Uitreiking van onderscheidingen voor
verdienstelijke werkers
De Studentenbedevaart
55ste Jaarbeurs geopend
RADIO
De Duitse
verdediqinq
75 jaar Witte Kruis:
Feestelijke herdenkingsbijeenkomst
n Ongegronde
vrees
programma
DE BEURS
Naar wij vernemen
Regen en onweer boven de Eeuwige Stad
Nederlandse prijzen zijn gunstig
Overstroming
bij Karatsji
Vietnamese bisschop
te Rome gewijd
PAGINA 4
WOENSDAG 6 SEPTEMBER 1950
Na de feestelijke optocht en de officiële ontvangst op het Stad
huis, waarover wij reeds gister verslag gaven, had in de Har
monie de feestelijke herdenkingsvergadering plaats. Het podium
prijkte in een kleurenpracht van bloemen, van verschillende
kanten ontvangen De zusters in uniform vulden de „engelen
bak" en de zaal was gevuld met deelnemers, afgevaardigden
en genodigden; hieronder bevonden zich de Ere-voorzitter, Dr.
J. E. Baron de Vos van Steenwijk, B. en W. van Alkmaar, de
Staatssecretaris Dr. P. Muntendam en tal van andere autori
teiten op het gebied der volksgezondheid. Op de eerste rij had
Zr. von Fladeracken, de in dienst van het Witte Kruis vergrijsde
wijkverpleegster, een ereplaats.
Moederdag
Nadat Mr. G. A. de Lange na-
.nens de afd. Alkmaar alle geno
digden en afgevaardigden had
welkom geheten, hield de grijze
voorzitter van het jubilerende
Witte Kruis een herdenkings
rede. Hij noemde deze jubileum
dag de moederdag in de wereld
van de Kruisverenigingen en
heette voorts allen welkom, spe
ciaal de autoriteiten, w.o. Z.
Exc. Dr. P. Muntendam, Staats
secretaris van Soc. Zaken, afd.
Volksgezondheid, de Ere-Voorz
Baron de Vos van Steenwijk,
Dr. Rijkers wnd. Hoofdinspec
teur van de Volksgezondheid,
Dr. A. P. N. de Groot, Genees
kundig Inspecteur voor de
Volksgezondheid in Noord-Hol
land, Burgemeester Wytema, Dr
ten Bruggencate, Prov. kinder
arts, Dr. Kersbergen, voorz. van
de N.H. Ver. tot bestrijding der
t.b.c.; de heer G. Hoytink, Dir.
van de Prov. Stichting vqor
Geestelijke Volksgezondheid.
Prof. Dr. J. H. Tuntler, Voorz.
van de alg. Ned. Ver. „Het Groe
ne Kruis", de vertegenwoordi
gers van de zuster-kruis-vereni-
gingen, w.o. de heer Sutman
Meyer, secr. van het N.H. Wit
Gele Kruis, alsmede de leden
van verdienste de heren v. d.
Berg en Jaski en voorts alle af
gevaardigden en leden van het
personeel.
Spr. schetste voorts de ver
diensten van het Witte Kruis in
het belang van de volksgezond
heid, waarbij hij zich vooral in
waarderende bewoordingen uit
liet over het werk der wijkver
pleegsters, de kraam- en gezins
verzorgsters, die hij de verper
soonlijking noemde van de Witte
Kruis-gedachte.
In het besef, dat de eenheid
van allen de hechte basis vormt
voor de gezamenlijke arbeid in
de toekomst en onder het de
vies „voor allen door allen", zo
besloot de heer Van Leersum,
gaan we het nieuwe tijdperk te
gemoet.
Decoraties
De Staatssecretaris, dr. Mun
tendam sprak hierna namens de
Min. van Soc. Zaken; ook hij
uitte zijn waardering voor het
werk van het 75-jarige Witte
Kruis en bracht hulde aan de
oprichters, bestuurders en wer
kers; hij roemde de gelukkige
samenwerking tussen overheid
en particulier initiatief, waar
door zulke verblijdende resulta
ten op het gebied der volksge
zondheid werden bereikt. Hij
prees zich gelukkig aan dé
waardering van de overheid
voor het werk van het Witte
Kruis uitdrukking te kunnen
geven door het overhandigen
van enkele onderscheidingen;
eerstens aan Zr. von Flade
racken, die op 1 Jan. j.l. op 73-
jarige leeftijd de dienst van het
Witte Kruis in de afd. Alkmaar
verliet en aan wie H.M. de Ko
ningin de ere-medaille in zilver,
verbonden aan de orde van
Oranje Nassau had toegekend.
Onder applaus van de volle zaal
spelde de Staatssecretaris Zr.
von Fladeracken het eremetaal
op de borst.
