Kerstboom, keuken en kleerkast
De bijslag op de lonen
en salarissen
\U
Gemotoriseerde „zeepkist
haalt zestig 'kilometer
DE GESLOTEN POORT
Aan de
en
RADIO-PROGRAMMA
Van A tot Z op de Jaarbeurs
Voor de Vrouw
natuur%ft.„.
RECEPTEN
'n Halve schuur...
Bepalingen van de Rijksbemiddelaars
4'
In Christus,' Licht
wmZ keZ alXql
Feijeno
prominent
PAGINA 4
ZATERDAG 9 SEPTEMBER 1950
(Van een onzer verslaggevers)
UTRECHT. De vlaggen waaien weer hoog van de Dom en
alle parkeerterreinen zijn gevuld, iedere trein stuwt drommen
mensen uit: Jaarbeurs, de vijf-en-vijftigste ditmaal, en nog weer
groter dan vroegere, met een nog lijviger cataloog van meer
dan 900 dichtbedrukte bladzijden, het supplement meegeteld.
De reeks artikelen begint bij Aambeelden, gaat dan 76 kolommen
van vijftig regels met opsommen door om bij Zijkammen te
eindigen. Ca er maar aan staan. Tenminste tienduizend min of
meer opgewekte dames en heren staan er al aan, èn u op te
wachten, om alles van al die artikelen haarfijn te vertellen als
ge het zoudt willen weten en men in u een koper vermoedt.
Want in Utrecht is het nu negen dagen het Mekka van de handel.
Misschien kan men het er beter het Babel noemen. Want er
waren ook al Brazilianen, Finnen en Egyptenaren op bezoek.
Wij zagen een suppoost een Fin in vloeiende gebarentaal de
weg naar de Coca Cola wijzen.
We hebben eens diep adem ge
haald en zijn de worsteling dpor
deze fantastische opeenstapeling
van waren opnieuw begonnen. Er
is tussen A en Z veel meer dan
uw stoutste fantasie bevroeden
kan. Mogen we de zwenkarm-
standsmachines, de krukaslager-
lijnboormachines en het 4-acety-
liminobenzaldehyd-thiosemicarba-
zon laten rusten? Genoeg te weten
dat het eerste iets met schoenfa
brieken, het volgende met garages
en het laatste met een geneesmid
del tegen tuberculose te maken
heeft, dat overigens kortweg Con-
teben heet, en in Amerika Tibione.
Voor onder de Kerstboom
En wat in Amerika „Republic's
famous evergreen water holding
treestand" wordt genoemd, noe
men de Dierense Edy-fabrieken
simpelweg een kerstboomstan
daard, maar het leek ons voor
iedere huisvrouw een niet minder
opzienbarende nieuwigheid. Iedere
kerstboom valt immers altijd uit?
De kamer regent vol naalden, je
houdt je hart vast dat de kurk
droge boom in brand zal vliegen
wanneer de kaarsjes worden aan
gestoken en het opzetten van het
geheel is tevoren ook al een mar
teling geweest. Dank zij deze
nieuwe standaard, die in de win
kel f9.95 moet gaan kosten, be
hoort althans dit ongerief tot het
verleden. Want zij bevat in een
geëmailleerde bak tien liter water,
die voldoende tegenwicht opleve
ren om zelfs een boom van drie
meter rechtop te houden, en bo
vendien fris groen, drie weken
lang.
Bovenin de boom zou men dan
de ..Whispering Angels" kunnen
plaatsen, een minitieus soort
windwijzer met bazuinblazende
engelen en tinkelende bellen, die
door de warmte van de kaarsen
vlammen rond gaan draaien: een
nieuwtje dat oorspronkelijk uit
Zweden komt en hier voor rond
zes gulden te koop zal zijn.
Zeepkist.
Er is ook duurder speeltuig.
Aan de Croeselaan hebben we
staan dringen om een glimp op te
vangen van een gemotoriseerde
„zeepkist" van Duitse makelij. Er
zullen niet veel vaders en moeders
hun zoon met dit knap geconstru
eerde race-wagentje gelukkig kun
nen maken, want het kost meer
dan 1300 gulden. Maar wat een
juweel van een gestroomlijnd kar
retje, twee meter lang, 25 kilo
zwaar, met viel wielremmen en
een volautomatische twee-versnel
lingen-wisselbak, een tot in de
kleinste details natuurgetrouwe
copie van de grote „Grand Prix"
race-monsters, met een pittige 38
cc twee-akt benzine-motor, die de
standaarduitvoering een snelheid
van 8 km geeft, maar bij verwis
seling van een tandwiel snelheden
tot 60 km kan halen, bij een ver
bruik van 1 op 65. De importeurs
geloven dat ze ons land met deze
moderne zeepkist een sensationele
kermis-attractie voor de jeugd rij
ker kunnen maken, en wie weet?
Wij hebben ons vooralsnog tot
meer voor de hand liggende din
gen gewend.
