URSEM
BERGEN
BURGERBRUG
Zijdewind
St. Pancras
WABMEHHUIZEN
LIMMEN
AANVANG:
Dinsdag, 2 Januari 1951 des morgens 9 uur
VOOR IETS GOEDS
Z. EN H. SCHABW0UDE
H.H. WAABD-NBD.
Heiloo
Egmonden
Een goede belegging
F. M. RODENBURG
P. VISSER
L. VISSER-KRIEK
Swarthof's Manufacturenhandel
Schermerhorn
TH. TWISK
In alle afdelingen: speciale attracties!
Enkele modellen tegen verrassend lage prijzen.
Op alle winterartikelen van de bekende prima
kwaliteiten: 10% korting!
Speciale aanbieding in bontmantels:
Op de reeds sterk verlaagde prijzen bovendien
nog 25o/0 korting!
Expeditiebedrijf ,,'t Vertrouwen'1
WAARLAND
Fa. D. v. d. Gulik en Zonen
SCHOORL
R.K. V.V. „Duinranders"
A. ZOON
Dames- en Herenmaatkleding
ALKMAAR
HEERHUGOWAARD ZD.
KRAAKMAN in 1951
JAN MOEIJES
CASTRICUM
H. DE WILDT
GARAGE A. DE GROOT
Adverteert
in dit blad
H. VAN DAATSELAAR
Het Bestuur der
R. K. Melkslij tersvereniging
St. Rochus
ZATERDAG 30 DECEMBER 1950
PAGINA 13
AANNEMERSBEDRIJF Alkmaar, tel. 5152
Ursem U 37, tel. 289, wenst haar geachte
clientèle, vrienden en kennissen een Geluk
kig en Voorspoedig 1951
Aan fam. en begunstigers
een zalig nieuwjaar
H. LUITJES en Echtg.
Melkhandel Ursem
P. KLUIT en Echtgen.
Sigarenmagaz. Ursem
Alle vrienden en be
gunstigers G.N.
Allen een zalig nieuwjaar
P. J. WITTE en Echtgen.
Smederij Ursem
NIC. SIJS en Echtgen.
wensen fam., vrienden
en alle abonné's 'n Z.N.
Agent N.N.H.D., Ursem
S. VLAAR en Echtgenote
Brood- en Koekbakkerij
Rustenburg Ursem,
wensen familie, vrien
den en kennissen 'n Z.N.
TH. A. HOGEWERF
en Echtgenote wensen
fam. vrienden en be
gunstigers een Z.N.
Aann.bedrijf Ursem
Aan fam., kennissen en
klanten een Z.N.
D. SPIL en Echtgen.
Brood- en Koekbakke
rij, Ursem
G. DE GRAAF
en Echtgenote
Café Halfweg, Ursem
wensen allen een ge
lukkig 1951
P. BAKKER en Echtgen.
Loodsen Schuren,
Tel. 204, Ursem Z.N.
A. MEIJER en Echtgenote
wensen alle vrienden
begunstigers een Z.N.
Slagerij, Rustenb., Ursem
Jb. DE GRAAF
B. DE GRAAF-RIJS
Vrachtdienst Ursem
p.f.
C. URSEM en Echtgenote
wensen familie, vrienden
en begunstigers een Z.N.
Brood- en Koekbakkerij
Rustenburg Ursem
Aan alle vrienden en be
gunstigers een Z.N.
WED. Jb. DE JONG
Vivo-kruidenier
Rustenburg, Ursem
WED. R. WAMS en Zn.
wensen vrienden en be
gunstigers een G.N.
Smederij Rustenburg,
Ursem
N. J. KOPPES
Noorddijk, Ursem,
wenst familie en vrien
den een Z.N.
J. KUYPER en Echtgen.
wensen familie, vrien
den en cliëntèle Z.N.
Rietdekkersbedriif,
Rustenburg - Ursem
FAM. KLEVERLAAN
wenst U Zalig Nieuw
jaar. Brandstoffenhan-
del, Verl. Geestweg 10,
Bergen N.H.
Aan fam., kennissen en
klanten een Z.N.
Smederij B. LENTING
en Echtgenote, Ursem
A. VORMER en Echtgen.
wensen allen een geluk
kig Nieuwjaar.
