:himist
Nieuw
»Maria, de patrones van allen,
die in pijn en angst zijn«
Paus Pius XII sprak de wereld
na dogmaverklaring toe
Mengt China zich in
strijd op Korea?
IHHW
Chinese troepen vallen
strijdkrachten der V.N. aan
Moordaanslag gepleegd
op president Truman
Diplomatieke betrekkingen
met Spanje toegestaan
wast
witter!
Kabinetscrisis
vermeden?
Brits vliegtuig
verongelukt
lijn
'k 't zelf:
OURANTFN
ollands Dagblad
E&TIES VOOR ALKMAAR, HOORNDEN HELDERSCHAGEN
Het dogma
afgekondigd
VATICAANSTAD1 November 1950 (KNP). „Auctoritate
Domini Nostri Jesu ChvistiSanctorum Apostolorum Petri et
Pauli ac nostra.Op gezag van Onze Heer Jezus Christusvan
de heilige Apostelen Petrus en Paulus en op Ons eigen gezag
verkondigen Wijverklaren en stellen vast, dat het een goddelijk
geopenbaard dogma is. dat de Onbevlekte Moeder van God, de
Allerzaligste Maagd Maria, na het beëindigen van Haar aardse
levensloop met ziel en lichaam in de hemelse heerlijkheid is opge
nomenDeze woorden werden op 1 November 1950 uitgespro
ken door Z.HPaus Pius XII, de 262ste in de rij van Opperherders
der Heilige Katholieke Kerk, gezeten voor de ingang van de basi
liek van St. Pieter, omringd door kardinalen, aartsbisschoppen en
bisschoppen, gekeerd naar de honderdduizenden gelovigen voor
Hem, in wie Hij Zich plechtig tot de gehele wereld richtte.
„Zij gaf ons het geloof in de
goedheid des levens terug"
mm
sïë SS?-
Papoea's zijn
vastbesloten
Nederlandse troepen
naar Duitsland?
Scheepsberichten
BERNARD SHAW
overleden
door revolutionnairen van Porto Rico
iken van ongeveer 7 kilo.
laid a. d. Bureaux van het
"ROEP SLAGERIJ'
jeugd hoe dol ik was
els en krentenbollen,
staat het niet bepaald
ïolen hoe de deftige
ls van de groenteboer
kocht. „Hemeltje! Ze
de de smid. Ja hoor,
/elend wandelden pa
weg, etende van hun
:n ging achter ze aan.
nen er niets van te
waren op te peuzelen,
nstad toe en toen ze
n veegden ze keurig
gens bleven ze staan
elgoed winkel.
Abonnementsprijs f4.65 per kwartaal, f 1.55
per mnd., inclusief incasso. Advertentie-tarief
per editie 16 ct. per m.m., minimum f2.50;
in alle edities 26 ct. per m.m., minimum f 4.
familieberichten 20 ct., resp. 30 ct. per m.m.
Bij contract belangrijke korting. Directeur:
E. J. M. Stumpel. Hoofdredacteur: H. N. Smits.
Bankrelaties: Noorderbank: Nederl. Credietbank
Buiten God is 't nergens
veilig. (Vondel)
VAN HEDEN
Pagina 1 en 3
Donderdag 2 November 1950 46e Jaargang No. 12007
Kantoren: HOORN. Draaisingel 59. teL 4243, Grote Noord 77, teL 4362 K 2290; ALKMAAR. Ritsevoort 56. teL 2046. (2 lijnen). K 2200; DEN HELDER, Keizerstraat 89, teL 2800 K 2230; SCHAGEN. Molenstraat 52. teL 459 K 2240
DE DOGMA
VERKLARING
TE ROME
Als hoogtepunt van
het Heilig Jaar heeft
Z.H. Paus Pius XII
op het plein voor de
St. Pieter te Rome in
aanwezigheid van 40
kardinalen en onge
veer 700 bisschoppen
en aartsbisschoppen de
lichamelijke tenhemel
opneming van Maria
tot dogma verklaard.
De H. Vader leest de
proclamatie van het
dogma voor.