Voorts deelde Dr. Muntendam
mede. dat de Voorzitter, de heer
(Vervolg van pag. 1
de verschillende in Nederland
bestaande kerkgenootschappen
een einde te maken. De grond
wettelijke rechten van vrijheid
van belijden, van prediking, van
vereniging en vergadering, van
opvoeding en onderwijs en van
sociaal hulpbetoon, zullen vol
komen veilig zijn (spat.
van ons - Red.). Ook de subsi-
diëringspolitiek zal gehandhaafd
blijven. Toch zullen de katholie
ken van Nederland zich bij deze
politiek geen minder conse
quente volgelingen van hun
godsdienst voelen".
Want „de katholieken zijn
aanhangers van de „idee gou-
vernementale". Het is de idee
van de staat als een afzonderlijk
levende eenheid, van een geza
menlijk op te bouwen gemeen
schap. waarin het nationale,
culturele en ook religieus eigene
van een volk gestalte krijgt
nieuwe steunpunten vindt en
voor allen bereikbaar wordt".
Het gaat om de vrijheid en die
is alleen bestaanbaar in orde.
Daar volgt uit. aldus dr. Loeff.
„dat de meerderheid niet zonder
meer haar persoonlijke opvattin
gen moet doorvoeren, maar
móet vertegenwoordigen, wat er
in het volk leeft".
Ziehier enkele gedachten uit
de belangwekkende inleiding
van dr. Loeff. een inleiding, wel
ke uitdrukkelijk de bedoeling
had. deze zaak verder ter nadere
studie voor te leggen. Eerst als.
gelijk door het Centrum is toe
gezégd, de beide referaten
ook die van prof. Verberne is
cm de historische gronden van
groot gewicht! in druk voor
ons liggen, zullen nadere be
schouwingen aan dit belangrijke
probleem kunnen worden ge
wijd. Maar wij hebben gemeend,
er voorlopig toch dit van te
moeten zeggen, omdat het van
betekenis is. tegenover verwar
rende meningen reeds nu nog
maals vast te stellen, dat er voor
de geuite vrees geen reden is.
Van Leersum door H.M. de Ko
ningin benoemd was tot Officier
in de Orde van Oranje Nassau;
ook hem werd onder applaus het
eremetaal op de borst gespeld.
De Ere-Voorzitter, Dr. E. J.
Baron de Vos van Steenwijk
hield een hooggestemde felicita
tierede, waarin hij allereerst
Voorzitter van Leersum geluk
wenste met de Koninklijke on
derscheiding. Deze waardering
van de overheid, aldus spr..
geeft aan djt samenzijn een bij
zonder cachet; zij typeert de
goede verstandhouding tussen
overheid en particulier initia
tief.
Het défilé, dat spr. als ere
voorzitter had afgenomen, deed
hem het Witte Kruis zien als een
leger, dat uit verschillende wa
penen was samengesteld zoals de
wijkverpleging, de kraam ver
zorging en de gezinsverzorging,
alsmede de verscheidene gebie
den, waarop het Witte Kruis
werkzaam is. Echter, ook de vij
anden zijn georganiseerd; som
migen zijn verslagen, zoals de
tvphus; andere, zoals de t.b.c. en
de geslachtsziekten steken de
kop weer op. Nieuwe vijanden
worden opgezocht, zoals de
rheuma en wellicht in de toe
komst de kanker. Dat vereist
steeds nieuwe weermiddelen en
nieuwe troepen en dat het Witte
Kruis, die in het veld brengt,
geeft vertrouwen voor de toe
komst. Spr. bracht hulde aan de
staf, gevormd door de medici en
de opperbevelhebber in de per
soon van de Voorzitter.
Spr. besloot met de wens, dat
het kruis, het teken van zelfop
offering, zelfwegcijfering en
dienen, dat het Witte Kruis zich
gekozen heeft, ook in de toe
komst het symbool mocht blij
ven en dat de werkers van het
Witte Kruis het nooit ontrouw
zouden worden-
Nogir.nals onderscheidingen
Vervolgens sprak Dr. J. H.
Tuntler. voorz. van de Alg. Ver.
„Het Groene Kruis", waarin
..Het Witte Kruis" georganiseerd
is. die in zijn felicitatierede een
viertal verdienstelijke functio
narissen onderscheidde met de
zilveren eremedaille van het
Groene Kruis; dit waren de zus
ters Meijer van Texel, die 29 en
Zr. S. Siffels uit Anna Paulow-
pleegster was werkzaam ge
weest; voorts de heren C. Ding
ier, die 40 jaar bestuurslid,
waarvan 35 jaar voorzitter van
de afd. Beverwijk was en de
heer R. Vóórhaar, die sinds 1923
administrateur van de afd. Alk
maar was en de organisatie van
dit jubileumfeest voor een groot
deel verzorgde.
Onder applaus van de aanwe
zigen overhandigde Dr. Tuntler
deze verdienstelijke werkers het
eremetaal van de landelijke ver
eniging.