Timmerbedrijf, Ursem
GEBR. BOOTS, Ursem
Transportbedrij f
wensen allen een Z.N.
Alle fam., kennissen en
begunstigers een Z.N.
WED. Jb. RUIJTER
Oliehandel - Ursem
Aan alle fam., kennissen
en begunstigers een Z.N.
J. KUIJPER en Echtgen.
Kruideniersbedrijf
Noorddijk, Ursem
W. OVERBOOM en Echt
genote wensen fam. en
begunstigers een Z.N.
Fouragehandel
Rustenburg, Ursem.
Jb MULDER Cz en
J. J. MULDER Jr.,
en Echtgenoten
Café en Vivo-kruidenier
wensen allen een zalig
nieuwjaar.
Fa. TH. PEPERKAMP,
Schilder en behanger,
Anthoniusstraat 3
Telefoon 2693
Bergen Z.N.
N. VRASDONK EN ZN.
Agent en bezorgers van
het N.N.H.D., wensen
alle abonné's een Z.N.
B. DEKKER en Echtgen,,
Schoenmakerij
Dorpstraat 50 Z.N.
KAPSALON DOBBEN
Dorpstraat 21, wenst
haar cliëntèle een voor
spoedig 1951.
G. BLEEKER en Echtgen.
Kapper, St. Antoniusstr.
25, aan allen een Z.N.
J. LOUTER
P. LOUTER—VROUWE
Levensmiddelenbedrijf,
Ruïnelaan 4. Z.N.
G. A. HOOGEWERF
Kapper,
Echtgen. en kinderen,
Ursem, wenst èliëntèle,
familie, vrienden en
bekenden Z.N.
N. ZUURBIER en Echtg.
wensen familie, klanten
en kennissen een Z.N.
Kapsalon, Ursem
Fa. J. HOUTENBOS Zn.
wenst geachte cliëntèle
en kennissen een Ge
lukkig en voorspoedig
Nieuwjaar.
A. G. VAN RIJN
J. L. VAN RIJN-GERDES
Kleermakerij,
Karei de Grotelaan 30,
wenst vrienden en
kennissen een Z.N.
H. J. GERDES,
Sigarenmag. „De Toe
komst", Karei de Gro
telaan, wenst haar cli
entèle een Z.N.
Aan onze cliënten, vrien
den en kennissen een
Zalig Nieuwjaar.
SCHILDERSBEDRIJF
J. ROOZENDAAL,
Kruisweg 24. Bergen.
Burgerbrug A 120, aan allen 'n gelukkig 1951
wenst U allen een voorspeodig 1951 toe cn
dankt al zijn cliënten voor het genoten ver
trouwen, dat in hem in het afgelopen jaar
werd gesteld.
Nu het jaar 1950 bijna
tot het verleden behoort
en het nieuwe als een
onbeschreven blad voor
ons ligt, bieden wij U
onze beste wensen voor
1951 aan.
A. MORS
M. MORS-BIERMAN
Agent N.N.H.D. Tel. 289
Café „DE EENDRACHT"
Burgerbrug
P. SCHRIEKEN
B. SCHRIEKEN -
BROERSEN
wensen U allen een ge
lukkig 1951
Schilder- en spuitbedrijf
J. RENOOY - Burgerbrug
G.N.
W. STROOPER en Echtg.
Levensmiddelenbedrijf
Eenigenburg.
Gelukkig Nieuwjaar.
Wij wensen al onze vrien
den en begunstigers een
gelukkig jaar.
J. C. KOK
G.'G. KOK-KOELEMEIJ
P. BREGMAN
S. BREGMAN—KOSTER
Burgerbrug, 1 Jan. 1951
P-f-
Wij wensen al onze
vrienden en begunsti
gers een Zalig Nieuw
jaar
G. J. VAN SCHAIK
NEL VAN SCHAIK
J. A. ZELDENTHUIS
en Echtgenote
Brood- en Banketbakkerij
St. Maartensbrug Z.N.
CAFE ..ZIJPER
WELVAREN"
wenst familie en cliën-
tèle 'n Zalig Nieuwjaar
Burgerbrug
Wij wensen al onze
vrienden en begunsti
gers een Z.N
TH. NANNE
C. M. NANNE—HEDDES
Burgervlotbrug tel. 226
J. BOON en Echtgenote
Slagerij Burgerbrug
P-f.
