Nieuut
Marshall confereerde in Korea
Het leger op doeltreffendste
wijze te gebruiken
Mr. van Hellenberg Hubar
ten grave gedragen
Familieleden ontvingen
telegrammen uit Frankrijk
Wildwest in Rotterdam Zuid
Wankele
welvaart?
Helgoland
ƒ45,-
EDITIES VOOR ALKMAAR, HOORN, DEN HELDER, SCHAGEN
Groninger C.P.N.-
raadslid in arrest
Oorlog in een
nieuw stadium
Overweldigende belangstelling bij uitvaart
van HUversums burgemeester
niet langer doelwit
Scheepsberichten
De verdwenen Britse diplomaten
Slechts een
plezierreisje?
De Bisschopswijding
van Mgr. Alfrink
Vooronderzoek in de
zaak-Schallenberq
Overval op een
PTT-bijkantoor
Modieuze toppor
i« prima zorrter
ve fours.
Maten 38.-44
ddagfapo»
n.
rttoie». Malen 39-4*
Abonnementsprijs f 5,30 per kwartaal, t 1,77
per mnd„ inclusief incasso. Advertentie-tarief
per editie 16 ct. per m.m„ minimum f 2,50:
in alle edities 26 ct. per m.m„ minimum f 4.
fAmilieberichten 20 ct.. resp. 30 ct. per m.m.
Bij contract belangrijke korting. Directeur:
E. f. M. Stumpel. Hoofdredacteur: H. N. Smits.
Bankrelaties: Noorderbank, Nederl. Credietbank
Buiten God is 't nergens
veilig. (V ondel
Zaterdag 9 Juni 1951 46e Jaargang No. 12189
Kantoren: HOORN. Draafsingel 59, tel. 4243. Grote Noord 77, tel. 4362 K 2290; ALKMAAR. Ritsevoort 52, teL 2046, (2 lijnen), K 2200; DEN HELDER, Keizerstraat 89, teL 2800 K 2230; SCHAGEN, Molenstraat 52, teL 459 K 2240
HET LIJDT geen twijfel, of
aan de ernstige en dringende
stemmen van vele kanten, waar
in te beluisteren valt, dat het er
met onze welvaart niet zo bijster
goed voorstaat, moet van alle
kanten dus niet alleen van de
zijde der Overheid en der mede
wetgevende volksvertegenwoordi
ging meer aandacht worden
besteed, dan tot nu toe.
Zo heeft de Nederlandse Maat
schappij voor Nijverheid en Han
del er goed aan gedaan, door des
kundigen op haar jongste congres
de vraag te laten behandelen,
hoe het nu met die wankele wel
vaart staat, en waar de middelen
tot verbetering gezocht en ge
vonden kunnen worden.
In dit overwegend liberale ge
zelschap met veel werkelijke
liberalen, meer dan „liberalisten"
hebben naast twee groot
ondernemers als de directeur van
de Bijenkorf en de president
directeur van de Unilever, socia
listische figuren als dr. Holtrop
van de Nederlandse Bank en prof.
Tinbergen van het Nationaal
Planbureau getracht, als middelen
tot verbetering van de toestand
aan te geven: werkelijkheidszin
en werken.
Onze welvaart is wankel. De
deviezenvoorraad is zo sterk aan
getast, dat dit laatste middel, om
onvoorziene tegenslagen op te
vangen, zoals dr. Drees het noem
de onze ijzeren monetaire voor
raad, zou men kunnen zeggen
van rond 1500 millioen gulden
gezakt is tot rond even meer dan
500 millioen gulden!
Zo komt het „Vrije Volk" er
toe, te zeggen, dat derhalve een
harde en straffe economische en
financiële politiek „dringend no
dig" is. De grote vraag blijft
daarbij natuurlijk, wat men daar
onder verstaat. Men zou bv. nog
veel sterker kunnen bezuinigen
op vele uitgaven van overheids
wege, men zou de lonen straffer
kunnen bevriezen en de prijzen
streng kunnen regelen, wat ook
wel controleren of beheersen ge
noemd wordt, maar al deze theo
retische mogelijkheden brengen
nog njet de werkelijkheid
van de verlaagde prijzen....