Waar dit voorjaar de textiel-
show het oog boeide, was nu de
expositie van de meubelindustrie
ondergebracht, en onmiddellijk
daarnaast vertoonde de groep me
aische instrumenten, verplegings-
en ziekenhuisartikelen een keur
van nieuwe vindingen in de nim
mer aflatende slag om de volksge
zondheid. Hadden de Oostwoud-
ffbrieken in Francker vorig jaar
al een compacte mobiele installatie
voor de schooltandverzorging ge
bracht, die in vier losse kisten kan
worden geborgen en overal ge
makkelijk bedrijfsklaar opgesteld',
zij was nu nog verder verbeterd
en nieuw was b.v. een zorgvuldig
geconstrueerd ziekenhuisbed voor
hartpatiënten. Nieuw waren elders
de vindingen die de kunstmatige
long tot een geperfectionneerd
hulpmiddel maakten voor de be
strijding van kinderverlamming
en diphterie: de in- en uitade-
mingsphasen physiologisch na
tuurgetrouw, de voortgezette wer
king van de long mogelijk ook tij
dens het uitvoeren van operaties.
En daar waren de transport- en
noodziekenhuis-vindingen waar
over de heer Schreuder van het
Rode Kruis zo boeiend pleegt te
vertellen, daar waren nieuwe elec-
trische gehoorapparaten, met een
„luisterspoel", een kristal-micro
foon en -telefoon en daar was na
tuurlijk „Suprimal", dat nu een
paar maanden in de handel is
tegen zee- en luchtziekte.
Wie „Anthrenus scrophulariae"
is hebben wij nooit geweten, maar
bij Geigy uit Bazel hebben we
hém, als een van de drie eerste
staatsvijanden van iedere huis
vrouw .onder een vergrootglas
vraatzuchtig zien lopen: de tapijt
kever, die nogal op zijn broer uit
Colorado leek, en via „Mitin" te
gelijk met de pelskever en Tineo-
la biselliella wordt verdelgd. Ti-
neola is de kleermot.
Uit het ideale beeld, dat de Eco
nomische Voorlichtingsdienst ons
ophing van de plezierige keuken
waarin de Amerikaanse huis
vrouw haar werk pleegt te ver
richten, hebben wij opgemaakt,
dat zij in alle geval beschikt over
een soortgelijk apparaat als de
„Turmix". Men zou dit het best
met een koffiemolen kunnen ver
gelijken, maar dan in het uitge
breid: deze „trouwe hulp in de
fijne keuken" snijdt en klutst,
klopt en kneedt, en dat alles met
12.000 toeren per minuut en voor
225 gulden ineens. In drie minuten
crême-soep uit rauwe groenten,
mayonnaise in twee confituren in
anderhalf: we zullen er aan den
ken als we weer eens koffie moe
ten malen
Wij zagen tot onze vreugde
eveneens een bordenwasmachine,
die ook koppen en kommen, gla
zen en bestek droog, schoon en
steriel aflevert met een capaciteit
van 1250 tot 8000 stuks per uur,
en een koffiezetmachine: 1000
koppen per uur. Er was een Ita
liaanse Vespa „snel en vinnig als
een wesp", een auto op twee wie
len, die men scooter mag noemen,
1 op 50 loopt, en het aangewezen
vervoermiddel werd geheten b.v.
voor artsen, verpleegsters en ver
loskundigen. Kosten f 1535.Er
was een volautomatische bladwij
zer, die men met een clip op de
achterkant van een boek klemt,
daarna op bladzijde 1 stelt en die
dan trouw blad voor blad door
het gehele boek met de lezer mee
loopt. Ja, en we ontdekten dat
alle ter beurze geëxposeerde wie
gen uit zes fabrieken in Noord-
wolde kwamen, dat er weinig nou-
veauté's waren in de lederbran
che, op plastic tassen met Japan-
Nova-nerf na, en dat de theebeur
zen „net zo aan mode onder
hevig als een hoedje, meneer",
zei men ons de kant op gaan
van Frans damast of zeer be
koorlijke Hongaarse volks
kunst-motieven.
Hongarije was ook écht op de
beurs. Het Staatsbureau „Lig-
nimpex" exposeerde meubelen, en
hoezeer waren deze in stijl: stoe
len met in de rugleuning een klein
vierkant uitgespaard. Om zelfs
daar doorheen de argeloze bezet
ter van zo'n stoel te kunnen be-
spionneren, dachten wij. Gelukkig
begon .juist toen wij dat zagen,
bij de Italianen verderop een jon
gen van twee turven hoog accor
deon te spelen. Op een „Borsini".
Het was schoon.
ZONDAG 10 SEPTEMBER 1950
HILVERSUM 1, 402 meter.
8.00 vara; 10.00 vpro; 10.30 ikor;
12.00 avro; 17.00 vpro; 17.30 vara;
20 0024.00 avro.
