1950 voor Hollands Noorderkwartier een gunstig jaar
GRATIS
WIE RAADT DE UITSLAG?
Regen ja (naar keuze dames of heren)
NIEUWJAARSREDE VOORZITTER K.y.K.
Internationale toestand deed de prijzen stijgen
Minder toeristen
in 1950
Voor kaas en bloembollen goede
bed rijfsuitkomsten
Bevredigend jaar voor de middenstand
Rumoerige geluiden
in de muziekwereld
88-jarige bruidegom
63 jaar getrouwd
Geheel nieuwe
kopgroep
1. H.R.C.—Hercules
2. Z.V.V.-Kinheim
3. Alw. Forward-Z.S.G.O,
4. Texel-Z.A.P.
5. S.E.W.-R.K.E.D.O.
DE SPELREGELS
f 10.00
f 5.00
f 2.50
eerste prijs
tweede prijs
en drie prijzen van
Na het bedanken
van dr. ir. v. d. Scheer
Noorwegen-
Nederland
Engels spreken
UNIEK!
UNIEK!
Grijpt uw kans g||
Gratis Regenjas
ledereen kan meedoen 0
waarin verschillende fouten zijn geslopen.
UNIEK!
UNIEK!
ADVERTEERT IN DIT BLAD!
Ook voor UW WAS
WASSERI j „DE VALK"
Bungartz Grondfreezen
WOENSDAG 17 JANUARI 1951
PAGINA 5
Gexien de factoren, die van invloed xijn op de welvaart van dit- gewest, kan het afgelopen
jaar tot voldoening stemmen, aldus begon de voorzitter van de Kamer van Koophandel
hedenmiddag zijn Nieuwjaarsrede. De export van onze districts-producten steeg in het
algemeen genomen; de uitvoer van grote tuinbouwproducten 'n typisch Noordhollands
artikel liep in de tweede helft van het jaar, vergeleken bij vorige jaren, wel terug, doch
de eerste maanden van 1950 was er een levendige export tegen vaak zeer hoge prijzen;
vooral de opbrengsten van de vroege aardappe len en pootaardappelen van de nieuwe oogst
was zeer bevredigend.
De omzetten aan de veilingen liepen 'n weinig terug, n.l. van
f 17.885.000 in '49 tot f 17.275.000 in 1950. Ook de uitkom
sten van het overige bedrijfsleven kunnen, dooreengenomen,
niet als ongunstig bestempeld worden. Een lichte hamsterwoede
gevolg van internationale conflicten deed de spaarpen
ningen aanspreken; zo werd b.v. aan de Nutsspaarbank en de
kantoren der Rijkspostspaarbank in dit gewest f 2 870.000
meer terugbetaald dan ingelegd. Dit bracht verhoging mee van
de omzetten in de detailhandel, al viel later bij de levens-
middelenbedrijven een terugslag te constateren.
slagen; een klein gedeelte werd
in December op de binnenlandse
markt gebracht en vlot afgezet;
de afzet van 15 millioen kg boter
naar Engeland via de regering
had plaats tegen een slechte
prijs. De verliezen op deze ex
port worden gedekt uit het in
Maart 1950 ingestelde Zuivel-
fonds gevormd door een hef
fing op alle melk waardoor
tevens boter en magere melk
poeder tegen vastgestelde mini
mumprijzen uit de markt geno
men konden worden, waardoor
een prijsbodem werd verkregen;
ook de toelagen op de consump-
tiemelk werden uit dit fonds be
taald. De verlaging van de
garantieprijs voor de melk van
18 op 17V2 cent wekte nogal ont
stemming in de kringen van boe
ren- en zuivelindustrie.
Na het natte najaar onder
vond de bieten- en aard
appeloogst groot nadeel; bij
de jaarwisseling waren nog
niet alle bieten naar de fa
brieken afgevoerd, terwijl de
terra-percentages ongekend
hoog lagen. Met de bieten
werden grote hoeveelheden
grond verscheept; alleen al
voor de Wieringermeer wordt
deze hoeveelheid grond op
20.000 ton geschat.
Tuinbouw
Na een goede export van be-
waarproducten in de eerste
maanden, naar Frankrijk vooral,
en een vlotte afzet tegen uit
stekende prijzen van de vroege
aardappelen van de nieuwe
oogst ging de zomerkooi slecht
van de hand, zodat grote kwanta
doordraaiden.
