REVOLUTIE-PRIJZEN
ENGELN
MLCKMANN
ftuwttop
GOUD in de LANGESTRAAT?
f3.95
SNOEK
VAN
NELLE'S KOFFIE
SMIDJE VERHOLEN en de VEEDIEF VAN TEXAS
Adverteert in dit blad
BRUSSEL
flinke jongen
R.K. HUIS
HOUDSTER
R.K. MEISIE
Hetelucht-
kachel
Wij gaan door met' onze
Het is uw v
o o
r d
e e
jubileum - Draverijen „VooruiV-Alkmaar
SEIZOEN OPRUIMING
LEEST EN GENIET:
54.00
39.001 29.75
19.70
mooie japonnen 114.70 l 9.87 I 7.90 I 6.87
OPROEPING
Autorennen
grote prijs
Zandvoort
d a g e I ij k s
Reisbureau
De Magneet
OPENBARE
WERKEN
ALKMAAR
S.M. Nederland
Nog één week
15 korting
SEIZOEN
OPRUIMING.
verkoopster
aank. verkoopster
en een leerling
VACANTIE
GEEN BROOD
BEZORGD
Nu telef. aan-
gesl. no. 5806
f21.-
Reisbureau
De Magneet
Reisbureau
De Komeet
zelf timmeren
STEIJN
a. d. Zeswielen
Zware Japon-
Georgette
Besteed Uw koffie
bon goed.
Koop het van ouds
betrouwbare
merkartikel.
Vraag Uw winkelier
Van Nelle's Koffie.
Spaar de waardepunten
voor de plaatjes van
de prachtige
Piggelmeeboeken.
PAGTNA 4
VKIJDAU 2U JULI 1V51
„Hebben jullie wel eens op z'n
Mexicaans gegeten?" vraagt Stuur
man Steven met een gezicht, alsof
de herinnering daaraan hem nog
altijd een beetje dwars zit. „Nou,
laat ik je dan één ding zeggen:
begin er nooit aan als je niet een
maag van ijzer hebt!
M'n maat en ik werden eens
uitgenodigd voor zo'n echt Spaans-
Mexicaans diner. Nou, ik geef het
je te doen! Zelfs over de kalkoen
en door de chocolavla zaten
de meest afschuwelijke scherpe
dingen. En dan die rare muffe
tortilla's, waarin ze listig een
gloeiend-heet papje hadden ver
stopt, dat je keel eenvoudig dicht
schroeide! Maar het slot was noghet
allerergste: een vers chilé-pepertje,
dat we zo-maar rauw moesten
opeten! 't Was compleet of we van
binnen in vlammen opgingen!
Enfinnet liggen we achterover
in onze stoelen bij te komen, of aan
het tafeltje naast ons ontstaat een
fikse ruzie, en een paar tellen later
zien we al in de hand van één
van die heetbloedige Mexicanen
een mes flikkeren. „Maak dat je
hier weg komt", roept onze gast
heer, maar nét ben ik buiten of
ik merk. dat ik m'n Sterling heb
laten liggen. Voor iemand me kan
tegenhouden ben ik terug, rol eerst
over de twee nog steeds hevig
worstelende vechtersbazen, grijp
dan m'n Sterling, en even later
ben ik ongedeerd weerbij de
anderen terug. „Dat's spelen met je
léven", zegt m'n gastheer woedend,
„zulke kerels zijn tot alles in staat!"
„Kan wel zijn", zeg ik, „maar....
„IK STA OP STERLING!"
Familieberichten
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken
van belangstelling on
dervonden, na het over
lijden van onze lieve
echtgenoot, Vader, Zoon
en broer,
BERNARDUS BEUKERS
betuigen wij U onze op
rechte dank.
Uit aller naam,
H. C. BEUKERS
SCHOUTEN
Bergen (N.H.) Juli 1951
Dorpstraat 34
Langs deze weg betui
gen wij onze hartelijke
dank, mede namens we
derzijdse ouders voor de
overgrote belangstelling
bij ons huwelijk onder
vonden.
H. BEUKERS
A. BEUKERS-SMIT
Bergen (NH).
Egmond-Binnen.
Juli 1951.
Advertentiën
Banketbakkerij
A. J. Kruvssen. vraaït
voor bakkerij en loop
werk. Payglop 4, Alk
maar.
Terstond gevraagd
m.l. v.g.g.v. in gezin van
2 pers., kl. bedrijf aan
huis. Br. no. 11195 bur.
N.H.D.
Gevraagd
v. d. en n. P. T. J. BUS,
landbouwer, Oudelan-
derweg 44, Middenmeer.
Te koop:
kan 2 kamers verwar
men en rijwiel m. hulp-
motor. alles z.g.a.n. W.
