Nieuw
Opnieuw zegetocht door het oude Londen
Koor van toejuichingen in City
Ontroerende rede van Koningin
tot de Londenaars in Guildhall
de knel
.-DAG
EN
mms voor alkmaar, hoornden helderschagen
I
De tweede dag van het Koninklijk bezoek
Kleurige stoet naar Guildhall
NEDERLANDSE KOLONIE
verwelkomde Vorstelijk Paar
Spoorwegramp
in Canada
Herstel Spaanse
monarchie?
Trekken Chinese communisten
zich uit Korea terug?
.PAND
Ie Langestraat
ALKMAAR
gezicht-
koperwerken
'LAS
Koperhuis
in dit blad
T
Koningin veroverde
harten der Londenaars
Koninklijke
Gastmaaltijd
„Ik geloof niet de toekomst als
somber te beschouwen
Kard. Mindszenty
kunstmatig gevoed
Amerikaans
vliegtuig vermist
Scheepsberichten
Zuid-Koreanen vorderen langs de kust
60 zal kosten, de mid-
a 90 ct. en de duur-
meer dan 90 ct. oer
rdduizend is er uit
ENHAGE, 22 Nov.
dduizend is gevallen
r.mer 8523 in de 511de
ij, vijfde klasse, der-
KTOVERZICHT
IEND 21 Nov. Het
a vette koeien was nog
oot en niet alleen wa-
aardia wat landkoeien
ar ook al reeds stal-
s aane was er echter
on: het was een stugge
lagere Driizen. Vooral
aeesten moesten wel de
eer laten. Men kon op
markt ook ontdekken,
sten hun behoefte wel
hebben, daar er maar
klein aanbod was. Het
el stil. Ook de vraag
koeien was heden-
el aering en ook daar-
keuze niet groot. Voor
tieren was de vraag
>r goed en het was er
'-oei stua mee. Voor de
t vlees was noa wel
oral in de kalfninken
ana beter. In de nurh-
ren was de handel heel
irdoor de oriizen ook
;r waren. Men kan oo
emarkt best zien. dat
:en beste onruimina is
liet alleen aan de aan-
r ook aan de kwaliteit,
n bliiven echter voor
>er noa wel aantrek-
nt al was de eana min
de oriizen bliiven vriï
bokken en geiten ston-
nmoraen ook beter in
stelling. Zii werden vrij
tandeld. Met de vette
vas het minder goed.
ad was te groot en de
1.80 was voor de beste,
ïeel aauw in. Vooral de
;re soorten konden het
ir brengen dan f 1.70 en
was al heel slecht. Ook
eeen was het weer fout.
:1 was heel stug. maar
iizen waren flink lager,
i dan oe'- moeilijk ge-
orden. On de paarden-
is het niet veel beter;
maar enkel de dood die
doet. en deze priizen
r niet beter od. De
narkt die weer vrii is.
ïeel wat plezieriger aan-
:n. Er was nog wel geen
aanbod maar de han-
ieel goed. Men verwacht
ide keer wel een gro-
oer.
r in ruil aangeboden,
de stand. Brieven
i van dit blad.
Tel. 5385
over de mooie
voor St. Nicolaas
altijd bij
ALKMAAR
t; w&fcfi
Ai?'
mmmm
lan driehonderd jaar
ti ook, hoor!" „O
afgelopen! Hoeraaaa!
verheugd uit. Maar
met een nadenkend
eeten waeromme die
vaardige plannen. Ik
ik zal het U zeggen
ben. Alles wat ik nu
tbsmaer is een boef!
/aardige plannen. Ik
doet er echter goed
dat ge hem verdenkt
niet meer over Vos-
Jat zal een mooi ge-
liepen smidje Ver-
inekelwoud. De smid
aar te brommen van:
^Die Vosmaer toch!"
Abonnementsprijs f 4.65 per kwartaal, f U55
per mnd.. Inclusief incasso. Advertentie-tarief
per editie 16 ct. per m.m., minimum f2t30;
in aile edities 26 ct. per m.m., minimum f 4;
familieberichten 20 ct., resp. 30 ct. per m.«n.