8.00 Nieuws en weerberichten;
815 Postduivenberichten; 8.17 Gra
mofoonmuz.; 8.30 voor de turn; 8.40
voor militairen; 9.10 postduiven-
berichten; 9.15 verzoekprogramma;
9.45 „Geestelijk leven", causerie;
10.00 Voor de kinderen; 10.20 voor
Nieuws en weerberichten; 13.15
Mededelingen of gramm.; 14.00 Boe
kenhalfuur; 14.30 Symuhonieconcert
(15.25—15.45 Filmpraatje); 16.30
Sportrevue; 17.00 Tussen kerk en
wereld", causerie; 17.20 Voordracht;
17.30 gemengd koor; 17.50 gramm.;
uitslagen; 18.30 cabaret; 19.00 dis
cussie; 19.30 Banjo-ensemble; 20.00
nieuws; 20.05 actualiteiten; 20.15
omroeporkest en solisten; 21.00 ca
baret; 21 30 metropole-orkest; 22.00
chansons; 22.30 piano a quatre mams
23.00 nieuws; 23.15—24.00 gramm.
HILVERSUM 2 298 meter
8 00 ncrv; 8.30 iko« 9.30 kro; 17.00
ncrv; 19.45—24.00 kro.
8.00 Nieuws en weerberichten;
8.15 bariton, hobo en orgel; 8.30
Vroegdienst; 9.30 Nieuws en water
standen; 9.45 Gramm.; 9.55 Hoog
mis; 11.30 gramm.; 11.40 kamer-or
kest; 12.15 Apologie; 12.35 gramm.;
12.40 lunchconcert; 12,55 zonnewij
zer; 13.00 Nieuws, weerberichten en
katholiek nieuws; 13.20 lunchcon
cert; 13.45 „uit het boek der boe
ken"; 14.00 residentie-orkest en so
list; 15.10 „Katholiek overleg", dis
cussie; 15 35 viool en piano; 16.00
gramm.; 16.10 „Katholiek thuis
front overal"; 16.15 reportage; 16.30
Vespers; 17.00 Gereformeerde kerk
dienst; 18.30 voor de strijdkrachten;
19.00 kerkkoor; 19.15 „Kent Gij Uw
bijbel?" 19.30 nieuws, sportuitslagen
en weerberichten; 19.45 Actualitei
ten; 19.52 boekbespreking 20.05 „de
gewone man zegt er ztijne van";
20.12 gevarieerd programma; 22.45
avondgebed en liturgische kalender;
23.00 nieuws; 23.15—24.00 gramm.
BRUSSEL, 324 en 484 m.
324 m 12.00 kwartet; 12.15 radio
journaal; 13.20 weerberichten; 12.32
gramm. 12.45 kwartet; 13.00 nieuws;
13.15 gramm.; 13.30 voor de soldaten;
'4.00 gramm. 16.00 reportage; 16.45
%i amm, 17.00 symphonie-orkest en
koren; 17.55 sport uitslagen; 18.00
pianorecital; 18.35 godsdienstig half
uur; 19.00 nieuws; 19.30 lichte gram.
muz.; 20.00 actualiteiten; 20.15 geva
rieerde muziek; 22.00 nieuws; 22.15
Verzoekprogramma (gr. pl.); 23.00
Nieuws; 23.0524.00 dansmuziek.
484 m 12.08 Omroeporkest; 13.00
Nieuws; 13.15 verzoekprogramma;
1.30 gramm.; 15.00 symphonie-or-
V.; 15.50 gramm,; 16.00 reportage;
16.45 gramm.; 19.00 godsdienstig haiF
uur; 19.45 nieuws; 20.00 omroep
orkest; 21.00 symphonieorkest; 21.45
gramm.; 22.00 nieuws; 22.10 dansmuz.
22.55 nieuws; 23.00 gramm.; 23.55
nieuws.
MAANDAG 11 SEPTEMBER 1950
Hilversum I 7.00—24.00 AVRO
7.00 nieuws, 7.15 gram. muz., 8.00
nieuws en weerberichten, 8.15 gra-
mof. muz., 9.00 morgenwijding, 9-15
gram. muz. (9.309.35 waterstan
den) 1030 v. de vrouw, 1035 gram.
muz. 11.00 „op de uitkijk", 11.15
gram. muz. 12.00 lichte muz. 12.30
mededelingen, 12.33 „in 't spionne
tje", 12.38 gram. muz. 13.00 nieuws
13.15 sopraan en orgel, 13.45 gram.
muz. 14.00 „wat gaat er om in de
wereldcauserie, 14.20 pianocon
cert, 14.50 cabaret, 15.20 omroep
orkest en operettekoor, 15.50 voor
dracht, 16.05 omroeporkest, 16.40
„musicalender", 17.30 voor de pad
vinders, 17.45 gram, muz. 18.00
nieuws, 18.15 gram. muz. 18.30
filmprogramma, 19.00 „de industri
ële conferentie van de morele her
bewapening te Caux" 19.20 chan
sons, 19.45 regeringsuitz,. 20.00
nieuws, 20.05 „de AVRO-winter-
campagne 1950—1951", 20.15 „Ca-
valleria Rusticana" opera, 21.25
„mensensliefde en dynamiet" hoor
spel, 22.20 populair concert, 23.00
nieuws, 23.1524.00 gram. muz.
Hilversum 2 7.00—24.00 NCRV
7.00 nieuws, 7.15 ochtendgymn. 7.30
gram muz. 7.45 een woord voor de
dag, 8.00 nieuws en weerberichten,
8.10 sportuitslagen, 8.20 gew. muz.