WOKKE .Stationsweg 8,
Alkmaar.
Goedkoper nog dan halve prijzen!
Goedkoper als in Amsterdam!
Goedkoper dan bij wie ook!
Het voorbeeld:
Zuiver wollen heren sport-
costuums 69.50 nu 29.50
Kanigaren heren costuums
99.50 nu 4A.50
Zuiver wollen heren tweed
jassen, geheel gevoerd
49.50 nu 19.50
Jongens plusfour costuums
44.50 nu 18.95
Jongens plusfour pantalons
17.95 nu 8.95
Zuiver wollen heren pan
talons 29.50 nu 9.95
Heren regenjassen
36.95 nu 16.95
enz. enz.
Geen opgekocht goed speciaal voor
de uitverkoop!
Geen tweede keus o.a. weeffouten,
stopjes enz.
Geen jute binnenwerk!
Alles le klas met prima binncnwerkl
DUS ALLEN NAAR:
PAYGLOP 18 hoek BREEDSTRAAT
i
Speciale Heren- en Kinderkledingzaak!
DE EXTRA PRIJZEN voor de op Zaterdag 28 en Zondqg 29 Juli
a.s. te houden Draverijen op liet Sportpark te Alkmaar, zijn te be
zichtigen in de etalage van kapsalon/sigarenmagazijn van de heer
J. C. OUD - STATIONSPLEIN - ALKMAAR
Voor wie het weet te vinden voor de kopers, de vaste klanten
van Hilckmann! De run gaat voort op HILCKMANN's
Maarwij blijven schitterend gesorteerd: de fabrikanten
helpen door tegen spotprijzen Hilckmann te bevoorraden. En
Hilckmann denkt aan zijn klanten!
GEHEEL DUBBELE REGENMANTELS 27.50
nu reeds voor 42.90—39.60—
APARTE MANTELS
en SWAGGERS
ook zwart
WIJ WETEN RAAD - voor de GROOTSTE DAMESMAAT!
Witte blouses vanaf 3.89 R°kken 12.85—8.70—4,90
Lange damespantalons voor Solex en zeilsport 19.70
Zeer solide stof en sublieme pasvorm, nu slechts
OMDAT HILCKMANN NU EENMAAL VOORDELIG IS:
VOOR DAMES
Kleine dames- 49
slips, wit, nu
Betere slips en Qg
direct. 158-138
Camisole en di- 2.95
rectoir, samen
Grootste keuze pr.
jasschorten g 87
9.90-8.90-7.85
Nachthemden 5 AC
fijne kat. 7.70 J
Fijnste pyama's
rose, zalm, 10.87
bleu
Pr. onderjur- 7 68
ken 3.89, 3.28.
Corsetten, volgens
medisch voorschr.
in alle kwaliteiten!
B.-H.'s |.|8
2.38 1-78
Extra prijsverlaging
voor interlock in de
grootste maten.
2000 pr. Nylons!
Wereldmerken!
Nylons, pracht
zbmertinten 3.95
nu
Schitterende kwa
liteit Nylon 4.87
van 6.25 nu
Zwarte Nylons
prima, van g QQ
8.90 nu
Nylons, extr. mooi,
90 cm. lang g 40
waarde 7.90 nu
Zeldzaam mooie
Nylon, extra rek-
boord, 90 cm. g QQ
lang
Linksgeweven kou
sen nu 1.53
voor
Extra sterke
kousen 1.44
van 1.90 nu
Witte damessokken,
lastic boord 98
van 1.80 nu
Prima witte
damessokjes 73
nu
VOOR HEREN!
Mooie overhemden
v. restant prijzen!
Prima interlock
broekjes 1 QO
nu 2.78
Extra solide interl.
hemden 2.48
nu
Extra zware 1.48
zwarte sokken
Fant. sokken
1.29, prima 93
ankiets
Zwembroeken 5.93
zuiver wol
Pracht bad
doek 1.38
1.98 1.74
Per mtr. katoen
1 68 1.59 j .39
flanel
VOOR KINDEREN!
Lest Best
Beste interlock
directcirs 59
98 78
Graslinncn reclame: lakens 170x235 van 14.75 nu 10.85! Slopen
van 3.90 nu 2.98 Lakens 180x240 van 14.95 nu 11.90!
2 persoons lakens ongezoomd 8.90! Slopen 2.58—2.38
Vele restanten voor enkele centen!!
Ons uitgebreid, vakkundig personeel helpt U snel en prettig
Spreekwoordelijk „Billijk man", Langestraat 23, Alkmaar. Sinds 1887
Te Alkmaar aangeboden:
VRIJE BENEDENWO
NING, le stand. Huur
f 55.— p. mnd. Br. ond.