Bij contract belangrijke korting. Directeur:
E. J. M. Stumpel. Hoofdredacteur: H. N. Smits.
Bankrelaties: Noorderbank: Nederl. Credietbank
Buiten God. is
veilig.
t nergens
(Vondei)
HET FEUT
A
S
H
VAN HEDEN
Pagina I
Donderdag 23 November 1950 46e Jaargang No. 12025
Kantoren: HOORN. Draaisingel 59, teL 4243. Grote Noord 77. teL 4362 K 2290; ALKMAAR, Ritsevoort 56, teL 2046. (2 lijnen), K 2200; DEN HELDER. Keizerstraat 89, teL 2800 K 2230; SCHAGEN, Molenstraat 52. teL 459 K 2240
De tweede dag van het bezoek van Koningin Juliana en Prins Bernhard aan Londen begon
gisteren met twee recepties, tegen elf uur, op Buckingham Palace, namelijk van de Hoge
Commissarissen van het Britse Gemenebest en de leden van het corps diplomatique. Het
weer te Londen was ook gisteren somber maar droog.
Na de receptie op Buckingham Palace reden Koningin Juliana
en Prins Bernhard naar Guildhall in de City of London, om
daar met de Lord Mayor, wethouder Denys Lowson en de
Londense „Corporation" het noenmaal te gebruiken. Langs de
route, die Koningin en Prins gingen, werden zij door dé
menigte, die zich daar reeds in de loop van de morgen had
opgesteld, teogejuicht.
Onder de juichende menigte
langs de weg bevonden zich vele
in Londen vertoevende Neder
landers. Het rijtuig van Koningin
Juliana werd begeleid door een
koninklijk escorte van de „House
hold Cavalry", die voor het per
soonlijk gebruik van Koning
George is bestemd
Rond half een plaatselijke tijd
arriveerden Koningin Juliana en
Prins Bernhard bij Guildhall,
waar zij werden begroet door de
Lord Mayor en zijn echtgenote
en andere autoriteiten van de
City.
Tocht in open landauer.
Ondanks de kille November
wind en de vochtigheid in de
lucht maakten Koningin en Prins
de rit van Buckingham Palace
naar Guildhall in een open lan
dauer. De kleurigheid van de
equipage, met het koninklijk
escorte voorop schiep een scherpe
tegenstelling met de grauwe
somberheid van de lucht en de
ontbladerde bomen.
Het vertrek van Buckingham
Palace was precies te twaalf
uur terwijl het Nederlandse
volkslied werd gespeeld.
Koningin Juliana wuifde en
glimlachte naar de menigte langs
de weg.
Het voorbijgaan van het rijtuig
werd, evenals door Prinses Eliza
beth met haar zoon Prins Charles
voor een raam van Clarence
House, ook gadegeslagen door
Koningin Mary in het nabijgele
gen Marlborough House.
Koningin Juliana droeg een
bontmantel en een hoed met ve
deren Prins Bernhard was in
Nederlands marine-uniform.
In een open landauer achter het
koninklijke rijtuig waren de Ne-
Koningin kwam in donker
ambassade gebouw
De Nederlandse ambas
sade werd Woensdagavond
in duisternis gehuld, door
dat enkele minuten na de
aankomst van Koningin
Juliana en Prins Bernhard
de stoppen van het licht
doorsloegen, door overbe
lasting van het net tenge
volge van de zee van licht
waarin het gebouw baad
de. De Koningin, de Prins
en de andere gasten zaten
in het donker te wachten,
terwijl leden van de am
bassadestaf zich haastten
om kaarsen te halen.
derlandse ambassadeur te Londen
en andere Nederlandse functio
narissen gezeten
Langs de weg wapperden de
Nederlandse en de Engelse vlag.
Met tussenruimten stonden een
heden van de drie gewapende
machten op post. Op verschei
dene punten speelden muziek
kapellen ter begroeting
Geste van Prinses Elizabeth
De geste van Prinses Elizabeth
om naar buiten te komen voor
het zien passeren van de equipage
langs de Mali werd door de
Koningin en de Prins gewaar
deerd met een speciale groet in
het voorbijgaan.
Prinses Elizabeth, zonder hoed,
wuifde terug en de tweejarige
Prins Charles stond enthousiast
te springen toen het rijtuig voor
bijreed.
De Koningin en de Prins wuif
den ook naar Koningin Mary, die
zij Dinsdag ten gevolge van haar
verkoudheid niet hadden kunnen
bezoeken.
