Van oud op nieuw in de aether
DE VREEMDE GAST
De kampioenen van gisteren
N.H. Kerk te Graft moet
worden afgebroken
3
E
0
3
ROND DE NIEUWJAARSWENS
Pleven stelt
vertrouwenskwestie
Huurwet.! Januari
in werking
Voetbal en hockey
afgelast
Kampioenschappen
schoonrijden
Schaatswedstrijden
te Anna Paulowna
vervroegd
De immigranten
en de dienstplicht
Geen Rijssubsidie voor restauratie
Raad aanvaardde
de begroting
Maximumprijzen
voor aardappelen
Voor de jeugd
Wensen en daden
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
door Jan van Hatert
De dag van gisteren met zijn bui
tengewoon fraai winterweer is voor
de liefhebbers van de schaatssport
een der mooiste geweest die we tot
nu toe beleefden. Het ijs wordt
steeds sterker en overal in ons land
zijn de ijsclubs actief in het orga
niseren van wedstrijden. Hier volgt
een samenvatting van de prestaties
in de voornaamste schaatswedstrij
den die gisteren zijn gehouden.
APPINGEDAM. In de natio
nale langebaan wedstrijden te Ap-
pingedam leverde de Fries de Groot
uit Oldeboorn de prachtige prestatie
door alle drie de afstanden met flink
verschil op zijn concurrenten te
winnen. De tweede plaats in het al
gemeen klassement was voor Kals-
beek uit Hempens onder Leeuwar
den.
VISVLIET. Mej. Koops uit Uit
huizen veroverde het kampioenschap
van Groningen op de korte baan. In
de derde en beslissende rif bleek zij
sneller dan haar concurrente mej.
Schuur uit Reiderwolderpolder. De
eerste prijs leverde haar behalve de
eretitel ook 80 gulden op.
LEEUWARDEN. Van der Berg
uit Wartena maakte op de 1500 en
de 5000 meter van de provinciale
langebaankampioenschappen van
Friesland goed,, wat hij op de 500
meter verspeelde door daar als der
de te eindigen. Zijn plaatsgenoot
Nauta werd tweede en de Vries die
uit Frankrijk was overgekomen
kreeg de derde plaats toebedeeld.
ASSEN. De strijd om de Drentse
langebaankampioenschappen ging
vooral tussen de twee niet-Drenten
Vermeulen uit Breukelen en Scheer
uit Amsterdam. In het algemeen
klassement eindigde de Amsterdam
mer weliswaar als eerste doch omdat
Vermeulen twee van de drie ritten
won werd hij de kampioen.
HOOFDDORP. Voor de kampioen
schappen schoonrijden van Noord-
Holland op deprachtige baan te
Hoofddorp was de belangstelling
overweldigend. Bij de dames werd
kampioene Mevr. Brinkmeyer-Koele-
mey uit Beets, die met Haselbach uit
Gouda ook de titel voor de paren op
haar naam bracht. Visser uit Scha-
gen toonde zich de beste bij de he
ren, de titel bij de junioren dames
ging naar mej. Boentje uit Hoofd
dorp. bij de junioren heren was het
Haselbach uit Gouda die zijn tweede
titel behaalde en het kampioenschap
voor junioren paren kwam ook hier
aan de dames-kampioene mej. Boen
tje in gezelschap van haar dorpsge
noot van der Bam.
BERGEN. Aan de langebaan
kampioenschappen van Noord Hol
land werd luister bijgezet door het
onverwacht meedoen van Broekman.
De Westlander won gemakkelijk alle
drie de afstanden. Zijn tijden waren
resp. 49.7, 2.36.8 en 9.24.1. Zijn vriend
Chardon werd tweede en Jan Lange-
dijk die ook weer in training was
gegaan veroverde de derde plaats.
WATERINGEN. De provinciale
titel op de lange baan voor Zuid-
Holland kwam in het bezit van de
Poeldijker Veldhoven, gevolgd door
van der Lely uit Maasland.
De Franse minister-president,
René Pleven, heeft Vrijdagavond
de kwestie van vertrouwen ge
steld ten aanzien van het voor
stel van de regering om 140 mil
liard francs aan nieuwe belas
tingen te heffen voor de finan
ciering van het herbewapenings
plan.
Tevoren had de Nationale Ver
gadering met 416 tegen 180 stem
men, bij 596 uitgebrachte stem
men, het voorgestelde totaal-be
grotingsbedrag voor militaire uit
gaven ad 740 milliard francs aan
vaard.
GÉÉN KRONINGSSTEEN
De politie heeft bij haar dreg
gen in de Serpentine in Hyde
Park gisteren slechts een grote
safe en een tuinstoel gevonden.
Men was Donderdagavond op
een zwaar voorwerp gestoten en
had hoop, dat dit de Kronings
steen zou zijn. Men zal voortgaan
met het afzoeken van de bodem
van het meertje.
Verzending van zeepost
Met de volgende schepen kan zee
post worden verzonden. De data,
waarop de correspondentie uiterlijk
ter post moet zijn bezorgd, staan,
tussen haakjes, achter de naam van
het schip vermeld:
Ned. Antillen s.s. Baarn (2 Jan.);
Suriname m.s. Bonaire (3 Jan.); Nw.
Guinea ms Borneo (4 Jan.)Indone
sië ms Willem Ruys (lp Jan).
Vrijdag is verschenen Staats
blad K 636, houdende een Ko
ninklijk Besluit van 22 December
dat bepaalt, dat de huurwet op
1 Januari 1951 in werking treedt.
Gelijktijdig treden in werking
de thans afgekondigde besluiten
huurprijzen meervoudige bewo
ning en besluit bijzondere huur
prijzen.