Na het intreden van het nieu
we jaar is een voorlopig invoer
contingent van 500.000 dollar,
voor Duitsland vastgesteld.
De zuurkoolfabrieken hadden
een vlotte afzet van haar pro
ductie.
De conserven-industrie had een
goed jaar en een flinke produc
tie; de blikpositie voor de toe
komst doet voor 1951 een klei
nere productie verwachten.
Voor de zaadteelt was 1950
niet zeer gunstig; door het over
schot van de oogst-1949 werd het
teelt-areaal van tuinzaden met
pl.m. 50 procent ingekrompen.
De oogst en de export waren
minder gunstig; de gang van
zaken bij de binnenlandse detail
handel was aanmerkelijk beter.
De bloembollenexport steeg
van 38 millioen kg met een
waarde van 83 millioen gulden
in 1949 tot 43 millioen kg met
een waarde van 110 millioen gul
den in 1950.
Het binnenlands verbruik bleef
ongeveer gelijk. De bollencultuur
kan over het afgelopen jaar te
vreden zijn.
Aan het verzoek van de Alge
mene Vereniging van Bloembol
lencultuur, de saneringsmaat
regelen op te heffen, gaf de
minister nog geen gevolg.
Graanhandel
Voor de graanhandel was 1950
niet ongunstig; het wereldgebeu
ren deed de prijzen stijgen; de
buitenlandse granen kunnen nog
steeds uitsluitend op bonnen be
trokken worden; door het tekort
aan veevoeder, was er een leven
dige handel in deze bonnen, het
geen thans is toegestaan.
Door de slechte kwaliteit van
de groene erwten, was de export
hiervan slechts 5600 ton, of 50
procent minder dan in 1949 ge
durende de maanden September
tot en met December.
Hoewel ook de bruine bonen
wegens de weersomstandigheden
een slechte oogst hadden, was
de export hiervan in hetzelfde
tijdvak viermaal zo groot, name
lijk 1400 ton.
Visserij en -handel
De vangst van fijne vissoorten,
vooral tong, is dit jaar meege
vallen; die van grove vissoorten,
als schol, schelvis en kabeljauw,
was matig: de export deed de
prijzen stijgen.
De Wadden visserij wordt elk
jaar slechter, als gevolg van de
totstandkoming van de Afsluit
dijk.
De garnalenvisserij, die in het
voorjaar weinig opbracht, was in
het najaar meer productief. De
IJselmeervisserij was minder dan
vorig jaar. De omzetten aan de
afslagen te Den Helder, Den
Oever en Oudeschild waren
ƒ2.908 000 tegen ƒ2.933.200 in
1949. De Noordzeevloot van Den
Helder en Texel is met een paar
nieuwe schepen verrijkt; de
vooruitzichten voor 1951 worden
niet somber ingezien.
Vee- en vleeshandel
Door de hoge wolprijzen is de
waarde van schapen meer dan
verdubbeld. De aanvoer van
slachtvee op de Alkmaarse mark-
Zowel in de groot- als de klein
handel had men te kampen met
liquiditeitsmoeilljkheden als ge
volg van de grotere credietsbe-
hoeften, die veroorzaakt werden
door de vergroting der voorraden
en de oplopende prijzen; door de
vermindering van het reële inko
men van het publiek werd ook
meer dan voorheen op crediet
geleverd.
Na nog een minder-günstig
perspectief te hebben geopend
voor de export van onze tuin
bouw- en zuivelproducten in het
begonnen jaar, gaf de voorzitter
een schets van het verloop van de
arbeidsmarkt.
In de eerste maanden van het
jaar deden de teruggekeerde ge-
demobiliseerden en de mindere
werkgelegenheid in de landbouw
het aantal werklozen stijgen,
vergeleken met dezelfde periode
van vorig jaar; in de tweede
helft van het jaar verminderde
dit aantal, zodat in October en
November ongeveer hetzelfde
peil bereikt was als in dezelfde
maanden van 1949; namelijk 1244
op 30 November bij het Gewes
telijk Arbeidsbureau ingeschre
ven werklozen tegen 1205 in
1949.
De gedemobiliseerden werden
vlot in het arbeidsproces opge
nomen; in aanmerking genomen
de aanwas van 1400 beroeps-
geschikte mannen zijn de om
standigheden in 1950 in het alge
meen gunstig geweest voor de
verruiming der werkgelegenheid.
