DF
\RES
ESCAPADE
P.S,
GEURIGE SOEP
Straalmotor in locomotief
RADIO-PROGRAMMA
voe
wed:
met en zonder vlees
Sneller en zuiniger?
OP VREDEHOF
Laai
Probleem met
vele kansen
Recepten:
VOOR DE JEUGD
POST UIT DE
fiRIEVENBUS
Laatste K
verdreef
fS&SSrg»
'-WIINI/-V <4
ZAi tiRDAG 31 MAART 1951
Via,
De vraag of de gehuwde
ambtenares gehandhaafd moet
(lees: mag) worden, is weer
in het brandpunt komen te
staan, nu enkele weken gele
den is medegedeeld, dat de
gehuwde vrouw in rijksdienst
niet, zoals in October j.l. is aan
gekondigd, per 1 April 1951
haar congé krijgt, doch voorlo
pig tot 1 Januari 1952 mag blij
ven zitten.
Voor- en tegenstanders van
handhaving van de gehuwde
ambtenares zijn ins ons blad reeds
aan het woord geweest. Ofschoon
pro en contra, hadden ze dit met
elkaar gemeen, dat zij denken
met een enkele pennestreek het
vraagstuk van de gehuwde vrouw
in loondienst te kunnen oplossen.
Het tegenovergestelde is echter
het geval. Speciaal de maatrege
len, die ten aanzien van de ge
huwde ambtenares in het voor
uitzicht zijn gesteld, hebben de
laatste maanden zoveel stof doen
opwaaien, dat alleen al het lezen
van een greep uit de verschenen
publicaties, welke allen nieuwe
argumenten voor en tegen de
handhaving van de gehuwde
vrouw in loondienst aanvoeren,
ettelijke uren kost. Het is ons er
geenszins om te doen om in deze
rubriek tot een afgeronde mening
over het vraagstuk te komen. Wel
willen we hier ter vergemak
kelijking van de discussie een
bloemlezing geven van de argu
menten, die voor- en tegenstan
ders bezigen.
Standnunt Kath. Vrouwen
beweging.
We bevinden ons in goed ge
zelschap bij het Centrum van de
Katholieke Vrouwenbeweging, dat
in Juni 1949 besprekingen aan dit
vraagstuk heeft gewijd, welke
leidden tot de volgende conclu
sies:
„Arbeid van de gehuwde
vrouw buiten het gezin acht men
geoorloofd, indien het gezinsbe-
lang er niet onder lijdt. Dat zal
waarschijnlijk alleen het geval
zijn, wanneer de gezinstaak niet
de volledige mens vraagt. Af te
keuren is in ieder geval elke ar
beid, die in geestelijk of lichame
lijk opzicht een vrouw minder
geschikt maakt voor de vervul
ling van haar taak in het gezin,
waar zij als moeder is geplaatst.
Ingrijpen van de Staat én als
wetgever én als werkgever in
de vorm van een meer of minder
uitgebreid arbeidsverbod van de
gehuwde vrouw, is gezien vanuit
het gezinsbelang ongewenst. Eerst
wanneer een grondig onderzoek
heeft aangetoond dat gezinsont
wrichting tengevolge van de niet-
gezinsarbeid van de gehuwde
vrouw veelvuldig optreedt, zal de
Staat het recht hebben in te grij
pen."
Voordat de conclusies versche
nen, was een adres aan de minis
terraad verzonden, ondertekend
door veertien vrouwenorganisa
ties, o.a. het R.K. Vrouwendis
puut, waarin wordt gezegd: „Er
kunnen omstandigheden zijn, dat
het voor een gezin van meer be-
lang is, wanneer de vrouw elders
haar brood verdient." Hier wordt
mede gedoeld op die jonge gezin
nen, die juist gesticht konden
worden omdat de vrouw voorlo
pig nog bleef werken. De drei
ging van een langdurige verke
ring werd daarmede afgewend.
In dit protest staat verder te le
zen, „dat het niet de taak van de
overheid is om uit te maken of
de gehuwde vrouw beroepsarbeid
mag verrichten: het zij aan de
vrouw zelf om dit in overleg met
haar man te beslissen."
Motieven tegenstanders
Tegenstanders van deze be
roepsarbeiders gaan er van uit,
dat het sommige echtgenoten aan
verantwoordelijkheidsgevoel ont
breekt. Deze zouden uit egoïsti
sche motieven door extra ver
diensten van de vrouw zou een
luxe leventje kunnen worden ge
leid niet het vereiste verant
woordelijkheidsgevoel kunnen op
brengen. Bovendien zouden deze
gezinnen aanstoot geven aan an
dere, waar de vrouw wel in haar
huishouden blijft. Deze tegen
standers voeren aan, dat wanneer
aan de arbeid van de gehuwde
vrouw geen paal en perk wordt
gesteld, de vorming van gezonde
gezinnen wordt bedreigd. Van
minder principiële aard zijn de
argumenten van tegenstanders,
die de arbeid van de gehuwde
vrouw louter veroordelen als zijn
de mede de oorzaak van werk
loosheid onder mannelijke krach
ten. Voorstanders voeren daarte
gen aan, dat lang niet alle plaat
sen, door vrouwên bezet, geschikt
zijn voor mannelijke collega's.
Integendeel, dat een typiste moei
lijk kan worden vervangen door
een typist, tenminste als men er
van uit wil gaan, dat deze man
nelijke ook een betrekking met
toekomst moet vinden, zodat hij
straks niet in de omstandigheid
komt te verkeren wil hij een
gezin stichten met zijn a.s.
vrouw tot 't accoord te moeten
komen, dat zij zal blijven werken
Verbod een deugdelijk middel?
