Kleine zelfstandigen krijgen
hun noodregeling-kinderbijslag
Emigratie naar Australië
verloopt „zonder schokken"
Coöperatief koloniseren
in Nieuw-Guinea
Engeland en de U.S.A.
zijn 't oneens over Korea
Ambtenaren lieten zich paaien
met borrels en diners
rktberichten
Tweede Kamer vóór ontwerp
Werkgelegenheid
toegenomen
'n Nederlandse onderneming
Opstand in Albanië
uitgebroken
Canuck-prototype
neerqestort
Naar wij vernemen:
Het conflict tussen
Israël en Syrië
Geen voor jaarsweekend
Zondagsevangelie
SVERWACHTING
ld door het K.N.M.I.
geldig van Zaterdag-
Zondagavond.
algemeen veel bewol-
t nu en dan buien,
sommige ast hagel
:r. Matige tot krach-
lelijk wellicht harde
afdzakelijk tussen Zuid
Iets kouder vooral in
Advertentie')
^BSE WASStfJAe9tt.
9. hie. v. d.*°*
>ntroerende leven
i Benóit Labre
1UM. Voor een aan-
gden heeft de dichter
eversluis een lezing ge-
lit zijn nieuwste werk,
iet uitgegeven spel over
bre.
ter was vergezeld van
mote Dignate Robbertz
ter o.a. van Jikkemien.
en van Benóit Labre,
door Beversluis is be
is het ontroerende ver-
de man, die na veel
ïgen, te Rome als een
erf, nadat hij slechts
a leven voor Christus.
toonde zich in dit le-
tl een voortreffelijk
leerw. Heer Kapelaan
;erk dankte de dichter,
enal dankte hij Hem,
sluis de gave schonk
's leven zo ontroerend
pen.
JITVOERING N.K.J.6.
Nf De toneelvereni-
h en Vergeet" van de
leeft 2 succesvolle uit
gegeven van het
„Fa. Jacobson en Co."
isbinder. Dit gezelschap
1 naam (Lach en Ver
eer aangedaan. De aan.
ebben op vrolijke wijze
tot eind volop geno-
e komische inhoud en
tstekende wijze van op-
3ertus Jacobson, een
Iker van de oude stijl,
eer lastig humeur, wei-
tolkt werd door Piet
s wel de uitblinker in
ie dames- als de heren
hebben allen zonder
ng keurig gespeeld,
spel was duidelijk te
men op het gebied van
deze vereniging vorde-
akt.
op werd door de heer
woord van dank ge-
>n eel uitvoering
'D-BINNEN De op-
an het toneelstuk „Het
i de Vrijburcht" zal op
en Zondag 7 en 3 April
ïugdhuis plaats vinden,
steling met de vorige
Marta Goretti, zullen
:hspieren los kunnen
e baten zullen ten goe-
aan het Jeugdhuis.
THUILLE BOEKTE
ZEGE OP RITTER
de bokswedstrijden in
aleis te Parijs behaalde
lauthuille een knock out
ng in de tweede ronde
ndgenoot Claude Ritter.
tAR, 6 April. Exportvei-
dappelen 7.5012, wit-
I rode kool 7.102610,
iol 6—11.40, groene kool
kool 52, spinazie 3250,
19—46, radijs 9—15, ra-
10—8.20, uien 3—5, prei
—45, bieten 46, win-
ipgroenten 26.5Ö, pe-
J19, raapstelen A4.50
Remy 40; sla 1926.
3NHUIZEN, 7 April.
—6.10; grove 4.505.20;
8.1010.10; witte kool
rode kool 11.8025.10.
IKOGGE. Blauwe
LI.10; middelbare uien
grove 2.305; prei 15
of 1539; andijvie 48;
st. remi 3844; win-
—45; goudreinet 3237.
TEBROEK. 1750 kg.
Lw. eigenh. 11.60; meer-
S09.80; 1200 kg. gele
—7.50; 1000 kg. rode
i: 100 kg. witlof B II 24
kg. prei 7; 8500 kg. uien
groot 5.205.60.