Vervolgens spraken nog Dr.
Rijkers en' Dr. Kersbergen,
waarna de heer Van Leersum
een dankwoord sprak; hierin
bracht hij allereerst dank aan
H.M. de Koningin en hare advi
seurs voor de hem verleende
onderscheiding, waarin hij een
erkenning zag van de verdien
sten van het Witte Kruis in het
algemeen.
Hij bracht de verschillende
sprekers eveneens dank, waarna
deze herdenkingsbijeenkomst ge
sloten werd.
In verschillende restaurants
van de stad gebruikten de deel
nemers en afgevaardigden ver
volgens een koffie-maaltijd.
Na een drukbezochte receptie,
welke des middags in de Har
monie werd gehouden, werd in
't Gulden Vlies voor de helft der
deelnemers en genodigden dé
Witte Kruis-revue „Wij zijn Pa
raat" opgevoerd. De tekst hier
van was geschreven door de
Langendijker dorpspoëet Jan
van Alfen, terwijl de algemene
leiding berustte bij de heer R.
Vóórhaar, iemand, die op dit ge
bied zijn sporen 'reeds verdiend
heeft. De muzikale leiding was
in handen van Cor Visser, ter
wijl Nico Akkerman als confe
rencier medewerkte.
In een drie uur lange cabaret-
revue werden het doel en de be
tekenis van het Witte Kruis op
smakelijke wijze in korte schet
sen en eenacters naar voren ge
bracht. De verschillende num
mers. die betrekking hadden op
de geschiedenis en het werk van
het Witte Kruis werden afgewis
seld door een gevarieerd klein-
kunstprogramma, waardoor het
geheel een hoewel wat lang
toch welverzorgd feestprogram
ma werd.
Er waren niet minder dan 50
medewerkenden, wier optreden
over 26 taferelen was verdeeld.
Het orkest, waarin de trom
pettist Rienus van der Broek
van de Ramblers meespeelde
hii gaf nog een trompetsolo weg
oók opende de nummers voor
en na de pauze en zorgde voor
een uitstekende muzikale illu
stratie van de verschil,onde ta
ferelen. Wat het muzikale ge
deelte verder betreft, mag het
Trio Annie De Moor. waarover
wij reeds eerder schreven, met
eré genoemd worden. De muzi
kale prestaties van het Tango-
Orkest van „Vita Nova" waren
niet in verhouding tot de aar
dige aankleding van dit num
mer; het ging wat stroef en hou
terig en er zat te weinig tempe
rament in deze muziek. The Vic
tory Sisters" traden enkele ma
len op met aardige zangnum
na, die ruim 25 jaar als wijk ver- mers; Emmy Bussen zong „II
DONDERDAG 7 SEPTEMBER
HILVERSUM 1, 402 m.
7.00 AVRO, 7.50 VPRO, 8.00—
24.00 AVRO.
7.00 Nieuws; 7.15 Gramofoonmu-
ziek; 7.50 Dagopening 8.00 Nieuws
en weerberichten; 8.15 Gxamofoon-
muziek; 9.00 Morgenwijding; 9.15
Gramofoonmuzlek; 9.30 Waterstan
den; 9.35 Lichte muziek; 10.30
Voor de vrouw; 10.35 Gramofoon
muziek 10.50 Voor de kinderen;
11.00 Orgelconcert; 11.45 Zang;
12.00 Lichte muziek; 12.30 Medede
lingen; 12.33 „In 't spionnetje'';
12.38 Orkestconcert; 13.00 Nieuws;
13.15 Orkestconcert; 13.45 „U kunt
het geloven of niet": 13.50 Gramo-
foonmuziek; 14.00 Voor de vrouw;
14.15 Cello, bariton en piano; 15.00
Voor de zieken; 16.00 Promenade
orkest. orgel, sopraan en mando
line-orkest; 17.00 Voor de jeugd;
17.50 Regeringsuitzending; 18.00
Nieuws; 18.15 Sportpraatje18.30
Operette-concert; 19.25 Psychologi
sche causerie; 19.40 Zang en piano;
20.00 Nieuws; 20.05 Actualiteiten;
20.15 Radio Philharmonisch orkest
en solist; 21.15 „David Copperfield"
hoorspel; 22.15 Theaterorkest 23.00
Nieuws; 23.15 Sportactualiteiten;
23.3024.00 Gramofoonmuzlek.
HILVERSUM 2, 298 m.
7.00 KRO, 10.00 NCRV, 11.00
KRO, 14.00—24.00 NCRV.