Ook de beschouwingen en dis
cussies in het congres van Nij
verheid en Handel hebben het
vlak van de theorie nog niet
verlaten en in zoverre het zicht
op de werkelijkheid nog niet tot
de p r a c t ij k gebracht. Laten
wij eens zien, wat dr. Holtap, die,
volgens een verslag in het „Vrije
Volk" in een „felle rede de finan
ciële politiek van minister Lief-
tinck verdedigd heeft", in zijn,
minder felle tevoren uitgebrachte
praeadvies o.a. gezegd heeft.
Op de eerste plaats vinden wij
het belangrijk dat deze leider
van het financiële leven in ons
land er, meer dan tot nu toe het
geval geweest is, toe kwam, te
erkennen, dat het welvaartspessi-
misme in Nederland niet alleen
een gevolg is van de recente eco
nomische ontwikkelingen, maar
ook van het verlies van Indonesië
en van de politieke ineenschrom-
peling van Europa, de druk van
het bevolkingsvraagstuk en de
belastingpolitiek. Hier wordt dus
afgerekend met de, op hoog ni
veau veel gebruikte dooddoener,
dat al de economische misère het
gevolg vooral is van Korea. De
grondslag van onze welvaart is al
veel eerder, met name door het
verloren gaan van Indonesië, on
dermijnd, al heeft men dit door
de befaamde schijnwelvaart, lang
weten te camoufleren.
Nu is het merkwaardig, dat dr.
Holtrop bij de bespreking van de
vraa" hoe het met de werkelijke
welvaart en niet dus met de
schijnwelvaart van na de bevrij
ding, stond en staat, opmerkt,
dat onze productie thans, 50 pet.
groter is dan voor de oorlog, dank
zij de grote investeringen, die na
de bevrijding hebben plaats ge
had. Maar die investeringen
kwamen toch grotendeels uit 't
vrije bedrijfsleven, dat de Rege
ring, niet zonder medewerking
van de Nederlandse Bank, o.a.
door het nieuwe wetsontwerp
inzake het toezicht op de Banken,
zeer sterk aan banden wil leggen,
veel sterker, dan naar veler me
ning noodzakelijk en door de toe
stand gerechtvaardigd is! Op dit
punt gaan wij hier thans overi
gens niet verder in.
Ook in 1950 was er, tendele
meent dr. Holtrop, nog sprake
van schijnwelvaart, want wij
hadden hulp nodig van buiten-af,
(en dat hebben wij nu nog!)
Maar, zegt de president-directeur
van de Nederlandse Bank, „geef
er toch aandacht aan, dat van de
investeringen van 3% milliard,
toen (in 1950 dus) 1% milliard
heeft bestaan uit investeringen
in voorraden. En hij meent dan
verder, dat de investeringen,
zonder aantasting van het wel
vaartsniveau, teruggebracht kun
nen worden tot het peil van de
besparingen in 1950 en wij zou
den dan nog voldoende reserve
overhouden, om op buitenlandse
schuld af te lossen".
Dr. Holtrop gaat dus zover,
door te zeggen, dat handhaving
van het welvaartspeil van 1950,
dat hij reëel noemt, duurzaam
mogelijk is, mitshet wer
kelijke nationale inkomen van
1950 gehandhaafd kan worden,
enmits de overheid uit
dat inkomen geen groter deel
voor zich opeisten mits
uit dat inkomen ongeveer een
gelijk deel wordt bespaard! Maar
wat de handhaving van dat inko
men betreft, heeft het ongunsti
ger worden van de ruilvoet in
1950 „de baten van de verbete
ring van de arbeidsproductivi-
DIEFSTAL GEPLEEGD
BIJ VAN GEND LOOS
GRONINGEN. Naar wij ver
nemen zijn bij van Gend en Loos
te Groningen aan het hoofdstation
diefstallen van goederen ontdekt.
In dit verband is gearresteerd en.
ingesloten het communistische
raadslid R. te Groningen.
R. zou zich schuldig hebben ge
maakt aan diefstal van een rol
stof ter waarde van ongeveer
f 800.De zaak is in onderzoek
bij de spoorwegrecherche.