De route
De stoet volgde de route over
Trafalgar Square, langs Strand
en Fleetstreet en St Pauls naar
Guildhall in het hart van de City.
Achter de ramen van kantoren
en bureaux in de zakenwijk
stond het vol toeschouwers; dui
zenden maakten van de vrijheid
tijdens het lunch-uur gebruik om
het Koninklijk Paar te begroeten.
Ook groepen van schoolleerlingen
stonden langs de weg. Vele win
kels waren enige tijd gesloten en
zelfs op postkantoren werd het
werk even onderbroken.
Toen de stoet het middeleeuwse
plein van Guildhall opreed bracht
een erewacht het koninklijke sa
luut en werd het Wilhelmus ge
speeld.
Uit het rijtuig komend werd
Koningin Juliana verwelkomd
door de Lord Mayor, wethouder
Denys Lowson; diens echtgenote
bood de Koningin gele orchideeën
aan.
Ook de Hertog en Hertogin
van Gloucester waren ter begroe
ting aanwezig.
Ontvangst in de Guildhall
Voorafgegaan door de zwaard
drager, die het staatszwaard droeg
trad de Koningin, vergezeld van
de Lord Mayor en gevolgd door
andere leden van het gezelschap,
Guildhall binnen
Voor de aankomst van het
Koninklijk Paar had de Lord
Mayor, in zijn officiële kledij,
vele gasten ontvangen, onder wie
de Britse minister-president. Cle
ment Attlee, en andere leden van
het kabinet. Ook lord Montgomery
was aanwezig.
De centrale figuur in de kleu
renpracht en praal binnen in
Guildhall was Koningin Juliana
zelf, in een grijsblauw zijden ge
waad en hoed met blauwe en
bruine pluimen.
Bevoorrechte getuigen van de
verwelkoming door de Lord
Mayor waren vier jongedames
van de Nederlandse ambassade,
die gereserveerde plaatsen bij de
ingang van Guildhall hadden ge
kregen. Een van haar maakte
met een Cine-camera opnamen.
H. M. Koningin Juliana en
Z. K. H. Prins Bernhard ver
laten de Westminster Abbey,
nadat zij een krans hebben
gelegd op het Graf van de On
bekende Soldaat.
LONDEN (A.N.P.) Duizen
den Londenaars waren gister
avond getuige van de aankomst
van Koningin Juliana en Prins
Bernard bii Claridges Hotel in
Westend. waar de Engelse Ko
ninklijke Familie en een aantal
andere genodigden de gasten van
het Nederlandse Koninklijke Paar
waren.
Toen de Koningin en de Prins
om kwart voor acht ner auto voor
het Hotel arriveerden, steeg een
storm van toeiuichingen oo. Bii
de ingang van het Hotel wendde
de Koningin zich om. om de toe
schouwers met een harteliik
knikie te groeten. Zii was ge
kleed in een blauwgroen avond
toilet van satiin met struisveren
cane. Zii droeg een diamanten
tiara on het hoofd.
Verschillende van de gasten
viel eveneens een harteliik ont
haal van de ziide van het oubliek
ten deel. Dit gold in het biizonder
voor Winston Churchill en ver
der voor Attlee. Bevin en Eden.
PRIMEUR PHILIPS
EXPERIMENTELE TELEVISIE
Donderdagavond brengt de
DroDagandadienst van Philips
exnerimentele televisie de kij
kers een interessante primeur.
Dan zal n.l. een in samenwer
king met ..B.B.C.-Television"
van het Koninkliike bezoek aan
Londen gemaakte soeciale film
worden vertoond.
„Zuiveringsactie" in
Franse communistische partij
PARIJS, 22 Nov. (A.F.P.).
„Le Figaro" kondigt op de front
pagina van Woensdag een grote
zuivering binnen de Franse com
munistische partij aan. De „Clan
Marty", zou volgens het blad tij
dens de afwezigheid van Duclos
een ware „politie-operatie" op
touw gezet hebben.
Op de tweede dag van Zijn bezoek aan de Engelse hoofdstad
werd het Koninklijk Paar door de Lord Mayor, D. C. F. Lowson,
op „Guildhall" ontvangen. H. M. de Koningin beantwoordt
met een rede het adres van verwelkoming door de Lord Mayor.