8.45 gram. -muz., 9.15 voor de zie
ken, 930 gram.muz., 10.30 morgen
dienst, 11.00 gram. muz., 11.20
voordracht, 11.40 alt en piano, 1210
gram. muz. 12.30 mededelingen
12.33 metropole-orkest en solist,
13.00 nieuws, 13.15 mandolinemuz.,
13.45 gram. muz., 14.00 schoolradio,
14.35 trio, 15.00 tuinbouwpraatje,
15.30 strijkkwartet, 16.00 bijbelle
zing, 16.45 vocaal ensemble, 17.00
voor de kinderen, 17.15 orgelspel,
17.45 regeringsuitz. 18.00 volksme
lodieën, 18.20 gram. muz., 18.30 v.
de strijdkrachten, 19.00 nieuws en
weerberichten, 19.15 gram. muziek,
19.40 radiokrant, 20.00 nieuws,
20.05 residentie-orkest en soliste,
21.00 ..Rome en het tolerantie-pro
bleem" causerie, 21.20 verzoekpro
gramma; 22.00 Amerikaanse in
drukken 22.10 kamerkoor en sym
phonie-orkest, 22.45 avondoverden
king, 23.00 nieuws, 23.15 24.00
gram. muz.
BRUSSEL 324 m.
12.00 gramofoonmuz.12.15 sex
tet; 12.30 weerberichten; 12.33 voor
de landbouwers; 12.40 sextet; 13.00
nieuws; 13.15 romantische muziek;
14.00 voor de vrouw; 15.00 omroep
orkest en soliste; 16.00 kamermuz.;
17.00 nieuws; 17.00 lichte muziek;
19.00 Franse les; 18.20 gramofoon-
muziek; 18.30 voor de soldaten;
19.00 nieuws; 19.30 gramofoonmuz.
19.50 radiofeuilleton; 20.00 kamer
orkest en solist; 21.00 actualiteiten;
21.15 gramofoonmuz.; 22.00 nieuws
22.15 verzoekprogramma; 23.00
nieuws; 23.0524.00 gramofoon-
muziek.
BRUSSEL 484 m.
12.05 omroeporkest; 13.00 nieuws
13.10 gramofoonmuziek: 13.30 14.00
gramofoonmuziek; 15.00 operette
muziek; 16.00 omroepkoor; 16.15
radiofeuilleton; 16.30 kamermuziek
17.10, 18.30 en 19.30 gramofoonmu
ziek; 19.45 nieuws; 20.00 omroep
orkest; 20.45 gramofoonmuziek;
21.15 Strijkkwartet; 21.55 gramo
foonmuziek; 22.00 nieuws; 21.10
gramofoonmuziek; 22.55 nieuws;
23.00 dansmuziek; 23.55 nieuws.
De gebouwen van de Kon. Ned. Jaarbeurs aan het Vredenburg
jjX Utrecht in vogelvlucht.
Deze week geven we U enige re
cepten van eenvoudige lekkernijen,
die we bij huiselijke feestjes kun
nen geven en die we gemakkelijk
zelf kunnen maken, zowel met ais
zonder oven.
Zoute stengels
50 Gr. harde boter of margarine,
50 gr. bloem, 5 gr. zout iets water,
(pirn. 2V4 eetl.)
Doe de bioem met het zout in een
kom en snijd er met 2 messen de
boter of margarine, - in grove stuk
ken door. Voeg er dan, luchtig roe
rende en heel langzaam zoveel
koud water door, tot boter en
bloem aan elkaar blijven hangen,
zonder dat de massa plakkerig
wordt. Rol het deeg op een met
bloem bestoven tafel uit tot een
vrij dunne lep, met een, met bloem
bestoven deegrol. Vouw het deeg
in de lengte in drieën op. Dit weer
uitrollen, en weer opvouwen en
dit drie maal herhalen. Laat het
deeg een tijdje rusten, tot het weer
stijf geworden is. Rol het uit tot
een rechthoekige lap van plm. (4
cm. dikte, snijd er reepjes uit van
plm. 10 cm. lengte en y„ cm. breed
te. Bestrijk ze met eidooier, die
met water is losgeklopt, en bak ze
in de hete oven met onderv/armte
lichtbruin en gaar (plm. 10 min.)
Kaastruffels (zonder oven.
Voor plm. 30 stuks: 200 gr, rog
gebrood, 50 gr. geraspte oude kaas,
20 gr. boter of margarine, 1. wa
ter. Rasp het roggebrood of breek
heet in stukken, die men met de
vork fijnmaakt. Vermeng het fnet
40 gr. kaas, de boter of margarine
en het water en kneed het tot een
samenhangende bol. Vorm hiervan
balletjes en rol deze door de rest
van de kaas.
Kletskopjes.
125 gr. Donkerbruine suiker, 65
gr. amandelen, 65 gr. bloem, 40 gr.
boter iets kaneel.
Snijd de gepelde amandelen in
grove stukken. Kneed alie ingredi
ënten tot één stevigq bal en vorm
er balletjes van, ter grootte van
een knikker. Leg deze op een flin
ke afstand van elk air op een be
boterd bakblik.
Bak de koekjes in een hete oven
met veel bovenwarmte lichtbruin
en gaar. Geef er, indien ze onder
het bakken, niet voldoende uitlo
pen, met een mes een tikje op.
