bij de Britse re
gering de nodige stappen te doen
opdat het kind, ongeacht het te
igapore geldende recht, onverwijld
aan de ouders wordt teruggegeven
De financieringsregeling voor
de woningbouw heeft in de loop
der jaren reeds vele wijzigingen
ondergaan. Wijzigingen, die wel
iswaar verbeteringen betekenden,
maar niet geheel konden voldoen.
Per 1 September zal evenwel de
Premieregeling Woningbouw 1950
in werking treden. Deze regeling,
reeds enige tijd geleden aange
kondigd, moet worden beschouwd
als de sluitsteen in de financie
ringsregeling voor de woning
bouw. De belangrijkste wijzigin
gen bestaan hierin, dat de onze
kerheid, die bij de regeling 1948
nog steeds bestond, is wegge
nomen en de bijdrage niet meer
wordt bepaald aan de hand van
de opgezette exploitatierekening,
maar afhangt van het aantal per
sonen, dat in de te bonwen wo
ning kan worden ondergebracht.
Met dien verstande, dat voor dit
aantal bepaalde voorwaarden zijn
gesteld.
Dit alles deelde de directeur-
generaal van de Wederopbouw en
de Volkshuisvesting mee op een
persconferentie. Tevens werd be
kend gemaakt, dat het in de be
doeling ligt de wederopbouw het
volgend jaar geheel vrij te maken
van het bouwvolume. Er zal dus
van regeringswege geen volume
meer worden vastgesteld.
Een van de voornaamste onvol
komenheden in de financierings
regeling Woningbouw 1948 bestond
hierin, dat de bouwers in onze
kerheid verkeerden. Immers, er
was een jaarlijkse bijdrage vast
gesteld, welke regeling zou wor
den gewijzigd zodra de huren een
verandering zouden ondergaan.
In de nieuwe regeling is het zo,
dat de bouwer een bedrag ineens
krijgt uitgekeerd zodra de wo
ningen gereed zijn, waardoor hij
weet waar hij aan toe is. Boven
dien zal de rijksbijdrage afhan-1
gen van het aantal personen, dat
in de woning kan worden ge
huisvest. Van rijkswege kunnen
aan natuurlijke en rechtspersonen
premiën worden verstrekt ten be
hoeve van de bouw van woningen
met een inhoud van ten hoogste
375 m3, voor zover het eengezins
huizen betreft en van ten hoog
ste 325 m3 voor andere woningen.
De nieuwe Premieregeling Wo
ningbouw 1950 kent de volgende
afwijkingen. Premiën worden
eveneens verstrekt voor eenge
zinshuizen met een inhoud van
ten hoogste 450 m3 ten behoeve
van de huisvesting van gezinnen
met meer dan zes inwonende kin
deren en voor woongedeelten van
woningen met bedrijfsruimten,
indien de inhoud van het woon
gedeelte ten hoogste 375 m3 of
indien het gezin van de aan
vrager meer dan zes inwonende
kinderen telt 450 m3 bedraagt.
Onder bedrijfsruimte wordt ver
staan de ruimte, die ook werke
lijk voor een bedrijf nodig is en
niet voor de uitoefening van een
beroep. Een dokter b.v. valt niet
onder deze regeling, tenzij de
minister in zeer speciale gevallen
van deze regeling afwijkt. Naast
de normale regeling bestond ook
de regeling voor verminderde bij
dragen. Deze zijn indertijd inge
voerd om de verstarring, die in
de woningbouw dreigde te ont
staan, te doorbreken. Bouwers,
die kans zouden zien met 60 pet.
van de bijdrage uit te komen,
zouden voorrang genieten bij de
toewijzing van het bouwvolume.
Deze regeling, die van tijdelijke
aard zou zijn, is gehandhaafd om
dat men de particuliere bouw^
die buiten deze premieregeling
viel, gelijk wil stellen met de
woningwetbouw vanwege ge
meente of woningbouwverenigin
gen.
Wat gebeurt met de aanvragen
die reeds zijn ingediend? Alle
aanvragen, die vóór 1 Juli zijn
ingediend bij de directies in de
provincies, vallen onder de oude
regeling. Aanvragen, na 1 Juli
ingediend, komen automatisch
onder de nieuwe premieregeling
te vallen. De opzet van de nieuwe
regeling is vooral geweest om het
bouwen aantrekkelijk te maken
en de regeling eenvoudiger te
maken en niet om meer te laten
bouwen. Dit zou overigens moei
lijk kunnen, omdat de woning
productie, die momenteel 45.500
woningen bedraagt, niet hoger
kan worden opgevoerd wegens
gebrek aan werkkrachten. Zou
de productie wel worden opge
voerd, dan zou de bouwtijd op
het ogenblik nagenoeg gelijk aan
de vooroorlogse worden ver
lengd. Dit is de reden, waarom
de regering niet verder wil gaan
dan het oorspronkelijke plan om
50 tot 60.000 woningen per jaar te
bouwen.