STOFFELIJK OVERSCHOT
OPGEHAALD
Gisteren is te Vught uit de
Dommel het stoffelijk overschot
opgehaald van de 62-jarige tuin
der H. van den Oetelaar uit Vught
die sedert 25 Maart vermist werd.
EERVOLLE BENOEMING
VOOR PROF. BOUMAN
Prof .dr. P. J. Bouman, hoog
leraar te Groningen, is benoemd
als curator van het sociaal-econo
misch wetenschappelijk instituut
van de Unesco te Keulen.
Mr. Middelweerd, secretaris van
de Katholieke N.J.B.T.B., is be
noemd als curator in het jeugd-
instituut.
De Amerikaanse minister van Defensie, George Marshall, heeft
gisteren een bezoek gebracht aan Korea en een geheime
bespreking gevoerd met de generaals Ridgway en van Fleet en
de overige commandanten o.w. drie Britse brigade-generaals.
De plaats van bespreking was op een punt in Zuid-Korea, waar
de vijand het vorige jaar op 25 Juni de breedtegraad overschreed.
Het terrein was afgezet. De conferentie duurde drie en sen
half uur. Voor zijn vertrek naar Tokio verklaarde Marshall:
„Het leger zal op de doeltreffendste wijze worden gebruikt".
Reuter herinnerde er aan, dat
stafchef Colins de vorige week
voor een senaatscommissie ver
klaarde, dat nieuwe richtlijnen
voor de strijd in Korea zouden
worden uitgegeven. En algemeen
is men van oordeel, dat het be
zoek van Marshall aan Korea
hiermede in verband staat.
Het zou de bedoeling zijn, een
zo groot mogelijke druk op de
vijandelijke linies te handhaven,
tenzij de Noordelijken accoor-d
gaan met een redelijke en snelle
regeling.
De voorbereiding van de richt
lijnen, gepaard met het afslaan
van het Noordelijke voorjaarsof
fensief en de nieuwe opmars van
de V.N. legers ten Noorden van
de 38ste breedtegraad, worden te
Onder zeer grote belangstelling, zowel van de zijde van
autoriteiten uit het land als van Hilversums burgerij, die van
tal van gebouwen en woningen de driekleur halfstok hadden
uitgehangen, is Hilversums burgemeester, mr. J. A. G. M. van
Hellenberg Hubar, gisteren ten grave gedragen.
Om tien uur vertrok de rouw
stoet, waarin behalve de familie
en intieme vrienden ook het da
gelijks bestuur der gemeente Hil-
versum en. de provinciaal der
Augustijnen, pater S. van Nuenen
O.E.S.A., meereden, naar debt.
Vituskerk, waar de plechtige
requiemmis werd opgedragen.
In de Vituskerk.
In het geheel gevulde kerkge
bouw, waarvan het in stemmig
zwart gehulde priesterkoor baad
de in een zee van kaarslicht, wa
ren zeer vele autoriteiten bijeen
gekomen om de requiemmis bij
te wonen, onder wie de commis
saris van de Koningin in Noord-
Holland, dr. J. E. Baron de Vos
van Steenwijk, de voorzitter der
Tweede Kamer, dr. L. G. Korten-
horst, de fractievoorzitter der
K.V.P., prof. mr. C. P. M. Romme,
het Tweede Kamerlid mr. F. J. H.
Bachg, mede namens de midden-
standsraad, schout bij nacht C.
W. Slot, commandant zeemacht
Nederland en vele andere hoge
militaire en burgerlijke autoritei
ten, leidende figuren uit alle
omroepverenigingen en de Neder
landse Radio Unie, het dagelijks
bestuur en een deputatie van de
Raad van Rijswijk, burgemeesters
van alle omliggende plaatsen,
voorts de voltallige Hilversumse
Raad en zeer veel gemeente
ambtenaren. Alle gemeentedien
sten waren gesloten.