De argumenten voor en tegen
zijn hiermede lang niet uitgeput.
Belangrijk in deze achten wij wat
Pater Beaufort, lid van de Eerste
Kamer over dit probleem nog
heeft gezegd: „De vraag rijst of
een verbodsbepaling (betreffen
de de arbeid van de gehuwde
ambtenares) wel een deugdelijk
middel is. Vooreerst niet maar
dat is een practische moeilijkheid
zolang de ruime uitwijkmoge
lijkheden naar het particuliere
bedrijf blijven voortbestaan. En
vervolgens niet, omdat de menta
liteit van egoïsme en genotzucht
door zulk een simpele wetsbepa
ling niet wordt weggenomen. Die
mentaliteit zal nieuwe wegen en
middelen zoeken en vinden en
toename van hoogstbedenkelijke
toestanden, bijvoorbeeld van on
wettige samenleving, kon wel
eens het gevolg blijken van over
heidsmaatregelen".
En tenslotte is het niet zonder
betekenis te weten, wat de volks
telling van 1947 voor cijfermate
riaal heeft verzameld over de ge
huwde vrouw, die arbeid verricht
Deze telling heeft uitgewezen, dat
van de 2 millioen gehuwde vrou
wen, die er op 31 Mei van dat
jaar in ons land waren er 200.000
of 10 pet. beroepsarbeid verricht
ten. Dertien duizend leefden niet
bij hun gezin. Zij zullen met de-
zé arbeid geheel of gedeeltelijk
in haar eigen onderhoud moeten
voorzien. Van de overblijvende
187.000, die dus tevens een huis
houdelijke taak hebben waren er
152.000 werkzaam in het bedrijf
van haar echtgenoot. Resteerden
dus 35000 gehuwde vrouwen, die
behalve de taak in haar gezin be
roepsarbeid voor eigen rekening
of in loondienst van derden ver
richtten. Deze 35.000 maakten
1 3/4 pet. uit van het aantal ge
huwde vrouwen; ten opzichte van
de totale Nederlandse "beroepsbe
volking (mannen en vrouwen te
zamen 4.000.000 is dit 7/8 pet.
Deze conclusie kan dus wel
worden getrokken, dat van een
acuut gevaar voor ontwrichting
van het maatschappelijk leven
door een ontwrichting van de ge
zinnen, thans niet kan worden
gesproken.
BELEDIGING VAN
Z. H. DE PAUS
CHIETI (Reuter). Tegen de
communistische afgevaardigde in
het Italiaanse parlement Laura
Diaz is Vrijdag een proces begon
nen wegens belediging van de
Paus. Zij wordt ervan beschuldigd
op een openbare bijeenkomst te
hebben gezegd: „De handen van
de Paus zijn besmeurd met het
bloed van de kinderen van Grie
kenland en Palestina, omdat hij
geen vinger heeft uitgestoken om
de oorlog aldaar te beëindigen,
zoals Hij ook niets heeft gedaan
om de wereldoorlog te doen be
ëindigen of te beperken".
De beklaagde, dochter van een
rijk advocaat uit Livorno, kan een
gevangenisstraf van ten hoogste
vijf jaar krijgen. Belediging van
de Paus wordt gelijk gestraft als
belediging van de President van
Italië.
VERZENDING ZEEPOST
Met de volgende schepen kan
zeepost worden verzonden. De
data, waarop de correspondentie
uiterlijk ter post moet zijn be
zorgd; staan, tussen haakjes, ach
ter de naam van het schip ver
meld:
Indonesië m.s. „Oranje" (10
April); Nieuw Guinea m.s. „Ban
tam" (2 April); Ned. Antillen
en Suriname m.s. „Willemstad"
(10 April); Australië via Engeland
(31 Maart); Canada m.s. „Prins
Hendrik" (2 April).
Behalve vlees kunnen ook
groenten en vruchten, zoals to
maten en allerlei verse tuinkrui
den en specerijen, wanneer ze in
water worden afgetrokken, een
heerlijke bouillon sopleveren. De
groenten geven een pittiger
smaak, wanneer men ze tevoren
even in wat boter of margarine
gefruit of gesmoord heeft. Ook
bindmiddelen, zoals havermout,
griesmeel, bloem en rijst maken
de soep pikanter wanneer ze licht
geroosterd zijn, voordat men het
vocht ermee bindt. Bouillon kan
ook gemaakt worden van water
met bouillonblokjes of getrokken
worden van beentjes waaraan
b.v. wat ui, wortel, peterselie en
laurierblad zijn toegevoegd. Kan
men een kleine hoeveelheid vlees
in de soep verwerken, dan profi
teert men daar het meest van,
door het in de vorm van gehakt
(niet aangemaakt) aan het koude
water toe te voegen en, b.v. met
een garde, door het vocht heen
te slaan, zodat het fijnverdeeld
kan uittrekken. Dit vlees kan
men dan in de soep laten: met
één ons doet men op deze manier
wonderen.
VOORJAARSHOEDJE. Voor het komende seizoen heeft de bekende Britse ontwerpster van
dameshoeden, Eva Ritcher, een aantal elegante modellen ontworpen, waarvan hier een drietal in
beeld. gebracht zijn.
Links: een chic hoedje
vervaardigd van ruwe
stof. met een aan drie
kanten omgeslagen rand
afgewerkt met blauwe
zwaar zijden voile.
„Concorde" noemde Eva
Ritcher het in het mid
den afgebeelde model.
