West-Duitsland wordt weer lid
der Europese gemeenschap
Weer onderhandelingen
over vrede met Oostenrijk
Nederlandse tanks kropen
door duistere bossen
DAGBLAD VOOR ALKMAAR
Engels-Franse betrekkingen
zijn verslechterd
Geen wapenstilstands-overleg
elders dan in Kaesong
EN OMGEVING
Laatste
inleiding?
Volgend jaar weer
Duitse soldaten?
Tram in botsing met
vier vrachtauto's
Fooi vermoordt
ex-verloofde
Zeven mijnwerkers
werden bedolven
Thans besprekingen
voorgesteld
Chinezen rukken
Lhasa binnen
Soldaten op wacht
aan de Weser
Slag in de woestijn
SCHIP VERGING
OP HET IJSELMEER
Verkeer reed 6 jaar
over 100 kilo-bom
Schilder in brand
geraakt"
Kelly gaf Wisjinsky
boodschap voor Holf
Bende verwoestte
150 huizen
Weekend begint
met wind en regen
Bloedige strijd
gaat voort
Nieuw
Abonnementsprijs f 5,30 per kwartaal, f 1.77
per mnd., inclusief incasso. Advertentie-tarief
per editie 16 ct. per m.m., minimum f 2,50;
In alle edities 26 et. per m.m., minimum f 4.
familieberichten 20 ct., resp. 30 ct. per m.m.
Bij contract belangrijke korting. Directeur:
E. f. M. Stumpel. Hoofdredacteur: H. N. Smits.
Bankrelaties: Noorderbank, Nederl. Credietbank
Buiten God is 't nergens
veilig. (Vondel)
Zaterdag 15 September 1951 46e Jaargang No. 12273
Kantoren: HOORN, Draafsingel 59, tel. 4243, Grote Noord 77, teL 4362 K 2290; ALKMAAR, Ritsevoort 52, teL 2046, (2 lijnen), K 2200; DEN HELDER, Keizerstraat 89, teL 2800 K 2230; SCHAGEN, Molenstraat 52» teL 459 K 2240
HERHAALDE MALEN hebben
wij te dezer plaatse het probleem
van de verhoging der arbeidspro
ductiviteit besproken, o.a. als het
voornaamste middel, om de koop
kracht aan te drijven. Het zal er
nu om gaan, de koopkracht al
thans te handhaven op het niveau
sinds de jongste verlaging.
Bij gelegenheid, nu van het be
sluit der industriële „vierdaagse"
van een groot deel onzer parle
mentsleden, heeft minister Al-
bregts een rede gehouden over het
probleem der productiviteitsver
hoging en hij heeft daar rake din
gen gezegd.
Er zijn in dagbladen en radio-
tiitzendingen commentaren gege
ven op de indrukken, welke de
Kamerleden tijdens deze belang
wekkende excursie hebben opge
daan. De commentaren verschil
len, al naar gelang de kijk, welke
de betrokkenen op de zaak heb
ben. Zo is er gesuggereerd, dat
vele ondernemers nu pas, uit de
gesprekken met de Kamerleden,
de wetenschap hebben opgedaan,
waarom de regering het zo nood
zakelijk vindt, de investeringen
voor de industrie te verminderen!
Van andere kant, en dat is nu
toch wel door minister Albregts
bevestigd, heeft men een meer
positieve indruk opgedaan: er
moet harder gewerkt worden. Ze
ker. dr. Albregts heeft ook de in
vesteringsvermindering aange
roerd, maar er daarbij de nadruk
opgelegd dat aan die vermindering
grenzen zijn, hetgeen begrijpelijk
is, als men er op let, dat de werk
gelegenheid niet alleen in stand
gehouden moet worden, maar ook
uitgebreid.
Hoeveel woorden zijn er nu al,
bijna twee jaar lang, aan de nood
zaak van productiviteitsverhoging
gewijd en hoe weinig practisch
resultaat hebben wij er nog van
gezien! Waar de schoen precies
wringt, is ook uit de woorden van
de minister niet helemaal duide
lijk geworden, al heeft Z.Exc. wel
gezegd, dat de regering nu resul
taten verwacht, anders zal zij
andere maatregelen nemen.