EERVOL ONTSLAG VOOR
Mr. J. THOMASSEN
Bij Kon. besluit is aan mr. J.
Thomassen op zijn verzoek eer
vol ontslag verleend als particu
lier secretaris van Z.K.H. de
Prins der Nederlanden. Met in
gang van dezelfde datum is mr.
Thomassen benoemd tot honorair
adviseur van Zijne Koninklijke
Hoogheid.
De K.N.V.B. heeft alle voet
balwedstrijden, die voor Zon
dag 31 December waren vast
gesteld, in verband met de
gesteldheid der terreinen af
gelast.
Ook zal Zondag geen enkele
hockeywedstrijd doorgaan.
ZONDAG 31 DECEMBER
HILVERSUM I. 402 M.
8.00 NCRV 8.30 1KOR 9.30 KRO
17 00 NCRV 19:45- KRO 0.30—1.40
NCRV
3.00 Nieuws en weerberichten;
8.15 Gramofoonmuziek; 8.30
Jeugdsamenkomst; 9.30 Nieuws
en waterstanden; 9.45 Kamer
orkest en solist; 10.15 Gramo
foonmuziek; 10.25 Hoogmis; 12.00
Gramofoonmuziek; 12.15 Apolo
gie; 12.35 Gramofoonmuziek;
12.40 Lunchconcert; 12.55 Zonne
wijzer; 13.00 Nieuws, weerbe
richten en katholiek nieuws;
13.20 Lunchconcert; 13.45 Om
roeporkest en solist; 14.30 ,,De
inventaris van mijnheer Crépin"
hoorspel; 15.50 Lichte muziek;
16.10 „Katholiek Thuisfront
overal!"; 16.15 Sport; 16.30 Ves
pers; 17.00 Gereformeerde kerk
dienst; 18.30 Gewijde muziek;
18.40 Orgelconcert; 19.10 „Aan
de eindpaal", toespraak; 19.30
Nieuws, sportuitslagen en weer
berichten; 19.45 Actualiteiten;
19.52 Boekbespreking; 20.05 De
gewone man zegt er 't zijne van;
20.12 Muzikaal jaaroverzicht;
21.00 „Varia uit Tralala"; 21.15
Muzikaal jaaroverzicht; 21.45
Jaaroverzicht; 22.45 Gramofoon
muziek; 23.00 Nieuws; 23.15 Ge
zongen jaaroverzicht; 23.30 .Gra
mofoonmuziek; 23.55 Gebed van
het oude jaar; 0.00 Klokslag; 0.02
Te Deum; 0.10 Nieuwjaarstoe
spraak; 0.15 Gramofoonmuziek;
0.30 „In het begin des jaars",
toespraak; 1.001.40 Nieuwjaars
groeten en gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 298 M.
8.00 VARA 10.00 VPRO 10.30
IKOR 12.00 AVRO 17.00 VPRO
17.30 VARA 19.00 VPRO 21 00
AVRO 0.30 VARA
8.00 Nieuws en weerberichten;
8.18 Gramofoonmuziek; 8.30 „De
bond en zijn verzorging", cause
rie; 8.40 Voor militairen; 9.12
Sportmededelingen; 9.15 Ver
zoekprogramma; 9.45 „Geestelijk
leven", causerie; 10.00 Voor
dracht; 10.30 Ned. Hervormde
Kerkdienst; 12.00 Orkestconcert;
12.25 Voor de jeugd; 12.45 Orgel
spel; 13.00 Nieuws en weerbe
richten; 13.15 Mededelingen of
■gramofoonmuziek; 13.20 Popu
lair concert; 13.50 „Even afreke
nen. Heren!"; 14.00 Gramofoon
muziek; 14.05 Boekbespreking;
14.30 Omroeporkest; 15.30 Film
praatje; 15.45 Dansmuziek; 16.30
Sportrevue; 17.00 Nieuwjaars
rede; 17.30 „De dood van apothe
ker Dekkinga". hoorspel; 17.45
Nieuws en sportuitslagen; 18.00
Flitsen uit het jubileumjaar; 19.00
Oudejaarsavondgroeten; 19.30
Oudejaarsavonddienst; 20.50
Afscheid van het oude jaar",
toespraak; 21.00 Gramofoonmu
ziek; 21.45 Gevarieerd program
ma; 23.00 Nieuws; 23.15 Strijk
orkest; 23.45 Oudejaarsavond-
toespraak; 24.00 Nieuwjaarsinlei
ding; 0.02 Toespraak: 0.07 Gra
mofoonmuziek; 0.30 Toespraken;
1.00 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL 324 M.
12.00 Lichte muziek; 12.15 Ra
diojournaal; 12.30 Weerberichten;
12.32 Lichte muziek; 13.00 Het
Nieuws; 13.15 Gramofoonmuziek:
13.30 Voor de soldaten; 14.00 en
15.30 Gramofoonmuziek; 16.00
Reportage; 16.45 en 17.20 Gra
mofoonmuziek; 17.55 Sport; 18 00
Klassieke muziek; 18.30 Gods
dienstig halfuur; 19.00 Nieuws;
19.30 Gevarieerd programma:
21.15 Gevarieerde muziek; 22.00
Nieuws: 22.20 Gevarieerde mu
ziek: 23.00 Nieuws; 23.05 Dans
muziek; 23.451.00 Gramofoon
muziek.
BRUSSEL 484 M.