In aanrnKrking dient echter ge
nomen Te worden, dat 502 per
sonen uit dit district emigreer
den en dat een aantal hier woon
achtige arbeidskrachten in de
industrie te Velsen en de Zaan
streek werd te werk gesteld.
Bij een landsgemiddelde van
1.5 procent steekt de gemiddelde
werkloosheid in dit gewest van
1.2 procent gunstig af.
Kaashandel
De ongunstige ontwikkeling
van de internationale verhoudin
gen deed de in het begin van het
jaar tamelijk sombere export
mogelijkheden voor de kaas aan
merkelijk verbeteren. In het
zomerseizoen konden de door het
In- en Verkoopbureau voor Zui
vel opgeslagen voorraden tegen
de officieel vastgestelde noterin
gen in het normale handelsver
keer worden geplaatst, waardoor
de afzet bevredigend was. Gro
tere vrijheid in het handelsver
keer met Duitsland en vlotte
verkoop aan België gaven aan
leiding tot vaste prijzen. De libe
ralisatie van de kaasexport naar
Engeland leidde wel tot vermin
derde uitvoer naar dat land, doch
de prijzen waren aanzienlijk
beter.
Door de snel-oplopende prijzen
in het najaar werd overgegaan
tot exportheffing op de kaas,
Weliswaar werd deze, toen de
markt door verminderde afzet
naar Duitsland begon te dalen
weer ingetrokken, doch het bleef
tot het eind van het jaar nood
zakelijk met dit systeem te wer
ken. Van Noordhollandse zijde
werd hier nogal critiek geleverd,
daar deze heffing werd vastge
steld op basis van de notering
voor volvette fabriekskaas en op
alle soorten werd geheven. Zo
hangt een redelijke notering van
de kaas voor een groot deel af
van een afdoende betalingsrege
ling met Duitsland.
De export van kaas van Janu
ari tot en met November 1950
beliep 63.482 ton, ter waarde van
146.781.000 tegen 56.674 ton
met een waarde van 143.601.000
in dezelfde periode van 1949. De
export naar Amerika, die 500
ton beliep, blijft nog verre ten
achter bij de voor-oorlogse ex
port naar dit land van rond 2000
ton; aanpassing van de vorm
onzer kaasproducten aan de eisen
van de buitenlandse koper ver
dient in dit verband overweging.
De Alkmaarse kaasmarkt, die
dank zij het subsidie van het
B.Z. in stand kon worden ge
houden had een aanvoer van
1 118.268 kg tegen 1.115.078 kg in
1949.
Landbouw en zuivel
De melkproductie steeg, verge
leken met 1949 met 7 a 8 pro
cent en overschreed het niveau
Van 1939. Verbeterde productivi
teit van het vee, verhoogde pro
ductie van veevoer van eigen
bodem en de gunstige weersom
standigheden waren hiervan de
oorzaken.
Daar het consumptiemelkver-
bruik stabiel bleef, leidde de
meerdere opbrengst tot verhoog
de boter- en kaasproductie. Van
de zomerproductie van de boter
wa*d veel in koelhuizen ooge
ten steeg van 13.697 dieren in
1949 tot 23.907 stuks in 1950.
De export van levend en ge
slacht vee werkte stimulerend op
de prijzen. Het Hollandse rundvee
Staat hoog aangeschreven, getuige
de export van stamboekstieren. In
het verslagjaar is het rapport ge
publiceerd van de commissie ter
bestudering van verkeersvraag-
stukken in verband met de vee
markt. Dit rapport zal door de
verkeerspolitie van de K.v.K. in
studie worden genomen.
Groothandel in levens
middelen
Door de oorlogsdreiging werd de
gang van zaken in het midden van
het jaar zeer levendig. De groot-
handelsomzetten stegen plotseling
sterk! Dientengevolge konden de
voorraden moeilijk op peil gehou
den worden. Het publiek heeft de
hamstervoorraad sneller dan ver
wacht werd, weer in consumptie
genomen. Aan het einde van het
jaar waren dan ook grote voorra
den bij de groothandel aanwezig.
Hier en daar brengt dit feit liqui
diteitsspanningen teweeg, terwijl
ook opslag en verzorging der goé
deren veel zorgen baren.