Hij kondigde aan, dat er bin
nenkort een nota over deze kwes
tie zal verschijnen, waaraan thans
gewerkt wordt op het departe
ment van Economische Zaken. Wij
hopen, dat de nu gehouden rede
van dr. Albregts de „laatste in
leiding" zal vormen tot de oplos
sing van dit probleem;* dat zo
uitermate belangrijk is, gelijk ook
uit de rede van de minister te
horen viel.
De toekomst van ons volk moet
worden gewaarborgd, en dus zal
de vermindering van de investe
ringen binnen bepaalde grenzen
moeten blijven. Bij de erkenning
van de noodzaak, om de ver-
bruiksuitgaven te verlagen, zal
intussen oog gehouden moeten
worden voor een redelijk wel
vaartsniveau, allereerst voor dat
deel van de bevolking, dat zonder
bescherming van de Overheid al
te snel ten prooi zou vallen aan
de vaak wrede gevolgen van een
vrij spel der economische krach
ten. Dat vrije spel zal zich dus aan
beperkingen hebben te onderwer
pen.
Er is hoe vaak hebben wij
het niet al gehoord dus maar
één oplossing, de productie, dat
wil zeggen de productiviteit moet
worden verhoogd en dr. Albregts
stelde als norm een verhoging van
10 pet., te bereiken in twee jaar.
Hij verklaart, en dit lijkt ons van
heel groot belang, dat dan de
moeilijkheden, ook ten aanzien
van de betalingsbalans, voor een
groot deel zullen worden opgelost.
Hij is van mening, dat veel ver
wacht kan worden van een doel
treffende bevordering van de con
currentie, en de Overheid zal zich
daarbij niet onbetuigd laten. Hoe
dat zal gebeuren, zullen wij dan,
hopelijk spoedig, uit de aangekon
digde nota vernemen. Ook acht de
minister meer aandacht voor de
beloning naar prestatie van grote
betekenis en wij zien bepaald met
spanning uit naar de regeling,
welke dit zal mogelijk maken. De
regering zal dit trachten te doen,
zonder de tegenwoordige politiek
van loonbeheersing prijs te geven,
en zij zal het doen in „overeen
stemming", dat is niet slechts in
overleg, met het bedrijfsleven.
Zeker is, dat in het aanpassings
proces, dat ons land als gevolg
van de defensie-inspanning e.d.
doormaakt, nog een schakel ont
breekt, waardoor het zo nodige
evenwicht uitblijft en de als
gevolg daarvan werkende cri
sis toestand hangt eigenlijk als
een zwaard van Damocles bqven
ons aller hoofden.
Er is een spanning, welke zeer
binnenkort ondragelijk zal wor
den en om die weg te nemen, zal
de weg, welke minister Albregts
aangaf, uitkomst kunnen geven
Van alle kanten zal er moeten
worden medegewerkt, ook dus
langs de weg van verbetering der
organisatie van de produc
tie. Dit duidt klaarblijkelijk op
toeneming van de mechanisering,
op welk terrein ons land nog wel
iets meer kan doen. Dat zal ech
ter uitschakeling van arbeids
krachten betekenen en de minis
ter liet niet na, er op te wijzen,
dat die uitschakeling moet worden
opgevangen door nieuwe werk
gelegenheid.
Men ziet, problemen genoeg.
Welke bewijzen, dat op dit ter
rein zovele factoren onafwijsbaar
in elkander grijpen. Dat maakt de
oplossing niet zo eenvoudig. Maar
dë noodzaak van het grote doel
moet dwingen tot eendrachtige
samenwerking tussen overheid en
bedrijfsleven, d.w.z. ondernemers
en arbeiders, om dit nationale
belang te dienen!
He' bericht over de overeenstemming die de Grote Drie te
Washington hebben bereikt over de vervanging van het Duitse
bezettingsstatuut door een „vredes-contract" heeft grote
enthousiasme gewekt in Bad Ems waar de Duitse Bonds
kanselier dr. Adenauer vertoefde toen het nieuws bekend werd.