12.08 Omroeporkest en soliste;
13.00 Nieuws; 13.15 Verzoekpro
gramma; 14.30 Symphonie-
orkest en solisten; 15.30 Gramo
foonmuziek; 16.30 Dansmuziek;
19.00 Godsdienstig halfuur; 19.45
Nieuws; 20.00 Omroeporkest,
koor en solisten; 22.00 Nieuws;
22.10 Gramofoonmuziek; 22.55
Nieuws; 23.00 Gramofoonmuziek;
23.55 Nieuws; 24.001.00 Gramo
foonmuziek.
MAANDAG 1 JANUARI
HILVERSUM I 402 m.
8,00—24,00 AVRO.
AVRO: 8.00 Nieuws. 8.15 Nieuw
jaarsgroeten uit Brussel. 8.25
Gramofoonmuziek. 9.15 Morgen
wijding. 9.30 Kamerorkest. 10.30
Gevarieerde muziek 11.15 Nieuw
jaarsgroeten uit Parijs. 12.00 In
strument. ensemble. 12.30 Land
en tuinbouwmededelingen. 12.33
In 't spionnetje. 12.38 Kinder
koor. 13.00 Nieuws. 13.15 AVRO
allerlei. 13.20 Musette-orkest.
14.00 „Wat gaat er om in de we
reld? causerie. 14.20 Gramo
foonmuziek. 14.50 Nieuwjaars
groeten uit Amsterdam. 15.00
Concertgebouworkest en solisten.
16.00 „Musicalender". 16.30 Dans
muziek. 17.00 Zigeunermuziek.
17.30 Metropole-orkest en solis
ten. 18.00 Nieuws. 18.15 Nieuw
jaarsgroeten uit Londen. 18.25
Nieuwjaarsgroeten en gramo
foonmuziek. 18.50 Regeringsuit
zending: A. van Velsen: „Lang
zaam groeit de padi". 19.00 „Dis
cogram". 19.30 Cabaret. 20.00
Nieuws. 20.05 AVRO-allerlei.
20.10 Radioscoop. 22.30 Nieuw
jaarsgroeten uit Brussel. 22.40
Gramofoonmuziek. 23.00 Nieuws.
23.1524.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II 298 m.
9 8.00 KRO. 9.30 NCRV. 10.00
IKOR. 12.00—24.00 NCRV.
KRO: 8.00 Nieuws. 8.15 Gramo
foonmuziek. 8.25 Hoogmis. NCRV
9.30 Nieuws. 9.45 Gramofoonmu
ziek. IKOR: 10.00 „Veel heil en
zegen". 10.30 Kerkdienst. NCRV:
12.00 „Wat gaat en wat blijft",
causerie. 12.30 Orgelconcert. 13.00
Nieuws. 13.15 Lichte muziek.
14.00 Voor de jeugd. 14.30 Gra
mofoonmuziek. 15.15 Nieuwsjaars
bijeenkomst Ned. Padvindersver
eniging. 15.45 Gramofoonmuziek.
16.00 Tuinbouwpraatje. 16.25
Strijkkwintet. 17.00 Orgelspel.
17.30 Instr. dubbel kwintet. 18.00
Voor de jeugd. 18.15 Omroepor
kest. 19.00 Nieuws en weerbe
richten. 19.15 Vocaal ensemble.
19.30 Boekbespreking. 19.40 Ra
diokrant. 20.00 Nieuws. 20.05 Sa
lonorkest. 20.35 „Om het kind",
hoorspel. 21.25 Philharmonisch
orkest, koor en solisten. 22.45
Avondoverdenking. 23.00 Nieuws.
23.1524.00 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL 324 m.
12.15 Operamuziek. 12.30 Weer
berichten. 12.33 Voor de land
bouwers. 12.40 Operamuziek.
13.00 Nieuws. 13.15 Gramofoon
muziek. 13.30 Voor de soldaten.
14.00 Voor de vrouw. 15.00 In
strumentaal kwartet. 15.15 Gra
mofoonmuziek. 15.30 Instrumen
taal kwartet. 15.45 Gramofoon
muziek. 16.00 Kamermuziek 16.30
Gramofoonmuziek. 17.10 Lichte
muziek. 18.00 Franse les. 18.20
Gramofoonmuziek. 18.25 Finan
ciële kroniek. 18.30 Gramofoon
muziek. 19.00 Nieuws. 19.30 Gra
mofoonmuziek. 19.50 Voordracht.
20.00 Kamerorkest en solist. 21.00
Actualiteiten. 21.15 Gramofoon
muziek. 22.00 Nieuws. 22.15 Ver
zoekprogramma. 23.00 Nieuws.
23.0524.00 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL 484 m.
12.08 Omroeporkest 13.00 Nieuws
13.10 Verzoekprogramma. 14.00
Symphonieorkest en solist. 15.00
16,30, 17.10, 18.00 en 19.00 Gra
mofoonmuziek. 19.45 Nieuws.
20.00 Omroeporkest. 20.45 Gra
mofoonmuziek, 21.15 Strijkkwar
tet en solisten. 21.50 Gramofoon
muziek. 22.00 Nieuws. 22.10 Gra
mofoonmuziek. 22.55 Nieuws.