De brede rand van taft
is voorzien van een nog
bredere rand van stro.
Deze rand en de garne
ring op de hoed van het
zelfde materiaal zijn
uitgebreid in de vorm
van kant. Vluchtis de
naam van de grote ma
rine-blauwe vliten hoed
rechts. Als garnering
zijn een paar in marine
blauw en wit uitgevoer
de vleugels aangebracht
Recepten voor vier personen
GROENTENBOUILLON
1 liter water, desgewenst met
bouillonblokjes, of bouillon, 100
gr. spinazie of andere bladgroente,
100 gr. worteltjes, een stuk bloem
kool, selderij, peterselie, ui, prei,
of andere soepgroenten, zout.
De groenten schoonmaken, klein
snijden, opzetten met koud water
(en eventueel de bouillonblokjes)
of de bouillon, langzaam aan de
kook brengen. De bouillon zacht
jes ongeveer '/s uur laten trekken
en vervolgens zeven en op smaak
afmaken met zout. Deze groen
ten bouillon kan zo gepresenteerd
worden met geroosterd brood of
men kan er soep van bereiden
door ze te binden met bloem,
griesmeel, havermout, maizena
e.d. en af te maken met een
klontje boter of margarine.
BRUINE RAGOUTSOEP
MET BALLETJES
1 liter vleesbouillon of water
met bouillonblokjes, ui, tomaten-
purée, tijm, laurierblad, peper,
stukje mager rookspek, 50 gr.
(ruim drie eetlepels) bCer of
margarine, 45 gr. (5 eetlepels)
bloem, 50 gr. kalfsgehakt, aroma.
In een pannetje met dikke
bodem de boter of de margarine
met het stukje spek en de ge-
Als we alle verhalen moeten
geloven, die er van de snelste
locomotief verteld worden, dan
zouden we ons moeten voorstel
len, dat alle deuren van de sta
tions, waarlangs die machine
rijdt, open vlogen en dat a.Je
petten van de spoorwegambtena
ren de lucht in gingen. Maar zo
erg is het niet. Wel schijnt de
nieuwste Engelse locomotief, die
ZONDAG 1 APRIL
HILVERSUM I, 402 M.
8.00 KRO; 9.30 NCRV; 12.15
KRO; 17.00 IKOR; 19.00 NCRV;
19.45—24.00 KRO.
KRO: 8.00 Nieuws en weerbe
richten; 8.15 Gramofoonmuziek;
8.25 Hoogmis; NCRV: 9.30 Nieuws
en waterstanden; 9.45 Omroep
orkest; 10.00 Doopsgezinde kerk
dienst: 11.30 Gewijde muziek:
KRO: 12.15 Apologie; 12.35 Gra
mofoonmuziek; 12.40 Lunchcon
cert; 13.40 Uit het Boek der Boe
ken; 13.55 Franse muziek; 14.25
Gramofoonmuziek; 14.35 Clavi-
chord-bespeling; 15.00 Missie en
taalwetenschap, causerie; 15.20
Pianorecital; 16.00 Gramofoon
muziek; 16.10 Katholiek thuisfront
overal; 16.15 Sport; 16.30 Ves
pers van Beloken Pasen; IKOR:
17.00 Kerkdienst; NCRV: 19.00
Vocaal kwartet; 19.15 Mensen op
de achtergrond, causerie; 19.30
Nieuws, sportuitslagen en weer
berichten; KRO: 19.45 Actualitei
ten; 19.52 Boekbespreking; 20.05
De gewone man zegt er 't zijne
van; 20.12 Gevariëeerd program
ma; 22.45 Avondgebed en litur
gische kalender; 23.00 Nieuws;
23.1524.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II. 298 M.
8.00 VARA; 12.00 AVRO; 17.00
VARA; 18.30 VPRO; 19.00 IKOR;
20.00—24.00 AVRO.
VARA: 8.00 Nieuws en weerbe
richten; 8.18 Gramofoonmuziek;
8.30 Voor het platteland; 8.40 Voor
de gerepatrieerde militairen; 9.00
Causerie over aquariumvissen;
9.12 Sportmededelingen; 9.15 Ver-
zoekprogramma; 9.45 Geestelijk
leven, causerie; 10.00 Instrumen
taal trio; 10.25 Met en zonder om
slag; 10.50 Amusementsmuziek;
11.15 Cabaret; AVRO: 12.00 1
April-programma uit Den Briel;
121.35 Voor de jeugd; 12.45 Gra
mofoonmuziek; 13.00 Nieuws en
weerberichten; 113.15 Mededelin
gen of gramofoonmuziek; 13.20
Orkestconcert; 113.50 Even afre
kenen, Heren! 14.00 Gramofoon
muziek: 14.05 Boekbespreking;
14.30 Concertgebouworkest en so
list: 15.35 Filmpraatje; 15.50 Vo
caal kwartet; 16.20 Gramofoon
muziek; 16.30 Sportrevue; VARA
17.00 Voor de .leugd; 17.25 Het
Scheepvaartverdrag, hoorspel;
17.45 Pianospel: 18.00 Sportcom-
mentaar; 18.15 Niéuws en sport
uitslagen; VPRO: 18.30 Ned. Herv.
Kerkdienst; IKOR: 19.35 Bijbel
vertelling; AVRO: 20.00 Nieuws;
20.05 Nederlandse liedjes; 20.37
AVRO-Allerlei; 20.40 Promenade
orkest; 21.05 Hersengymnastiek
211.30 Zang en orgel; 21.50 „De
Forsyte Sage. Een man van for
tuin", hoorspel; 22.30 Strijkorkest.