In Austin Friars in het hartje van
Londen, de kerk, die tijdens een
Duits bombardement met de grond
gelijk werd gemaakt, terwijl de om
liggende woonhuizen en kantoren
nauwelijks een schram opliepen,
waren gistermiddag bevolkt met
1500 in Londen woonachtige Neder
landers. Vijf en twintig kostbare
minuten van het tot op de seconde
uitgemeten programma van het Ko
ninklijk bezoek waren uitgetrokken
om de landgenoten in de gelegen
heid te stellen het Vorstelijk Paar
op deze historische grond een wel
kom toe te roepen.
Met groot ceremonieel zijn Koningin Juliana en Prins Bernhard
gisteren in de grote zaal van de Guildhall ontvangen, waar 600
gasten aanwezig waren, w.o. de Lord Mayor van Londen, de
premier Clement Attlee en de Nederlandse ambassadeur. Het
beeld, dat het noenmaal in deze omgeving van traditie en
groots verleden bood, zal niemand die mee aanzat vergeten.
Hare Majesteit hield tijdens het noenmaal een rede, die diepe
indruk maakte op alle aanwezigen en meerdere malen werd
de Koninklijke toespraak door applaus onderbroken.
Het was half een in de middag
toen de Gemeenteraad der city
de hoee gasten ontving. Een stoet
van functionarissen in traditionele
kledii en de nrachtige versierin
gen. die overal waren aange
bracht. gaf aan het geheel een
SDrookiesachtige aanblik.
Toegejuicht door duizenden enthousiaste Londenaren, rijdt H. M. Koningin Juliana, gezeten
naast Z. M. Koning George VI van Engeland door de straten van de Engelse hoofdstad.
Hare Majesteit nam od de be
stemde zetel Dlaats. waarna het
Wilhelmus klonk. Daarna werd
het adres van welkom van de
citv voorgelezen.
Het grote moment.
Toen brak het grote ogenblik
aan. dat Koningin Juliana de
boodschan uitsDrak tot de bevol
king en de bestuurders van Lon
den. Zii gaf daarin uiting van de
dankbare gevoelens van vriend-
schan van het Nederlandse volk.
..voor alle nlaatsen in Groot-
Brittannië waar mensen wonen."
„Ik wil er in het biizonder de
nadruk on leggen, hoe zeer wii
elkaar nog nodig hebben in de
toekomst. Wii gevoelen, dat wii
een wereld van eendracht moe
ten bouwen. De nieuwe eenheid,
die langzamerhand groeit, is nog
iong. en tastend, en het is moei-
liik nu te voorspellen, welke van
haar vormen later herziening zal
behoeven. Toch is de ontwikke
ling naar zowel Europese als we
reldvereniging onontkoombaar en
onontkenbaar."
Hare Maiesteit vervolgde:
„Wii moeten elkanders lasten
dragen. Alleen falen we. samen
winnen we. Toch heb ik groot
vertrouwen in het Britse Volk.
het oractische ter wereld. Wii
dienen ons bewust te ziin. dat de
wereld in de toekomst beheerst
zal worden door een eenheids
proces. Het is een voorrecht van
daag te leven en morgen."
Met grote aandacht luisterde
het uitgelezen gehoor naar de
bewogen Koninkliike rede. toen
Koningin Juliana als volgt, sprak:
„Ik geloof er niet in. de toe
komst somber te beschouwen. Ik
heb het een en ander genoemd,
dat ontloken is uit het zwaar en
vreseliik iongste verleden. Grote
mogelijkheden ziin aan onze
linker- en rechterhand, en in 't
biizonder voor ons. Wil moeten
er een wiis gebruik van maken,
en wiis wil zeggen: met onze
ogen onen. ons hart soenel. onze
geest waakzaam eenvoudig
weg onen en onbevangen voor
iedere mogelijkheid, die kan
komen ondagen. die de broeder-
schan der mensen kan bevorde
ren."
Het was ontroerend.
Een Engelse mening over Haar
toesDraak. die door de luidsDre-
ker elk Engels huis kon binnen
komen. was: ..Wii ziin gewend
een koninkliike rede als iets for
meels te beschouwen, maar dit'
was ontroerend". En een andere,
korter geformuleerd: ..It was
wonderful.De Koningin heeft
de Londense harten in 24 uur
veroverd.