Bij monde van Kardinaal Tisserant heeft de gehele Kerk de
Opperherder gevraagd Maria's lichamelijke opneming ten hemel
met Zijn hoogste gezag tot dogma te willen verklaren; hierop
heeft Pius XII geantwoord, dat dit leerstuk een gegeven is
van de goddelijke openbaring en de Apostolische traditie, be
vestigd door de eredienst der Kerk en het ijverig onderzoek
der godgeleerden, goed bevonden door de bisschoppen, geschikt
geoordeeld om in deze tijd tot dogma te worden verklaard en
gevraagd door de gelovigen van de hele wereld jjn talloze
verzoekschriften.
,,Het is Mij", zo vervolgde de H. Vader, ,,een bijzondere
vreugde dit leerstuk tot dogma te mogen verklaren, daar Ik
Mijn pausschap heb gesteld onder de bescherming van de
H. Maagd Maria en Ik de hele wereld heb toegewijd aan Haar
Onbevlekte Hart, dit luistervolle H. Jaar te sieren met deze
parel en voor Gods Moeder een zo groot mogelijk ereteken
op te richten. Wij willen dit echter niet doen zonder de hulp
van de H. Geest daartoe te hebben ingeroepen'-'.
Dan knielt de H. Vader en met
Hem al de kardinalen en bis
schoppen en al de gelovigen daar
aanwezig. Het is doodstil en op
dat ogenblik beseft een ieder het
betekenisvolle van wat hier ge
beuren gaat. Temidden van een
wereld, waar men geen gezag
aanvaardt, waar men iedere
de universele onaantastbaarheid
der H. Kerk. Uit naam der ge
lovige wereld dankte kardinaal
Tisserant voor deze uitspraak en
vroeg om de bulle, waarin dit
leerstuk is vastgelegd, over de
gehele wereld te verspreiden,
waarop de Opvolger van Petrus
Zijn „decernimus daartoe be
sluiten Wij" sprak.
Onhoudbaar voor de teugel van
de maat werd in het Te Deum
het enthousiasme om de beteke
nis en de inhoud van deze uit
spraak uitgezongen.
Niets kan beter uitdrukken,
wat in de mensheid bij deze uit
zonderlijke plechtigheid moet zijn
omgegaan, dan de woorden, die
de H. Vader na het Te Deum met
het gebed tot de H. Maagd uit
het nieuwe Misformulier voor
Maria's Tenhemelopneming te
hebben besloten, uit de volheid
van Zijn vaderlijk hart sprak tot
de gehele wereld. Vloeiend en
schoon waren de woorden, die
Hij in het Italiaans sprak, ge
dragen door een overtuigde be
zieling, diepzinnig en waardevol
de gedachten, die Hij ontwik
kelde niet gehinderd door de
juichkreten en het handgeklap,
die Zijn toespraak telkens onder
braken.
Voor de hele wereld, zo zeide
de H. Vader, is het een dag van
grote vreugde, vreugde vooral
voor allen, die in zorgen en
droefheid zijn, dat Wij het mens
dom nu kronen met de diadeem
van Maria's heerlijkheid, Moeder
van God, naast Christus Haar
Zoon, aanwezig in de hemel. Zij
is de koningin der mensen, de
Zon van gerechtigheid en een
storm van hulde stijgt uit Onze
harten en van onze lippen naar
de nederige Maagd van Nazareth.
Met onze vroomheid en het lief
devol kloppen van ons hart, wil
len wij Haar een altaar oprich
ten, voor Haar, die de basiliek
is van onze vreugde, de duif van
onze vrede.
Juist in deze stormachtige tij
den is Zij het, die onze ogen
omhoog richt, die ons weer terug
geeft het geloof in de goedheid
van het leven, dat in Haar ver
heerlijkt is. Zij is de Patrones
van allen, die lijden. U, zieken,
vluchtelingen, vervolgden, u, ge
vangenen, verdrukten en wan-
hopigen, u, werklozen, daklozen
en uitgestotenen, u allen, ver
kommerd in de macht van het
lijden, is Zij voorgegaan in heer
lijkheid om aan de hele mens-
leerstellige zekerheid
ontkent of tracht te verzwakken,
gaat de Kaholieke Kerk Haar
onfeilbaar leergezag bevestigen
in de plechtige uitspraak, dat
Maria met lichaam en ziel ten
hemel is opgenomen; in dit leer
stuk wordt zo sterk de nadruk
gelegd op het bestaan van een
eeuwig leven en de waardigheid
van de gehele mens, lichaam en
ziel, geboren voor eeuwige
vreugde en heerlijkheid. Deze
waarheid, zo machtig aan de
wereld voorgehouden, is als een
schok gegaan door het aandach
tige mensdom, waarvan zo velen
twijfelen of wanhopen aan de
eeuwige bestemming van de
mens, geschapen om eens naar
lichaam en ziel verheerlijkt te
zijn in een eindeloze vreugde.