23.00 Nieuws. 23.15 Actualiteiten;
23.2524.00 Dansmuziek.
BRUSSEL 324 M.
12.15 Radiojournaal: 12.30 Weer
berichten; 112.32 Licht ensemble;
13.00 Nieuws; 13.15 Gramofoon
muziek; 13.30 Voor de soldaten;
14.00 Gramofoonmuziek; 15.55
idem; 16.00 Sport; 16.45 Gramo
foonmuziek: 17.00 Klassieke mu
ziek; 17.45 Gramofoonmuziek:
17.55 Sport: 18.00 Nationaal orkest,
en koor; 18.30 Godsdienstig half
uur; 19.00 Nieuws; 19.30 Gevari
eerd programma; 21.30 Actuali
teiten; 21.45 Orgelspel; 22.00
Nieuws; 22.15 Verzoekprogramma
23.00 Nieuws; 23.05 en 23.15 Gra
mofoonmuziek; 23.3024.00 Amu
sementsmuziek.
BRUSSEL 484 M.
12.08 Omroeporkest; 13.00 Nieuws,
13.15 Verzoekprogramma; 14.00
Symphonieorkest; 16.45 Dansmu
ziek; 19.00 Godsdienstig halfuur;
19.45 Nieuws; 20.00 Symphonie
orkest: 20.50 Gramofoonmuziek;
21.00 Hoorspel; 22.00 Nieuws; 22.10
en 22.30 Gramofoonmuziek; 22.55
Nieuws; 23.00 Gramofoonmuziek
23.55 Nieuws.
MAANDAG 2 APRIL
HILVERSUM I, 402 m.
7.00—24.00 NCRV.
7.00 Nieuws; 7.18 Gewijde mu
ziek; 7.45 Een woord voor de
dag; 8.00 Nieuws en weerberich
ten, 8.10 Sportuitslagen; 8.20
Gram. muziek; 9.15 Voor de zie
ken; 9.30 Waterstanden; 9.35
Herh. Familie-competitie; 10.10
Gram. muziek; 10.30 Morgen
dienst; 11.00 Gram. muziek;
11.15 Gevarieerde muziek; 12.30
Land- en tuinbouwmededelin-
gen; 12.33 Orgelconcert; 13.00
Nieuws; 13.15 Zigeunerkwintet;
13.35 Gram. muziek; 14.00
Schoolradio; 14.35 Gram. muziek;
14.45 Voor de vrouw; 15.15
Gram. muziek; 15.25 Strijk
kwartet en piano; 16.00 Bijbel
lezing; 16.45 Vocaal ensemble;
17.00 Voor de kleuters; 17.15
Orgelspel; 17.45 Voor de jeugd;
18.00 Volksmelodieën; 18.15
Sportrubriek; 13.25 Engelse les;
18.45 Boekbespreking; 19.00
Nieuws en weerberichten; 19.15
„Volk er> Staat", causerie; 19.30
Gram. muziek; 19.40 Radiokrant;
20.00 Nieuws; 20.05 Kerkkoor;
20.35 „Paulus van Tharsis",
hoorspel; 21.50 Gram. muziek;
22.15 Internationaal Evangelisch
Commentaar; 22.25 Harp-ensem-
ble; 22.45 Avondoverdenking;
23.00 Nieuws; 23.1524.00 Gram.
muziek.
HILVERSUM II, 298 m.
7.00 VARA, 10.00 VPRO, 10.20
—24.00 VARA.
7.00 Nieuws, 7.15 Ochtend
gymnastiek; 7.30 Gram. muziek;
8.00 Nieuws en weerberichten;
8.19 Gram. muziek; 10.00 „Voor
de oude dag", causerie; 10.05
Morgenwijding; 10.20 Voor de
kleuters; 10.35 Voor de vrouw;
10.50 Voor de zieken; 11.40
Sopraan, alt en piano; 12.00 Or
gelspel; 12.15 Accordeonmuziek
(om 12.30 Land- en tuinbouw-
mededelingen, 12.3312.38 Voor
het platteland); 13.00 Nieuws;
13.15 Voor de middenstand; 13.20
Dansmuziek; 13.45 Gram. mu
ziek; 14.00 „De wereld van de
schone schijn", causerie; 14.15
Strijkkwartet; 14.45 Gram. mu
ziek; 15.10 „De kapiteinsdoch
ter". hoorspel; 16.10 Utrechts
Stedelijk Orkest, koor en solis
ten; 17.00 Voor de jeugd; 17.30
Gram. muziek; 17.45 Regerings
uitzending: dr. F. J. A. Terwis-
sche van Scheltinga: „Pakistan
en Indonesië"; 18.00 Nieuws;
18.15 Militair commentaar; 18.30
VARA-varia; 18.35 Promenade
orkest en koor; 19.00 Parlemen
tair overzicht; 19.15 Pianokwar
tet; 19.45 Regeringsuitzending:
dr. ir. M. Oostenbrink: „De be
strijding van de aardappelmoe
heid": 20.00 Nieuws; 20.05 Ac
tualiteiten; 20.15 Instrumentaal
sextet; 20.40 Cabaret; 21.15
Lichte muziek; 21.40 „Het eeuw
feest van de Gemeentewet", cau
serie; 21.55 Radio philharmonisch
orkest en solist; 23.00 Nieuws;
23.15 Socalistisch nieuws in Es
peranto; 23.2024.00 Gram. mu
ziek.
BRUSSEL, 324 m.