Vrienden en begunsti
gers een gelukkig 1951
H. SCHOTANUS
en Echtgenote
Burgerbrug
H. DELVER
en Echtgenote
Melkhandel, telef. 268
Burgerbrug G.N.
W. DIJKHOF en Echtgen.
wensen vrienden en
begunstigers een Zalig
en voorspoedig Nieuw
jaar.
Rijks gedipl. Schoenher-
stellen tevens vulcani-
seren ~v. rubberlaarzen
A. BAKKER en Echtgen.
Z.N.
P. GLAS
A. M. GLAS TELLEMAN
Schipper, Burgerbrug
Z.N.
P. G. VEUGER
G. VEUGER—DELVER
Electr. Installateursbedr.
Telef. 207 G.N.
KRUIDENIERSBEDRIJF
J. DE GROOT
wenst allen een voor
spoedig nieuwjaar.
Aan familie, begunsti
gers en kennissen een
Zalig Nieuwjaar.
Jn. KLAVER
J. KLAVER—DEKKER
Model Slagerij
Zijdewind
Aan alle cliëntèle, fami
lieleden, buren, vrien
den en kennissen een
voorspoedig en Zalig
Nieuwjaar toegewenst
door
J. BLANKENDAAL
C. BLANKENDAAL—
VEUL
Café ..De Landbouw"
Zijdewind
DE BERGENSE
KUNSTHANDEL
Fa. P, HOPMAN
Kerkstraat 3, wenst haar
klanten een Zalig
Nieuwjaar.
P. DE WAARD en Echtg.
Slagerij, Molenstraat 16
Bergen, wenst allen een
Zalig Nieuwjaar.
Levensmiddelenbedrijf
BLANKENDAAL,
Molenstraat 22, Bergen,
wenst haar cliëntèle een
Zalig Nieuwjaar.
TH. RUITER, Slagerij,
Oosterweg, Bergen,
wenst cliëntèle, vrien
den en kennissen een
Zalig Nieuwjaar.
J. W. v. d. STEEN
Manufacturen en
Kleermakerij, Dorps
straat 54, wenst haar
geachte cliëntèle Z. N.
Goedkope groentenhal
wenst haar geachte
cliëntèle een voorspoe
dig 1951.
G. SCHEKKERMAN
J. HEN NEMAN
Rijwielhandel
Dorpsstraat 86 Z.N.
Levensmiddelenbedrijf
J. H. LEIJNEN
Karei de Grotelaan 80,
wenst haar cliëntèle,
vrienden en kennissen
Z.N.
Sigarenmagazijn
't HOEKJE - B. Beukers
Dorpsstraat 34, wenst
haar cliëntèle een
voorspoedig 1951.
A. MOLENAAR
A. MOLENAAR-EBERT
Schermerhorn. Z.N.
wenst cliëntèle en vrenden allen een Zalig
en Voorspoedig 1951.
KROONWINKELIER ST. PANCRAS
A. KOP'PES en Echtgen.
Kruidenier, Ursem,
wensen familie, vrien
den en cliëntèle een
Zalig Nieuwjaar
Aan alle mensen mijn
Nieuwjaarswensen
L. ROOD. echtgen. en
kinderen. Oliehandel.
Achterweg St. Pancras
Firma GROOT, Bakkerij
wenst allen een voor
spoedig '51. Benedenw.
108109, St. Pancras.
Aan allen een Zalig
Nieuwjaar
N. BEERSE
G. BEERSE-KLANKER
J. WESTER
en Echtgenote
Timmerman, Aannemer
St. Pancras Z.N.
Timmerman F. HES
en Echtgenote en kin
deren wensen hun ge
achte kennissen, vrien
den en begunstigers
een Zalig Nieuwjaar.
Slager JAC. WIJNKER
wenst zijn geachte cli
entèle, vrienden en
kennissen een Zalig
Nieuwjaar.
Clientèle, familie, vrien
den en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
Familie NIC. VADER,
Warmenhuizen
NIC. KOSSEN
en kinderen
ANNIE HOOGEBOOM
wensen familie, vrien
den en kennissen een
Zalig Nieuwjaar.