Het is de ernst van deze ge
beurtenis, juist in deze tijd, dit
voelbaar was in de strakke over
tuiging, waarmede het „Veni
Creator", door de H. Vader in
gezet, werd gezongen en in de
geluidloze spanning over die dui
zendkoppige menigte, toen de H.
Vader met klare en duidelijke
stem ieder woord van de verkla
ring met nadruk uitsprak:
„Op gezag van Onze Heer Jezus
Christus, van de Heilige Apos
telen Petrus en Paulus en op
Ons eigen gezag, verkondigen
Wij, verklaren en stellen vast,
dat het een goddelijk geopen
baard dogma is, dat de Onbe
vlekte Moeder van God, de Aller
zaligste Maagd Maria, na het be
ëindigen van Haar aardse levens
loop mét ziel en lichaam in de
hemelse heerlijkheid is opge
nomen". Bij het laatste woord
van de H. Vader brak een dank
baar gejuich uit de aanwezige
mensheid los en weerkaatste te
gen de St. Pieter, symbool van
.JPU,
Tengevolge van de enorme watermassa's, welke in de bran
dende romp van het 28.000 ton metende passagiersschip
„Oronsay" werden gepompt, maakte dit nog in aanbouw
zijnde schip zwaar slagzij. Slechts een 150-tons kraan kon
voorkomen, dat de Oronsay" omsloeg. Men redde de situatie
door gaten in de zijwand te branden, waardoor het bluswater
kon weglopen.
NIET AAN INDONESIë
Namens de Papuase politieke
vertegenwoordiging heeft de se
cretaris van deze vertegenwoordi
ging de volgende verklaring uit
gegeven: De uitlatingen van de
heer Yamin als lid van de Indo
nesische parlementaire missie bij
zijn aankomst in Nederland be
wijzen, dat Indonesië geen rechts
staat is, waar rechtvaardigheid
heerst en dat intimidatie en chan-
tagemethoden door overheids
personen blijkbaar ongestraft kun
nen worden toegepast. De-woor
den en daden van de heer Yamin
versterken het Papuase volk in
zijn vastbeslotenheid, zich te ver
zetten tegen een overdracht van
de souvereiniteit van Nieuw Gui
nea aan Indonesië, dat er officieel
gesanctionneerde communistische
intimidatiemethoden op na houdt.
NOG DIT JAAR
(Eigen bericht)
Waarschijnlijk nog voor het
einde van dit jaar zouden, naar
wij vernamen, enige onderde
len van het Nederlandse leger
naar Duitsland worden gezon
den om daar deel uit te maken
van de geallieerde bezettings
troepen.
De door het afwijzen van het
amendement-Lucas door minis
ter Lieftinck in de lucht zwe
vende kabinetscrisis zal wellicht
worden vermeden. Want naar
het A.N.P. verneemt is in de
gistermiddag gehouden bijeen
komst van de belastingcommis
sie uit de Tweede Kamer met
de minister van Financiën een
modus bereikt op basis van een
verminderd verlies aan belas
tingopbrengst, waar tegenover
een compensatie tot eenzelfde
bedrag zou bestaan.
Zoals bekend wil het amende
ment-Lucas een verdergaande
belastingverlaging voor de mid
dengroepen waartegen minister
Lieftinck zich verzette omdat
geen compenserende maatrege
len in dit amendement waren
aangegeven.