Kunstmesthandel
De kalihoudendë meststoffen
kwamen in het voorjaar uit de
distributie. Het verbruiksniveau
van kunstmest lag op het niveau
van 1949. Door minder gunstige
resultaten in de tuinderij werd
nogal eens een beroep gedaan op
de kunstmesthandel tot crediet-
verlening, waardoor moeilijkheden
te verwachten zijn.
Kouwbedrijt en bouw-
materialenhandel
Prijsstijgingen en loonsverho
gingen hebben de kostenfactor
in deze sector beïnvloed. Wo
ningbouw vooral was het terrein
van het bouwbedrijf. Grote ani
mo bij inschrijvingen wijst op
onvoldoende opdrachten. De ver
houding tussen benodigde en
beschikbare arbeidskrachten was
ongunstig, waardoor een tendenz
voor loonopdrijving aanwezig
bleef. In Alkmaar kwamen 147
woningen gereed. 99 zijn nog in
aanbouw. In Den Helder zijn de
ze cijfers resp, 528 en 620. De
wederopbouw in de kustplaatsen
ging door, slechts in de Wierin
germeer ondervond die vertra
ging door personeelsgebrek. Op
1 Jan. '51 waren daar 62 wonin
gen en 63 schuren in uitvoering,
terwijl nog 23 schuren en 244
pachterswoningen in bewerking
moeten worden genomen. Arbei
derscomplexen in Middenmeer en
Wieringerwerf kwamen tot vol
tooiing, terwijl in Slootdorp een
nieuwe groep in aanbouw kwam.
De handel in bouwmaterialen
kenmerkte zich door grote be
drijvigheid. De gemiddelde prij
zen lagen ongeveer 8 procent ho
ger dan in '49.
De houtprijzen daalden niet,
maar liepen op. Er was echter
een flinke houtvoorraad en er is
nog een aardig tegoed aan voor
inkopen, waarvan de prijzen gun
stig liggen.
Metalen
Na de gebeurtenissen in Korea
stegen de aanvankelijk dalende
prijzen van ijzer en rion-ferrome-
talen. Hang- en sluitwerk be
hield dezelfde prijzen. Er was
wel veel vraag, maar ook de
concurrentie deed zich gelden.
De laatste maanden stegen de
prijzen van huishoudelijke goe
deren door de stijgende grond-
stoffenprijzen.
Machinefabrieken
De binnenlandse opdrachten
namen af en de export was niet
voldoende. Hierdoor ontstond
sterker concurrentiestrijd. De
binnenlandse markt kenmerkte
zich door zeer lage prijzen. De
grotere bedrijven konden zich
door grotere export beter hand
haven. De materiaalvoorziening
voor machinefabrieken en con
structiewerkplaatsen is thans zeer
slecht. Het is dus vragelijk of de
opdrachten tijdig kunnen worden
afgewerkt. Moeilijkheden bij de
aanvoer van materiaal onder
vindt ook de scheepsbouwnijver-
heid. De bedrijfsbezetting kon
worden gehandhaafd dank zij
exportorders.
Confectie-industrie
Het jaar bracht voor de kle
dingindustrie veel problemen
mee. België voerde zijn export
naar ons land op. Onze export
vertegenwoordigde een waarde
van f 75.000.000.dat is onge
veer f 25.000.000 meer dan in '49.
Ook de import echter verdubbel
de zich tot ongeveer f 90.000.000.
De stijgende prijzen der grond
stoffen vormen een groot pro
bleem. De onvermijdelijke prijs
stijgingen zullen eerst in 1951 tot
uiting komen.. De verwachtingen
voor '51 zijn hoopvol ondanks de
moeilijkheden.
Borstelfabricatie
Aan de binnenlandse vraag kon
vrijwel geheel worden voldaan.
De export steeg. De toestand is
bevredigend. Enige ongerustheid
is gewekt door de voorgenomen
distributie van koper en de mo
gelijkheid van beperking van im
port van dierlijke haarsoorten en
natuurlijke vezels.
Bankwezen.
De toestand was gunstig. Het
debiteurencijfer groeide; het be
drag aan toevertrouwde midde
len nam af. De effectenhandel
werd niet levendiger. Documen
taire transacties en deviezenhan-
del namen toe. De Nederlandse
Bank nam maatregelen om ver
wachte vergroting van importen
die onze betalingsbalans opnieuw
den, tegen te gaan. Daartoe ver
hoogde zij in September haar dis
conto en gaf zij in November
voorschriften tot beperking van 'f
crediet aan het bedrijfsleven door
particuliere banken.