7.00 Nieuws; 7.15 Ochtendgym
nastiek; 7.30 Gramofoonmuziek;
7.45 Morgengebed en liturgische
kalender; 8.00 Nieuws en weerbe
richten; 8.15 Gramofoonmuziek;
9.40 Lichte muziek; 10.00 Gramo
foonmuziek; 10.15 Morgendienst;
10.45 Gramofoonmuziek 11.00 Voor
de zieken; 11.45 Gramofoonmuziek;
12.00 Angelus; 12.03 Lunchconcert;
12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nieuws en
katholiek nieuws; 13.20 Pianoduo:
13.45 Zang en piano; 14.00 Gramo
foonmuziek: 14.45 Voor de vrouw;
15.30 Kamerkoor 15.50 Gramofoon
muziek; 16.00 Bijbellezing; 16.45
Vocaal ensemble; 17.00 Voor de
jeugd; 17.30 „As stad en laand bie
'n kander komen", hoorspel; 17.50
Gramofoonmuziek; 18.15 De stem
van de Christelijke Vakbeweging;
18.30 Voor de strijdkrachten; 19.00
Nieuws en weerberichten; 19.15
Trio; 19.40 Radiokrant; 20.00
Nieuws; 20.05 Gramofoonmuzlek;
21.00 „Rondom het stamslot der
Oranjes", causerie; 21.20 Christe
lijke Oratoriumvereniging, orkest
en solisten; 22.15 Buitenlands over
zicht; 22.35 Gramofoonmuziek:
22.45 Avondoverdenking;; 23.00
Nieuws; 23.1524.00 Gramofoon
muziek.
BRUSSEL, 324 m.
12.00 Gramofoonmuziek; 12.15
Trio; 12.30 Weerberichten; 12.33
Voor de landbouwers; 12.40 Trio;
13.00 Nieuws; 13.15 Gramofoonmu
ziek; 15.00 Engelse les; 15.15 Gra
mofoonmuziek; 13.40 Franse Ie"
16.00 Gramofoonmuziek; 17.00
Nieuws; 17.10 Gramofoonmuziek;
17.15 Voor de kinderen; 18.15 Gra
mofoonmuziek; 18.30 Voor de sol
daten; 19.00 Nieuws; 19.30 Gramo
foonmuziek; 19.50 Causerie; 20.00
Verzoekprogramma; 21.00 Klank
beeld; 21.30 Gitaarspel; 21.45 Ac
tualiteiten; 22.00 Nieuws; 22.15
Kamermuziek; 22.40; Gramofoon
muziek; 23.00 Nieuws; 23.0524.00
Gramofoonmuziek.
BRUSSEL, 484 m.
12.05 Omroeporkest; 13.00 Nieuws;
13.10, 13.30 en 14.00 Gramofoon
muziek; 15.00 Symphonie-orke3t en
solist; 16.05 Gramofoonmuziek;
17.10 Lichte muziek; 18.30 Omroep
koren; 18.45 Omroeporkest; 19.45
Nieuws; 20.00 Hoorspel; 21.30 Gra
mofoonmuziek; 22.00 Nieuws;
22.15 Dansmuziek; 22.55 Nieuws
23.00 Gramofoonmuziek; 23.55
Nieuws.
STANDPUNT VAN MCCLOY
WASHINGTON, 5 Sept. (AFP).
„De Duitsers zouden in de gele
genheid gesteld moeten worden
om, zo zij zulks wensen, hun eigen
land te verdedigen. Men kan hun
niet zeggen, dat zij hun land niet
mogen verdedigen zo het wordt
aangevallen", zo heeft John Mc
Cloy, de Amerikaanse hoge com
missaris in Duitsland, na een be
spreking met president Truman,
aan de journalisten verklaard.
Bacio", hoewel niet technisch
volmaakt, toch zeer verdienste
lijk.
De declamatie-nummers wer
den door Jettie Winkelaar en
Herm. v. d. Bogaerde met talent
voorgedragen. Tiny van Heugten
oogstte veel applaus met haar
bewonderenswaardige acrobati
sche dans. terwijl een ballet o. 1.
v. Mevr. M. Jonker-Jonker en
kele fraaie dansen liet zien
Tenslotte was er de bekende
Kees Stet van Ierswoud, die met
zijn West-Friese voordrachten
niet weinig bijdroeg tot het suc
ces van deze cabaret-revue.
Des avonds werd de revue
voor de andere helft der feest
gangers herhaald met niet
minder succes.
Het Witte Kruis kan op een
geslaagd en goed-georganiseerd
75-jarig jubileum terugzien.
AMSTERDAM, 5 Sept. De
markt opende evenals gisteren
vrij vast, hierna viel weliswaar
een lichte aarzeling te bespeu
ren, doch tegen het slot trokken
de prijzen weer aan. De omzet
heeft gisteren f 1.868.000 nomi
naal in aandelen bedragen, het
geen zich niet liet aanzien, daar
de handel vrij kalm was. Ook
vandaag was de activiteit niet
overmatig groot, maar het pu
bliek hield zich minder afzijdig
dan vorige week. Olies hadden
weer een vrij drukoke hoek. Bij
opening werd 302 betaald, hier
na fluctueerde de koers rond
300 om tegen slot tot 301 op te
lopen.