Laat ze op het bakblik iets be
koelen en neem ze met een scherp
dun mes van de plaat zodra ze
stevig, maar nog niet bros zijn.
Appelbiscuits (zonder oven)
Kort voor het gebruik droge bis
cuits met wat boter besmeren. Een
appel schillen, het klokhuis eruit
boren, en de appel in vrij dikke
plakken snijden. De appel op de
biscuits leggen en in de holte gar
neren met wat jam.
Si. Nicolaas- en Kerstpakketten
voor Nieuw-Guinea
Rekening houdende met de
afvaartdata van de, voor het
vervoer van de pakketten aan
gewezen boten, wordt er de
aandacht op gevestigd, dat de
St. Nicolaas- en Kerstpakketten
voor Nieuw-Guinea resp. voor of
op 20 September en 31 October
a.s. ter verzending op de post
kantoren moeten worden aange
boden.
De lonen der Amsterdamse
taxichauffeurs
In de Stichting van de Arbeid
werd gisterenmorgen het con
cept voor de regeling van de lo
nen der Amsterdamse taxichauf
feurs behandeld. Het advies zal
thans worden gegeven aan het
College van Rijksbemiddelaars,
dat Maandag bijeenkomt.
ZO'N SLECHTE
SLAGER!
Een Almelose slager heeft
zich gisteren voor de rech
ter te verantwoorden gehad,
omdat hij.... te lage prijzen
had berekend.
De slager had eens zijn
handtekening gezet onder
een verklaring, waarin de
Almelose slagers zich ver
bonden één gemeenschappe
lijke minimumprijs aan te
houden. Maar desondanks
had hij zijn prijzen ver
laagd, omdat de slagers van
buiten Almelo het vlees veel
goedkoper verkochten.
Hij is veroordeeld. Hij
mag niet meer beneden de
overeengekomen minimum
prijs verkopen en doet hij
't toch, dan verbeurt hij per
overtreding een dwangsom
van f 100.
Plotselinge dood van
een kerkvervolger
PRAAG (K.N.P.) Kort na
de arrestatie van Mgr. Stanislaus
Zéla is de commissaris van de
politieke politie van Tsjecho-
Skowakije, die voor deze arresta
tie verantwoordelijk was, op
straat doodgevallen. Deze com
missaris was verantwoordelijk
voor de arrestaties van vele
geestelijken. Nog kort voor zijn
dood zeide hij letterlijk: „Het
zou mij een grote vreugde zijn,
wanneer ik alle bisschoppen van
Slowakije persoonlijk kon op
hangen".
In de buurt van het Heemsteedse
Manpad doet zich de eigenaardige
situatie voor, dat een grote land-
bouwschuur, die door de eigenaar
van een bloembollenbedrijf enkele
jaren geleden zonder vergunning
gebouwd werd, op last van de ge
meente Bloemendaal gesloopt moet
worden. Doch slechts voor de helft,
aangezien de schuur voor de ande
re helft op Heemsteeds grondgebied
ligt De gemeente Heemstede Ver
leende wel vergunning.
Donderdagochtend trok een groep
Bloemendaalse gemeentewerklieden
naar het Manpad om met de „ont
manteling" te beginnen, doch zij
moest cnverrichterzake terug om
dat de huurders van de terreinen,
die om de schuur en nog enkele af
breken gebouwen liggen, de toe
gang weigerden.
Zo won de clandestiene bouwer
deze eerste ronde van de moderne
.Slag bij het Manpad''.
De gemeentewerklieden van
Bloemendaal zijn gistermorgen
echter in alle vroegte begonnen
met de bouwsels af te breken,
voordat de eigenaar en de huur
ders van de terreinen iets hadden
bemerkt.
De eigenaar van de schuren, die
op het terrein zelf een slaapplaats
had ingericht, werd wakker van
het lawaai, waarmede het afbre
ken gepaard ging. De destructie
was toen al zover gevorderd, dat
er weinig meer aan te doen was.
Ten aanzien van de hijslag op
lonen en salarissen heeft het
College van Rijksbemiddelaars het
volgende bepaald:
1. aan:
a) mannelijke en vrouwelijke
werknemers van 23 jaar en ouder,
b) mannelijke en vrouwelijke
gehuwde werknemers, beneden de
leeftijd van 23 jaar,
c) mannelijke en vrouwelijke
kostwinners beneden de leeftijd
van 23 jaar, wier normale inkom
sten ten minste 2/3 deel vormen
van de totale inkomsten, waar
onder begrepen uitkeringen inge
volge sociale voorzieningen, van
het gezin waartoe zij behoren,
wier loon is geregeld in een col
lectieve arbeidsovereenkomst of
bindend vastgestelde loonregeling,
wordt door de werkgever boven
het rechtens geldende, in geld
genoten inkomen, een bijslag uit
gekeerd ten bedrage van 5 pet.
daarvan. Deze bijslag zal voor de
mannelijke werknemers van 23
jaar en ouder ten minste 4 cent
per uur bedragen. De bijslag over
schrijdt niet een bedrag van f 15.-
per maand, resp. f 3.36 per week
of 7 ct. per uur. De bijslag is voor
de eerste maal verschuldigd over
de eerste volle loonweek van Sep
tember 1950 en ten aanzien van
hen, die een maandloon ontvan
gen, over de maand September
1950.