teit vrijwel geheel teniet ge
daan"
En niet-optimistisch is dr. Hol
trop betreffende de niet-vergro-
ting van het deel, dat de over
heid uit het nationale inkomen
voor zich opeist! En voorts noemt
hij het dubieus, of de vrijwillige
besparingen in de toekomst vol
doende zullen zijn, om de nood
zakelijke investeringen te hand
haven
Zo zou deze reeks beschouwin
gen dus wel weinig houvast
overlaten, indien niet andere ge
luiden ook waren gehoord: wij
moeten streven naar een sluiten
de betalingsbalans, maar dat niet
„zonder meer", vond prof. Tm-
bergen doch „bij een zo hoog mo
gelijk niveau van de productie
en 'dr. Paul Rijkers, van de Uni
lever, meent, dat de gebleken en
verder mogelijke kansen van de
productieverhoging „ons met tot
neerslachtigheid behoeven te
stemmen". En dat, „ondanks de
extra-lasten". Daaraan mag dan
voorshands hier wel worden toe
gevoegd, dat deze ontwikkeling
welke niet alleen pessimisme
overlaat, mogelijk is geweest,
door de v r ij e ontwikkeling van
het bedrijfsleven, die altijd nog
het beste fund am ent is
voor het verstevigen van de
welvaart.
H. Requiemmis.
Deken H. F. Frank droeg, met
assistentie van de oudste pastoors
ter plaatse de plechtige H. Mis
van requiem op.
Een lange rouwstoet, voorafge
gaan door het politiemuziekcorps
trok door de gemeente.
Laatste groet van burgerij.
Duizenden, w.o. schoolkinderen
in klasse verband, stonden langs
de wegen om de burgemeester een
laaste groet te brengen. Bij het
gemeentehuis werd halt gehou
den, waar kransen werden aan
gehecht. In de volgwagens wer
den kransen meegedragen van de
gemeente Sankt Gallen, die per
K.L.M. naar Nederland waren ge
zonden. Een groot gezelschap van
deze Zwitserse stad vertoefde on
langs in Hilversum.
Op de begraafplaats St. Barbara
was de belangstelling overwel
digend.
Washington geziett als aanwijzin
gen voor een begin van een
nieuw stadium in de oorlog.
Nog meer troepen.
Marshal sprak de hoop uit, dat
ook de leden van de V.N., die
thans nog niet in Korea verte
genwoordigd zijn, troepen zullen
zenden. De minister was zeer on
der de indruk var-, de samenwer
king tussen de legeronderdelen.
Toestand aan het front.
Gestadig maar langzaam vor
deren de V.N. troepen voorwaarts.
Ten Noorden van Jontsjon be
haalden de geallieerden in harde
gevechten slechts luttele winst.
Overal biedt de vijand hardnek
kige tegenstand. Bij het stuwbek-
ken Hwatsjon werd een kilome
ter winst geboekt door de Ame
rikanen.
De communisten verdedigen
vastbesloten bij Janggoe de we
gen die naar het hart van Noord-
Korea leiden.
Grote aantallen jagers hebben
Vrijdag de communistische verde
digers in het gebied van Tsjorwon
de gehele dag met napalmbom
men en raketten bestookt, waar
bij de vijand 200 man verloor.
ZANDBANKEN VOOR
OEFENBOMBARDEMENTEN
BONN, 8 Mei (Reuter). De
Britse Hoge Commissaris in West-
Duitsland, Kirkpatrick, heeft de
Duitsers voorgesteld om twee
zandbanken in de Noordzee in
plaats van Helgoland als doelwit
te gebruiken voor oefenbombar
dementen.
De zandbanken liggen ter hoog
te van de Noord-West-Duitse kust
en een flink eind van de scheep
vaartroutes.
Grote Beer, Amsterdam-Syd
ney, passeerde 7 Juni
Perim.
Johan van Oldenbarnevelt,
Djakarta-Amsterdam, 7 Ju
ni 180 mijl Z.O. van Pt.
Sudan.
Overijssel, Rotterdam-Sydney,
passeerde 7 Juni Finisterre.
Kota Inten, Djakarta-Rotter
dam, passeerde 7 Juni
Perim.
Langkoeas, Djakarta-Rotter
dam, vertrok 8 Juni van
Port Said.
Reeds vroeg in de nacht had een aantal jeugdige kunst-
minnenden post gevat hij de Stadsschouwburg op het Leidse-
plein te Amsterdam teneinde zich bij het open gaan van het
plaatskaartenbureau van een toegangsbewijs te verzekeren
voor de eerste voorstelling in het raam van het Holland
Festival. Sommigen hadden ligstoelen meegebracht en zich
met het oog op de koude van dekens en plaids voorzien.