Omroepers gingen door de straten en riepen duizenden mensen
bijeen die het bericht juichend vernamen en spontaan de om
streden eerste strofe van het „Deutschland über alles" aanhie
ven. De autoriteiten zongen de derde strofe.
die bij het vredesverdrag aan de
omvang van zijn strijdkrachten
werden gesteld.
Gisteren hebben de ministers
van Buitenlandse Zaken van de
Verenigde Staten, Engeland en
Frankrijk aan het einde van hun
vijfdaagse besprekingen in Wa
shington een officieel communi
qué uitgegeven onder bijvoeging
van een verklaring, waarin het
heet, dat het doel van hun rege
ringen is:
het opnemen van democratisch
Duitsland op basis van gelijkheid
in een continentale Europese ge
meenschap, die op zichzelf deel
zal uitmaken van de zich constant
ontwikkelende Atlantische ge
meenschap.
De Britse regering verklaarde
de nauwst mogelijke binding te
wensen met de gemeenschap van
het Europese vasteland in alle
stadia van haar ontwikkeling.
De nieuwe regeling t.a.v. Duits
land zou „voorlopig" gelden tot
dat een vredesregeling met een
verenigd Duitsland mogelijk
wordt. De huidige verdeling
maakte het nodig, dat de Weste
lijke geallieerden zich „zekere
bijzondere rechten" moesten voor
behouden met betrekking tot het
verblijf van hun troepen in West-
Duitsland en de kwesties betref
fende Berlijn en Duitsland als
geheel.
De Grote Drie heslisten tevens
„een nieuwe en resolute" poging
te zullen doen om met Rusland tot
een overeenstemming te komen
over een definitieve na-oorlogse
regeling met Oostenrijk. Voorts
zouden zij sympathiek staan te
genover een verzoek van Italië
tot opheffing van de beperkingen
Inzake het Franse plan voor een
Europees leger dat door de Grote
Drie is aanvaard, verschenen gis
teren berichten als zouden de
Gistermiddag is op de Rozen
gracht in Amsterdam een wagen
van lijn 17 in volle vaart tegen
een vrachtauto gebotst die ge
deeltelijk op de rails stond en
vervolgens drie daarvóór gepar
keerde vrachtauto's ramde. De
vier wagens werden ernstig be
schadigd; het voorbalcon van de
tram ingedrukt; de bestuurder
aan gelaat en benen gewond. Hij
is in het Binnengasthuis opgeno
men.
Fransen er in hebben toegestemd
dat onmiddellijk tot het recrute-
ren van Duitse soldaten kon wor
den overgegaan. De berichten
werden later tegengesproken. De
Fransen stellen als voorwaarde
voor deze recrutering dat eerst be
sprekingen over het plan Pleven
zullen worden beëindigd, een des
betreffend verdrag geratificeerd
en internationale organen inge
steld.
Het zou echter mogelijk zijn,
dat de eerste Duitse eenheden
voor militaire dienst in Europees
verband onder commando van
generaal Eisenhower begin 1952
beschikbaar komen.
EN SLOEG DE HAND AAN
ZICHZELF
BREDA. Vrijdagmiddag heeft
een 38-jarige Pool die bij de be
vrijding van Breda bij de familie
van S. ingekwartierd was geweest
en zich later had verloofd met de
thans 21-jarige mej. J. van S.,
het meisje met een revolverschot
gedood en daarna de hand aan
zichzelf geslagen.
De relatie was reeds enige tijd
verbroken maar de man bleef
moeite doen opnieuw met het
meisje in contact te komen. Gis
termiddag vervoegde hij zich
weer aan haar huis en loste en
kele schoten. Het meisje vluchtte
naar de buren, maar eer zij zich
in veiligheid had kunnen stellen,
trof een kogel haar in het achter
hoofd.
DRIE LIJKEN GEBORGEN
BRUSSEL. Zeven mijnwer
kers zes Italianen en een Belg
zijn door een instorting in een
mijn te Quaregnon nabij Bergen
in België van de buitenwereld af
gesneden. Het ongeluk geschiedde
ruim zeshonderd meter onder de
grond. Reddingsploegen werken
koortsachtig om de ingeslotenen,
die zich achter een vijftien meter
dikke „muur" van steenkool be
vinden, te bereiken.