2. Voor een bedrijfstak, waarin
de naleving van het bepaalde
onder 1 tot ernstige economische
moeilijkheden zou leiden, kan
door het College van Rijksbemid-
delaars, gehoord partijen en de
Stichting van de Arbeid, dispen
satie worden verleend. Verzoeken
om dispensatie moeten uiterlijk
16 September 1950 bij het College
zijn ingediend. Het College beslist
omtrent deze verzoeken vóór 15
October 1950. Zolang het College
omtrent het verzoek om dispen
satie niet heeft beslist, wordt de
verplichting tot het geven van de
bijslag opgeschort. Indien het Col
lege het verzoek afwijst, moet de
bijslag met terugwerkende kracht
tot het onder 1 bedoelde tijdstip
worden toegekend.
3. Zonder voorafgaande toestem
ming van het College van Rijks
bemiddelaars is het geoorloofd een
bijslag, als aangegeven onder 1,
eveneens toe te kennen aan man
nelijke en vrouwelijke werkne
mers. als daar bedoeld, wier loon
niet is geregeld in een collectieve
arbeidsovereenkomst of bindend
vastgestelde loonregeling.
4. Zonder voorafgaande toestem
ming van het College van Rijks
bemiddelaars is het geoorloofd
aan mannelijke en vrouwelijke
werknemers beneden de leeftijd
van 23 jaar boven het rechtens
geldende, in geld genoten inko
men een bijslag toe te kennen als
hieronder is aangegeven:
voor werknemers van 15 en 16
jaar 2 pet. bijslag;
voor werknemers van 17 en 18
jaar 3 pet. bijslag;
voor werknemers van 19 en 20
jaar 4 pet. bijslag;
voor werknemers van 21 en 22
jaar 5 pet. bijslag.
5. Onder in geld genoten inko
men wordt in deze beschikking
verstaan vast tijdloon, tariefver-
dienste, premies of andere toesla
gen, verband houdende met de
arbeid, vaste of gegarandeerde
tantièmes en dergelijke, doch niet
de wettelijke kinderbijslag, de
door het College van Rijksbemid
delaars toegestane 2 pet. grati
ficatie, winstuitkeringen en der
gelijke.
7. Deze beschikking treedt in
werking met ingang van 7 Sep
tember.
Dahliatentoonstelling
te Haarlem geopend
Gisterenmorgen heeft de bur
gemeester van Haarlem, mr. P.
O. F. M. Cremers, in tegenwoor
digheid van een aantal genodig
den, onder wie de echtgenote
van de Commissaris der Konin
gin in Noordholland, baronesse
J. W. de Vos van Steenwijk-van
Royen, en buitenlandse dahlia
kwekers in het Concertgebouw
te Haarlem de jaarlijkse natio
nale dahliatentoonstelling ge
opend. In totaal hebben onge
veer zestig inzenders hun bloe
men. waaronder verschillende
tot nu toe nog niet bekende va
riëteiten, hier geëxposeerd.
De zilveren eremedaille, be
schikbaar gesteld door H. M.
Koningin Juliana werd gewon
nen door de firma D. Bruidegom
uit Baarn. De firma K. Maarse
Dzn. Jr. uit Aalsmeer kreeg da
door Prins Bernhard beschikbaar
gestelde zilveren eremedaille. De
vergulde zilveren medaille van
de gemeente Haarlem werd ge
wonnen door de firma W. Tops-
voort uit Aalsmeer.
Jezus geeft het le
ven, en Jezus alleen.
Zo ontmoette Hij ook
eens ieder van ons die
met de erfschuld be
laden kinderen des
doods waren. Hij
raakte ons aan met de
leven-gevende wate
ren van het H. Doop
sel. Hij schonk ons
het leven. Leven-ge-
vertd komt Hij telkens
opnieuw in de H. Mis
in ons midden.
BENEDICTUS
v.--,»
*v:'f-%
wwWmmmmM
-Wr.
Grote rookwolken kwamen boven de Theems te hangen toen
er een hevige brand uitbrak op de Convoy's werf, Fulham,
Londen. Terwijl brandweerlieden van land en de rivier af
trachtten het vuur te bedwingen, werkten 400 arbeiders uit
alle macht om zoveel mogelijk opgeslagen goederen, bestaande
uit voedsel, olie en was, uit de nabijgelegen pakhuizen te
redden.
FABR. N.V. EHCO HAAKSBERGEN
FEUILLETON
Een oorspronkelijk verhaal uit het boerenleven
8.
O, dank u zeer. Nu dan bent u
zeker de Reuver zelf. De eigenaar
zal ik het zo maar noemen. Mag
ik me dan even voorstellen: mijn
naam is van Buchem, ingenieur
van het werk, wapraan we hier
dezer dagen gaan beginnen". Hij
stond op en gaf de vrouw een
hand en ook de dochters. De Reu
ver gaf geen hand, maar toonde
zijn vette handen als excuus.