;f{ËND. Bevelanders
ans blauwe 12; witlof
■ode kool 7—25; witte
savoye kool 710;
72; spinazie 3748;
4149; raapstelen 7;
38; rode bieten 47;
en 12; uien 15; prei
rabantse bellefleur 10
ey seedling 828 goud-
338; jonathan 2753;
van Engeland 4157;
ïpagner 4552; winter-
CHARWOUDE, 7 April,
witlof I B 36—37; II B
n 25; 5000 kg peen B
C 7,60—8,20; 47-000 kg
5,50; grove 4,805,50;
20—50 cent; 60.000 kg
l 12,10—28,40 55.000 kg
6—9.80: 65 000 kg wit-
i,50—10,40; doorgedraaid
gele kool, 6000 kg wit-
IDIJK, 7 April. 20000
4,505,60; grove 4,60
I kg peen C 6,50; 2000
A 6—7,50; 500 kg wit-
-29; 40.000 kg rode kool
97-000 kg gele kool
45 000 kg deense witte
011,10; doorgedraaid:
gele kool, 12.000 witte
ZATERDAG 7 APRIL 1951
PAGINA 3
(Van onze parlementaire redacteur)
De Tweede Kamer aanvaardde gisteren met 60 tegen 19 stem
men het wetsontwerp „Noodregeling kinderbijslag voor kleine
zelfstandigen". Vóór K.V.P., P.v.d.A., C.H., de heer Weiter en
de communisten. Tegen A.R. en V.V.D. Het amendement-Hooy
(K.V.P.), dat de strekking heeft om de werkingsduur van deze
noodvoorziening, in afwachting van de definitieve regeling, niet
op drie maar op twee jaar te bepalen, werd aangenomen met
54 tegen 24 stemmen. Tegen de P.v.d.A. en de V.V.D.
De dag tevoren had de minis
ter van Sociale Zaken admini
stratieve bezwaren ontwikkeld
tegen een ander amendement-
Hooy (K.V.P.), dat de datum van
inwerkingtreding op 1 April 1951
wilde bepalen. De heer Hooy wij
zigde nu zijn amendement in die
zin, dat de wet in werking zal
treden op de eerste dag van het
kalenderkwartaal volgende op de
datum van afkondiging, waar
door in elk geval meer houvast
wordt verkregen. De minister
nam dit amendement over.
Een motie-Haken (com.) om
de werking van de wet tot een
grotere categorie uit te breiden
werd met 71 tegen 6 stemmen
verworpen. Tenslotte moest nog
gestemd worden over een amen
dement-Ritmeester (V.V.D.), dat
gericht was tegen het voortbe
staan van de Spaarraad. 't Werd
verworpen met 35 tegen 41 stem
men. Vóór V.V.D., A.R., C.H.,
com. en St. Geref. Het begrotings
hoofdstuk „Financiën" werd z.h.s.
aanvaard met aantekening, dat
de communisten tegen waren.
Kleingoed
Voor het overige hield de Ka
mer zich deze middag bezig met
de afhandeling van wetsontwer
pen van meer ondergeschikt be
lang. Bij de discussie over het
wetsontwerp „enkele voorzienin
gen betreffende het perswezen",
een ontwerp, dat hoofdzakelijk
ten doel heeft om de zuiverings
procedure te liquideren, ver-
iel aarde de woordvoerder van de
K.V.P., de heer Bernard Verhoe
ven, dat zijn fractie dit wetsont
werp als een voorschot op het
wetsontwerp inzake de journa
listieke verantwoordelijkheid be
schouwde, en dat hij dan ook
gaarne met spoed tot stand zou
zien komen. De Nederlandse
journalisten hebben zich inder-
86.209 WERKLOZEN
In de loop van de maand Maart
daalde het aantal bij de arbeids-
bureaux als werkloos ingeschre
ven mannen van 99.045 tot 86.209.
Op 31 Maart van het vorige jaar
waren 86.981 mannen werkloos,
d.w.z. ruim 700 meer dan thans.
Hieruit blijkt, dat de werkgele
genheid in het afgelopen jaar
aanzienlijk groter is geworden.
De bevolkingsaanwas moest
worden opgevangen en de rond
80.000 gedemobiliseerden, die uit
Indonesië terugkeerden, moesten
ook weer aan de slag.
De werkloosheid was 't hoogst
in Drente met 75, Groningen met
55 en Friesland met 41 werklo
zen per 1000 mannelijke beroeps
beoefenaren. Voor Nederland be
droeg dit cijfer 28. De relatieve
werkloosheid was het laagst in
Overijsel met 12.