Ook Scheepvaartaandelen staan
onder hernieuwde belangstelling.
Over het algemeen kon aan de
openingswinsten nog een kleinig
heid worden toegevoegd en kwam
het slot op het hoogste peil van
de dag. Scheepvaartunie had met
een winst van vier punten de
leiding. De meester andere soor
ten waren 1-2 punten hoger.
Van een verhoogde belangstel
ling voor cultures kan nog niet
worden gesproken. De toestand
in Indonesië is, onder andere wat
betreft de kwestie Nieuw Guinea,
nog altijd ensgszins gespannen.
De stemming was over het al
gemeen goed prijshoudend.
Aandelen Deli Mij. avanceer
den 2 punten.
Dat de markt nog steeds onder
inflatiedreiging staat bewees o.a.
ook de sterke stijging van het
agio op de Amerikaanse sector.
Dit kwam van 4''' pet. op 6"' pet.
Ook de dollarleningen Neder
land waren vast.
is met groot militair eerbetoon
gisterochtend het stoffelijk over
schot van de heer M. den Rooyen,
Ridder in de Militaire Willems
orde 3de en 4de -klasse, te Roer
mond begraven. De H. Mis van
Requiem werd opgedragen door
de deken van Roermond...—
heeft de West-Duitse regering
tot consul in Den-Haag. benoemd
de heer Karl Dumont. In 1935
werd hij door von Ribbentrop uit
de diplomatieke dienst ontslagen
hebben deelnemers aan het
stedebouwkundig congTes in Am
sterdam een bezoek gebracht aan
Eindhoven
is de burgemeester van Rotter
dam, mr. Oud, in Hamburg aan
gekomen, waar hij zich laat voor
lichten over de opbouwwerkzaam-
heden
zal Zaterdag 16 September H.M.
Koningin Juliana het verzetsmo-
nument onthullen, dat de naam
zal dragen van „Oranjehotel".
Minister-president dr. W. Drees
zal ter gelegenheid hiervan een
rede houden
is de Duitse dichter en proza
schrijver Erich Kastner in Neder
land aangekomen. Gedurende zijn
verblijf treedt Kastner op voor de
radio en de televisie....
heeft de gemeenteraad van Arn
hem met 19 tegen 17 stemment na
urenlange debatten, een verzoek
van de stichting „Kath. Nijver
heidsonderwijs", om in de Gel
derse hoofdstad een R.K. am
bachtsschool te stichten, afge
wezen
hebben thans in totaal 366 van
de 865 hoogleraren en lectoren en
453 leden van de wetenschappe
lijke staven en privaat-docenten
van Nederlandse universiteiten en
hogescholen het adres, inzake Nw.
Guinea, ondertekend, dat op 30
Juni aan de beide Kamers der
Staten-Generaal werd aangebo
den
is de 32-jarige Amerikaanse di
rigent en componist Leonard Bern
stein in Amsterdam aangekomen,
waar hij repeteert met 't Concert
gebouworkest
REISDEVIEZEN VOOR
TOERISME
Uitbreiding van bestaande
regeling
Sedert 1 Jan. 1950 is het moge
lijk voor toeristenreizen naar een
aantal landen terstond bij een
deviezenbank de benodigde devie
zen te verkrijgen, terwijl op die
datum tevens de regeling van
kracht werd, dat men een jaar
maximum van f 400.aan reis-
deviezen naar eigen keuze over
de verschillende landen kon ver
delen, rekening houdende met de
voor de elk der landen bestaande
maxima in totaal en per dag.
Blijkens een door de Nederland
se Bank aan de deviezenbanken
en erkende reisbureaux verstrek
te algemene vergunning wordt de
ze eenvoudige wijze van verkrij
gen van reisdeviezen met ingang
van 15 September a.s. uitgebreid
tot alle bij de Europese betalings
unie betrokken landen, vooralsnog
echter met uitzondering van Zwit
serland. Voor al die landen is het
maximum per land tevens gelijk
getrokken en gebracht op 't jaar
maximum van f 400 aan reisdevie
zen. Men kan nu dus volgens de
vereenvoudigde regeling reisde
viezen verkrijgen voor Noorwe
gen, Zweden, Denemarken, Fin
land, IJsland, Gr. Brittannië, Ier
land, België," Luxemburg, Frank
rijk, West-Duitsland, Italië, Por
tugal, Oostenrijk, Griekenland en
Turkije.
Tennis:
Mevr. Osborne Amerikaans
kampioene dames enkelspel
Tijdens de wedstrijden om het
tenniskampioenschap van Ame
rika veroverde Margaret Dupont
Osborne voor de derde achter
eenvolgende maal de titel in het
damesenkelspel. In de finale
sloeg zij Doris Hart met 63
6—3.