„Oh, pardon", zei de ingenieur.
„Ja, ik wilde eens even kennis
komen maken, met mijn nieuwe
buren van de komende maanden.
U zult ons dicht in de buurt heb
ben, zoals u wel gemerkt zult
hebben. Ik hoop echter een ding:
dat u van onswat je noemt
geen overlast zult ondervinden.
Mocht het echter zijn, dat wij u
wat hinder bezorgen, dan hoop
ik, dat ik deze mogelijke klacht
steeds van u zal mogen vernemen.
Ik ben voor u altijd te spreken en
steeds te vinden op mijn kantoor,
hier iets verder op".
„Woont u daar ook mijnheer?"
wilde de vrouw nog weten.
„Nu wat u noemt: wonen! Dat
is het precies niet. Ik heb pension
besproken bij de „Rode Leeuw"
in Wanre. Maar ja, ik heb hier
ook een kamer voor me zelf inge
richt, waar ik 's avonds, desnoods
ook kan blijven slapen".
„Dat lijkt me dan ook maar
eentonig zo alleen". De Reuver
keek zijn vrouw geërgerd aan.
Wat had ze medelijden te hebben
met een vreemde! Wat had ze be
langstelling te tonen in: zijn alleen
zijn!
„Och, als u me soms gezelschap
denkt te komen houden, een van
allen. U bent altijd welkom hoor!"
voegde hij er lachend aan toe.
„Maar om u de waarheid te
zeggen, wanneer ik blijf, dan is
dat gewoonlijk om nog wat te
werken. Ik drink een kop thee,
luister nog een stukje muziek en
ik lees dan gewoonlijk mijn cou
rant, voor ik slapen ga. A propos!
Ik mag misschien hier mijn post
wel aan laten komen?"
„Gerust mijnheer. „Ga uw
gang".
„Dit heet de „Peppelhoeve"
meen ik?"
„U bent goed op de hoogte'".
„Och ja. zo iets staat natuurlijk
op de plattegrond van de omge
ving. Ik heb ze nu niet bij me,
want men heeft ze vanmiddag
reeds tegen de wand vastgezet.
Misschien is het voor u ook wel
eens aardig uw eig enomgeving zo
op kaart getekend te zien". Dat
was tot de Reuver geweest, maar
deze reageerde er niet op. „Dus",
ging de ingenieur verder, „De
Heer de Reuver, „de Peppelhoeve"
Wanre".
De Reuver stond van tafel op.
Hij veegde zijn handen langs zijn
broek en ging de kamer uït.
Moest hij zich nog langer voor de
gek laten houden, waar hij zelf
bijzat? En komen kijken? Hij nam
zich voor: dat nooit of nimmer!
En niemand van de Reuvers, bij
zijn weten!
Hiermee was het gesprek en 't
eerste kennismaken zowat ver
lopen. Ingenieur Buchem zegde
toe, nog wel eens meer te komen
praten, zo gauw als hij maar een
maal geïnstalleerd was. „Ten
minste als het gelegen kwam",
voegde hij er aan toe.
„Och, gerust mijnheer", had
vrouw de Reuver gezegd. „U
stoort zich maar nergens aan
ik bedoel: u komt maar, wanneer
u wilt hoor".
Dat was de eerste kennisma
king geweest. Na het vertrek van
de ingenieur had de Reuver de
sleutel van de poort van de spij
ker gehaald. Binnen had men de
poort met een smak horen dicht
smijten.
De Reuver zag nog, hoe een luxe
auto achteruit het „dekske" af
reed, vervolgens draaide en toen
met snelle vaart de dijk over ging.
„Den djuu!" siste het tussen zijn
tanden. Maar hij had, toen hij
omkeek, wel gezien hoe de gor
dijntjes van de ramen bewogen.
En hij wist er zijn vrouw en doch
ter achter staan.
Sinds die avond was er nog
grotere bedrijvigheid in de polder
gekomen. Reeds in alle vroegte
kwamen twee open vrachtwagens
'het werkvolk afzetten op de dijk
bij de keet. Zij droegen grauwe
werkpakken en hadden bemod-
derde schoenen. Niet een zag er
wat verzorgd uit. Zij waren sjou
wers en gravers van de grond.
Tussen Wanre en de „Peppelhoe
ve" waren zij bezig heuveltjes
tegen de dijk te maken, waarop
later de bekistingen werden ge
maakt voor de betonstorting.
Rond twaalf uur kwamen ze in
groepjes naar de keet geslenterd.
Ze liepen of ze reeds moe waren,
maar een werkmiddag lag nog
voor hen. Ze gebruikten hun bo
terhammen uit papieren zakjes,
die ze zo maar door de polder en
in de sloot lieten waaien. Ze dron
ken daarbij uit 'n aluminium veld
fles of blauwe kruikjes. De mees
ten zaten in de schaduw met hun
rug tegen de keet. Anderen lagen
hun hele schafttijd lamlui tegen
de dijk en probeerden te slapen.
De vlegels onder hen stoeiden en
trokken elkaar de dijk af, 'n en
kele lalde 'n cowboy-lied in de
keet. Als Marie of Gon zich bui
ten waagden, ging er 'n ge
schreeuw van lieve woordjes of
schunnige ongepastheden op en
hoorde men een wild gelach.