V erzekeringsbedrijf
Voor het provinciaal brandver-
zekeringsbearijf was 1950 een
gunstig jaar, evenals voor de va-
riaverzekering. De transportver
zekering had té lijden onder con
currentie. De uitkomsten van het
levensverzekeringsbedrijf waren
zeer gunstig.
Binnenscheepvaart.
De particuliere binnenscheep
vaart was gunstig, de kleine par
ticuliere binnenvaart minder
gunstig, tengevolge van concur
rentie van het vrachtauto-ver
voer. De beurtvaart kan zich
moeilijk handhaven en heeft veel
te lijden onder het „eigen ver
voer en het „ongeregeld vracht
auto-vervoer."
Autobusvervoer.
Er werden maatregelen geno
men om het autocar-bedrijf ren
dabel te kunnen exploiteren.
De daling van het aantal passa
giers is blijkbaar tot stilstand ge
komen. Van belang voor het ver
voer van buspassagiers zijn on
getwijfeld de oplossing van het
parkeerprobleem op 't Alkmaar
se stationsplein, het nieuwe Naco-
station te Purmerend, de nieuwe
Friesebrug te Alkmaar, de te ma
ken overdekte wachtgelegenhe-
den te Alkmaar en het beschik
baar stellen van nieuwe touring
cars. Vervoerders en passagiers
zullen dankbaar zijn, wanneer er
eens uitzicht komt op een tunnel
voor snelverkeer bij de spoor
wegovergang aan de Bergerweg.
Vreemdelingenverkeer.
Voor het vreemdelingenver
keer was 1950, vergeleken met '49
een ongunstig jaar. Het weer
werkte niet mee, evenmin als de
„neergaande tijd."
Het aantal dagtoeristen in het
gebied van de Kamer wordt ge
schat op 300.000 minder dan in '49
Behalve in de middenklasse was
het bezoek aan hotels en pensions
tamelijk bevredigend. Juni is zeer
stil geweest. De verminderde
koopkracht blijkt uit tal van ge
gevens. De kaasmarkt werd min
der bezocht dan in '49. „Van de
Wadden tot het IJ" trok slechts
80.000 bezoekers, waarvan 50.000
vreemdelingen. Het bezoek aan
de tentoonstelling „Land uit Zee"
te Wieringermeer bleef eveneens
beneden de verwachting. De ten
toonstellingen kunnen niettemin
in haar opzet geslaagd genoemd
worden. De initiatiefnemers mag
een woord van erkentelijkheid
voor hun initiatief niet worden
onthouden.
Middenstand.
Aanvankelijk liepen de omzet
cijfers terug. In de zomer werd
dat beter en na „Korea" steeg de
kooplust sterk.
Er kan gesproken worden van 'n
bevredigend jaar, hoewel de ex
ploitatiekosten nog altijd stijgen
de zijn. Het publiek schakelt over
naar goedkopere artikelen. Daar
door is grotere omzet nodig,
kwantitatief, om de omzetcijfers
van vroeger te evenaren. Dit
brengt grotere arbeidsprestaties
mee en hogere bedrijfsonkosten.
Hoge eisen worden gesteld aan de
financiering. Door de regering
werd een bijzondere credietre-
geling voor de middenstand inge
voerd. Voor kleinere credieten
zijn de middenstandsborgstel-
Imgsfondsen ingeschakeld. Het
fonds voor Hollands Noorder
kwartier behaalde in het afgelo-
per jaar 169 credietaanvragen te
gen 121 in het voorafgaande jaar.
De stijgende credietbehoefte
blijkt hier wel uit.
Secretariaat
Op 31 December bedroeg het
aantal werkelijk ingeschreven
zaken in 't handelsregister (voor
de wederinstelling van het han
delsregister te Hoorn) 13453 te
genover 13226 een jaar tevoren.
Tegenover 4025 certificaten van
oorsprong in '49 werden in 1950
3952 stuks afgeleverd.