11.45 Gram. muziek; 12.30
Weerberichten; 12.33 Voor de
boeren; 12.40 Gram. muziek;
13.00 Nieuws; 13.15 Rhythmisch
trio; 13.45 Gram. muziek; 14.00
Voor de vrouw: 15.00 Actualitei
ten; 15.55 Gram. muziek; 16.00
Internationale Radio Universi
teit; 16.30 Symphonie-orkest;
17.00 Nieuws; 17.10 Lichte mu
ziek: 18.00 Franse les; 18.20
Gram. muziek; 18.25 Kroniek;
18.30 Voor de soldaten; 19.00
Nieuws; 19.30 Gram. muziek;
19.50 Voordracht; 20.00 Kamer
muziek; 21.00 Actualiteiten; 21.15
Omroeporkest; 22.00 Nieuws;
22.15 Vlaams programma; 23.00
Nieuws; 23.05—24.00 Verzoek
programma.
BRUSSEL, 484 m.
12.05 Licht orkest; 13.00 Nieuws;
13.10, 13.30, 14.00 16.00, 16.30.
17.10. 17.45 en 18.30 Gram. mu
ziek; 19.00 Kamermuziek: 19.25
Jazzmuziek: 19.45 Nieuws; 20.45
Gram. muziek: 21.15 Omroep
orkest en solist; 22.00 Nieuws:
22.15 Gram. muziek; 22.55
Nieuws: 23.00 Gram. muziek:
uitgerust is met straalmotoren,
een vlugge baas te zijn. De loco
motief, die in het Westen van
Engeland rijdt, haa.t gemakkelijk
met zijn vier motoren de 145 km
Het geval weegt ruim 110 ton en
is 19 meter lang. De motoren kun
nen een kracht ontwikkelen van
2500 paarden en de machine kan
een reis van ruim 400 km afleg
gen zonder brandstof in te ne
men.
Hoe die motor werkt? Wel, m
de motor wordt lucht gezogen
die in een verbrandingskamer,
waar olie wordt verbrandt, ver
hit wordt. De druk van de ver
hitte lucht drijft een turbine aan,
welke een eiectrische generator
aan het draaien maakt en vol
doende stroom levert voor de vier
motoren, die uiteindelijk de as
sen doen draaien. Een nog al
lange weg dus, maar het schijnt
vlugger en goedkoper te gaan,
want de machinerie is toch een
voudiger dan die van diesel-trei
nen. De locomotief rijdt echter
proef, hoe het in de practijk gaat
met die straal-locomotief, moe
ten we nog afwachten-
PHILIPS VIERT FEEST
mei 30.000 kinderen
Op Woensdag 16 Mei, de laat
ste dag van de grote feesten, die
in Eindhoven worden gevierd ter
gelegenheid van het 60-jarig ju
bileum van de Philips-fabrieken,
zullen alle Eindhovense kinderen,
en dat zijn er ruim dertigduizend,
meedoen aan de jubileum-spelen,
die in verschillende delen van de
stad worden georganiseerd.
Dat is het grootste kinderfeest
dat ooit in orts land werd gehou
den. Dat er voor dit feest heel
wat komt kijken, spreekt van
zelf als jullie bedenkt, dat er
dertig sportvelden nodig zijn en
alleen aan troostprijzen een tien
duizend pakjes moeten worden
klaargemaakt.
De kleuters krijgen allemaal
een vlag, een feestmutsje en een
versnapering en doen bovendien
nog mee aan een spel. Een echt
kinder-paradijs dus!
HET WONDER VAN FATIMA
In Fatima, een klein dorpje in
Portugal, verscheen in 1916 de H.
Maagd Maria aan drie eenvou
dige kinderen, twee meisjes en
een jongetje; negen, zes en zeven
jaar oud. Dat is verschillende
keren gebeurd en in het begin
geloofden de mensen in het dorp
niets, van wat de kinderen over
de verschijningen vertelden. Maar
toen de H. Maagd door verschil
lende tekenen, waaronder vooral
het z.g. „zonnewonder" bekend
is geworden, liet merken, dat wat
de kinderen vertelden wel dege
lijk waar was, geloofden de men
sen en kwamen zij op het laatst
van heinde en ver om in Fatima
de H. Maagd te aanbidden.
Dat hele verhaal, van de ver
schijningen en van alles wat- er
op volgde, staat heel mooi be
schreven in een geïllustreerd
boekje, „Maria en de herdertjes
van Fatima", verteld door Carel
.Beke en met gekleurde tekenin
gen van Lucie Wensing. Het is
uitgegeven bij de Uitgeverij S.
Deutekom in Heiloo. Het boekje
is vlot geschreven, in bevattelijke
taal gesteld en voorzien van tal
van eenvoudige, sprekende pren
ten. Een uitstekend geschenk
voor de a.s. Communiecantjes.
snipperde ui gedurende plm. 10
min. fruiten. Vervolgens de bloem
hierbij doen en deze onder goed
roeren bruin laten worden. (Dit
moet zeer gelijkmatig gebeuren,
totdat de bloem de kleur van
hazelnoten heeft.) De bouillon (of
het water met de bouillonblokjes)
er bij scheutjes aan toevoegen en
de massa als ze kookt steeds met
een garde glad roeren, voor men
er opnieuw een scheutje vocht
bjjgiet. Als al het vocht is toege
voegd; wat tijm, laurierblad en
peper in de soep doen en deze
even laten trekken. Dan de soep
zeven en zout naar smaak bij
voegen.
Het gehakt aanmengen met wat
geweekt oud brood of beschuit,
peper, zout en nootmuskaat en
er kleine balletjes van vormen.