Vliegtuig vervoerde ogen
voor blinde
DJAKARTA (Reuter). Een
vliegtuig van de „Garude Indo
nesian Airways" is met een zeld
zame vracht en paar ogen
van Djakarta naar Djogja ver
trokken. Het zijn ogen van een
patiënt, die vlak voor zijn dood
in een ziekenhuis te Djakarta
toestemming gaf zijn ogen voor
medische proefnemingen te ge
bruiken. Men zal daarmede
trachten een blinde het gezichts
vermogen terug te geven.
tijd met grote meerderheid tegen
dit wetsontwerp uitgesproken en
de mededeling van de heer Ver
hoeven zal in deze kring dan ook
zeker opzien baren. Het wets
ontwerp werd z.h.s. aangenomen
met de communisten tegen. Het
wetsontwerp „Voorzieningen ten
aanzien van zeelieden, die in
Azië in gevangenschap zijn ge
raakt", gaf minister Wemmers
gelegenheid om zijn debuut te
maken. De nieuwe bewindsman
van „Verkeer en Waterstaat"
bleek over een goed stemgeluid
te beschikken en ook zijn hele
optreden maakte een prettige in
druk. Ook dit wetsontwerp pas
seerde zonder stemming de ha
mer. Volgende week zal de Twee
de Kamer niet vergaderen. Het
hele kabinet moet in de Eerste
Kamer aanwezig zijn, waar dan
de algemene beschouwingen over
de Rijksbegroting zullen worden
gehouden.
LEVENSBESCHRIJVING
TITUS BRANDSMA
In het najaar 1951 zal bii de
Uitgeverij Paul Brand N.V. te
Bussum verschijnen een uitvoe
rige levensbeschrijving van pater
Titus Brandsma.
Dit werk, dat in opdracht van
de hoogeerwaarde pater Provin
ciaal der Paters Carmelieten
werd geschreven door dr. Bro-
cardus Meijer O.Carm., bevat
tevens alle officiële documenten
terwijl er bovendien zestien
nagina's foto's die op het leven
van pater Titus betrekking heb
ben, in zijn opgenomen.
BELGISCHE SOCIALISTE
UIT DE PARTIJ CESTOTEN
Mevr. Isabelle Blume, een voor
aanstaande Belgische socialiste en
lid van de Belgische Kamer, is
Vrijdag wegens insubordinatie en
samenwerking met de commu
nisten uit de socialistische partij
gestoten.
Het besluit werd genomen door
de algemene raad der partij, die
252 leden telt. Vijftien leden ont
hielden zich van stemming. Er
waren geen tegenstemmers.
„Het Radioprogramma"
wederom in beslag genomen
Gisteravond is te Amsterdam
wederom beslag gelegd op „het
Radioprogramma". Slechts een
deel van de oplage van het vierde
nummer was verzonden en men
was nog bezig het losse vel met
de Nederlandse programma's te
vouwen in de bladen zelf, toen
een deurwaarder en enige ambte
naren zich ten kantore waar dit
geschiedde vervoegden.
MILITAIR COMMANDO
ANTILLEN AAN DE MARINE
Gisterenmorgen is de taak van
de landmacht in de Nederlandse
Antillen overgedragen aan de
marine. Dit eeschieddp tijdens
een korte plechtigheid in het
..Waterfort" door majoor M. J.
H. S. Rompen, waarnemend com
mandant landmacht dor Neder
landse Antillen, aan overste J.
G. M. Nass, commandant der
mariniers in de Nederlandse An
tillen.
Donderdagmiddag heeft H.M. de Koningin ten paleize Soest-
dijk de voorzitters van de nationale werkgeversorganisatie
uit West-Europa en een aantal vooraanstaande vertegen
woordigers van het Amerikaanse bedrijfsleven ontvangen.
Zij waren ter gelegenheid van de 56ste Jaarbeurs door de
Raad van Beheer van de Koninklijke Jaarbeurs uitgenodigd
om een bezoek aan Nederland te brengen. H.M. Koningin
Juliana temidden van haar gasten.
„De emigratie naar Australië
zal zonder schokken verlopen",
zo verklaarde de regeringscom
missaris voor emigratie, mr. rr.
B. W. Haveman, aan een redac
teur van het A.N.P. Hij zeide
zulks in verband met rondgaande
geruchten, dat over uitvoering
van de nieuwe emigratie-overeen
komst met Australië moeilijkhe
den zouden zijn gerezen.
„De geest van samenwerking
tussen Australië en Nederland op
dit gebied is voortreffelijk", al
dus mr. Haveman. „Bij de tech
nische uitvoering ervan zal men
natuurlijk weieens moeilijkheden
ontmoeten, zoals in zekere zin
reeds het geval is geweest. Deze
worden echter in volkomen har
monie opgelost.