Op grond van het besluit alge
meen vestigingsverbod kleinbe
drijf, dat binnenkort vrijwel ge
heel zal worden opgeheven, wer
den 283 aanvragen ingediend te
genover 527 in 49, De aanvragen
op grond van de vestigingswet
kleinbedrijf bleven ongeveer op
het normale peil (486).
In meerdere mate werd een be
roep gedaan op de voorlichtings-
WEC MET PAUL VAN
KEMPEN
De aanstelling van de Duitse
dirigent Paul van Kempen als
gastdirigent van het Amsterdams
Concertgebouworkest heeft in
brede kringen grote verontwaar
diging gewekt.
Zoals men reeds weet, heeft de
heer van Kempen, oorspronkelijk
Nederlander, zich in 1932 tot
Duitser laten naturaliseren. In de
oorlogsjaren heeft hij uitvoerin
gen voor de bezetters geleid, het
geen voor de heer van Kempen
als ex-Nederlander een „hoogst
laakbare" houding wordt ge
noemd. Het bestuur van het Con
certgebouw Orkest schijnt voor
dergelijke feiten hoogst ongevoe
lig te zijn. Dat men deze man,
die in 1943 propaganda maakte
voor de Nederlands-Duitse Kui
tuurgemeenschap heeft aangesteld
doet de maat overlopen.
Een groot aantal vooraan
staande personen hebben bij het
bestuur met klem tegen dit enga
gement geprotesteerd en eisen,
dat deze ongedaan gemaakt wordt.
Bezoekers van het Concertgebouw
Orkest worden om adhaesiebetui-
gingen verzocht.
LUC VAN DAM
TITELCANDIDAAT
Bij de E.B.U. zijn drie boksers
candidaat gesteld voor een wed
strijd tegen Randolph Turpin om
het vacante Europese kampioen
schap middengewicht, t.w. van
Dam. Kid Marchel en Claude Rit-
ter. De A.C.A.B.. het uitvoerend
comité van de E.B.U., zal uit deze
dienst van de Kamer in verband
met de liberalisatie van het han
delsverkeer. Tegen het vorig jaar
6040 werden in het verslagjaar
6454 inlichtingen verstrekt.
Herdenking.
De voorzitter sprak vervolgens
woorden van dank tot secretaris
en adjunct-secretaris en hun staf,
voor de nauwgezette behartiging
van de belangen van de Kamer.
Hij hoopte dat het nieuwe ge
bouw der Kamer tot verdere uit
breiding van haar dienstbetoon
zal kunnen bijdragen.
Voorts herdacht de voor:
de overleden leden, de heren M.
A. Kolster en J. Valkering, wier
nagedachtenis hij huldigde. Hij
dankte de leden, die niet meer in
de Kamer tegenwoordig zijn,
en allen, die belangeloos hun ar
beid ten behoeve van de K.v.K.
en het bedrijfsleven hebben ver
richt. Na een dankwoord tot in
stanties en zakenlieden, die het
werk van de Kamer hebben ge
steund, besloot de voorzitter zijn
rede met het uitspreken van de
beste wensen voor het komende
jaar.
IN TOTAAL 27 KINDEREN
Het echtpaar G. den Harbog
N. den Harbog-van der Wal in de
gemeente Streefkerk vierde dezer
dagen zijn gouden bruiloft. Op
zich zelf niet zo'n bijzonderheid,
doch wanneer men weet dat de
thans 88-jarige bruidegom eer hij
met zijn tegenwoordige echtge
note, die 69 jaar oud is, in het
huwelijksbootje stapte reeds der
tien jaar getrouwd was geweest,
wordt het geval merkwaardiger.
Het eerste huwelijk van de heer
den Harbog werd met 9 kinderen
gezegend, het tweede met 18, zo
dat de bruidegom van thans 27
kinderen heeft gehad, van wie er
nog 22 in leven zijn. Van de 22
kinderen bleef er slechts 1 onge
huwd. Het aantal kleinkinderen
bedraagt 88. Bovendien zijn er
nog 37 achterkleinkinderen.
HET HOOGOVEN-TOURNOOI
De vierde ronde van het inter
nationaal Hoogoven-schaaktour -
nooi, te Beverwijk gehouden,
bracht de volgende resultaten:
Kieninger (West Duitsl.)van
Seters (Belg.l 10;. Rossolimo
(Frankr.)—Palomaa (Finl.) 1—0;
Pilnik (Arg.)Kramer (Ned.)