(Van een onzer verslaggevers)
ROME, September 1950. Het is beslist overdreven, althans
pedant om te zeggen, dat het aan de studentenbedevaart ligt,
maar het heeft vandaag geregend in Rome. Weken achtereen
is het droog en heet geweest. In de laatste uren van de nacht
schoot de bliksem over de eeuwige stad, flitste tegen de koepel
van de St. Pieter en sneed razendsnel door de ragfijne eerste
stralen van een verwonderde zon, die juist van plan was weer
haar spel met Rome te spelen, maar die ochtend regende het op
de stad en de heuvelen rondom.
Het water verfriste de velden,
de huizen ende pelgrims
die vrijer ademden nu de ther
mometer hen niet meer tot aan
de lippen steeg, om 't eens heel
duidelijk te zeggen. Die pelgrims
zijn in Rome in de ware zin van
het woord. De stad slokt hen op
en zij dommelen er zich in met
dezelfde verkwikking voor de
geest als de duik onderweg in 't
Lago Magiore voor het uitge
droogde lichaam was geweest.
Zij worden aan twee kanten
getrokken door abstracte dingen,
die nochtans zeer reëel, zijn; de
schoonheid en de tijd.
De een twee duizend jaren, de
ander vier dagen. Het is niet
veel vier dagen voor Rome,
maar het is tenslotte niet erg.
Geestelijke gunsten worden
niet met tijd gemeten en voor
die gunsten zijn de studenten
naar de Eeuwige Stad gekomen.
Die zullen hen ongetwijfeld ge
geven worden, zoals de ontroe
ring tot hen is gekomen bij de
H. Mis in de catacomben, bij het
verdienen van de volle aflaat en
bij het zien van de vele stenen
herinneringen uit de tijd, toen
de eerste Christenen hun geloof
beleden.
Gistermorgen om 9 uur is te
Utrecht de 55ste Jaarbeurs ge
opend. Hoewel het weer niet tot
een bezoek aanspoorde, verdron
gen zich voor het openingsuur
reeds honderden bezoekers voor
de ingang. Meer dan 20 minuten
voor de openingstijd meldden zich
in de buitenlandse dienst op het
Vredenburg de eerste buiten
landse bezoekers.
Het waren de Engelsen mr. L.
C. Eustace en mr. H. A. Cortis uit
Londen, beiden inkopers voor
levensmiddelen van het Engelse
warenhuis Lewis' Ltd.
Hun belangstelling ging hoofd
zakelijk uit naar verpakte levens
middelen, in het bijzonder voor
de bereiding van vruchtensla.
De Engelse inkopers brachten
Deze nieuwe S.B. 3 duikbootjager, die voorzien is van twee
Armstrong Siddeley „Mamba's", heeft zijn bijnaam van vlie
gende bloedhond te danken aan zijn uiterlijk zowel als aan
zijn eigenschap van het opspeuren van vijandelijke duikboten.
KARATSJI, 5 Sept. (Reuter).
Enkele kilometers ten noorden
van Karatsji zijn duizenden dor
pelingen door een plotselinge
overstroming verrast. Volgens de
eerste berichten zouden velen om
het leven zijn gekomen.
30.000 TON VLAS UIT
N.O.-POLDER
EMMELOORD. In de afge
lopen maand is uit de Noord-
Oost-Polder ruim 30.000 ton aan
vlas verscheept naar Zeeland en
België, door 350 schepen.
Het meeste vlas is nu al weg;
daarna begint men de bieten naar
de fabrieken te verschepen.
Tsjiang wil Nanking binnen
vier jaar heroveren
TAIPEH, 5 September (Reuter).
Tsjiang Kai Sjek heeft tegen
over politici van de Kwomintang
te Taipeh op Formosa verklaard,
dat de nationalisten hun voormalige
hoofdstad Nanking binnen vier jaar
zouden heroveren.
FINSE JOURNALISTEN
BEZOEKEN ONS LAND
Met een toestel van de Finse
luchtvaart maatschappij „Aero"
kwamen heden op Schiphol acht
Finse journalisten aan, die een
achtdaags bezoek aan ons land
zullen brengen. Dit is een tegen
bezoek voor de reis, die een aan
tal Nederlandse journalisten in
Mei naar Finland maakte.
Zuidslavische roeiers
willen niet terug
Vier Zuid-Slavische roeiers,
die aan de roeikampioenschappen
te Milaan hebben deelgenomen,
willen niet naar hun land terug
keren, zij wensen in Italië te
blijven. Drie van hen zijn stu
denten, terwijl de vierde archi
tect is.
De uit Duitsland gestolen
B.M.W.