Zo wilde het geval, dat het
Nederlandse ontvangstcentrum te
Bathurst bij Sydney op het ogen
blik vrij vol is, met het gevolg,
dat wij van Australische zijde
het verzoek kregen om zo klein
mogelijke „units" ofwel gezins
eenheden te sturen. Wij zullen
dit van 1 Juni af doen. Voor die
tijd zal nog verder overleg over
Met de „Bantam" van de Kon. Rotterdamse Lloyd zijn vier man
nen en evenveel vrouwen en kinderen naar Nieuw-Guinea ver
trokken. Zij gaan daar werken in coöperatief verband, een
onderneming, opgezet op initiatief van de gebroeders Beiten te
Haarlem, van wie er zich een onder de genoemde vier mannen
bevond. Reeds zijn met medewerking van de regering in Nieuw-
Guinea twee concessies verkregen, een van 2000 ha. aan de
kust en een van 8000 ha. ongeveer 67 km. landinwaarts, bij de
z.g. Vogelkop.
De plannen voor de coöpera
tieve onderneming zijn veelsoor
tig. In de eerste plaats zal met
behulp van een motorboot een
handel worden opgezet in klap
perolie, cocosnoten, aardappelen
en groenten, sago, rijst, mais enz.
Deze artikelen worden dan in de
binnenlanden van de Papoea's
gekocht en in Manokwari, een
afstand van 100 km, van de hand
gedaan. Vervoer te water is hier
alleen geschikt, omdat er zo goed
als geen wegen of andere ver
voermiddelen zijn.
Voorts zal er een houtzagerij
Onder leiding van de gezondheidsdiensten der Verbonden
Strijdkrachten op Korea worden in het bevrijde Seoel maat
regelen getroffen ter voorkoming van een mogelijke typhus-
epedemie. Inwoners der stad worden met DDT behandeld.
worden opgezet. Daarvoor is op
de „Bantam" een complete in
stallatie geladen, inclusief cirkel
zagen en een nieuwe Kromhout
dieselmotor. Hout is nl. ook in
Nieuw Guinea een zeer waarde
vol product, al was het alleen
maar voor woningbouw. Want
ook in Nieuw Guinea is woning
nood en Australië, dat ook om
hout zit te springen, heeft al aan
vragen gedaan voor leveranties.
Nog een ander project wil men
ter hand nemen. Aan de kust zal
nl. een kleine scheepswerf wor
den gebouwd, die van plan is
kleine bootjes af te leveren ten
behoeve van handel en trans
port. Bovendien ligt het nog in
de bedoeling maar dit is nog
in zekere mate toekomstmuziek,
omdat daar ettelijke millioenen
meer mee gemoeid zijn om op
de concessie in het binnenland
een landbouw- en veelteeltbe-
drijf te stichten.
(KNP). De machtigste stam
m het Noorden van Albanië, de
stam der Katholieke Merdieten,
zou zich in een openlijke opstand
bevinden tegen de huidige com
munistische regering van Hoxa.
De opstand zou zijn uitgeroe
pen door het hoofd van de Mer-
dietenstam wegens de harde ver
volging van de Katholieke Kerk
en de dwang, die door de rege
ring wordt uitgeoefend op de
katholieken om over te gaan tot
de Orthodoxe Kerk, die zich in
de macht van de staat bevindt.
VIERDE ATOOMSPION
VEROORDEELD
De vierde beklaagde in het
Amerikaanse atoom-spionnage-
proces, de 29-jarige ex-sergeant
David Greenglass, is Vrijdag te
New York veroordeeld tot een
gevangenisstraf van 15 jaar.
Greenglass bekende geheimen
over de atoombom uit 't proef
station te Los Alamos in Nieuw-
Mexico te hebben gestolen en
deze te hebben overhandigd aan
het echtpaar Rosenberg ter door
zending aan Rusland.
Narcissen in bloei
Dank zij de zonnige Donder
dag kan thans worden gemeld,
dat de narcissen bij Noord-
wiikerhout in volle bloei staan.
de grootte der eenheden plaats
vinden. De afvaarten van de
„Grote Beer" en de „Sibajak"
zullen normaal doorgaan, even
als de zestien geprojecteerde
vluchten van de K.L.M. naar
Australië.
De maidentrip van een Victory-
schip, dat thans van troepen
transportschip wordt omgebouwd
voor vervoer van emigranten, zal
eind Juni of begin Juli naar Nw.
Zeeland gaan. Tot dusverre wer
den emigranten voor Nw. Zee
land via Australië vervoerd".
BEMANNING GEDOOD
Zoals is gemeld, is gisteren bij
Londen (Ontario) in Canada een
straalvliegtuig op een proef
vlucht verongelukt. De twee le
den der bemanning kwamen om
het leven.
Naar wij thans vernemen be
treft het hier een der twee
proto-typen va.n de vermaarde
Avro C F-100 Canuck".