DINSDAG 2 JANUARI 1951
HILVERSUM I, 402 M.: 7.00—
24.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws; 7.15 och
tendgymnastiek; 7.30 zenderslui
ting; 9.00 nieuws; 9.10 morgen
wijding; 9.25 gram.muz.; 9.30
waterstanden; 9.35 populair con
cert; 10.30 van vrouw tot vrouw;
10.35 gram.muz.; 10.50 voor de
kleuters; 11.00 alt en piano; 11.30
voor de zieken: 12.00 orgelspel;
12.30 land- en tuinbouwmedede
lingen; 12.33 voor het platteland;
12.40 gram.muziek; 13.00 nieuws;
13.15 AVRO-allerlei; 13.20 finan
cieel weekoverzicht; 13.30 prome
nade-orkest; 14.00 voor de vrouw
14.30 gram.; 14.55 „Onze Ame
rikaanse buren"; 15.10 voor de
jeugd; 16.10 kinderkoor; 16.30
zendersluiting; 18.00 nieuws; 18.15
pianospel; 18.30 R.V.U.: Dr. J. C.
A. Fetter: „Het geweten"; 19.00
fanfare-orkest; 19.25 „Paris vous
parle"; 19.30 piano en orgel; 19.50
vpor burger en militair; 20.00
nieuws; 20.05 radioschaakwed
strijd Noorwegen-Nederland; 20.06
actualiteiten; 20.15 gevarieerd
programma: 21.15 „Een daad",
praatje; 21.20 „De Antwoord
man"; 21.35 gram.: 22.00 „Goede
moed", causerie; 22.15 pianoreci
tal; 22.45 buitenlands overzicht;
23.00 nieuws; 23.1524.00 gram.
HILVERSUM II, 298 M.: 7.00—
24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws; 7.15 mor
gengebed en liturgische kalen
der; 7.30 zendersluiting; 9.00
nieuws; 9.10 gram.; 9.35 „Licht
baken"; 10.00 voor de kinderen;
10.15 gram.; 11.00 voor de huis
vrouw; 11.30 kamerkoor; 12.00
Angelus; 12.03 gram.; 12.30 land
en tuinbouwmededelingen; 12.33
gram.; 12.55 Zonnewijzer; 13.00
nieuws en kath. nieuws; 13.20
actualiteiten; 13.25 amusements
muziek; 14.00 gev. programma;
14.53 gram.; 15.30 Ziekenlof; 16.00
voor de zieken; 16.30 zenderslui
ting; 18.00 gram.: 18.15 amuse
mentsmuziek; 18.48 sportpraatje;
„Dit is leven", causerie; Voor de
jeugd; 19.00 nieuws; 19.15 actua
liteiten; 19.23 lichte muziek; 19/40
gram.; 19.52 parlementair over
zicht en buitenlands overzicht;
20.00 nieuws; 20.05 radioschaak
wedstrijd Nederland-Noorwegen:
20.06 De gewone man zegt er 't
zijne van: 20.12 Philh. orkest en
declamatie; 22.10 actualiteiten;
22.20 zang en piano; 22.45 Avond
gebed en liturgische kalender;
23.00 nieuws; 23.1524.00 gram.
BRUSSEL, 324 M.: 12.15 gram.
12.30 weerberichten: 12.32 lichte
muziek; 13.00 nieuws: 13.15
Vlaamfii koren: 13.30 en 14.00 en
15.00 gram.; 16.00 kamermuziek:
17.00 nieuws; 16.10 gram.; 17.15
voor de kleuters; 17.30 gram.;
17.50 boekbespr.: 18.00 voor de
padvinders; 18.30 voor de solda
ten; 19.00 nieuws: 19.30 koren;
19.50 voordracht; 20.00 hoorspel;
21.15 gram.; 21.45 actualiteiten;
22.00 nieuws; 22.15 jazzmuziek;
23.00 nieuws; 23.0524.00 gram.
BRUSSEL 474 M.: 12.05 om
roeporkest; 13.00 nieuws; 13.10
en 13.30 gram.; 14.00 klassieke
muziek; 15.00 en 16.00 gram.;
16.30 zang en piano; 16.50 gram.;
18.30 gram.; 19.00 omroeporkest;
19.45 nieuws; 20.00 omroeporkest
koor en solisten; 21.00 en 21.30
gram.; 22.00 nieuws; 22.15 gram.;
22.55 nieuws; 23.00 dansmuziek;
23.55 nieuws.
Te Hoofddorp is onder grote
belangstelling het Provinciaal
kampioenschap van Noord-Hol
land schoonrijden verreden.
De uitslagen luiden:
Dames: 1. mevr. Brinkmeijer
Koelemeii, Beets, kampioen: 2.
mevr. RommelaarTimmerman,
Hengelo, 3. mej. Molenaar,
Hoofddorp.
Heren: 1. Visser, Schagen,
kampioen, 2. Wesselo, Bussum, 3.
Goedhart. Zaandijk.
Paren: mevr. Brinkmeijer
Koelemeij en Haselbach, Gouda,
2. mej. Molenaar en Wesselo, 3.
mevr. RommelaarTimmerman
en Blauwboer, Middenmeer.
Junioren dames: 1. mej. Boen
tje, Hoofddorp. 2. mevr. Duinker-
Schoo, Aerdenhout, 3. mej. de
Ruiter, Beemster.
Junioren heren: 1. Haselbach,
Gouda, 2. van der Woude, Zaan
dijk, 3. Oskam, Hoofddorp.
Junioren Paren: 1. mej. Boen
tje, en van der Bam. Hoofddorp,
2. mevr. WaalHartog, Beern-
ter en Waal. Beemster, 3. mej.
Ruiter en Köhme.
Het provinciaal kampioen
schap Noord-Holland korte baan
voor mannen te Anna Paulowna.
georganiseerd door de vereni
ging „Eendracht maakt macht"
wordt op Zondag 31 December
verreden en niet op 2 Januari
zoals aanvankelijk was vastge
steld.