Gisteravond om elf uur waren
de lijken van drie der ingesloten
mijnwerkers geborgen. Twee
mijnwerkers, waarvan men weet
dat zij nog in leven zijn, waren
nog niet bevrijd. Omtrent het lot
van de twee overblijvenden is
niets bekend.
LONDEN (A.P.). Frankrijk
heeft voorgesteld Engels-Franse
besprekingen op hoog niveau te
houden om de betrekkingen tus
sen de twee landen te verbeteren
en de Europese invloed in de
Westelijke politiek te versterken.
Een woordvoerder voor het Fo
reign Office heeft verklaard, dat
Engeland het idee gunstig ont
vangen heeft.
Frankrijk schijnt bezorgt te zijn
over tekenen, die wijzen op een
slechter worden van de betrekkin
gen met Engeland.
Er bestaat geen fundamenteel
geschil tussen beide landen doch
de Fransen schijnen te denken,
dat Engeland dikwijls aan hun
belangen in Noord-Afrika, het
Midden-Oosten en soms in West-
Europa voorbij ziet.
Zij hebben lang volgehouden,
dat Engeland niet alleen een ge-
TOKIO. Radio Peking heeft
Vrijdag omgeroepen dat eenheden
van het Chinese communistische
volksleger de Tibetaanse hoofd
stad Lhasa zijn binnengerukt.
mis aan sympathie vertoont, maar
somstijds ook ingaat tegen de
Franse pogingen om een verenigd
Europa op te bouwen.
Schuman denkt klaarblijkelijk,
dat indien Frankrijk en Engeland
nauwer samenwerken, zowel in
Atlantische aangelegenheden als
in andere wereldkwesties, zij be
ter in staat zouden zijn invloed
uit te oefenen op de Amerikaanse
politiek.
Te Den Helder raakte een legerauto met Belgi sche militairen in de Singel te water, doordat
de stuurinrichting defect bleek. Persoonlijke ongelukken kwamen gelukkig niet voor, maar
ook het luchtdoelgeschut achter de carrier werd meegesleept. (Foto B- Kool).
(Van onze correspondent te velde)
NIENBERG, Vrijdagmorgen. Reeds een dag en een nacht
lang hebben de colonnes over de wegen gerold en hebben de
troepen met hun zwaarste materiaal het Duitse land in het
stof gezet. Nog steeds is het transport niet ten einde. Het zal
vermoedelijk ook een groot deel van de dag van vandaag in
beslag nemen. In de stadjes van Westfalen en Hannover ston
den Duitse agenten gisteren uren lang de geringste kans op
verstoring van het verkeer met brede armzwaaien te voor
komen en geen West-Duitser kreeg de kans de lange heerweg
dwars door zijn land te passeren.
Op deze heerweg lossen Britse
M.P.'s en Nederlandse mareehaus-
see's elkaar af bij het aangeven
van de route met borden en pij
len Alles zou dus volmaakt ge
marcheerd hebben wanneer niet
de Britten met hun hoog opgela
den trucks, waar zij zelfs bull
dozers mee naar de Lünenberger-
heide voeren, maar kwamen aan
rollen op een punt, waar ook de
Nederlanders zich in de grote'
stroom moesten voegen. De M.P.
nam bij dit knooppunt snel een
beslissing. De Nederlandse co
lonne werd op een zijspoor ge
rangeerd, waar zij uren vertra
ging ondervond. Zo kwam het, dat
tot diep in de nacht onze laat
aankomende tanks door de Duitse
bossen kropen, waar zij als nijdig
brommende torren hun holen op
zochten.
x "X' 0<x-
Vanmiddag zal de rector-magnificus der Groningse Univer
siteit, de door de Groningse kunstenaar Johan Dijkstra
vervaardigde gebrandschilderde ramen officieel aanvaarden.
De foto toont een detailopname van het prachtige kunstwerk.
Een troepenmacht van meer
dan 40.000 man heeft deelge
nomen aan oefeningen op
grote schaal van eenheden van
het Franse leger op de slag
velden van Noord-Afrika, voor
het eerst sedert de Tweede
Wereldoorlog. Het woestijn
zand en het strenge Noord-
Afrikaanse klimaat bleken
grote moeilijkheden op te le
veren tijdens de „slag", die
over een front van vijftig mijl
een week lang „woedde".