Door deze bloem rollen en in de
koekenpan bruin en gaar bakken,
onder geregeld schudden. De bal
letjes voor het opdoen aan de
soep toevoegen.
Er zijn kort voor de Paasdagen,
nog enkeiet kaarten en brieven
binnengekomen, die wat laat wa
ren om nog in het Paasnummer
te worden beantwoord. Allemaal
hartelijk dank voor de attentie!
Bij Joke van W. uit H. heeft de
Paashaas zelf geloof ik een be
zoek gebracht. Nu Joke, je zaï
de enige wel niet zijn, want al
was het bar koud, de Paashaas is
zo hier en daar toch verschenen
hoor!
Pieter K. uit Z. schreef ook en
liet weten, dat hij de volgende
week Woensdag jarig is. Nou.
Piet, alvast mijn gelukwensen
hoor. Je bent al een hele kerel,
met je acht jaren! En schrijven
kan je al' prima. Als het met de
rest ook zo is, zal het heus Wel
gaan denk ik.
Ansje V-, die niet schreef waar
ze vandaan komt, was deze keer
ook van de partij. Aan het post
stempel van haar brief te zien,
geloof ik dat Ansje in G. woont.
Klopt dat? In ieder geval ook ge
feliciteerd met je negende ver
jaardag.
Wie de komende weken tijdig
schrijft, kan ook in de lijst van
jarigen worden vermeld, zorg
dus, dat je er bij komt! Voor allen
dan een stevige hand en tot ziens
van OOM LUDO
VOOR HET
POSTZEGELALBUM
Nieuws voor verzamelaars
De postzegelverzamelaars onder
jullie kunnen in de laatste helft
van Mei en in Juni postzegels
met een speciaal stempel machtig
worden als ze kans zien in die
tijd brieven uit Eindhoven te krij
gen. De PTT zal namelijk ter
gelegenheid van het jubileum aan
de Philips-fabrieken de post met
een speciaal stempel afstempelen.
Bovendien mag het Philipspost-
kantoor in de feestweek, bijzon
dere stempels gebruiken. Dus ver
zamelaars, ziet dat je er bij
komt!
Als men de oppervlak
kige breedte van 't Pa-
rij se amusementsleven
zowat heeft verkend
en men heeft er na een
paar dagen schoon ge
noeg van dan wil men
ook de diepte van het
existentialisme eens le
ren kennen, althans zo
als die vorm krijgt in
hen, die zich de apos
telen van Jean Paul
Sartre noemen en die
met elkaar de jeugd van
Saint Germain des Prés
uitmaken.
Het is een schjjndiep-
te, laten wij dat voorop
stellen.
Men gaat dus naar
Saint Germain des Prés,
het Mekka der existen
tialisten. Jean Paul Sar
tre zal men er niet zien,
in het café de Flore noch
in Aux Deux Magots. Hij
zit ergens achter zijn
hoge kamerraam op het
pleintje bij de 12e eeuw-
se kerk van St. Germain
des Prés. De café's der
existentialisten teren nog
altijd op de roem, die
hij hen schiep. De tijd
is overigens voorbij, dat
de schilderachtige exis
tentialistische jeugd van
Parijs elkaar rendez-vous
gaf in Flore en Les Deux
Magots. Daar komen nog
slechts de vaste klanten
en bovendien de Fransen
en de buitenlanders, die
existentialisten willen
zien. Zij zien practisch
alleen elkaar. De jeugd
van St. Germain des Prés
is verhuisd naar andere
oorden. En inderdaad, zij
is schilderachtig, die
jeugd. Temidden dezer
jonge mannen en jonge
vrouwen, die zich ver
zameld hadden in een
boekwinkel, waar men
drank schonk en waar
de aller-existentieelste
.schilderijen de wanden
sierden, hebben wij een
aanschouwelijk college
gevolgd in haar- en
baardgroei, in truien
dracht en alle variaites
van dien en in picturale
make up. Wij mogen ze
wel, die existentialistjes.
Ze zijn aardig om te
zien. Ze zijn jeugdig, al
lijken ze soms wat blasé.
Ze weten van Sartre's
existentialisme gewoon
lijk bitter weinig af. We
hebben de kennismaking
met de jeugd van St.
Germain des Prés maar
vluchtig gehouden. De
diepte was tenslotte niet
meer dan op zijn zijde
gekantelde breedte. En
eerlijk gezegd, het was
ons te vol en te warm
in die boekhandel, waar
de existentialistische jon
gelingschap van Parijs
rokerig aan kleine tafel
tjes hing of op een klein
galerij t je, als verpakte
biscuit, plat op de grond
tegen elkaar aan op haar
achtereind zat.
We zijn tenslotte toch
maar naar het café de
Flore verhuisd. Daar za
ten we dan achter ons
wijntje, vreemdeling in
Parijs. Maar dé man, die
daar met een nieuwe
stroom van Flore-bezoe-
kers het café binnen
kwam kenden wij
die niet? Vreemd, dat
men een oude vrind,
wiens naam men zich in
Amsterdam onmiddellijk
zou herinneren, in een
vreemd land maar aar
zelend herkent. Het was
jaren geleden, dat wij
hem hadden ontmoet en
in Holland had hij een
baard gedragen. Hier,
tussen de existentialisten
met de minst en de
meest gecultiveerde ring
baarden van Parijs, was
hij cleanshaven. Wij her
kenden hem tóch. Hans
Engelman, kunstschilder.