In aansluiting op het bericht,
dat de Australische regering met
een aantal Europese landen on
derhandelt teneinde onderdanen
dezer landen in Australië onder
de wapenen te kunnen roepen,
wordt vernomen, dat een wets
ontwerp dienaangaande reeds bij
het Australische parlement is in
gediend. In afwachting van het
verloop der behandeling van dit
ontwerp zal de Nederlandse rege
ring binnenkort haar standpunt
hieromtrent bepalen.
ONTPLOFFINGEN
IN DE ETNA
Vrijdag is het opnieuw tot don
derende ontploffingen gekomen
in de Etna, wat er op wijst dat
nieuwe uitbarstingen mogelijk
zijn. Te Messina werden twee
aardschokken waargenomen. Er
is geen schade. Ook in het dorp
Milo op de Oostelijke helling van
de vulkaan werden aardschokken
gevoeld. Twee stromen lava ló
pen thans de berg af met een
uursnelheid van 60 meter.
GRAFT. Burgemeester J.
Dalenberg moest de laatste
raadsvergadering van dit jaar
beginnen met enkele onplezierige
mededelingen. Allereerst kon,
mede i.v.m. de bouwstop, de
bouw van de aanbestede wonin
gen nog niet worden gegund, ook
al was de laagste inschrijver zelfs
nog beneden de begroting van de
gemeente-architect gebleven. Er
zal ook op het plan nog moeten
worden bezuinigd met het oog
op de financiële positie van de
gemeente.
Voorts is er bii tie N.H. Kerk-
vooedii van het Departement van
O.. K. en W. bericht binnenge
komen. dat de voorgestelde
restauratie van de N.H. kerk niet
door kan gaan en dat het oor
spronkelijk toegezegde subsidie
niet zal worden verleend.
Het gevolg zal ziin. dat dit
kerkgebouw, dat in zeer bouw
vallige staat verkeert, zal moeten
worden gesloont. Dit is niet al
leen voor de N.H. Gemeente een
tegenvaller, maar het verdwij
nen van de kerktoren zal ook het
aanzien van het dorn in belang-
riike mate schaden, aldus de bur
gemeester.
De raad stelde vervolgens een
nieuwe verordening vast, waarbij
de tarieven voer inlichtingen uit.
het bevolkingsregister worden
aangepast aan die in omliggende
gemeenten.
De woning van de heer D. Kos
ter werd op grond van een rap
port van de gemeente-architect
en het advies van de Provinciaal
directeur van Wederopbpuw en
Volkshuisvesting onbewoonbaar
verklaard. N.a.v. een vraag van
de heer Schokker deelde voorz.
mede, dat de woning binnen zes
weken moet worden ontruimd,
maar dat de Raad deze termijn
kan verlengen. De raad ging ac-
coord met de door B. en W. voor
gestelde voorlopige regeling, gel
dende tot 1 Januari 1952, volgens
welke 50 pet. van de kosten van
ziekteverzekering van het ge-
meentepersoneel, met een maxi
mum van f 50.per persoon,
voor rekening van de gemeente
zullen komen.
De gemeentebegroting 1951 be
vat een totaal bedrag aan in
komsten van f 78.027.93 en aan
uitgaven f 64.743.46. Ter dekking
van het nadelig saldo stelden
B. en W. voor, het Rijk een bij
zondere uitkering van f 13.284.47
te vragen. De kapitaaldienst sloot
op f 98.490.15 aan inkomsten en
uitgaven.
Aan „Pro Juventute" zal ook
dit jaar nog geen subsidie kun
nen worden verleend, terwijl een
subsidie-verzoek van de Bond
tegen het Vloeken met 6 tegen 1
voor kennisgeving werd aange
nomen, daar men over het alge
meen' maar weinig activiteit van
de bond bespeurde.
Een bedrag van f 275.was
geraamd voor subsidie in het ex
ploitatietekort van het Centraal
Ziekenhuis te Alkmaar, zijnde
f 0.74 per ligdag voor patiënten
uit deze gemeente. Is deze sub
sidie verplicht? zo vroeg de heer
Schokker. Voorzitter noemde het
een morele verplichting. Weth.
Heijnis vond het een onrechtvaar
digheid om slechts aan één zie
kenhuis subsidie te verlenen,
waarop voorzitter opmerkte, dat
van andere ziekenhuizen geen
subsidie-verzoeken zijn binnen
gekomen. De heer Schokker was
bang, dat het nog wel meer kon
gaan kosten dan het geraamde
bedrag, en zou daarom zoveel
mogelijk willen bevorderen, dat
patiënten uit Graft gebruik ma
ken van andere ziekenhuizen, b.v.
te Purmerend. Na breedvoerige
discussies werd besloten de post
voorlopig te handhaven.
Op de kapitaaldienst stond
o.m. een post van f 13.000.— voor
verstoting te West-Graftdijk. De
heer L. Bruin noemde de tot nu
toe gevolgde methode geld in 't
water gooien. Hij zag graag een
proef genomen met een platte
laag stenen onder het wegdek,
waardoor verzakken wordt voor
komen. Dit schijnt b.v. te Kwa-
dijk veel succes te hebben. Des
noods zag hij liever het plan
slechts gedeeltelijk uitgevoerd.
Voorzitter zegde toe dat een en
ander nader zal worden bezien
en dat zo mogelijk proeven zul
len worden genomen.