N.R. 2634 a. RICARDO's
Adv. Bur., Amsterdam-C
Op le stand te Alkmaar
te huur aangeb.: GEM.
KAMER(S) m. of z.
pension. Br. N.S. 2635,
aan RICARDO's Adv.-
Bur., Amsterdam-C.
Allen, die iets te vor
deren hebben van-, ver
schuldigd zijn aan- of
borgtochten onder zich
hebben, getekend door
de heer Jacobus Apel
doorn. gewoond hebben
de te Bergen, Hoflaan
18 en aldaar overleden
op 1 April 1951, worden
verzocht opgave of be
taling te doen vóór 1
Augustus 1951 ten kan
tore van Notaris Knook
te Bergen.
A.S. ZONDAG
om de
van
Wij gaan er heen per
touringcar
Volgende week
en a.s. Zaterdag
een dagtocht naar de
mooiste plekjes in
Nederland
Tevens
Donderdag 26/7
DAGTOCHT
en Zaterdag 28/7
WEEK-END TRIP
naar
BRUSSEL
27/7 extra dagtocht
Arnhem-Nijmegen
Intocht 4-daagse
Iloorn, Kl. Noord 73
Alkmaar, Voordam 6
De Directeur van Open
bare Werken te Alkmaar
is, behoudens goedkeu
ring van hogerhand
voornemens aan te be
steden op Woensdag
8 Aug. v.m. 10.30 uur
in zijn bureau Keet
gracht 1
Het glas-, behang- en
schilderwerk van een
te bouwen schoolge
bouw bevattende een
gemeentelijke Han
delsschool en Rijks-
landbouwwinterschool,
met 2 conciërgewonin
gen enz., op een ter
rein, gelegen aan de
Bergerweg te Alkmaar
volgens bestek no. 5a,
dienstjaar 1951, met 6
tekeningen.
Bestek en tekeningen
liggen ter inzage aan het
Bureau van Openbare
Werken en zijn aldaar
verkrijgbaar a f 12.50
per stél.
Restitutie f 5.00 voor
onbeschadigde exempla
ren bij inlevering op de
dag van de aanbesteding
tot uiterlijk 5 uur n.m.
aan het bureau van
Openbare Werken.
Inlichtingen tot en met
Vrijdag 3 Augustus v.m.
12 uur.
Sticlitine Pensioenfonds
Hypotheek beschikbaar
op Courante Woon- en
Winkelhuizen tot 60 pet.
der taxatie, rente 4 pet.
voorl. opn. kosteloos.
Aanvr. „Scheepvaart
huis" A'dam en Makelaar
N. F. Kuenen, Laat 196,
Alkmaar, Tel. 3474.
t.e.m. Vrijdag 27
Juli op alle cou
rante goederen
Nog steeds spot
koopjes in onze
Voor direct gevraagd:
Aanmelden: RHOER VAN DAM,
Kraanbuurt 3 - Telefoon 4308
leizoenoprutming
Extra koopjes!
Kwaliteltsschoenen
In de meest exetu-
sieve modellen.
De Burgemeester van DEN HELDER brengt het
volgende ter kennis van de ingezetenen
Bij besluit van 15 Juni 1951, no. 1091, is de Min.
van Wede pbouw en Volkshuisvesting, overeen
komstig het bepaalde in artikel 27 van de Wet op
de Materiële Oorlogsschaden, overgegaan tot ont
eigening ten name van de gemeente Den Helder en
ten behoeve van de wederopbouwplannen A en L,
van een aantal peraelen en percteelsgedeelten,
gelegen aan de Spoorstraat, de Kapperstraat, de
Palmstraat, de Californiestraat, de Molenstraat, de
Westgracht, de Stationsstraat, de Spuistraat, de
Prinsenstraat, de Wezenstraat, de Breewaterstraat,
de Kuiperstraat, de Vlamingstraat, de le Vroon
straat, de 2e Vroonstraat, de Hoogstraat en het
Doolhof.
Het besluit tot oneigening zal met de bijlagen
(een lijst en drie kaarten, waarop de onteigende
percelen en perceelsgedeelten zijn aangegeven)
van 23 Juli a.s. af, gedurende een maand in af
schrift kosteloos voor een ieder ter inzage liggen
ter secretarie (afdeling Algemene Zaken) dezer
gemeer| e.
Van het besluit tot onteigening is aan alle eigena
ren en andere zakelijk gerechtigden schriftelijk
kennis gegeven.
DEN HELDER. 17 Juli 1951.
De eerste vacantieperiode van
de HELDERSE BROODBAK
KERS begint a.s. Maandag tot
en met Dinsdag 31 Juli.
Gedurende deze tijd wordt er
Wegens papierschaarste ver
zoeken wij U tassen mee te
nemen.
De verkoop geschiedt uitsluitend a contant.