Wij hebben toen, in het
café de Flore, midden in
Saint Germain des Prés,
heerlijk Hollands zitten
roddelen, roddelen zon
der enige venijnigheid
overigens, over alle vrin
den en kennissen in Am
sterdam. We hebben ver
nomen op welke wonder
lijke manieren een Hol
landse kunstschilder in
Parijs aan kost en kamer
komen kan. Wij hebben
die avond alleen maar
Frans gesproken, toen we
met de kellner moesten
afrekenen en, eerlijk is
eerlijk, dat heeft de
schilder tenslotte nog
gedaan.
Op 't terras van Flore
was, toen wij neengin-
gen, een klein gezelschap
aan het Vastenavond
vieren. Het was een be
scheiden carnaval, zo be
scheiden als heel de car
navalsviering in Parijs.
Maar met dat al was het
dan toch maar Mardi
Gras en dat stelde de
kalender voor de conse
quentie de volgende dag
Aswoensdag aan te wij
zen. Wij heoben op die
dag der asse ons as-
kruisje gehaald in de
kathedraal van Parijs, in
de Notre Dame op het
Isle de France. De aarts
bisschop van Parijs, Mgr.
Maurice Feltin, wiens
magistrale vastenbrief
katholiek Parijs heeft
moeten schokken, wijdde,
vóór de Mis, pontificaal
de as, die door een zijner
kanunniken op ons voor
hoofd werd gestrooid. De
schola zong die Mis, ja
gend, zeer slordi- maar
niettemin charmant. Zes
tien hele mensen waren
daar, op de morgen van
Aswoensdag in die mach
tige Notre Dame. Er liep
een Suisse met een
prachtige steek en een
nog prachtiger snor. Wij
ergerden ons aan al die
eiectrische kaarsen, die
wij in dit 12e eeuwse
meesterwerk der Gothiek
naast de waskaarsen op
de altaren zagen staan
en die wij nu eenmaal
wansmakelijk vinden.
Maar de ergernis smolt
weg bij de diepe zin van
de Aswoensdagplechtig
heid. En wij hebben ons,
klein in die imposante
kathedraal, herinnerd,
dat wij stof en asse zijn
en dat wij tot stof en as
zullen wederkeren.
Noot. Het existentia
lisme is een wijsgerige
stroming, althans een
standpunt van waaruit
men de wijsbegeerte kan
benaderen.' De Franse
filosoof Jean Paul Sartre
is momenteel de meest
geruchtmakende expo
nent van het wijsgerig
existentialisme.
De existentialistische
jeugd ontleent haar naam
aan het feit, dat zij zich,
gewoonlijk ten onrechte,
op Sartre beroept. Zij
heeft gemeenlijk niets
met wijsbegeerte te ma
ken; zij heeft meestal
slechts de begeerte on
wijs te doen.
FEUILLETON
door JEAN REMY
„Als de men
sen elkaar maar wat beter ken
den en wat eenvoudiger waren,
zouden er heel wat vooroordelen
verdwijnen en alles zou gemak
kelijker worden".
HOOFDSTUK XVI.
Het was op de heerlijke zonni
ge namiddag, daags na het ver
trek van de familie Verdalle, dat
de moeder van Yoes Delaroche
onverwacht op Vredehof arri
veerde. terwijl het Mr. Davenay
ten deel viel haar te ontvangen
en de eerste schok te doorstaan.
Neef Pons en Tif waren naar
de rivier om te vissen; de kleine
Pierre-Claude was zoals meer
gebeurde toevertrouwd aan de
zorgen van Miss Sarah en Mevr.
Davenay. zoals hii dat zelf ver
koos, er« terwijl Mrs. Buston en
haar man wat vrienden in de
omteving bezochten, had het jon
gere stel een uitstapje georgani
seerd om, aldus Huguette, het
verdriet om het vertrek van
haar vriendin Odette te boven
te doen komen.
De Davenay's hadden zich heer
lijk op het terras neergelaten en
beëindigden hun thee, waar Tif
eerst nog voor gezorgd had, on
danks de protesten van Mevr.
Davenay. (Tif wist overigens
niet hoezeer hij zijn grote dank
baarheid moest betuigen en ver
dubbelde zijn voorkomendheden
len opzichte van de Davenay's
die zich meer en meer aan hem
gingen hechten). De blikken van
Mr. Davenay verloren zich spoe
dig in de verte, in het dal en
langs de lanen van het park, die
zich steeds verder uit schenen te
strekken tot in oasen, groen en
vredig, totdat hij meende het
onzekere geluid te horen van 'n
auto die voor het kasteel stil
hield.
Even later klonk een nijdige
haastige ruk aan de bel. Met een
zucht verliet mr. Davenay zijn
luie stoel, waar hij zo heerlijk
te mijmeren lag en niet zonder
nieuwsgierigheid begaf hij zich
naar de deur van de hall, die
hij in heel zijn lengte te door
kruisen had om de voordeur te
bereiken die hij wijd opende.
Een pracht van een Ameri
kaanse wagen vol met zware
leren koffers, stond voor de
deur. maar geen reizigers.
Mr. Davenay onderzocht van
af de hoge stoep de horizon tot
hij om de hoek van een vleugel
van het kasteel zonder twij
fel met de bedoeling een levend
wezen in de grote woning te
ontdekken een grote forse
vrouw zag komen die, hem zien
de. direct naar de voordeur liep.
Zij was groot, zwaar, gekleed
in een keurig blauw linnen cos-
tuum met een grote witte hoed
op eni een zeer chique tas in
haar hand. Met snelle blik mon
sterde zij mr. Davenay van het
hoofd tot de voeten, bekeek
waarderend het grijs flanellen
pak wat hij droeg en sprak hem
uit de hoogte op neerbuigende
toon toe.