Taegoe zijn alle bruggehoofden
van de communisten over de Nak-
tong thans opgeruimd. Bij Masan
breidden echter de Noordelijken
hun bruggenhoofd uit. Hieruit kan
een gevaarlijke bedreiging van de
aanvoerhaven Poesan ontstaan.
Het schijnt dat de Noordelijken
binnenkort hun regeringszetel uit
het halfverwoeste Pjongjang naar
Seoel zullen overbrengen.
De Nederlandse Kath. Midden
standsbond en de Nederlandse Ka
tholieke Bond van Handels-, Kan
toor- en Winkelbedienden hebben
gezamenlijk het verzoek gericht
tot de katholieke ondernemers in
de middengroot en kleinbedrijven
indien dit eenigszins mogelijk is,
hun zaak op 15 Augustus, het feest
van Maria Tenhemelopneming, te
sluiten, om deze dag als Zondag
te kunnen vieren.
Het publiek wordt verzocht bij
het doen van inkopen en bestel
lingen daarmede rekening te hou
den.
BOEKHOUDER
VERDUISTERDE f47.000
Bij het politiebureau Singel te
Amsterdam heeft zich een ca.
40-jarige boekhouder van een
bankinstelling in het centrum
der stad gemeld in verband met
een door hem gepleegde ver
duistering van ca. 47.000 gulden
ten nadele van deze bank. De
man, die het volste vertrouwen
van zijn superieuren genoot,
heeft de verduistering in de af
gelopen 2% jaar gepleegd. Van
het geld, waar niets meer van
over is, heeft hij goede sier ge
maakt.
(Vervolg van pag. 1)
noch het individu noch het gezin
mag opslorpen, en dat een ieder
zijn eigen vrijheid moet bewaren,
in zover dat deze geen gevaar
loopt, om aan het algemeen wel
zijn nadeel te berokkenen. Voorts
is het, ook voor ons land actueel,
dat de Pauselijke rede waar
schuwt tegen te vergaande staats
bemoeienis met de culturele ge
bieden, „die beter aan het vrije
initiatief van de burgers kunnen
worden overgelaten". En verder:
,.Er zijn enkele rechten en vrij
heden van de individuen, van
elk individu of van het gezin
die de Staat behoort te bescher-
men en die hij niet om een ver
meend algemeen welzijn kan
schenden of hieraan kan op
offeren".
Veel van de tegenwoordige
„weelderige bloei van plannen en
unificaties", aldus de Paus, zijn
thans binnen de juiste grenzen,
wenselijk en door de omstandig
heden geëist, maar, zo zegt de
Pauselijke rede aan het slot: „het
geen Wij verwerpen, is een over
dadige inmenging van de Staat.
Wie ziet in deze omstandigheden
niet het nadeel, dat zou voortko
men uit het feit, dat het laatste
woord in staatszaken gereserveerd
zou zijn aan de louter organisatie
techniek? Neen, het laatste woord
behoort aan hen, die in de Staat
een levendig wezen zien, een nor
maal uitvloeisel van de mense
lijke natuur, aan hén, die, uit
naam van de Staat, niet direct de
mensen ,maar de zaken van het
land besturen, zodat de indivi
duen zich nooit, noch in hun
prive-leven, noch in hun sociaal
leven, verstikt zien door de lasten
van het staatsbestuur. Het laatste
woord behoort hun toe, voor wie
het natuurrecht iets anders is dan
een zuiver negatieve regel, iets
anders dan een grens, gesloten
voor het ingrijpen van de posi
tieve wetgeving, of slechts een
eenvoudige technische aanpassing
aan toevallige omstandigheden,
maar die daarin de ziel van deze
positieve wetgeving vereert, de
ziel, die er de vorm, de zin en
het leven aan geeft. Moge het
laatste en beslissende woord in
het openbaar bestuur aan zulke
mannen toebehoren".
In de huidige crisis van zoveel
geestelijke en maatschappelijke
waarden, moge het woord van
Rome opnieuw klinken als een
wekroep in het doolhof der ver
warring, naar het licht van de
Waarheid, dat wij allen, ieder op
zijn plaats en op zijn tijd, de plicht
hebben te helpen verbreiden!
lie Zondag na Pinksteren.
Het Evangelie vertelt dat mensen
naar Jezu3 toekwamen met een
doofstomme. Misschien waren het
vrienden en was uivere naasten
liefde de beweegreden om de arme
man bij de Wonderdoener te bren
gen. 't Kan ook zijn dat zij meer
gedreven werden door sensatielust,
door 't verlangen van vlakbij een
wonder mee te maken; dan zou
deze niet heel zuivere bedoeling de
reden kunnen zijn van wat de
Meester deed namelijk hem af te
zonderen van degenen die hem
brachten.