GROTE DRIE BESPREKEN
WAARSCHIJNLIJK SOVJET
NOTA
LONDEN, 22 Nov. (Reuter)
Ambassadeurs van Engeland,
Frankrijk en de Verenigde Sta
ten zullen waarschijnlijk be
sprekingen voeren over het Sow-
jetrussische voorstel tot het hou
den van een Vier-mogendheden-
conferentie, zo wordt te Londen
uit betrouwbare bron vernomen.
De besprekingen zullen te
Londen of Parijs worden ge
voerd. Volgens de genoemde bron
willen de Westelijke Grote Drie
hun houding verder coördineren
alvorens zij op de Sowjet-nota
zullen antwoorden.
MACARTHUR OPTIMISTISCH
Koreaanse oorlog dit jaar
afgelopen
TOKIO, 22 Nov. (AFP) Gene
raal MacArthur heeft te Tokio
aan de leden van de nieuwe Ko
reaanse tcommissie der Verenigde
Naties meegedeeld, dat hij per
soonlijk gelooft, dat de Koreaan
se oorlog voor 31 December zal
zijn afgelopen, zo verneemt AFP
in welingelichte kringen.
MacArthur zeide, dat de Sow-
jet-Unie geen belang meer stelt
in het Koreaanse conflict.
BIJEENKOMST PREMIERS
BRITS GEMENEBEST?
COLOMBO, 22 Nov. (Reuter).
Van gewoonlijk betrouwbare zijde
wordt te Colombo vernomen, dat
de minister-presidenten der Sta
tenleden van het Britse Gemene
best in Januari a.s. te Londen
zulen bijeenkomen. De bijeen
komst zou ook door de Ceylonese
minister-president worden bijge
woond. Een woordvoerder van het
Ceylonese ministerie van buiten
landse zaken verklaarde even
wel: „Wij weten van niets".
Onze landgenoten stonden op de
afgebrokkelde muren, in de modder
en op planken tussen de resten van
de fundamenten en wachtten met 'n
bijna Engels aandoende kalmte op 't
ogenblik van de aankomst van Ko
ningin en Prins. Het berden mo
menten van ongekunsteldheid en
spontaniteit. De Nederlandse kolo
nie stond opgesteld rondom de steen
die Prinses Irene in Juli van dit
jaar had ingemetseld. De oudste
aanwezige was 87, de jongste 2 jaar.
De aankomst
Hoorngeschal kondigde de aan
komst van de hoge bezoekers aan.
Per auto werd de kleine afstand van
Guildhall afgelegd. De echo van de
welkomstkreten der Nederlanders
weerkaatsten tegen de omliggende
gebouwen. Door een haag van vlag
getjes arriveerden Hare Majesteit en
Prins Bernhard, vergezeld van da
minister van buitenlandse zaken,
mr. D. U. Stikker. Er ging 'n storm
van toejuichingen op.
De Koningin sprak de aanwezigen
toe en vertolkte haar blijdschap een
ogenblik in „dit grote dorp, waar
iedereen elkaar goed kent" te mo
gen vertoeven. Verschillende land
genoten werden aan het Vorstelijk
Paar voorgesteld, w.o. de drager
van het vliegerkruis A. J. de Haan,
die 130 bombardementsvluehten op
zijn naam heeft staan.
Diagnose van specialisten
uit Moskou
ROME (K.N.P.) 22 Nov. '50
Volgens te Rome binnengekomen
berichten is het verlies van ge
heugen en snraakvermogen van
Kardinaal Mindszentv. volgens
de diagnose van de drie specia
listen uit Moskou, te wijten aan
storingen in het zenuwen- en
spierenstelsel. Deze storingen
zouden tevens de verlamming
van de gelaatsspieren veroorza
ken.
Kardinaal Mindszenty wordt
od advies van dezelfde specialis
ten thans kunstmatig gevoed
door middel van onderhuidse in
spuitingen.
VERMOEDELIJK BRANDEND
NEERGESTORT
BILLINGS (Montana). 22 Nov.
(A.F.P.) De diensten van de
Amerikaanse burgerluchtvaart
hebben medegedeeld, dat een
tweemotorig toestel met 20 tot
24 nassagiers. dat od weg was van
Chico (Californië) naar Billings,
vermist wordt. Het toestel is
eigendom van een godsdienstig
genootschap.