Woensdag 1 Aug. wordt weer normaal bezorgd
SLAGERIJ
B. A. BEEMSTERBOER
Hofstraat 24
Speciaal fijn rookvlees,
worst en vleeswaren.
BRENG EENS UW
weekend
door in
Deze mogelijkheid be
staat er thans en wel
voor slechts
logies en ontbjjjt
inbegrepen
U kunt vanaf 28 Juli
deelnemen aan onze
weekend trips
Vertrek 13 uur.
Bew. v. Ned.schap
voldoende
Tijdige opgave drin
gend gewenst.
Alkmaar, Voordam 6;
Iloorn, Kl. Noord 73
Den Helder,
Koningstraat 76
Schagen
Fa. Zeegers Co.,
V.a. Den Helder f22.
V.a. Schagen f 21.50.
ALKMAAR - PAYGLOP 5
DEN HELDER - ALLÉÉN KEIZERSTRAAT 1 20
HOORN - GROTE NOORD 122
WILT GE
koopt dan Uw
HOUT bij
130 cm breed
(alleen zwart)
van f 10.voor
Langestr. 90, Alkmaar
U$,?>
NIEUWE
BON
/S t
UIT
ROODMERK
F 1.92
GROENMERK
F 1.84
GEELMERK
1.66
per
250
gram
116. De volgende ochtend heel in de vroegte stond smid je Ver
holen op. Doodstil kleedde hij zich aan en sloop het huis uit
naar de paardenstallen. Ja werkelijk, jongens, hij ging naar
de paardenstallen. Voorzichtig trad hij daar binnen en voor
zichtig begon hij een oude, droefgeestige knol te zadelen, die
door de cowboy's nooit meer werd gebruikt. Die oude knol
keek wel een beetje verbaasd, maar hij maakte geen geluid,
evenmin als de andere dieren in de stal. Ze kenden de smid
namelijk wel. Hij had ze immers al zo vaak van hoefijzers
voorzien. Ging die smidje Verholen dan paardrijden, is na
tuurlijk jullie vraag. Ja, hij ging paardje rijden en hij had
daar een heel bijzonder plannetje mee voor, maar dat zullen
jullie later nog wel merken. Hij kon dat wel, want hij had
wel eens meer op een paard gezeten. Hij was immers vroeger
de eenvoudige dorpssmid van Afflighem geweest? En ieder
een weet wel, dat dorpssmeden dikwijls de zojuist beslagen
paarden terug moeten brengen naar de boer. Dan gaan ze er
meestal op zitten. Zo kwam het, dat de smid wel zo'n beetje
wist hoe je een paard moest bestijgen en hoe je met behulp
van teugels en knieën sturen kon. Toen de smid de uitgekozen
droefgeestige knol had opgezadeld, leidde hij het dier voorzich
tig de stal uit en het erf af. Eenmaal buiten de terreinen
van Andy's ranch, trachtte de smid het dier te bestijgen en
tenslotte lukte hem dat ook. Dat de droefgeestige knol daarbij
bijna in slaap viel, dat "mocht hem de pret niet drukken. En
daar klepperde de smid heen. Hij botste wel een beetje heen
en weer op die paardenrug, maar dat gaf niet. Hij bleef er
tenminste opzitten en dat is al een heel ding. Hij had zelfs
tijd om nog eens rustig over alles na te denken. „Ik geloof,
dat ik de zaak begin te begrijpen", mompelde de smid. „Blik
slager had natuurlijk recepten of fabrieksgeheimen in die
kist. Die kist werd gestolen door Jantje en Sjarl in hun ver
momming van baron en verpleegster. Op een of andere manier
kwamen Jantje en Sjarl toen met die kist in zee terecht. Een
bootje in de buurt pikte toen niet alleen Jantje en Sjarl,
maar ook die kist uit het water op. Die lui op dat bootje
waren natuurlijk misdadigers. Ze deden wel net of ze niks
konden vinden, maar intussen hadden ze het duo JanSjarl
al lang veilig en wel aan boord. In plaats van de kist terug
te geven aan de rechtmatige eigenaar, hielden zij haar en
maakten zij gebruik van de inhoud. Nu zijn ze toevallig hier
in de buurt aan het stelen van koeien gegaan. Ja, zo moet
deze zaak wel in elkaar zitten. Het is alleen jammer voor
hun, dat ze net daar zijn gaan vee stelen, waar smidje Ver,
holen zich bevindt. Hahahaha. Dat kon hun de kop nog wel
eens kosten". Ja ja, jongens, zo zien jullie alweer, dat misdaad
niet loont. Al bereiden al die schurken hun misdaden ook nog
zo goed voor, op een goeie dag lopen ze tegen de lamp. Daar
zal smidje Verholen wel voor zorgen.