De Canuck" is een twee per-
soons straaljager, gebouwd voor
de lange afstand en speciaal be
stemd voor oorlogvoering in de
Poolstreken.
De „Canuck" zou een poging
ondernemen een recordvlucht
over de Atlantische Oceaan te
maken. Ter voorbereiding daar
van werden lange afstandvluch-
ten in Canada gemaakt.
NEGEN JOEGOSLAVISCHE
MINISTERS ONTSLAGEN
Het Joegoslavische persbureau
heeft Vrijdag het ontslag van
negen ministers uit de federale
regering van Joego-Slavië bekend
gemaakt. Redenen zijn niet ge
noemd.
Westelijke waarnemers zijn niet
van gevoelen, dat politieke be
weegredenen aan de wijzigingen
ten grondslag liggen.
DUITSE REDERIJEN
BESTELLEN SCHEPEN
Onmiddellijk na de opheffing
van de beperkingen op de Duitse
scheepsbouw hebben de Hamburg-
Amerika Linie (Hapag) en de
Norddeutsche Lloyd elk zeven
snelle vrachtschepen van in to
taal 128.000 ton d.w. besteld bij
de Duitse werven. De schepen
zullen een snelheid hebben van
16 mijlen.
Rapport van de Radioraad
inzake de omroep
Naar wij vernemen heeft de
Radioraad thans aan de minister
van Onderwijs, Kunsten en We
tenschappen zijn rapport inzake
het ontwerp van wet vaststellen
de een nieuwe regeling van de
omroep.
Weer een Stradivarius?
De heer H. Ensing, auto-ver-
huurder te Apeldoorn, is naar
thans bekend is géworden
reeds circa vijftien jaar eigenaar
van een oude viool, welke naar
hij meent, door de beroemde
vioolbouwer Antonius Stradiva
rius, te Cremona, is vervaardigd.
Niet alleen draagt het instru
ment inwendig een papiertje,
vermeldende de naam en het
merk van de genoemde meester,
maar ook de wijze waarop de lak
is aangebracht, duidt volgens de
heer Ensing op het feit, dat de
viool van Italiaanse makelij is.
De heer E. kocht haar destijds
in een uitdragerij te Ter Apel.
GEEN GEHOOR
Twee landbouwers uit Vrie-
zenveen waren Vrijdagmor
gen reeds voor dag en dauw
in Zwolle, toen hun te bin
nen schoot dat zij hun buur
man nog iets te vragen had
den. Zij drongen op het Sta
tionsplein een telefooncel
binnen, draaiden naar har
telust de schijf, maar con
tact konden zij niet maken.
Teneinde raad vroegen zij
de kioskhouder die ook
zo'n ding had om raad.
Deze was terstond bereid de
helpende hand te bieden.
Hij belde het nummer in
Vriezenveen, doch hij kreeg
geen gehoor. Nadat hij nog
eens had gebeld, deelde de
kioskhouder mede, dat er
niemand thuis was. „Och",
zeide toen een der boeren,
doe mij een lol en vraag
eens waar de buurman naar
toe is gegaan!"
is Drs. J. M. M. Hornix te Breda
met ingang van I September a.s.
benoemd tot bibliothecaris aan
de Katholieke Economische Hoge
school te Tilburg
brachten gistermorgen een aantal
leden van de Sociaal-Economische
Raad, waaronder de voorzitter
Prof. Mr. F. de Vries, een bezoek
aan de Jaarbeurs.
komt de bekende schrijver Erich
Maria Remarque eind Mei voor
enige tijd in ons land. Remarque
die momenteel een bezoek brengt
aan Amerika, keert 18 Mei naar
Europa terug
werden twee dames te Putten
dezer dagen door een zwervende
hond gebeten, die vermoedelijk
aan hondsdolheid lijdt. De politie
stelt een onderzoek in
is er gister in Utrecht geen kaas
markt gehouden omdat er geen
aanvoer was. Ook de eerstkomen
de weken zal de markt niet door
gaan
vertrok vandaag uit Rotterdam
het troepenschip „Kota Inten"
met een aflossingsdetachement
marine-mannen bestemd voor
Nieuw Guinea
In Amerikaanse persberichten wordt melding gemaakt van grote
onenigheid tussen de V.S. en Engeland over een voorgenomen
verklaring over de oorlogsdoeleinden en de vredesverwachtingen
ten aanzien van Korea. De verklaring zou door president Truman
zijn uitgegeven.
Thans was een spoedige rede
van Dean Acheson, de minister
van buitenlandse zaken, waarin
deze de politieke problemen en
doeleinden in Korea zou uiteen
zetten, waarschijnlijker, aldus
deze berichten.