Schutters van de stam der
Toearegs, die deel uitmaken
van de „Afrika corpsen", met
hun automatische wapens in
stelling op de hoogten nabij
Negrinne.
BEMANNING GEBED
HOORN. Gistermiddag is op
het IJselmeer nabij Oosterleek
het 370 ton grote schip „Albatros"
uit Breda vergaan. Het schip werd
gesleept door de sleepboot „Feco"
en was op weg van Breda naar
Delfzijl met een lading schuim
aarde. Door tot nog toe onopge
helderde oorzaak begon het plot
seling te zinken. De bemanning,
bestaande uit de schipper J. C.
Corbeau en zijn knecht, werd
door de sleepboot gered.
BRUINISSE. Bij werkzaam
heden ter verbetering van Rijks
weg no. 18, stuitten arbeiders gis
teren op een hard voorwerp, dat
bij nadere beschouwing, een niet
ontplofte bom van ruim 100 kg
bleek te zijn.
Over deze bom, die slechts 15
20 cm onder de klinkerbestrating
in het zand lag, heeft al het ver
keer dat via het veer Anna Jaco-
ba Polder Schouwen-Duiveland
binnenkwam of verliet, ruim 6
jaar lang heengereden.
Gistermiddag was een schilder
bij een likeurstokerij in Amster
dam bezig met een ópen brander
de wand af te branden, toen plot
seling een ontploffing ontstond.
De kleren van de man raakten in
brand en in zijn verbijstering
sprong hij van de tweede verdie
ping op straat. In ernstige toe
stand is hij naar het Wilhelmina-
gasthuis overgebracht. Het ver
trek brandde uit.
AANRIJDING
OP DE AFSLUITDIJK
LEEUW ARDEN. In de vroe
ge morgen van Vrijdag tussen
vijf uur en half zes, reed een
Volkswagen ter hoogte van Bree-
zanddijk tegen een dorsgarnituur
op. De bestuurder van de uit Alk
maar komende auto, de heer D.
Leeuwenkamp, bleef ingedeerd,
terwijl zijn broer, de heer T.
Leeuwenkamp, een hoofdwonde
opliep. De wagen werd aan de
voorzjjde ernstig beschadigd. Het
ongeluk werd veroorzaakt, door
dat het dorsgarnituur geen achteT-
verlichting voerde.
De Nederlandse soldaat staat
thans te velde. Zijn tent is goed
gecamoufleerd in de bossen ver
borgen, de loop van zijn kanon
richt zich volkomen onzichtbaar
op de vijand, die verwacht wordt
van de overkant van de Weser,
die dwars door het operatieterrein
stroomt. Zijn sigaret is gedoofd
of hij houdt er beschermend de
hand over. het spel van oorlog
kan beginnen.
In het Neder-Saksische stadje
Nienberg, oud bolwerk van het
nazidom, waarvan de resten nog
onmiskenbaar aanwezig zijn, heeft
men een nacht lang het zware
materiaal over de hobbelige keien
voorbij horen trekken. Het stadje
vormt een trechter, waar alle co
lonnes uit het Westen doorheen
moeten. De Duitsers doen of de
hele manoeuvre hen nauwelijks
interesseert. Zij kennen maar èén
leger, het Duitse, dat helaas nog
niet meedoet omdat het er helaas
nog niet is. Maar insiders kénnen
hun Pappenheimers beter. Vol
gens hen wordt achter de ramen
iedere beweging van het geallieer
de leger met de grootste spanning
gevolgd.
KOL. VALK SOUS-CKEF
GENERALE STAF
De kolonel C. J. Valk, die met
ingang van 1 September eervol
ontheven is van zijn funrtie als
militair attaché bij het Hoge Ne
derlandse Commissariaat tn Indo
nesië, zal de functie van jous-chef
van de generale staf gaan vervul
len. In deze functie volgt hij ge-
neraal-majoor J. G. Warringa op.
Deze aanvaardt 1 November het
bevel over de 3de divisie.
MOSKOU (A.P.). Een goed
uur hebben Vrijdag de met pen
sioen gaande Britse ambassadeur
sir David Kelly, en de Sovjet
minister van Buitenlandse Zaken
Andrei Wisjinsky de problemen
besproken, welke de toestand op
de wereld vertroebelen.