Maar reeds vroeg in de namid
dag waren er de wagens weer om
hen op te laden. Vermoeid lieten
zij zich dan daarop vallen en ble
ven er liggen.
Dan bleven er altijd nog drie
werkers achter, een oudere en
twee jongeren. Alleen deze droe
gen altijd overalls bij hun werk
overdag. Zij waren zéker opzich
ters of uitvoerders, want zij werk
ten zelf zelden mee. Zij liepen
meest naar de plaatsen, waar ge
werkt werd. Bij elk werk stonden
zij even stil, gaven aanwijzingen
en gingen weer verder naar an
dere plaatsen waar gewerkt werd.
(Wordt vervolgd)
De papieren voetba
zoen benut met elke
de al of niet noodzal
professionalisme.
hebben in die tijd
hun bullen bij elke
duitje op te strijken
avond van een ni«
belangstelling voor
geharrewar wellicht
biervoor is het nieu'
ouderde competition:
Het plan-Burgwal
kleine revolutie in o
wereldje veroorzaakt,
zo vertrouwd geraakte
ten werden vervange
afdelingen, welke de ei
de ander allen de bt
het nieuwe hebben,
krachtsverhoudingen
ieder eigenlijk nog in
maar het lijkt ons toe
ressant op verschillen!
de vragen eens wat
gaan.
Hoe zullen Go Aheai
Boys zich in het voor h
Noordelijke milien g
met welke wapens d
vroegere coneurrenter
lijke teams als Ajax,
D.W.S. tegemoet te t
een B.V.V. of Willem
de Rotterdamse favi
Sparta en Feijenoord
kampioenscompetitie
De traditionele zil:
nooien zouden ons mi
tikkeltje wijzer hebb<
maken, wanneer ze de
gen geen unieke kans
te experimenteren. Al
ter voor de werkelijke
houdingen zijn ze da
betrekkelijk geringe
worden.
Toch weer H
Drie nieuwe gezicht
Boys, Go Ahead en Z
vormen in het Noorde
vraagtekens. Het spelt
Oosteljjken verschilt i
veel met dat van hun
collega's. Zowel de De\
als hun bovenburen st
als „harde teams" met
defensies. Het ligt dl
hand dat de over he'
vrij onproductieve
aanvalslinies moeilijk
zullen komen. Mag me:
lijke persstemmen ge
zijn de verwachtinge
zichte van de beide „e
niet te hoog gespannei
genover staat echter
hun nieuwe tegenstand
beste wil van de w
grote verschuivingen ki
Heerenveen zal het i
Lenstra en Ploegh moe
maar houdt toch nog w
over die voor een proli
de titel kan zorgen. De
dat de tegenstander v
H.S..C tegen de kampioi
verrassend goed voor di
Statistieken hebben
dat de Kraaien tot nu 1
stra's de meeste ve
hebben bezorgd. We aa
ter direct aan een sens;
geloven.
G.V.A.V. heeft een
veelbelovende spelers
ningers hebben de bit
letjes weg reeds als
uitgezocht. Voor ons
de Oosterparkers echt
wispelturig om ze eer
toe te delen. Daarom
weinig gewijzigde Vel
helemaal kansloos, te
trainer Meulema er
slagen de nodige vcchl
elftal te brengen.
Zwartemeer bezit in
Jacobs ,ten Berge en H
Iers, die zich ongetwiji
eerste klas milieu zuil'
sen. In oefenwedstrijde
Drenten zo geducht v;
dat Frisia in de Friese
op felle tegenstand ka
Achilles én Sneek wis1
het afgelopen seizoen
flinke eindspurt in de
te nestelen. De Sneke
actief getraind om
morgens en zullen d
goede moed naar Asse
om achter het Asserbi
oude tegenstander in
zelfde formatie aan 1
Zwolse Boys heeft de
het gesloten seizoen be
het Noorden verkenni
te ondernemen. De Zi
zullen eerst echter nog
ons met Go Ahead hi
het tot serieus contact
Combinatie
In afdeling B zijn Aj;
D.O.S. en 't Gooi bij 1
ondergebracht. Van
heeft Ajax de grootste
on de thuiswedstrijden
Amsterdamse kampioer
voor de Oostelijken we
ken betekenen. De rood
Watergraafsmeer hebbe
offer moeten brengen
Franse speurders. Vooi
der Hart en nog enkel
was de roepstem van
munt te krachtig. A.G
het vorige seizoen een
gesitueerden mag
trachten het tekort aar
aoor snelheid en wil
overbruggen. Moeilijk
de Apeldoorners, vooral
een reisje aan vastzit.
krachtmeting tussen Oo:
is D. W. S.—Wagenini
^paarndammers hebben
lijk seizoen achter de ru
len in de strijdlustige
ners eoede snarring-nar
den. Hengelo bezit een i
uitgebalanceerde ploeg e
tot de kanshebbers. En:
dit morsen meteen ga:
vinden. Vitesse start mê
kansloze .thuiswedstrijd
Nijmeegse N.E.C.. terwii
't Gooi en HeraclesE
Boys het program cor