TOKIO, 2 Nov. (Reuter). Een woordvoerder van het eerste
corps der V.N. heeft voor de eerste maal toegegeven, dat
„Chinese troepen" de strijdkrachten der V.N. in het gebied
TaetsjonOensan (in het noordwesten) aanvallen. „Wij weten
echter niet of deze troepen de Chinese regering vertegen
woordigen", zo voegde hij er aan toe.
Zware gevechten bij Oesan
Een woordvoerder van het
Amerikaanse achtste leger heeft
verklaard, dat de toestand in het
Waterman, Djakarta-Rotter
dam, passeerde 31 October
Banka.
Otranto (rep.), Djakarta-
Rotterdam, 3 November te
6 uur verwacht te Hoek
van Holland.
Zuiderkruis, Rotterdam-Ko
rea, passeerde 31 October
Pantellaria.
Asturias (rep.), Djakarta-
Amsterdam, 31 October van
Port Said.
Johan van Oldenbarnevelt,
Djakarta-Amsterdam, pas
seerde 31 October Muntok.
LONDEN, 2 Nov. (Reuter). De
Engelse schrijver George Bernard
Shaw is hedenmorgen om een
minuut voor zes (Nederl. tijd)
te Ayot Saint Lawrence over
leden.
Dinsdag begon de snelle inzin
king. Woensdag raakte hij bui
ten bewustzijn.
In Shaws sterfkamer hangt een
portret van Stalin en op de
schoorsteen staat een Boeda-
beeld.
WASHINGTON. De lijf
wacht van president Truman
heeft Woensdag twee mannen
neergeschoten, die zich met ge
weld toegang wilden verschaf
fen tot de tijdelijke ambtswoning
van de president, Blair House.
De président stond op het punt
zijn woning te verlaten om een
officiële plechtigheid bij te wo
nen.
Een functionnaris van de Was-
hingtonse politie verklaarde
later: „Ik veronderstel dat het
heid de weg naar de vreugde te
wijzen, Zij, die tot aan de voet
van het Kruis alle lijden door
leefde.
Maria, Zij is de vredesband in
een wereld, die door tweedracht,
onenigheid en onderling wan
trouwen uiteen is gerukt; Zij is
het, die ons leert elkander lief
te hebben in Christus, Die ons
voorgaat en ons aanspoort tot die
waarachtige liefde, die onder
linge welwillendheid en die
warmte van het hart, die wij zo
zeer ontberen.
Maria, verheerlijkt in de hemel,
is de Mystieke Kerk van Chris
tus, waarin alle mensen terug
keren tot de genade, tot 't licht
en de waarheid.
Na deze ontroerende woorden
knielde de H. Vadèr neer en bad
het gebed, dat Hij Zelf voor deze
gelegenheid samenstelde en waar
in Hij ons geloof aan Maria's
Tenhemelopneming uitspreekt en
dringend Haar hulp vraagt voor
de zwakke mensheid, die in zo
donkere tijden leeft. Na dit ge
bed, dat in een stilte, die telkens
tijdens de grootste momenten in
deze plechtigheid opviel, omdat
men het niet als mogelijk be
schouwde, dat een zo grote me
nigte zo stil kon zijn, bezegelde
de H. Vader deze troostvolle en
vreugdewekkende gebeurtenis
met Zijn plechtige Apostolische
Zegen, gegeven aan allen, die op
enigerlei wijze aan deze plechtig
heid deelnamen.
Als de H. Vader opstond om in
de basiliek het H. Misoffer te
gaan opdragen, was het, of, zo
als na regenachtige dagen, nu
deze morgen juist, de zon stra
lend over Rome scheen, er een
zon van licht was opgegaan over
een vale wereld, beangst voor
stormen, die haar van vele zijden
bedreigen.
een poging was om de president
te vermoorden."
De mannen van de geheime
dienst, die de president bewa
ken, doodden een aanvaller en
verwondden de andere zwaar.
Een aanvaller had het vuur
geopend op de lijfwacht, maar
enkele ogenblikken later viel hij
zwaar aan de borst gewond
neer. De ander werd onmiddel
lijk gedood. Drie leden van cfe
lijfwacht werden gewond: een
van hen is overleden.
De president vertrok kort
daarna naar de Arlington-
begraafplaats om een korte toe
spraak te houden bij de onthul
ling van een gedenkteken voor
een Britse veldmaarschalk. Hij
werd onderweg door zijn lijf
wacht en motorpolitie streng be
waakt.