De heer Bruin was ook geen
voorstander van de verbreding
van de brug bij de heer G. Smit,
wat f 3500.moet kosten.
„Niet nodig", zo zeide hij, „er
zijn totnogtoe geen ongelukken
gebeurd." Maar de raad kon niet
met hem meegaan.
De heer Middelkoop vroeg ver
hoging van het subsidie voor de
speelplaats te West-Graftdijk van
f 100.op f 200.—. Zulks is ech
ter dit jaar niet mogelijk.
Voorzitter zegde toe, met dit
verzoek het volgend jaar reke
ning te zullen houden.
Nadat bij de rondvraag de
gladde wegen en de sneeuw- en
ijsvorming nog ter sprake wa
ren gekomen, sloot de voorzitter
de vergadering met. een dank
woord aan de raad voor de pret
tige samenwerking en de beste
wensen voor het nieuwe jaar.
Zijn woorden werden door wet
houder Bruin en de heer A. Ca-
ton beantwoord.
KARDINAAL SPELLMAN
schrijft een roman
LONDEN (KNP). De Katholie
ke pers in de Verenigde Staten van
Amerika heeft gemeld, dat in het
komende voorjaar van de hand van
Kardinaal Spellman, aartsbisschop
van New York, een roman zal ver
schijnen, getiteld „The Foundling"
„De Vondeling".
Deze roman van de Kardinaal
volgt die van de Apostolisch Dele-
gaat v. Engels Oost- en West-Afrika
Mgr. David Mathew, titulair aarts
bisschop van Apamea in Bithymë
op. Mgr. Mathew's roman „The Man
go on the Mango Tree" („De Mango
aan de Mango boom") heeft zeer
goede recenties in Engeland.
De minister van landbouw,
visserij en voedselvoorziening
heeft voor consumptie-aardappe
len maximumverkoopprijzen vast
gesteld. Met ingang van 1 Janu
ari 1951 mogen consumptie-aard
appelen aan de consument wor
den verkocht tegen ten hoogste
de volgende' prijzen per kg.:
Resp. klei- en zandaardappe-
len: tijdstip van aflevering: Ja
nuari 1951 14 cent, 12 cent; Fe
bruari 1951 15 cent. 13 cent
Maart 1951 15Vs cent, 131/» cent;
April 1951 16 cent, 14 cent;
Mei 1951 16'/» cent, 14'/a cent;
Juni 1951 17 cent, 15 cent.
Deze prijzen gelden bij afleve
ring aan de consument in de
winkel. Voor thuisbezorgen mag
ten hoogste een cent per kg. be
rekend worden.
De detaillist is verplicht de
voor verkoop bestemde aardap
pelen te voorzien van een dui
delijke prijsaanduiding. Ook voor
het afleveren van consumptie
aardappelen aan kleinhandelaren
zijn maximumverkoopprijzen ge
steld. Evenwel alleen voor klei-
aardappelen welke prijzen (fran
co huis detaillist) 2 cent per kg
of wel f 2.per 100 kg lager
zijn dan de maximumconsumen
tenprijzen voor klei-aardappelen.
MINISTER STIKKER
MET VAC ANTI E
Minister Stikker zal van 30 De
cember af met verlof van een week
in het buitenland vertoeven. Minis
ter Drees treedt in die tijd op als
minister van buitenlandse zaken a.i.
NAAR MARKEN OP DE
SCHAATS
De baan MonnikendamMar
ken over de Gouwzee is gisteren
uitgezet. Het ijs is zeer goed be
rijdbaar en reeds zeer velen
maakten al de tocht. Op de
Gouwzee heeft gistermiddag een
luxe auto enige tijd rondgereden.
„Veel heil en zegen in het Nieuwe Jaar". Zo beginnen 'de
eerste dagen van de week, overal waar je ook komt. En
meestal wordt er dan bijgevoegd: „Een gelukkig, een gezegend
of een zalig Nieuwjaar", een driedelige wens die in ons land
uiteen is gevallen en meestal aangeeft tot welke groep de
wensers behoren. De „gelukkigen" tref je meestal aan bij de
mensen, die niet tot een bepaalde kerkelijke groep behoren,
de „gezegenden" behoren veelal tot de Protestanten en als
men het over „zalig" heeft, kan je er wel rekening mee houden,
met Katholieken te doen te hebben.
Guido Gezelle, de bekende dich
ter, zegt in een Nieuwjaarsge
dicht: t Zij Nieuwjaarsnacht, 't
zij Nieuwjaarsdag, Zo 't gisteren
was, zo wordt het morgen".
Toch blijft de jaarwisseling
nooit ongemerkt aan de mensen
voorbij gaan. Men uit zijn
vreugde vaak in lawaai, in schie
ten en het blazen op hoorns, ter
wijl toch eigenlijk de juiste jaar
wisseling daar plaats heeft, waar
het gezin het oude jaar uit en
het nieuwe jaar in bidt. Dat is
een mooie gewoonte, die steeds
meer ingang vindt. Je hebt er
ook meer voldoening en plezier
van dan van al dat geknal.
Dat het vaak niet alleen bij
wensen blijft, maar dat men met
de daad een ander een goed jaar
wil geven, blijkt uit de oude
traditie van de Nieuwjaarsfooi.
Vroeger gaven de boeren hun
knechten een deel van de oogst,
zo kende men in West-Brabant
de aardappelen-fooi en de boek
weitfooi. Later werden dat kleine
geschenken in geld.