LONDEN, 8 Juni (Reuter).
De telegrammen, die Donderdag
avond in Londen van de twee
vermiste Britse diplomaten ont
vangen werden, blijken van hen
afkomstig te zijn, maar schijnen
niet door de betrokkenen zelf te
zijn aangeboden. Ook is het niet
duidelijk, of zij de telegramfor
mulieren zelf ingevuld hebben,
aldus een mededeling van het
Britse ministerie van Buitenlandse
Zaken.
Eén telegram werd ontvangen
door de moeder van Burgess, een
tweede door de moeder van Mac-
MARGARET TRUMAN
NAAR NEDERLAND
Margaret Truman, de dochter
van de president der V.S., die een
tocht door West-Europa maakt,
wordt, in tegenstelling tot het
aanvankelijke plan, Dinsdagmor
gen 12 Juni om 8 uur in Hoek van
Holland verwacht. Zij zal hier tot
Donderdagavond 14 Juni blijven,
waarna zij naar Brussel vertrekt.
Naar alle waarschijnlijkheid zal
de Koningin haar Woensdag op
het paleis Soestdijk ontvangen.
TITOrGENERAAL IN V. S.
BELGRADO, 8 Juni (Reuter).
Maarschalk Tito's chefstaf, kolo
nel-generaal Koca Popovic, is
thans in de V.S. „om de mogelijk
heid van aankoop van militaire
uitrusting en wapens" voor het
Joegoslavische leger te onder
zoeken.
lean. Een derde telegram was ge
zonden aan mevrouw Maclean.
Naar het hoofd van de nieuws-
afdeling van het Britse ministerie
van Buitenlandse Zaken verklaar
de, bevatten de telegrammen geen
aanwijzingen omtrent de redenen
van de verdwijning der Britse
diplomaten of hun verblijfplaats.
Een spoor?
Volgens berichten uit Parijs
zou de Britse geheime politie bei
de diplomaten op het spoor zijn.
Honderden Franse rechercheurs
doorzoeken de stad.
Bagage gevonden.
Uit het feit, dat bagage van de
vermisten is aangetroffen op een
weekend-boot waarmede zij op
25 Mei uit Southampton naar
Saint Malo in Frankrijk zouden
zijn vertrokken, meent men te
kunnen opmaken, dat zij waar
schijnlijk alleen maar een ple
zierreisje op het oog hadden.
Maclean vierde dat weekeinde
zijn 38ste verjaardag.
EEN SOBERE "LECHTIGHEID
In verband met het terugtreden
van Z. Em. Kardinaal de Jong,
wiens heengaan door geheel Ne
derland wordt betreurd, is het de
uitdrukkelijke wens van de Coad
jutor, dat de plechtigheid van zijn
Consecratie een zo eenvoudig mo
gelijk en uitsluitend diocesaan en
kerkelijk karakter zal dragen,
waartoe alleen de saeculiere en
reguliere geestelijkheid van het
Aartsbisdom zal worden uitgeno
digd.
ALCEMENE VERGADERING
V.N. OP 6 NOVEMBER
NEW YORK, 8 Juni (A.F.P.).
De eerstkomende zitting van de
algemene vergadering der Ver
enigde Naties wordt 6 November
te Parijs geopend, aldus heeft de
algemene secretaris der V.N.,
Trygve Lie, bekend gemaakt.
TEGEN „ONBEKENDE" DADER
Op vragen van het Tweede
Kamerlid de heer Schoonenberg
(C.P.N.) naar aanleiding van de
publicatie in het dagblad „De Te
legraaf", betreffende de zaak-
Schallenberg, heeft de minister
van Justitie het volgende be
antwoord:
In de zaak-Schallenberg is
thans een gerechtelijk vooronder
zoek geopend tegen een onbeken
de dader. Het ligt in de bedoeling
daarbij de schrijver van het be
doelde artikel en enkele andere
journalisten naar aanleiding van
door hen gedane publicaties te
horen omtrent de redenen van
hun wetenschap. Uiteraard kun
nen in dit stadium, nu de zaak
nog bij de rechtercommissaris in
onderzoek is, bezwaarlijk verdere
mededelingen worden gedaan.