De chauffeur keerde juist
ter.ug van zijn inspectietocht
door het park én bleef op enige
afstand staan, zeer in stijl, be
leefd. met de pet in de hand.
Mr. Davenay boog de dame,
die hii overigens meteen door
had beleefd toe: iemand die ge
wend was dat iedereen zich
maar naar haar schikte, zonder
ooit met de wensen van anderen
rekening te houden, schatte hij.
„Ik ben hier toch op het land
goed van juffrouw Mareuil?"
vroeg de dame.
„Bent u misschien de broer
„Ja, mevrouw."
van. 'juffrouw Mareuil?"
Mr. Davenay glimlachte.
„Neen mevrouw, wat me ove
rigens ten volle spijt."
„Bent u de butler?"
„Neen, mevrouw."
„Dat doet er niet toe. Wat van
belang is, is dat er niemand
aanwezig is. Mijn chauffeur en
ik hebben wei een kwartier
voor het hek gestaan en op ons
bellen kwam er niemand om
open te maken. Men was een
voudig verplicht dat hek zelf te
openen."
„Volkomen normaal," dacht
mr. Davenay en zei hardop: „De
bedienden zijn op vacantie."
„En juffrouw Mareuil? Ook
op vacantie?"
„Ze is momenteel niet aan
wezig, mevrouw," antwoordde
de advocaat koeltjes, niet van
plan .om ook maar iets te zeg
gen wat het onaangename mens
ook maar beter kon stemmen.
„Ik geloof dat het allemaal
maar een verzinsel is van mijn
illustre zoon," zei de dame, op
steeds ruwere toon, misprijzend.
Op het gezicht van mr. Dave
nay vertoonde zich geen zweem
van nieuwsgierigheid. De dame
vervolgde:
„Is de zogenaamde neef van
juffrouw Mareuil dan tenminste
hier?"
„Welke neef bedoelt u, me
vrouw? Er zijn hier tal van
ware en aangenomen neven van
juffrouw Mareuil."
„Ik bedoel de vliegenier, Jac
ques Mareuil!"
„Die is inderdaad hier."
„En Yoes Delaroche, is die ook
hier?"
„Zeker, mevrouw, met zijn
verloofde."
Bp het horen van deze on
schuldige woorden, drukte he'
gezicht van de dame een grote
verbazing uit, gevolgd door een
uitdrukking van hevige woede.
„Met zijn verloofde?" zei ze
misprijzend, wat heeft dat te be
tekenen?"
Mr. Davenay voelde dat hij op
zijn hoede had te zijn. Hij ver
moedde van alles, of liever bil
dacht iets te kunnen gissen en
betreurde de woorden zeer a'e
zulk een reactie ontketend had
den.
(Wordt vervolgd)
Als er geei
de Maartse
op zijn mir
moet P.S.V.
winnen en
Wit kan hei
sterdammer
vecht voor
beurt, houdi
deze afdelir
de Zuidelijk
indien Helm
He Heimom
Hierin geloi
Ondanks d
positie waari
verkeren, vi:
beide laatste
den nog niet
voor Velocita
nu weer niet
ningeps krijg
ander Go Ahi
de „slappe"
ZwolleO). E
ons voor Ve
gunstig. Ook
warden besii
kenen. Een
GVAV stuur
een nederlaa
gens zjjn we
tuigd, dat de
de terreinorr
doorgang zal
gaat in Asset
nen en Snee
Frisia een ka
we rekenen
oogst.
Heerenv. 19
Be Quick 20
Go Ahead 19
Leeuw 18
Frisia 19
GVAV 19
In B hebber
strijden gespt
voor de vari:
speeld wordt. I
candidaten W;
krijgen dus f
inspiratie op t
slissende slage
datie-candidat
Ami
spar
Over Haarlei
ven we reeds,
sterdam en
drukte van be
veel nerveuze
Inmiddels int;
ADO zich ook
tenminste als
resp. in Den H
Amsterdam va
En dat moet c
eens gebeuren
zich wel zeer 1
len Volewijcki
ligheid brenrn
VSV. Voor KF'
K.N.V.B.-ERS
NOODGEDWf
Misschien vo
aan, maar we
met een opgev
gelopen. Een j
een zacht, zoe
dreigende wolk
lucht. We hebt
pakt en zijn zo
velden bij lang
cludeerden: als
voetballen we
nou ja, de clt
stens tweemaal
te bespreken, t
als nu eenmaa
Js, een nessim;
Jing aandoen. V
dat optimisme,
het middernach
sneeuwvlokken
en ononderbrok
beneden dwarri
Een uur ginf
toen stond het
dat er morgen
speeld wordt, o
ke ijverige club:
velden sneeuwv
om: deze weel
schouwing en i
maar het beste
AFD. NOOR
Luister nar
Het is in
vallen nog r
de wedstrjjde
Noord-Hollanc
wanneer ons
mer verschijn-
daarom aar
nieuwsbericht
dagavond of
goed te belu
daarin medei
den gedaan
wedstrijden.
Sneek Frisia
velocitas-Go Ahe
j^iJjSf-H'veen
n'e,,®asse C:
gwv~i!i)kors~v
HBSITW1" Wit
KFC--.EDO
xt/Sa Jpasse D:
NOAD—TSC
longa-rbc
Xerxes—BVV
H'if klasse E:
PSV-LimhPCl'Em
t