Op het platteland ontstond het
gebruik van het schenken van de
In sommige streken van het
land, zoals Limburg en de Ve-
luwe, pogen de mensen elkaar
het Nieuwjaar „af te winnen",
er is dan een soort wedstrijd
ontstaan wie het eerste de ander
een gezegend jaar toewenst. Maar
er zijn ook mensen, die in het
oude jaar niets ouds en in het
nieuwe jaar niets nieuws zien.
U xult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal in
uw ingewanden doen stromen, anders
verteert uw voedsel niet, het bederft.
U raakt verstopt, wordt humeurig en
loom. Neem de plantaardige CARTER'S
LEVERPILLETJES om die liter gal op
te wekken en uw spijsvertering en stoel
gang op natuurlijke wijze te regelen.
Een plantaardig zacht middel, onover
troffen om de gal te doen stromen. Eist
Carter's Leverpilletjes.
nieuwjaarskoek. Die koek kan je
in Brabant in deze dagen in alle
banketbakkerswinkels vinden en
ze wordt in alle gezinnen op
Nieuwjaarsdag gegeten. In Lim
burg is het in veel dorpen de
gewoonte dat de kinderen op
Oudejaarsdag en in de vroege
ochtend van het Nieuwejaar langs
de boerderijen trekken om hun
wensjes te zingen. Ze hebben dan
vaak touwen of riemen om het
lijf gebonden, waaraan ze al het
lekkers kunnen vastmaken. Want
de zakken puilen al gauw uit!
Zo zie je., dat het niet alleen
bij een wens blijft, maar dat op
Nieuwjaarsdag veel mensen met
wat extra's voor de dag komen.
WENSEN OP
NIEUWJAARSDAG
Het is een oude, goede gewoonte
van de mensen, om elkaar op
Nieuwjaarsdag of vlak daarna, als
het niet anders kan, een Zalig en
Gelukkig Nieuwjaar toe te wensen.
Tegenwoordig gaat dat wat gemoe
delijker en eenvoudiger, maar vroe
ger maakte men daar veel werk van.
Op oude prenten zie je nog wel eens
dat de heren, die op Nieuwjaars
visite gingen, met een hoge hoed op
straat verschenen en de dames wa
ren al even deftig gekleed. Dat zie
je nu natuurlijk niet meer, maar wel
zie je op die eerste dag van het jaar,
vooral 's middags, tal van mensen en
jongelui onderweg om overal hun
beste wensen rond te brengen.
Veel kan je echter per brief af.
Het sturen van kaartjes wat oudere
mensen vaak nog doen schijnt wat
uit de mode te raken. Het is ook
niet zo hartelijk. Meestal kan je het
prettiger doen, met een briefkaart
dat gaat vlugger en vaak moet je
even de moeite er voor nemen om
een briefje te schrijven. Dat is
eigenlijk wel de beste manier. Het
hoeft bij zo'n gelegenheid nooit zo
heel lang te zijn, dat vragen de men.
sen ook niet en de meesten begrijpen
wel,'dat je niet iedereen een lange
brief kunt schrijven. Maar een paar
aardige regels kunnen er meestal
wel van af. Het staat gezelliger en
je doet er een ander heus plezier
mee. Dus met Nieuwjaar allemaal
aan het pennen. Veel succes!
GREPEN UIT DE
NIEUWJAARSPOST
Wie er deze week allemaal niet
geschreven hebben, het is eigenlijk
te veel om allemaal op te noemen!
Je kunt wel merken, dat er zo veel
Zondagen achter elkaar lagen, en er
komen er nog meer! Deze keer ma
ken w® dan maar eens schoon schip
door jullie allemaal hartelijk te be
danken voor de goede wensen. Er
waren tal van kaarten, de een nog
mooier dan de ander en ook een
paar briefjes bij de stapel nieuw-
jaarspost, die zo groot was, dat Oom
Ludo het amper allemaal heeft kun
nen doorlezen voor Zaterdag.
Een extra-complimentje moet er
echter af voor de mooie kaart van
Jan de W. uit Z. die hij zelf gete
kend heeft en waarop een prachtig
winterlandschap te zien was. Een
heel leuke kaart hoor Jan.
Ook de mooi versierde brief van
Elsje A. uit O. wil ik even vermel
den. Wat zag dat er keurig uit!
Verder waren er nog tekeningen
van Pieter van Z uit A. en van Jan-
nie de G. uit G., die er heel goed
uitzagen. Nogmaals, allemaal harte
lijk bedankt. En dan maar weer met
goede moed het Nieuwe Jaar in. Tot
ziens hoor en voor allen een Geze
gend en Gelukkig Nieuwjaar.
OOM LUDO
(Advertentie)
WINTER
HANDEN?
FEUILLETON
Zonder op haar waarschuwing
te letten, stapte hij in de lift en
zakte omlaag, maar eerst toen hij
door de glazen draaideur was
gestapt bemerkte hij de kou en
herinnerde zich de waarschuwing
van het meisje. In plaats van
naar het restaurant te gaan, waar
hij gewoonlijk lunchte, ging hij
ditmaal een veel kleinere eet
gelegenheid binnen, waar de
tafels tussen eiken schotjes afzon
derlijk gedekt stonden. Er waren
nog slechts twee tafeltjes vrij.
Pelman nam plaats aan het laat
ste en terwijl hij wachtte, tot de
kellner hem het bestelde bracht,
schoot het hem te binnen, dat hij
het ochtendblad nog niet gezien
had, iets, wat geheel tegen zijn
vaste gewoonte streed. Hij haalde
de krant dus te voorschijn uit de
de binnenzak van zijn colbert en
al spoedig werd zijn aandacht ge
trokken door een bericht onder
de economische en financiële me
dedelingen.