ANTHONY EDEN
IN AMSTERDAM
Anthony Eden, de plaatsvervan
gend leider van de Britse conser
vatieve partij, arriveerde gister
middag met een toestel van de
British European Airways op
Schiphol.
Mr. Eden deelde mede, dat hij
in Mederland een paar dagen
ie zal doorbrengen teza-
net zijn zoon Nicholas, die
oiLcier is bij de Britse bezettings
troepen in Duitsland.
Vader en zoon Eden zullen tot
Maandag in het Amstel Hotel te
Amsterdam verblijven. Eden Sr.
weigerde enige politieke verkla
ring af te leggen. Evenmin wenste
hij zich uit te laten over de ge
ruchtmakende affaire van de twee
verdwenen leden van de Britse
diplomatieke dienst.
Gisteravond om ongeveer 18.00
uur vlak nadat het bijkantoor van
de posterijen aan de Dordtsche-
laan te Rotterdam-Zuid was ge
sloten, klopte een jongeman aan
het raam en vroeg of hij even
binnen mocht komen, omdat hij
's middags zijn vulpen in het
postkantoor zou hebben laten
liggen.
KLEURRIJK
SCHOUWSPEL
IN BRITSE
HOOFDSTAD
Tot besluit van de
jaarlijkse ceremonie
de „trooping of the
colour", welke ter
gelegenheid van de
verjaardag van Ko
ning George van
Engeland in Lon
den wordt gehou
den, trekken de
gardetroepen over
de Mali rond het
Victoria - gedenkte
ken. Rechts onder
op de foto Prinses
Elizabeth, die de
parade afnam als
vertegenwoordig
ster van haar vader,
die wegens ziekte
het bed moet
houden.
Door de achterdeur liet men
hem binnen. Op het kantoor ge
komen bedreigde hij plotseling de
aanwezige 6 a 7 ambtenaren met
een „pistool". Hij vroeg om de
kas; de desbetreffende ambtenaar
wilde daarop de kas dichtslaan,
maar de jongeman wist toch f 32.-
te bemachtigen.
Dief gegrepen
Hij nam daarop de benen en
verliet het kantoor door de ach
terdeur. Direct zette een van de
postambtenaren en een burger,
opmerkzaam gemaakt door de
kreet „houdt de dief" de achter
volging in. Het gelukte hen de
man in de Millinxstraat te pakken
te krijgen, waarna hij aan de
politie op het bureau Dandelings-
plein werd overgegeven. Het was
de 23-jarige E. F. V. uit Rotter
dam. Het bleek toen dat het
„pistool", waarmee de man ge
dreigd had, een sigarettenaanste
ker was, die de vorm had van
een pistool.
OLIEVERDRAG TUSSEN
ENGELAND EN IRAK
BAGDAD, 8 Juni (Reuter).
Naar vernomen wordt zijn Enge
land en Irak bezig een nieuw
olieverdrag te sluiten, dat waar
schijnlijk zal voorzien in de bouw
van de eerste olieraffinaderij in
Irak. Uit officiële bron wordt ver
nomen, dat de onderhandelingen
in zeer vriendschappelijke at
mosfeer worden gevoerd.
Dr. Hessabi, de voorzitter van
de Perzische commissie van Drie,
die de installaties van de Brits-
Iraanse oliemaatschappij zou
moeten overnemen, heeft, zo
meldt de „Daily Telegraph", ken
baar gemaakt, dat hij voornemens
is af te treden als hij geen vol
ledige volmacht krijgt.
Buitenlandse journalisten
geweigerd.
De Perzische regering heeft
Donderdag geweigerd nog vergun
ningen aan buitenlandse journa
listen te verlenen voor het be
zoeken van de olievelden der
Brits-Iraanse oliemaatschappij in
Zuid-Perzië.
Visitatiereis Mgr. Hendrikx
De nieuw-benoemde protonota-
rius apostolicus mgr. F. Hendrikx,
vicaris-generaal van het bisdom
's-Hertogenbosch, zal in de loop
van de maand Juli een visitatie-
reis naar Indonesië ondernemen.