Poulsen (Den.)—O'Kêlly
de Galway (Belg.) 1-0; Dr. Stum
pers (Ned.)Donner (Ned.) 1-0.
De stand luidt thans:
1. 2 en 3. Rossolimo, Poulsen
en Kieninger ieder 3 pt.; 4, 5 en
6. Kramer, Pilnik én v. Seters
ieder 2Vi pt.; 7. O'Kelly de Gal
way 2 pt.; 8. Dr. Stumpers 1 pt.;
9. Palomaa pt.; 10. Donner
0 pt.
De vierde partij van het kam
pioenschap voor dames tussen
mevr. Roodzant en mevr. Fenny
Heemskerk werd afgebroken. Mw.
Heemskerk leidt met 2 pt., terwijl
mevr. Roodzant thans 1 pt. heeft.
DE LIJDENSMEDITATIES
VOOR DE K.R.O.
De Lijdensmeditaties in het KRO-
programma zullen dit jaar des Dins
dagavonds om half negen .worden
gehouden door de Zeereerwaarde
Pater Gilbertus Lohuis, van de Orde
der Minderbroeders Franciscanen,
uit Woerden.
De uitzendingen zullen geschieden
vanuit de Franciscaner Parochiekerk
van de H. Paschalis Baylon aan de
Neuhuyskade te 's-Gravenhage.
UITSLAG
NIET
INVULLEN
De kans is groot dat de voetbalcompetitie nu eindelijk zonder
veel onderbrekingen kan worden afgewerkt. De sportliefhebbers
hebben in de eerste weken van het voetbalseizoen de gelegenheid
gehad om de krachtsverhoudingen in de voetbalwereld te leren
kennen. Nu gaan wij hun wekelijks de vraag stellen „WIE
RAADT DE UITSLAG?"
Kijkt U eerst even naar de spelregels, vóórdat U onze voet
balprijsvraag invult?
Naam van de abonné
Adres
Woonplaats
3.
5.
(Hier afknippen)
Achter de namen van de clubs de CIJFERS invullen waarmee,
volgens Uw mening, de wedstrijd zal beslist worden.
Oplossingen mogen alléén door abonné's worden ingevuld op
het formulier uit de krant, met duidelijke vermelding van
naam en adres.
Enveloppe NIET dichtplakken en op de enveloppe schrijven:
„VOETBALPRIJSVRAAG"; daarmee bespaart U ons veel werk
De formulieren moeten uiterlijk ZATERDAG 12 uur in ons
bezit zijn, anders dingt U niet mee naar de prijzen.
Oplossingen alléén zenden aan de Sportredactie, Draafsinge)
59 te HOORN.
ELKE WOENSDAG ZULLEN WIJ DE PRIJSWINNAARS EN
DE NIEUWE „WIE RAADT DE UITSLAG" PUBLICEREN
Voor elke goed geraden uitslag worden twee punten toegekend.
Voor het juist voorspellen van winst of gelijk spel, doch niet met
de goéde cijfers krijgt men één punt. Voor de beste raders (even
tueel door het lot aan te wijzen) worden de volgende prijzen be
schikbaar gesteld:
Er wordt over de toekenning van de prijzen geen correspon
dentie gevoerd.
Dr. Ir. van der Scheer, die on
langs heeft bedankt als lid van
de technische commissie hard
rijden heeft verklaard dat de
K.N.S.B. een unfaire houding
heeft aangenomen, door niet n a
overleg met de T.C. doch daar
voor te besluiten niet hem.
maar de heer Schenk als leider
voor Davos aan te wijzen. In een
zeer subjectief schrijven, volgens
de heer v. d. Scheer, heeft het
bondsbestuur de niet betrokken
leden van de T.C. bewogen een
besluit te nemen tegen hun oor
spronkelijk advies in.
In antwoord hierop heeft de
K.N.S.B. ons medegedeeld dat de
heer v. d. Scheer vóór het con
flict als lid van de T.C. had ver
klaard, dat de deskundigheid van
de heer Schenk deze tot de aan
gewezen leider maakte voor de
ploeg in Noorwegen. De bond wi!
in Davos geen andere leider aan
wijzen omdat dit veranderen na
delige gevolgen zou kunnen heb
ben op de prestaties van de rij
ders in Davos.