Een woordvoerder van de Brit
se ambassade vertelde, dat op het
afscheidsbezoek tal van onderwer
pen besproken zijn en dat de am
bassadeur ook een boodschap voor
kapt. Vyvyan Holt, de Britse ge
zant in Seoel, die in Noord-Ko-
reaanse handen is, overhandigd
heeft. Wisjinsky beloofde zijn
best te doen, dat de boodschap
afgeleverd zou worden.
DJAKARTA. Een bende, be
staande uit 400 man heeft het dis
trict Kadanghauer in het Indra-
majuse aangevallen, waarbij de
kantoren van het districtshoofd
en de voorlichtingsdienst in brand
werden gestoken. In totaal wer
den ruim 150 huizen vernield. On
der de aanvallers waren kinderen
beneden de 10 jaar.
(Van onze weerkundige
medewerker).
Gisteren is er in het weer
wel een ingrijpende veran
dering gekomen. De warme
nazomer is voorbij en de
max. temperatuur lag dan
ook meteen 79 graden la
ger daar koele Oceaanlucht
ons land had veroverd. Na
dat enige regen was veroor
zaakt door het binnenvallen
de koufront kuiamen we
onder invloed van een
krachtige rug van hoge
luchtdruk en het bleef dan
ook verder vrijwel droog.
Jammer genoeg zijn de
vooruitzichten voor het
weekend niet zo mooi. Een
diepe depressie die als sy-
cloon zijn levensloop begon,
trekt, vergezeld van een
uitgebreid stormveld, over
de Atlantische Oceaan naar
het Oosten. Deze onrust
stoker zal ons land niet met
rust laten, zodat we hier tij
delijk op harde wind met
regen moeten rekenen.
Na de frontpassage echter
is de kans groot dat morgen
weer opklaringen zullen
voorkomen.
TOKIO (A.P.). Het hoofd
kwartier van generaal Ridgway
heeft Vrijdag voor de eerste
maal bekend gemaakt, dat de
communisten hebben geweigerd
de wapenstilstandsbesprekingen te
houden op een andere plaats dan
Kaesong. Deze weigering was ver
vat in een boodschap van de
Noord-Koreaanse premier Kim II
Soeng en de Chinese generaal
Peng Teh-Hoeai, die Woensdag
werd overhandigd.
In de nota werd het voorstel
„volkomen onbevredigend en on
aanvaardbaar" genoemd.
De communisten voegden er aan
toe, dat de conferentie alleen op
een normale en onpartijdige basis
zou kunnen worden voortgezet als
de geallieerde bevelvoering zon
der verwijl een einde maakte aan
de onophoudelijke schendingen
van de overeenkomst en optrad
tegen de talloze provocaties,
waartegen de communisten heb
ben geprotesteerd.
Geallieerde troepen ontworstel
den gisteren een hoge bergtop
aan zich bitter verzettende com
munisten ten Noorden van Yang-
goe, terwijl de „bloedige slag om
de heuvels" op Oost-Korea voort
gaat.
Aan het andere einde van het
schiereiland werden 6 tanks van
het Russische type T 34 en twee
geautomatiseerde kanonnen waar
genomen ten Westen van Yont-
sjon. Zij werden onmiddellijk
door geallieerde artillerie, vlieg
tuigen en tanks aangevallen.
Het materiaal was ingegraven
en klaarblijkelijk bedoeld voor
defensieve doeleinden.
In Seoel heeft generaal van
Fleet Vrijdag gezegd: „Het is nu
volle maan. Vannacht, morgen
nacht en de daaropvolgende nacht
zullen zeer critiek zijn". „Dat zeg
gen ze mij tenminste", voegde hij
er met een glimlach aan toe.
Kind verdronk in regenbak
Het tweejarig tweélingzoontje
van de familie de Koning uit
Bruinisse viel gistermorgen in een
onbewaakt ogenblik in een regen
bak. Hoewel het er weer spoedig
uitgehaald was en de dokter snel
ter plaatse kwam, mocht het niet
meer gelukken de levensgeesten
op te wekken.