BRUGGE, 5 Sept. (Belga)
De raadkamer van de rechtbank
te Brugge heeft het arrestatie
bevel bevestigd tegen de Neder
lander W. van E. Zoals bekend
werd van E. vorige week te
Knokke aangehouden wegens
het uit Duitsland stelen van een
B.M.W.-auto ter waarde van
f 30.000.—.
Johan van Oldenbarnevelt
met emigranten naar Australië
Het ms. Johan van Olden
barnevelt van de s.m. „Neder
land" is gisterenavond om zes
uur uit de Amsterdamse haven
vertrokken. Het schip brengt
ongeveer 1400 emigranten naar
Australië, die o.a. in Melbourne
en Sydney zullen debarkeren.
Betogingen tegen verlenging
dienstplicht in België
BRUSSEL, 5 September (A.N.P.).
Enige honderden jonge Belgische
arbeiders hebben hedenmiddag in
de straten van Charleroi gedefileerd
en betoogd tegen de verlenging van
de dienstplicht tot wee jaar.
voor de tweede maal een bezoek
aan de Utrechtse Jaarbeurs. „Tij
dens ons eerste bezoek in dit
voorjaar hebben wij aanzienlijke
orders kunnen plaatsen voor
vruchtenconserven, tafelfruit,
vleeswaren en kaas.
Prijzen gunstig
De Nederlandse prijzen zijn zeer
funstig vergeleken met die van
rankrijk en Denemarken. Tsje-
cho-Slowakije biedt echter lagere
prijzen aan, maar de import uit
dit land stuit op vele moeilijk
heden. Wij hopen te Utrecht tal
van orders te plaatsen, aangezien
in Engeland thans veel vraag is
naar alle soorten gecondenseerde
vruchten en vlees, waarvan voor
al kippenvlees", aldus mr. Eustace.
De eerste buitenlandse bezoe
ker aan het Croeselaanterrein was
de heer Kuhlmann uit Bremen
uit een gezelschap van zes Duit
sers, die bijzondere belangstelling
toonde voor de agrarische afde
ling van de Jaarbeurs.
Tezamen met het Duitse gezel
schap arriveerden in het bureau
van de buitenlandse dienst een
vijftal Belgen, enige Engelsen en
een Schot.
Het aantal geparkeerde auto's
bedroeg op de eerste dag 3493,
tegenover 2668 bij de Najaars-
beurs in 1949.
NEDERLANDS
VRIJWILLIGERSKORPS
KOREA
Keuring bijna gereed
De keuring van de vrijwilli
gers der Kon. Landmacht, die
zich hebben aangemeld voor uit
zending naar Korea, is vrijwel
gereed. Donderdag a.s. 7 Sept.
wordt de laatste groep van 150
man voor medisch onderzoek op
geroepen.
Tegen het eind van deze week
zullen de eerste vrijwilligers on
der de wapenen worden geroe
pen. Zij zullen in de nieuwe
Alexanderkazerne aan de van
A-lkemadelaan te 's-Gravenhage
worden gehuisvest.
Zij, die aan de oproep voor de
keuring, om welke reden dan
ook, niet konden voldoen,, of
wier oproep in het ongerede is
geraakt, kunnen zich voor keu
ring alsnog aanmelden Vrijdag
8 Sept. a.s. in~het gebouw Nas-
sauplein 3 5te 's-Gravenhage.
STAKINGEN IN FINLAND
HELSINKI, 5 Sept. (Reuter)-
Door het uitbreken van nieuwe
stakingen in Finland is het aan
tal stakers tot 100.000 gestegen
Arbeiders uit de pulpfabrie
ken, houtbewerkings- en meu
belenindustrie, benevens 'n aan
tal gemeente-employé's, voegden
zich bij de staking der metaal
arbeiders die reeds tien dagen
niet werken.
Het doel is breikt, en geen
mens denkt meer aan de ver
moeienissen, onderweg geleden.
Ze zijn achter gebleven op de
plaats waar ze geleden zijn: in
Nancy en Fribourg, in Milaan
en Florence. De dorst ligt langs
de weg in weggeworpen lege
flessen. De warmte is ui 't ijle
verdwenen op hetzelfde moment,
dat vanochtend de regen kwam
en de slaap schijnt ergens weg
gezakt achter een muur van
schone belevenissen, die Rome
rijkelijk schenkt.
Ook „bus één" tevreden
De
paters van Calarantia heb
ben hun deuren op de Mmte
Maria wijd open gezet en daar
mee bewezen, dat de liefde alle
talen spreekt. Ook dat radde
Italiaans. Nu hebben we een
plaats om ons hoofd neer te leg-
fen. Nu hebben we zoiets als 'n
uis, waaruit we des ochtends
vertrekken met de tram Rome
in en waar we iedere avond te
rugkeren als intellectuele post
duiven naar de til.