Engeland, aldus wordt gezegd,
is voorstander van een verzoek
aan de Chinezen om deel te ne
men aan vredesonderhandelingen.
De V.S. zouden van mening zijn,
dat reeds vele deuren voor de
Chinezen open staan en dat de
landen der V.N. niet verder zou
den komen door „politieke zwak
heid" te tonen.
De Britse labourafgevaardigde
DE EERSTE TOMATEN
Evenals vorig jaar, kwam ook
nu weer de tuinder P. van der
Knaap te Kwintsheul, met de
eerste tomaten van dit seizoen
op de veiling. Vorig jaar was het
op 30 Maart en bedroeg de op
brengst ƒ1.20 per stuk, thans
f 0.70.
Voor het Haagse Gerechtshof
verschenen gistermorgen vier'
ambtenaren van het voormalige
Rijksbureau Metalen, die zich in
de eerste jaren na de bevrijding
door borrels, diners en gesehen-
ken zouden hebben laten bewer
ken om aanvragen van zaken
lieden met bijzondere zorg te
behandelen. De Haagse Recht
bank heeft bewezen geacht, dat
drie van deze ambtenaren
allen Hagenaars zich aan bo
venvermelde corrupte handelin
gen hebben schuldig gemaakt.
P. R. werd veroordeeld tot twee
maanden gevangenisstraf, J. A.
F. K. tot drie maanden en J. M.
S. tot twee maanden voorwaar
delijk met een proeftijd van drie
jaar en vijftig gulden boete. J. H.
P. uit Wassenaar werd vrijge
sproken.
Het O.M. is tegen deze vrij
spraak in beroep gegaan; de drie
schuldig bevonden ambtenaren
hebben beroep tegen dit vonnis
aangetekend.
C. J. M., mede-directeur van
de Amsterdamse Vijlenfabriek,
verklaarde, als getuige gehoord,
dat de borrels en diners slechts
ten doel hadden zaken in een
rustige en prettige sfeer te kun
nen bepraten. Volgens deze ge
tuige hebben de ambtenaren met
wie hij had gedineerd, geen din
gen gedaan, die zij zonder de
diners niet zouden hebben ge
daan. „Ik tracteerde alleen om
de betrokken ambtenaren eens
een plezier te doen".
De advocaat-generaal, mr.
Zaayer, was van oordeel, dat
mede gezien de getuigenverkla
ringen, die voor de rechtbank
zijn afgelegd, onomstotelijk vast
staat, dat alle vier de ambte
naren zich aan corrupte hande
lingen hebben schuldig gemaakt.
De A.V.F. kreeg daardoor in 1947
en 1948 invoervergunningen voor
goederen ter waarde van f 323.000
en f 469.000. Mr. Zaayer eiste
tegen R. en K. als de hoofdschul
digen een gevangenisstraf van
drie maanden en tegen P. en S.
één maand gevangenisstraf.
32 ZWEEDSE VLIEGTUIGEN
OP TWENTE
Gisteren hebben twee en der
tig Zweedse vliegtuigen op door
reis naar Frankrijk een tussen
landing uitgevoerd op de vlieg
basis Twente. Het betrof hier
achttien Mustangs, twaalf Har-
vards en twee transporttoestel
len. De vliegtuigen waren be
mand met cadetten van de
Zweedse luehtvaartschoof, die
een examenvlucht door West-
Europa maken. Om 17.00 uur is
het laatste toestel van Twente
vertrokken op weg naar Frank
rijk.
Will Nally heeft Vrijdag bij het
Lagerhuis een motie ingediend,
waarin wordt betruerd, dat het
Huis „niet langer vertrouwen
heeft in generaal Mc Arthur als
opperbevelhebber der strijdkrach
ten der V.N." in Korea.
Het is onzeker, of de regering
tijd zal toestaan voor een debat
over de motie.
De Egyptische regering heeft
de regeringen van de U.S.A. en
Engeland verzocht tussenbeide te
komen in het conflict tussen Is
raël en Syric.
Het Israëlische lid van de ge
mengde wapenstilstandscommis
sie heeft Vrijdag te Tiberias in
Noord-Paiestina verklaard, dat
alle contact met de waarnemers
der V.N. in de gedemilitariseerde
zone was verbroken. Het gebied
was geheel en al een „juridisch
vacuum" geworden. De V.N.,
waarvan verondersteld werd, dat
zij daar het gezag zouden heb
ben, hebben alle controle ver
loren, verklaarde hij.