ZOMERDIJK'S
Levensmiddelenbedrijf,
Warmenhuizen
Zalig Nieuwjaar.
Aan alle mensen een
Zalig en Gelukkig
Nieuwjaar.
D. BERKHOUT,
Echtgenote en kinderen
Begunstigers, familie,
vrienden, bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
A. GOMES
M. GOMES—MEYER
WINDER'S Expeditie en
Brandstöffenbedrijf
wenst allen een voor
spoedig 1951.
M. ZANDBERGEN
C ZANDBERGEN-
KROON
Vee. en Goederenver
voer, Tel. 236 wensen
allen Z. N.
J. A. H. PIJNAPPEL
C. M. PIJNAPPEL
ADMIRAAL
Limmen, Kerkweg 6
Aan allen een Z.N.
GARAGE SCHILDER
wenst familie, vrienden
en cliëntèle een Z. N.
N. SNEL en Echtgenote
Slagerij, Kerkwieg 24,
Limmen, wenst allen
Zalig Nieuwjaar.
GEBR. MIN. Schippers,
wensen allen een Zalig
Nieuwjaar.
N. DEKKER en Echtgen.
Groenten- en fruithan
del, wensen allen een
gelukkig Nieuwjaar.
P. WEIJERS
en Echtgenote
Brood-, Koek- en Ban
ketbakkerij, wensen al
len Z. N.
GEBR. ZANDBERGEN
Expedileurs te Limmen
tel. 208. wenst allen een
Zalig Nieuwjaar.
JAC. BEENTJES
Echtgen. en Kinderen
Bloemenhandel, Lim
men. wenst familie,
vrienden en cliëntèle
een Z.N
HOOGEBOOM'S
Manufacturenhandel
Kerkweg 37. Limmen
Z.N.
W. KRAAKMAN
E KRAAKMAN.
VAN KESSEL
Café 't Hoekje, Rijks
straatweg 147 Z.N.
Familie KOPER
Zuivelhandel. Limmen
wenst familie, vrienden
en begunstigers een Za
lig Nieuwjaar.
R.K. Voetbalvereniging
„LIMMEN" wenst
donateurs, supporters
en sportvrienden een
Zalig Nieuwjaar
A. v. d. STEEN
en Echtgenote
Autotransporten
Telefoon 232
wensen allen een Z.N.
W. v. d. ENG
en Echtgenote
Levensmiddelenbedrijf,
wensen allen Z.N.
TH. v. d. VELDEN
en Echtgenote,
Bloemenhandel.
Molenweg 2,
wensen allen Z.N.
GEBR. ZOMERDIJK
De Zuivelfabriek „De
Vereniging", wensen al
len een Z.N.
S. ADMIRAAL
A. ADMIRAAL-GROOT
wensen familie, vrienden
en begunstigers 'n Z.N.
Café Rest. FRIESLAND
- J. van Tuinen,
wenst allen een Ge
lukkig Nieuwjaar.
P. KOMEN en Echtgenote
Levensmiddelenbedrijf
wensen allen een Z.N.
P. v. KESSEL en Echtgen.
Electro-technisch Bur.
Dusseldorperweg 41
wensen allen een Z.N.
Fa. J. M. HENSELMANS
en ZOON
Timmer- en Aanne
mersbedrijf wensen
allen een Z.N.
WED. C. SASSEN
en kinderen.
Brood-, Koek- en Ban
ketbakkerij. wensen
allen Zalig Nieuwjaar
J. KABEL
Agent Nw. N.H.Dagblad,
wenst allen een Z.N.
Jn.^DEKKER
C. DEKKER—DE BOER
Café Tolhuis,
wensen allen een Z.N.
J. METSELAAR
en Echtgenote
Fruithandel, Rijksweg,
wensen allen Z. N.
G. KROONE en Echtgen.
Rijwielhandel, Limmen
Z.N.
Fa. G. P. GROOT ZN.
Transport- en Brand
stöffenbedrijf,
wensen allen een Z.N.
P. KROM en Echtgenote
Slagerij, wensen allen
Z.N.
Aan allen een Zalig
Nieuwjaar
JB. v. J5TTEN, Echt
genote en kinderen.