De stemming is gelijk hier in
Holland, er zijn geen zieken en
ook de „hogen" uit bus één
glimlachen weer. Honderdtwin
tig kilometer voor Rome vertik
te deze bus het namelijk. De in
zittenden de rector-magnificus
o.m. en verscheidene professo
ren kwamen allen in Rome,
maar de bagage bleef achter.
Twee dagen lang was hun toe
stand uitstekend voor het lezen
van het boek Job, want twee
dagen lang hadden ze niets
meer dan wat ze aan hadden en
het was warm! Ongetwijfeld is
het mooi, om als pelgrim zo in
Rome aan te komen, maar men
kan begrijpen, dat er een be
schaafd gejuich opging, toen de
bus hersteld binnenrolde.
Met nog veel meer verwach
ting, dan zij naar deze bus uit
keken, hebben twee andere pel
grims uitgezien naar de Zater
dag. Dat waren mr. August Jan-
se en Joke Zwetsloot, die ver
loofd in Rome zijn aangekomen
en getrouwd zullen vertrekken.
Zaterdagochtend in het kleine
maar zeer oude kerkje van de
H. Saba aan de via di San Saba
is het huwelijk voltrokken voor
een plechtige H. Mis, opgedra
gen door prof. Robbers S.J.( met
assistentie van pater Quicken
M.S.C. en de Weleerw. heer Th.
Benie. Wie bruid en bruidegom
zo dat kerkje zag binnenschrij
den over de lange loper, had er
niet het minste idee van dat de
bruideom heel Rome had afge
reisd op zoek naar een witte
boord met openslaande deuren
en dat de bruid nog niet zo lang
geleden bezig was geweest met
het opstrijken van de bruidsja
pon, die evenmin tegen de lange
reis in de koffer bestand was
als b.v. de bruid dat zou zijn.
Het was een intieme plechtig
heid in dat oude kerkje, al re
gende het. Maar dat maakte het
in ieder geval enigszins gelijk
aan Nederland, want 't weer in
Rome vertoont nu dezelfde ku
ren als in ons land, dat de naam
heeft. Er waren een twintigtal
vrienden en bekenden en wat
Italiaanse vrouwen, die in 't be
kijk van de bruid en het smoe
zen erover al niets verschilden
van hun Nederlandse zusters.
Als in Cana
Terug in het huis van de pa
ters Calansantianen was het
vreemd, zeer vreemd de bruide
gom in zijn mooie pandjesjas en
streepjesbroek té zien lopen
tussen al die mannelijke perso
nen in korte of lange, maar in
ieder geval niet officiële broe
ken, in hemden, die voor alles
gebruikt konden worden maar
persé niet voor zulk een plech
tigheid. Hetgeen niet wegnam,
dat de ontvangst bijzonder har
telijk was en de bruiloft enigs
zins gelijk was aan die van Cana
omdat het water, dat door de
pelgrims tot heden bij liters
verzwolgen is, voor deze gele
genheid veranderde in wijn.
Zondag 1.1., op de vooravond van
het grote missiecongres, dat op
5 September is geopend, had te
Rome in de kerk van de H. Sabina
op de Aventijnse heuvel een bij
zondere plechtigheid plaats. Het
was de bisschopswijding van Mgr.
Domenico Hoang-Van-Doan. titu
lair bisschop van Shagga en Apos
tolisch Vicaris van Bac-Minh. Bac-
Minh is een plaats, gelegen in de
ge-unieerde provincie van Viet
nam, Annam. Dit gebied grenst
aan het communistische China en
wordt van daaruit door het com
munisme bedreigd in samenwer
king met Ho-Chi-Minh, de leider
van de communistische Vietminh.
Mgr. Hoang-Van-Doan is in deze
kerk tot bisschop gewijd door
Zijne Eminentie Kardinaal Pietro
Fumasoni-Biondi, Prefect van de
H. Congregatie van de Propa
ganda Fide, waarbij hij werd ge
assisteerd door Mgr. Celso Costa-
tini, titulair aartsbisschop van
Teodosia en secretaris van de H.
Congregatie der Propaganda Fide,
en Reginaldo Addazzi O.P., aarts
bisschop van Trani en Barletta.
Deze wijding van een Vietna
mees bisschop viel tezamen met
de komst van de keizer Bao Dai,
de door de Franse regering er
kende keizer van Viet-nam te
Rome. Keizer Bao Dai is Maandag
morgen door Z.H. de Paus op
Castelgandolfo in bijzondere
audiëntie ontvangen, tezamen met
zijn echtgenote de keizerin en zijn
vijf kinderen en het verdere ge
volg uit Viet-nam. Op dezelfde
dag maakte des namiddags kardi
naal Fumasoni-Biondi zijn op
wachting bij de keizer Bao Dai
in zijn residentie te Rome. Deze
twee feiten, het bezoek van de
keizer en de wijding van de bis
schop, leggen weer eens sterk de
nadruk op het Katholieke belang
van de missie in Viet-nam.