DOOR DRAGLINE
GEGREPEN
Bij grondwerkzaamheden bij
de Michelin-fabrieken in Den
Bosch heeft zich een ongeluk
met dodelijke afloop voorge
daan. De 15-jarige G. de R. uit
Haaften (Geld.) had opdracht
een dragline te oliën. Hij heeft
dit gedaan op een ogenblik dat
de machine nog niet in rust was.
De machinist heeft van zijn hoge
zitplaats de jongen helaas niet
bemerkt en liet de machine
doorwerken tengevolge waarvan
de jongen door het draaiend
bovengedeelte der dragline werd
gegrepen en op slag gedood.
Koningin ontving echtgenoten
van ministers
H.M. Koningin Juliana heeft
gisteren ten paleize Voorhout,
Den Haag, enige van de echt
genoten van de ministers ten
staatssecretarissen, die het hui
dige kabinet uitmaken, ontvan
gen en zich geruime tijd met
haar onderhouden.
(Van onze weerkundige medewerker)
Die lezers, die eergisteren onder de invloed van het mooie
weer de illusie hadden, dat het nu eindelijk gedaan was met de
regenachtige dagen, hebben deze illusie wel weer zeer spoedig
in rook zien vervliegen.
Een uitgestrekte regenzone trok gisteren over ons land en
terwijl gisterochtend reeds het Zuidwesten neerslag meldde, was
ook des middags al het Noorden bereikt. De neerslaghoeveel-
heid, welke gisteravond om 7 uur gemeld werd, bedroeg te Den
Helder en Schiphol 3, te Eelde 1 en te Ypenburg 5 mm. Ook
voor het weekend zijn de vooruitzichten helaas niet al te gunstig.
Na de regen van gisteren zullen we vandaag weer onder invloed
komen van koelere onstabiele lucht, welke rond het hogedruk-
gebied, dat verder westwaarts op de Oceaan is gelegen, naar
onze omgeving gestuwd wordt. In deze onstabiele lucht zullen
zich weer buien vormen, terwijl tevens de temperatuur weer
gaat dalen. Daar eveneens de wind gaat toenemen, zal het weer
gedurende het weekend een onaangenaam karakter hebben.
2de Zondag na Pasen
HIJ DROEG ONZE ZONDEN
Hoewel op deze plek, onder het
hoofdje „Zondags-Evangelie" van
de Zaterdagse krant, zelden of
nooit een vergelijking wordt in
gesteld tussen onze geloofsleer en
die van onze protestantse broe
ders, moge bij wijze van uitzon
dering dit wel eens plaats vin
den, vooral wanneer het Evan
gelie of Epistel ons daartoe aan
leiding biedt.
Dit is het geval door het Epis
tel van deze Zondag. St. Petrus
schrijft de eerste encycliek en
daaruit lezen we Zondag: „Chris
tus heeft voor ons geledenHij
heeft onze zopden in zijn lichaam
gedragen tot op het kruishout..
Door zijn striemen zijt gij gene
zen."
Wie enigszins thuis is in Gods
boek, bemerkt dat hier op vrije
wijze de profeet Isaias wordt
aangehaald, n.l. het beroemde
hoofdstuk 53 waarin het lijden
van de Messias wordt beschreven
en wel zó duidelijk dat het onbe
grijpelijk is hoe de Joden dit
liideni konden weglaten uit hun
Messiasvoorstelling.
„Hij heeft onze zonden gedra
gen".... Onze andersdenkende
broeders vatten deze woorden
heel letterlijk op. Laat ik u een
klein citaat geven, waaruit dit
duidelijk blijkt: ,Het kruis open
baart mij de kelder, de afgrond
„van mijn wezenDoor het
„kruis kan ik niet langer de mis-
leidende droom van de in we-
„zen goede mens dromen. Door
„het kruis weet ik pas in welk
„een diepte ik leef. En in die
„diepte is Jezus Christus bij mij
„gekomen, heeft zich solidair
„met mij verklaard is plaats-
bekledend op mijn plaats gaan
„staan.... Het kruis roept mij
„toe: Zie, de mens. Dit woord
„van Pontius Pilatus doet mij
„zien naar het lijdend aangezicht
„van de Heiland, eni dan weet ik,
„dat ik een verloren en verwor-
„pen mens ben dat ik de af-
„grond en de vloek in mijn
„wezen draag en ik weet te
gelijkertijd dat Hij dat alles
„voor mij gedragen en geleden,
„doorstreden en doorbeden, èn..
„overwonnen heeftPlaats-
bekledend draagt Jezus de
„vloek en de straf voor onze zon.