Men gelooft, dat het vliegtuig,
waarin zich 24 personen bevinden
od het 3600 M. ljoge Moran ge
bergte in Wvoming is neergestort
en in brand gevlogen. Er zouden
4 vrouwen en 10 kinderen onder
de inzittenden ziin.
18 DODEN, 44 GEWONDEN
EDMONTON, 22 Nov. (Reuter)
Dinsdag zijn nabij de Canoe-
rivier in Brits Columbia ongeveer
480 km ten westen van Edmonton
een militaire trein en een perso
nentrein met elkaar in botsing
gekomen. Naar tot dusver be
kend is, zijn 18 personen om het
leven gekomen en 44 personen
gewond. De militairen waren op
weg naar fort Lewis (Washing
ton) om te worden opgeleid voor
eventuele uitzending naar Korea.
Amnestie Duitse oorlogsmisda
digers in overweging
FRANKFORT, 22 Nov., (Reuter)
John Macloy, de Amerikaanse
hoge commissaris in Duitsland,
heeft Woensdag medegedeeld,
dat begin volgend jaar een defi
nitieve beslissing zal worden ge
nomen over amnestie aan zekere
Duitse oorlogsmisdadigers, die
thans in de gevangenis te Lands
berg in Beieren zijn opgesloten.
GIL ROBLES ZOU
BESPREKINGEN VOEREN
MET FRANCO
LONDEN, 22 Nov. Afp. De
correspondent van de „Manches
ter Guardian" te Madrid meent
te weten dat Gil Robles, die
thans te Madrid vertoeft, be
langrijke besprekingen voert met
leden van de Spaanse regering
over een herstel van de monar
chie in Spanje.
„Generaal Franco", zo schrijft
hij o.m., „zou aan Don Juan
hebben voorgesteld afstand te
doen van de troon ten gunste van
zijn zoon, doch de pretendent,
gesteund door de monarchistische
beweging, zou vierkant gewei
gerd hebben dit te doen. De jong
ste berichten schijnen er echter
op te wijzen, dat Franco bereid
zou zijn plaats te maken voor
Don Juan en om zekere burger
lijke vrijheden te herstellen, in
ruil voor een onmiddellijke Ame
rikaanse hulp en zijn aanblijven
in de regering.
Johan van Oldenbarnevelt,
Djakarta-Amsterdam, pas
seerde 21 November Kaap
St. Vincent.
Waterman, Djakarta-Rotter
dam, passeerde 22 Novem
ber Burlings.
Oranje, Djakarta-Amsterdam,
passeerde 21 November
Kaap St. Vincent naar
Southampton.
TOKIO, 22 Nov. Reuter De
Zuid-Koreaanse kapitool-divisie
is thans tot minder dan 24 km
van de belangrijke haven aan de
Noordoostkust van Korea, Tsjong-
djin, gevorderd. Zij ondervond
slechts geringe tegenstand van
terugtrekkende communistische
troepen. Het onmiddellijk doel
van de opmars is de plaats Na-
nam, 13 km ten zuidwesten van
Tsjongdjin.
Ongeveer 80 km landinwaarts
naar het westen heeft de Ame
rikaanse zevende divisie de om
trek van de stad Hjesandjin, die
zij Dinsdag binnentrok, bezet.
Hjesandjin ligt aan de Jaloe, de
Amerikanen zijn echter niet van
de stad uit langs de Jaloe verder
opgerukt.
Links van de zevende divisie
probeert het vijfde regiment ma
riniers aansluiting te maken met
de zevende divisie. Er zijn pa
trouilles uitgezonden over een
afstand van 11 km langs het re
servoir van Tsjosin tot Sing-
hoeng.
Aan het andere einde van het
front, in de sector van het eerste
korps in het Noord-westen, wordt
melding gemaakt van schermut
selingen van patrouilles.
Buitenlandse waarnemers te
Taipeh op Formosa hechten gro
te waarde aan berichten, volgens
welke de Chinese communistische
troepen order gekregen zouden
hebben van de regering te Pe
king om het Koreaanse gebied
te verlaten.
Deze order zou volgens de be
richten, uit Nationalistisch-Chi-
nese bron, verband houden met
„zware verliezen, door het bom
barderen en vuren der verban
den troepen onder de communis
tische Chinezen aangericht."
efjijlfcf