De jaarvergadering van de
scheepsbouwmaatschappij Hol
land zal gehouden worden in
het gebouw der Maatschappij
op 5 Januari a.s. Naar verluidt
zal de verkiezing van commis
sarissen en directeuren ditmaal
niet een blote formaliteit zijn,
zoals andere jaren, omdat er
kans bestaat op een belangrijke
verandering in het bestuur. De
president-directeur, de heer K.
Pelman, heeft jarenlang een
streng conservatieve handels
politiek gevolgd, die door som
mige aandeelhouders minder
gewenst en gevaarlijk voor de
maatschappij wordt geacht in
de tegenwoordige tijd.
Een ogenblik scheen het hem,
alsof het gehele lokaal rondom
hem heen begon te draaien en de
borden en het tafelzilver als
waanzinnig een roffel sloegen op
het dienblad van de kellner, die
hem zijn bestelling kwam bren
gen. Doch reeds het volgend
ogenblik had Pelman zich weten
te herstellen en beheersen bij de
herinnering, dat hij die morgen
nauwelijks ontbeten had, omdat
hij nog al laat was en zijn huis
al had verlaten, voordat Josine
beneden was gekomen. Hij had
te weinig suiker en te veel melk
in zijn thee gedaan. Als Josine
hem thee inschonk smaakte die
altijd veel beter. En opeens schoot
het hem te binnen, dat hij in de
laatste tijd heel wat keren zelf
zijn thee had ingeschonken. Zou
Josine zich soms niet al te wel
gevoelen? Hij had er nog niet
aan gedacht, er eens naar te vra-
en. Het was trouwens zijn ge
woonte geworden, door taktvol
stilzwijgen zich aan dergelijke
moeilijkheidjes te onttrekken en
hij meende werkelijk daar heel
verstandig aan te doen. Vrouwen,
vod hij, willen te graag beklaagd
worden.
Toen hij aan zijn maaltijd be
gon werd zijn aandacht getrokken
door enige mannenstemmen, die
vrij luid uit het nevenliggende
compartimentje klonken. De ene
was hoog en sprak aan één stuk
door, terwijl een diepe, aarze
lende stem nu en dan een enkel
woord er tussen wierp. Terstond
herkende hij ze als de stemmen
van enige van zijn commissaris
sen, die er juist waren komen zit
ten, want toen hij binnenkwam,
had hij hen niet gezien. Vooral
een hunner, Jacob Havelaar uit
Den Haag zou hij graag eens ge
sproken hebben, maar hij had
niet gedacht, dat deze nog voor
Nieuwjaar in Rotterdam zou zijn
gekomen. Hij schoof zijn stoel
reeds achteruit met de bedoeling,
hun te vragen, bij hem te komen
zitten, toen hij zijn eigen naam
hoorde noemen en voordat hij de
kans kreeg om weg te komen,
was het gesprek van die aard ge
worden, dat hij moest blijven
luisteren met de handen om de
lening van zijn stoel geklemd.
„Je hebt zeker dat bericht over
Pelman in het ochtendblad wel
gelezen?" zei Havelaar. „Ik snap
beslist niet, hoe die krant aan
zo'n nieuwtje komt. Het heeft er
veel van weg, of sommige men
sen menen, dat alles en nog wat
zo maar dadelijk in de krant moet
komen. Wat heeft het grote pu
bliek daar nu mee te maken? Ik
zelf had mijn mening nog nauwe
lijks gevormd, toen ik bemerkte,
dat jij er precies zo over dacht
als ik. Pelman is een harde wer
ker en een eerlijke kerel, die
goed voor zijn zaken is. maar..."
„Té vasthoudend. Er zit niet
genoeg beweging bij hem in", zei
de ander, hoorbaar zijn soep
slurpend.
„Precies!" zei Havelaar. „Be
snoeiing der uitgaven en geheim
houding is goed en wel tot op
zekere hoogte, maar als het te
ver gedreven wordt, belemmert
't de meer moderne opvattingen
in zaken en daarvan hangt de
vooruitgang toch af. Pelman moge
dan volkomen tevreden zijn met
de zaken, zoals ze nu gaan: hij
heeft alles precies op rijtjes in
zijn hoofd en trekt aan de touw
tjes zonder zich ooit te vergissen.
Maarstel je eens voor. dat
hem iets overkomtwat dan?
Hij heeft geen onderdirecteur....
dat is tegen zijn beginsel. Hij wil
alles zelf doen. Maar ie kunt nu
eenmaal niet schaken als je alleen
nog maar de koning en een paar
pionnen hebt. zie je?"
Er volgde een poosje stilte. Pel
man overwoog eerst noe. of hil
zich niet bij hen zou voegen en
de zaak op slag met hen afpraten
Maar dan gaf hij een groot voor
deel prijs, want die twee waren
er toch maar twee van de elf. De
beide anderen hadden intussen
hun gesprek hervat, maar nu ging
het over heel iets anders, zodat
Pelman de kellner wenkte, afre
kende, hem een buitengewoon
grote fooi gaf met een wenk, dat
hij ongemerkt door een achter
deur wenste te verdwijnen.
„Hoe zou die Pelman toch zo
veranderd zijn?" vervolgde Bram
de Konink een poosje later hun
eerste gesprek weer opvattend,
terwijl hij Havelaar vragen aan
keek. „Ik heb wel eens horen
beweren, dat hii thuis even stijf
en streng is als overal elders.
(Wordt vervolgd)