Te New-York is komen vast
te staan, dat een der aanvallers,
de 36-jarige Oscar Collazo, lid
was van de revolutionnaire
nationalistische partij van Porto
Rico, waar Maandag een op
stand tegen het Amerikaanse ge
zag is uitgebroken.
gebied van Oensan zich op „cri-
tieke wijze" zou kunnen ontwik
kelen. Het Amerikaanse eerste
corps is hier in zware gevechten
verwikkeld. In de laatste 24 uur
waren communistische troepen
tot 15 km in posities der V.N.
doorgedrongen.
Piloten der V.N. hebben sterke
concentraties Chinese troepen in
Chinese uniformen waargenomen,
die oprukken naar het Noord-
Koreaanse strijdgebied. De troe
pen zijn waargenomen op de weg
die van de plaats aan de Chinees-
Koreaanse grens, genaamd Tsjo-
san, zuidwaarts leidt, aldus een
woordvoerder van het eerste
corps.
Piloten hebben eveneens ge
meld vroeg in de morgen vijf
straaljagers van het laatste Rus
sische type, de MIG-15, waarge
nomen te hebben en wel in het
gebied tussen Sontsjon en Si-
noeidjoe, aan de noord-west-kust.
De 68-jarige Zweedse koninq
Gustaaf VI Adolf met zijn
3'h-jarige kleinzoon Karei
Gustaaf, de nieuwe kroon
prins.
28 DODEN
Dinsdagavond is de Viking
„Ventnor" van de British Euro
pean Airways, die de dienst van
Parijs op Londen onderhoudt, hij
de landing op het vliegveld Lon
don Airport verongelukt. Vijf en
twintig passagiers en drie leden
van de bemanning kwamen om
het leven.
Een Engelse stewardes en een
Engelse passagier die op een
afstand van het uitgebrande
vliegtuig op de landingsbaan
werden gevonden, zijn ernstig,
doch niet levensgevaarlijk ge
wond. De omgekomenen zijn 22
Engelsen, 3 Fransen, 1 Ameri
kaan, 1 Zuid-Afrikaan en 1 rei
ziger uit Cassablanca.
De speciale politieke commis
sie der V.N. heeft Dinsdag
avond besloten de regeringen
der bij de V.N. aangesloten sta
ten' toe te staan volledige diplo
matieke betrekkingen met Span
je te hervatten.
Zij besloot tevens het verbod
op de deelneming van Spanje
aan het werk van de gespecia
liseerde bureaux van de V.N. op
te heffen.
De commissie aanvaardde met
37 tegen 10 stemmen bij 12 ont
houdingen de Latijns-Ameri
kaanse resolutie, welke alle
maatregelen, in 1946 door de
de Oekraine, de Sovjet-Unie,
V.N. tegen de regering van
Franco genomen, herriep.
Tegen de resolutie verzetten
zich: Guatemala, Mexico Polen,
Uruguya, Joego-Slavië, Byelo-
Rusland, Tsjecho-Slowakiie en
Israël.
Ethiopië. Frankrijk, India. In
donesië, Nieuw-Zéeland Noor
wegen, Zweden, Engeland, Bir
ma, Australië, Cuba en Dene
marken onthielden zich. Neder
land stemde o.m. vóór de reso
lutie.
De resolutie zal thans bij de
algemene vergadering worden
ingediend ter definitieve goed
keuring. Een twee-derde meer
derheid is hier nodig voor aan
vaarding.
HALF-AFGEBOUWDE
FABRIEK INGESTORT
Gistermiddag stortten de beton
nen pijlers en de gehele bekis
ting van de nieuw te bouwen fa
briek van de Firma Gebroeders
van Leeuwen te Veenendaal over
en lengte van 25 meter onder ge
weldig gekraak ineen. De meeste
arbeiders wisten zich te redden,
doch een vijftal werd onder het
beton en houtwerk bedoelven.
Twee Amsterdammers en een
Veenendaler werden zo ernstig
gewond, dat zij naar het Juliana-
ziekenhuis moesten worden over
gebracht.
i