Melkhandel S. Pancras
Aan allen wensen wij
een Zalig en Gelukkig
Nieuwjaar.
N. ADMIRAAL
T. ADMIRAAL—
BURGERING
Bovenweg, St. Pancras
A. KAANDORP
J. KAANDORP—Mettes
Brood-, Koek- en Ban
ketbakkerij, St. Pan
cras, Bovenweg A 25
Z.N.
A. METSELAAR—
DE GOEDE
en kinderen wensen
allen een Zalig Nieuw
jaar.
J. MEYERING, Echtgen.
en kinderen wensen
allen een Zalig Nieuw
jaar. Heerenweg D 5,
St. Pancras
ZIJ, BOOS IK HEB
NIETS MEER OM - e
AAN TE TREKKEN niEUWE WINTERDE
WGENLANG KEKEN IE ELKAAR NIET AAN.
TOT TIJ ZEI I BERVOETS-OPRUIMING
EN HIJ S VOOR IETS OOEOS
-e AAIDEN HUN ZIN.
NU HT«O0ERNE WINTERMANTEL,
ZIJ EEN WARME WINTER-
HU EEN HEERLIJK-W noöE£N
JAS EN DE ^'^SenKWAU-
SCHAT VAN EE* zeöT HEN'.
TEIT1.1. WANT TERECHT ZE
Fa. H. Oud en Zonen, Oudkarspel, wenst
aan vrienden en bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
L. DIGNUM en Echtgen.
Hotel „De Burg"
Noord-Scharwoude Z.N.
JAC. MOLENAAR
A. MOLENAAR-BRUIN
Vertegenw. ATO,
Tel. 418, Dorpsstraat,
Noord-Scharwoude,
wenst familie, vrienden
en kennissen Z.N.
N.RIJPER en Echtgenote
Café „De Schelvis" te
Zuid-Scharwoude.
wenst allen een Z.N.
R. J. LUYTING
IT. LUYTING-DE WIT
wenst allen een geluk
kig nieuwjaar.
A. MOLENAAR
Expeditiebedrijf
Langendijk H.H.Waard
Laanweg 5,
Z.N. Oudkarspel
G. KRAAKMAN
E. KRAAKMAN-Zuydam
„De Spar"
Noord-Scharwoude Z.N.
W. GROENLAND
Café „Koffiemolen"
wenst allen Z.N.
Jn. KOMEN
C. KOMEN—KAGER
Rijwielhandel
Zuid-Scharwoude Z.N.
A. B. BEEMSTERBOER
A. BEEMSTERBOER-
DE NIJS
Paardenslagerij
Zuid-Scharwoude Z.N.
G. HOOGEBOOM
Autobedrijf,
Dorpstraat 184,
Z.N. Oudkarspel
GEBR. SPANJAARD
Rijwielen en Motoren
Oudkarspel Z.N.
J. HAN en kinderen
Spoorstraat 78
Noord-Scharwoude Z.N.
Fam. M. PIERSMA
Schoenhandel en
Schoenmakerij
Noord-Scharwoude,
aan allen de heste wen
sen.
DE GROOTS Bakkerij
Dorpstraat 144
Zuid-Scharwoude,
Telef. 673
Z.N.
Oudkarspel 4, Tel. 462
AANNEMERS, wensen hun familie, begun
stigers, vrienden en kennissen een Zalig
Nieuwjaar. Waarland, 31 Dec. 1950
Wie in 1951 lekker wil
roken, moet zijn tabak
en sigaren bij G. Jas
pers kopen! Z.N.
G. JASPERS en Echtgen.
Waarland D 64.
Fa. G. P. GROOT ZN.
Transport- en
Brandstöffenbedrijf,
wensen allen een Z.N.
HET BESUUR van de
wenst alle verenigingen, leden, donateurs-
trice), begunstigers een zalig nieuwjaar.
J JONG
A. M. JONG.SCHILDER
en Kinderen
Vertegenw. Handels-
raad L.T.B. Z.N.