Jezus behandelt de zieke op een
bijzondere manier, die erg veel
lijkt op het toedienenvan een sa
crament. Een sacrament is: een
uitwendige handeling met woor
den, die de genade bewerkt,
die ze aanduidt. In wezen
is een sacrament een teken. De
Meester stelt hier zo'n teken; Zijn
vingers steekt Hij in de dove oren;
met speeksel raakt Hij de tong aan
die geen taal kan uitbrengen, 't Is
een uitwendige handeling, die uit
zich niets zou uitwerken. Geen
dokter zal op deze manier een
patient proberen te genezen. Maar
Jezus geeft Zijn wil te kennen door
het woordje „Effeta, open u". Op
hetzelfde ogenblik heeft Jezus'
doen uitwerking. Zijn handelswijze
brengt genezing. Zijn goddelijke
Wil doet het teken de genezing be.
werken.
Hierin komt, wat Jezus doet, zui
ver overeen met de sacramenten
van onze H. Katholieke Kerk. Ook
dat zijn tekens die door Gods wil
iets anders, hier iets geestelijks
bewerken. Het teken zien we; het
gevolg is iets dat wij met onze
ogen niet waarnemen, maar dat
even werkelijk is als de gave van
horen en spreken voor de ongeluk
kige mens bij Jezus.
Nog door iets anders doet dit
wonder denken aan de H. Sacra
menten. ,De doofstomme is een een
zame. Door zijn gebreken staat hij
buiten de gemeenschap der men
sen. Hij kan immers niet deelnemen
aan het gesprek; hij kan niet in
verbinding treden met zijn mede
mensen door die wonderlijke gave:
die taal. Hij staat alleen, beleeft al
leen een onwerkelijk wereldje.
Jezus haalt hem daaruit, geeft hem
aan de gemeenschap, en de ge
meenschap aan hem. Nu pas wordt
hij volledig mens, kan hij zijn
natuurlijke volmaaktheid bereiken.
Ditzelfde, maar in bovennatuur
lijke orde, presteren de Sacramen
ten. Zonder Doopsel e.s. staat de
mens dikwijls onbewust bui
ten het leven. Zeker, hij kan eten
en drinken, werken en plezierma-
ken, goed doen, beminnen, dood
gaan zonder voortdurend het ge-
voc1 te hebben dat hij iets mist.
Werkelijk Leven is door Gods goed
heid én Gods wil alleen mogelijk in
de Gemeenschap der Heiligen, ln
de Staat van God, in de hemelse
Burgerij, in de grote Godsfamilie.
Zoals de doofstomme door het
teken geplaatst werd in de natuur-
ltjk3, zo worden wij door de Sacra
menten opgenomen in de bovenna
tuurlijke, goddelijke gemeenschap.
Toen kon hij zich volledig ont
plooien tot volwaardig Go kind.
De ongelukkige ervoer dit; wij
leven bovennatuurlijk door het ge
loof. „Zalig degenen die niet zien
met hun lichaamlijke ogen, en toch
geloven."
P. C. DE HAAS OFM.
ZAL WORDEN VERRICHT
DOOR H.M. DE KONINGIN
De nieuwe kruiser, die voor de
Kon. Marine bij de Rotterdamse
Droogdok-Mij. wordt gebouwd en
ter zijner tijd als Hr. Ms. „De Ze
ven Provinciën" in dienst wordt
gesteld, zal op Dinsdag 22 Aug.
a.s. te water worden gelaten.
H.M. de Koningin en Z.K.H.
Prins Bernhard hebben toegezegd
aanwezig te zijn, terwijl H.M. de
tewaterlating persoonlijk wil ver
richten. Ook zullen verschillende
buitenlandse en Nederlandse auto
riteiten de plechtigheid bijwonen.
FRANKFORT, 11 Aug. (DPA) -
De Geallieerde Hoge Commissie
heeft de Duitse bondsregering me
degedeeld, dat het verbod om
staal te leveren aan de Sowjet-
zóne is opgeheven. De West-Duit
se leveranties in het kader van de
interzonale handelsovereenkomst
kunnen dus worden hervat. De
Geallieerde Hoge Commissie heeft
de Duitse regering tegelijkertijd
medegedeeld, dat zij geen bezwa
ren heeft tegen een verlenging
van de interzonale overeenkomst
en ook toestemming geeft voor
nieuw handelsverdrag.
Grote spanning heerst er momenteel ondc de Engelse bevolking
een dezer dagen zal er op Clarence Home, het huis van prinse
Elizabeth en Philip Mountbatten, een baby worden geboren. De
gehele dag door drommen er Londenaren rond Clarence House,
trachtend een glimp van dc prinses op te vangen.