„den. Hij draagt de ganse lasl
„van de toorn Gods tegen de
„zonde van gans het menselijk
„geslacht."
Zo schrijft Prof. v. Niftrik, en
het is u duidelijk dat deze opvat
ting er een is van wrekende ge
rechtigheid. Christus droeg onze
zonden, letterlijk. Hij moest
boeten voor alle zonden en straf
fen. Daarom moest Hjj sterven
en de diepste Godverlatenheid
ervaren. „Toen werd het kruis
onvermijdelijk" (v. Niftrik).
Christus aan het kruis is de
mensgeworden zonde.
Zonder twijfel vindt ieder dit
erg sterk uitgedrukt. Maar van
de andere kant: zeggen wij ook
niet: Christus heeft door zijn
lijder» en dood ons verlost; Door
het kruis zijn wij met de Vader
verzoend; Christus heeft door
zijn lijden en sterven voldoening
gegeven aan de Vader? En toch
staat in de H. Schrift: „Hij werd
voor ons tot vloek, want er staat
geschreven: vervloekt al wie
hangt aan het kruis" (Gal. 3, 13).
Laat ik nu als antwoord enige
regels geven van Prof. F. v. d.
Meer; hij schrijft in zijn Cate
chismus: „Vraagt men naar het
„wezen van Zijn slachtoffering,
„dan denkt de Kerk aan het
„hoogste dat Hij ten offer bracht.
„Het waren geen gaven, het was
„zelfs niet allereerst het leven
„van Zijn lichaam: het was veel-
„eer het enige dat ons mensen
„toebehoort: onze zedelijke vrij
heid, onze eigen vrije wil. En zo
„komt de Kerk ook hier, in het
„offer, weer uit bij die zelfontle-
„diging van Paulus, zichtbaar ge
worden in de gehoorzaamheid
„tot de dood. Want: „gehoor
zaamheid is beter dan offers"
„(Matt. 9.13)...."
Het is goed die teksten van St.
Paulus er bij te zetten: Zoals
door de ongehoorzaamheid van
één mens (Adam) al die velen
tot zondaars zijn geworden, zo
zullen ook door de gehoorzaam
heid van Eén (Christus) al die
velen gerechtvaardigd worden
(Rom. 5,9)" en .Ofschoon Hij
Gods gestalte bezat er» Zijn ge
lijkheid met God geen roof be
hoefde te achten, heeft Hij zich
ervan ontledigd door dé ge
stalte van een dienstknecht aan
te nemen en gelijk te worden
aan de mensen, en toen Hij
uiterlijk als mens bevonden werd,
heeft Hij zichzelf nog vernederd,
door gehoorzaam te worden tot
de dood, ja, tot de dood des
Kruises. Maar daarom heeft God
Hem ook verheven.." (Phil. 2.6).
U bemerkt het verschil: de on
gehoorzaamheid, de hoogmoed,
de zonde van Adam (en alle
mensen) wordt door de gehoor
zaamheid, de nederigheid, ce
goedheid van de Meester uitge
boet. Wij gever» dit verschil wel
eens aan met de woorden: de
genoegdoening was meer qualita-
tief dan quantitatief, meer een
zaak van houding, van gestelte
nis t.o.v. God de Vader (St. Pau
lus: Laat onder u dezelfde ge
zindheid heersen, als ook in
Christus Jezus was.. Phil.) dan
loutere gerechtigheid (S. Paulus:
waar de zonde tot overvloed
kwam, daar kwam de genade i n
rijker overvloed.. Rom.)
of zoals in genoemde Catechismus
staat: „De verlossing is een ge
heim van liefde, meer dan van
rechtvaardigheid".
Waarom dan het verschrikke
lijke lijden? 't Was de Wil van
de Vader; Hij gaf daarmee ons
te leren welk een kwaad de
zonde is. èn met welk „een
liefde God de wereld liefhad, dat
Hij Zijn enige Zoon niet spaar
de".
„Christus werd tot vloek op
het, Kruis" wil zeggen: in Zijn
lijden openbaarde Jezus de vloek
der zonde; de zondp toch was de
enige oorzaak van Zijn lijden er»
dood.
P. C. de Haas O.F.M.
Luxemburgs bezoek
aan Den Haag
De burgemeester van Luxem
burg, de heer Emile Hamilius,
heeft de uitnodiging van het
Haagse gemeentebestuur tot een
officieel bezoek aan 's Graven-
hage namens zijn college in de
meest hartelijke bewoordingen
aanvaard. Het bezoek is vastge
steld op 12, 13 en 14 April a.s.