Ook verklaart de K.N.S.B. dat
de heer v. d. Scheer zelf heeft
gezegd dat het geven van leidins
in Davos hem moeilijk zou val
len. omdat hij daar als verslag
gever optreedt, iets wat door de
heer v. d. Scheer zelf in zijn
schrijven wordt ontkend.
De wedstrijd tussen een Noorse
en een Nederl. schaatsenrijders-
ploeg, welke voor Zaterdag 20 en
Zondag 21 Januari in het Bislet-
stadion te Oslo tegelijk met de
ontmoeting tussen Noorwegen en
Zweden was beraamd, zal defi
nitief doorgang vinden.
De Noorse ploeg zal bestaan uit
Odd Lundberg, Ingar Norlund,
Bic Stene en Henry Wahl. De
Nederlandse ploeg wordt Donder
dag aangewezen.
Nogmaals: „Voetbalpools"
De rechtbank te Rotterdam
heeft een zekere A. H. te Loos
duinen veroordeeld tot een maand
hechtenis voorwaardelijk met een
proeftijd van twee jaren, alsmede
tot een geldboete van 30 gulden.
K. had in samenwerking met
anderen aandelen verspreid in
voetbalpools, welke in het buiten
land waren aangelegd.
Luc van Dam
Luc van Dam zal op 6 Februari
in de Dierentuin te Den Haag
voor het eerst na zijn k.o. tegen
Roy Robinson weer in de ring
verschijnen en wel tegen de
Fransman Lucien Corenthin. Te
vens zijn op die avond nog enige
wedstrijden in de lichtere ge
wichtsklassen.
Advertentiën
Bij vonnis van de Arron-
dissements-Rechtbank te
Alkmaar van 4 Jan. 1951
is JACOB KOOIJMAN,
van beroep kruidenier,
wonende te Oterleek op
eigen verzoek wegens
zwakheid van vermogen
gesteld onder curatele.
Alkmaar, 16 Januari '51.
De Officier van Justitie
A. W. Holsteijn
Gezocht door jongedame
te Alkmaar, op kantoor
werkzaam, per 1 Maart:
GEMEUB. ZIT-SLAAP-
KAMER, eventueel met
kookgelegenheid. Br. no.
17013, Bur. v. d. blad.
Te koop: houten PUNT-
SCHUITJE en 'n halve
praam bij A. Zutt Jnz.,
Kerkweg D 18, Waar
land.
Te koop gevraagd SJA
LOTTEN. Geen grove
partijen. A. Laan, Aven-
horn, telef. 288 (K 2294)
Aangeboden te Alkmaar
ZIT-SLP.KAMER met
pension. Br. onder no.
17027, bur. van dit blad.
in 6 mnd.
Mondelinge cursus vol
gens de natuurmethode
door ervaren leerkracht.
Zeer bill. cond. Inl. on
der no. 17023, bur. van
dit blad.
U leest natuurlijk regelmatig onze advertenties. Het zal U dan ook
opvallen, dat in de dagbladen van Vrijdag 19 Jan. a.s. een adver
tentie staat,
Wanneer U deze fouten uit de tekst haalt, ze op een briefkaart
schrijft en opstuurt naar KLEDINGBEDRIJF M. CARDOZO,
Ridderstraat hoek Oudegracht, Alkmaar, heeft U de kans de
te winnen, die wij voor dit doel beschikbaar stellen.
Bij meerdere goede oplossingen beslist het lot. De loting geschiedt
ten overstaan van Notaris Roos te Alkmaar. Oplossingen vóór
25 Januari uitsluitend te zenden aan Cardozo, Ridderstraat hoek
Oudegracht, Alkmaar en tevens te vermelden in welk dagblad U
de advertentie heeft gelezen.
De tweede en derde prijswinnaar ontvangt een aardige troostprijs.
De namen van de prijswinnaars worden ongeveer 1 Februari in de
dagbladen bekend gemaakt.
DOET ALLEN MEE! - DE KANS VAN UW LEVEN 1
nadelig zouden kunnen beinvloe- drie mannen een keus doen.
naar:
NOORDERKADE 68 - ALKMAAR
Telefoon 3776—4967
TE KOOP: nieuwe
Type F. 90, lO'/s P.K. Prijs f 1850.—
Een Pampaggregaat. Geschikt voor brandspuit
30 P.K. Prijs 750.Brieven onder no.
17010 A, Bur. v. d. blad.