W DANENBERG
A. DANENBERG—
HOOGLAND
wensen familie en be
kenden Zalig Nieuwjaar
P MUL en Echtgenote
Expediteur
H.H. Waard-N Tel 327
Z.N
G. MOLENAAR
en Echtgenote
Assurantie en Adm.
kantoor. Heer Hugo-
waard Nrd 511 Tele
foon 332. Z.N
Slagerij P. KASPERS
Oude Niedorp 23. wenst
alle begunstigers en
vrienden een Gelukkig
Nieuwjaar
G. HOEDJES en Echtg.
Groentenhandel. wenst
cliëntèle, familie en
kennissen Z.N
R.K. VOETBALVEREEN
„HUGO BOYS"
wenst leden en sport
vrienden een
Zalig Nieuwjaar
K. OUDEMAN
G. OUDEMAN-BRUIN
wensen familie vrien
den en kennissen een
Zalig Nieuwjaar.
H.H. Waard 1 Jan. '51.
J. MULDER en Ecntgen.
Winkelier,
wensen cliëntèle een
Z.N. H.H.Waard-Nd.
JAC. BAARS en Echtgen.
Café „De Hengstman"
Aan familie en begun-
stigersschaar veel heil
en zegen in het nieuwe
jaar. H.H.Waard Nd.
W. KONIJN
en echtgenote
Kruidenier, Heerhugo-
waard Zd„ Midden
weg 262.
Z. N.
FAM. TH. RINKEL
Schilders- en Behan-
gersbedrijf Heerhugo-
waard.
Z. N.
P. SMIT
M. SMIT—SCHUIT
en kinderen, wensen
allen, familie, klanten
en abonné's, een Zalig
Nieuwjaar.
P. KLAASSE
A. KLAASSE—KLAVER
wensen alle klanten
een Zalig Nieuwjaar.
wenst cliënten, vrienden en bekenden een
Zalig en Gelukkig Nieuwjaar
Egmond a. d. Hoef
G. v, d. MOLEN, Egmond
wenst aan al zijn cliën
tèle, familie, kennissen
en buren Zalig Nieuw
jaar.
Familie R. ROSKAM,
't Woud, Egm. a.d. Hoef
wenst familie, kennis
sen en buren een Zalig
Nieuwjaar
KL. BAKKER
CR. BAKKER—v. DUIN
en kinderen, Expediteur,
Egmond-Binnen, wen
sen familie, kennissen
en buren en klanten 'n
Zalig Nieuwjaar.
Adverteert in dit blad
JAC. GROENLAND,
Echtgen. en kinderen
wensen cliëntèle, fa
milie en kennissen Zalig
Nieuwjaar
De Penningmeester der Bijzondere
Raad van de Sint Vincentius-
vereniging te Alkmaar.
Kennemerpark 6 - Alkmaar
Tel. 4317 - Postgiro 105019
Uw leverancier en reparateur. Dan heeft U
de ware! Vrede met Uw naaimachine! Overal
te ontbieden! Verder allen een Zalig Nieuwj.
Va:n Veenweg XI H.H. Waard
HEERHUGOWAARD en ALKMAAR
Austin, Chrysler, Plymouth en Fargo-dealer,
Motoren en Rijwielsolex. Wij wensen onze
relaties een voorspoedig 1951.
Accordeonnist en Pianist, Castricum, tel. 650»
wenst alle vrienden en bruiloftsgasten een
Zalig en Gelukkig Nieuwjaar.
HEERHUGOWAARD TEL. 231 K 2264
Off. Ford-Landbouwtractor-dealer, wenst
allen 'een voorspoedig 1951.
„Uw ogen
zijn weer best"
met een bril van
ADR. v, d. KUIP
Mient 25
ALKMAAR
GLASBRILLEN
Doublé montuur
f 14.85
Nikkel montuur
f 9.80
Achterstr. 23 - Tel. 4931 (K2200)
Speciaalzaak in alle Dieren en -Benodigdheden
Gedipl. Kynologisch Trimmer
Pension, Verpleging, Wassen, Scheren, enz.
HENGELSPORT ARTIKELEN
Aquariumhandel Tropische- en Goudvissen
G.N.
BES, Uw Manufacturer,
wenst alle geachte
cliënten een Z.N.
H.H.Waard.
FAM. J. v. WONDEREN
Heerhugowaard Zd.
Jn. Glijnisweg 41
Z. N.
e»»»###»»»#»###»##»»»».
wenst Geest. Adviseur en Led t een Zalig
en Gelukkig Nieuwjaar.