Koningin doet een ernstig beroep op Nationale eenheid
Uitvoerige Troonrede in de Staten-Generool
Gemeenschappelijke defensie - inspanning
moet een nieuwe wereldramp voorkomen
BANDEN
;n partij
ad HSV
'kf-herirfof-en
Beroep op
eensgezindheid
Blijvende samenwerking met Indonesië- Eenzijdige „be
vrijding" van internationale handel doet ons schade - En
toch: meer productie en meer uitvoer! - Industrie-inves
teringen blijven noodzakelijk -Maatregelen ten behoeve
van de middenstand - Begroting sluitals buitenland
helpt - Houdt geestelijke waarden levend! - Bouwplan
1952: veertigduizend nieuwe woningen -
Vertrouwen in de toekomst
Dif-jaar al 45 nieuwe
kerkgebieden
DINSDAG 18 SEPTEMBER 1951
RIJWIEL MOTOR
«VERWACHTING
eld door het KNMI te
geldig van Dinsdag-
t Woensdagavond.
VRIJ KOUD
le Waddenkust aanvan-
rde. overieens krachti-
natiee Noordwestelijke
isselend bewolkt met
ral buien. Weinie ver
in temneratuur.
L.T.J.-nieuws
M. Men verzocht ons
an het volgende:
l- en tuinbouwjongeren
aar en Omstreken wor-
attent gemaakt, dat as.
19 September de ge
enkomst wordt gehou-
op komt spreken de Z.
'ater Dom. Gerritsen uit
Tevens zijn er op deze
irten verkrijgbaar voor
lavond.
rechter zeer terecht 'n
toekende. Deze werd
Apeldoorn in een doel-
:zet. (4—0). Met HSV
r het offensief kwam
ARKT ALKMAAR
i 700900; 117 koeien
eerste kwaliteit 2.60
overige soorten 2.20
graskalveren; 29 nuch-
;ren 4085: 14 vette
'0130 ;129 varkens,
spekvarkens 2,12
g; lichte varkens 2.06
kg; zeugen 1,962.06.
rschil viel er ver-
ij verleden week. bij
niet waar te nemen,
t voor deze dieren
loende animo, omdat
weinig omzet in var-
is. De handel is goed
aet voor de allerbeste
en lagere noteringen,
•ingere verbruik van
es werkt remmend op
in de levende die-
aag viel dit duidelijk
de kleine aanvoer is
vlug verhandeld. Zwa-
s wil men nog wel
deze waren dan ook
'ooral bil de aanvang
Het verhandelen van
;schiedt hier met kor
st levende gewicht.
OTIZEN .18 'Sept..
lardanpelen; witte «i-
!010.80: grove 8.70:
i. 8,7010.10: bintjes
8,809,10; koopmans
10; 3900 kg slabonen
)0 kg gele kool 11,10:
rode kool 5.408,30;
witte kool 3.504,40.
tEND. 17 Sept.
:n, bl. eigenh. 7.60
iders 911; koopmans
-10.60: slabonen zon-
62; stoksnijbonen 38
snijbonen 2046 kom-
819; tomaten A 26
nkool 834: rode kool
ene kool 817; spi-
28: sla 211; andij-
rode bieten 611:
n 1522: bospeen lfi
1214,30: perziken
kenthalers 6095: ali-
liker 961; reine vic-
-62: Washington II 12
n ceswick 415: gra-
1 417: jacnues lebel
mes grieve 1242;
lin 824: transparan-
sels 624: zigeunerin
ste winterkroon 10
d'amanlis 10—37;
•un 828; beurré mé-
7; bonne louise d'a.
244; clapp's f-.vori-
ferliton 1632; her-
13—28: kamperveen
gneur d'esperen 16
he de vienne 1859:
chess 1327
MtSE EXPORTVEI-
Sept. Aardappelen
ionen 3255: snijbo-
2025; pronk 3043:
rs 8—24; tomaten A
aken 1218: stokbo-
ïen 4272; bloemkool
I 20—26; II 12—18:
310; groene kool 9
nazie 314: postelein
ijvie 59,50: bieten
térpeen 4—7,50: was-
6; uien 1122; prei
'pgroenten 24: pe-
-4: meloen 1956;
22: clapp's 3252;
72; alicante 6286;
er 59—100.
bestellingen git.
bij U thuis.
DE LAATSTE JAREN heeft de
betrekkelijke waarde van een
staatsstuk als de Troonrede is,
meermalen een punt van bespre
king uitgemaakt. Het heeft op
dit ogeniblik weinig zin, veel te
spreker» over de wijzigingen,
welke het karakter van de
Troonrede zonder twijfel heeft
ondergaan. Grote hervormingen
zouden deze keer zeker, niet
worden aangekondigd. Een rege
ring, van wie men nog al eens
wil beweren, dat zii overver
moeid is, heeft geen grote plan
nen in haar mars, ails ze Ihet
laatste jaar van de politieke
Olympiade ingaat....
Het is voor ons dan ook niet
het voornaamste, dat deze Troon
rede meer dan ooit zich doet
kennen als een spiegelbeeld van
de vraagstukken-en-hun-achter-
gronden. welke zidh als moeilijk,
ja. schier onoplosbaar aan ons
volk doen kennen. Veel voorna
mer vinden wij het, dat, uitvoe
riger en overtuigender dan an
ders, in het slot van dit staats
stuk een beroep gedaan wordt
op de „eensgezindheid van de
natie". Dat beroep, men zal het
niet kunnen ontkennen, vloeit
als het ware natuurlijk voort uit
de opsomming van de vele moei
lijkheden, waarmee volk en re
gering worsteier».
De Staten-Generaal wachten
een ruime taak, en moeilijke be
slissingen. Laat dit vooral tot
ons volk doordringen: „Velerlei
belangen zijn af te wegen, die in
deze tijdsomstandigheden niet
alle kunnen worden behartigd,
op de wijze die ons (de regering)
lief zou zijn." Er wordt van ons
volk veel gevraagd, aan persoon
lijke en financiële lasten en aan
bereidheid tot nieuwe krachts
inspanning. Daarom moet dit
Koninkliike woord ons voortdu
rend voor de geest staan, et» in
gulden letters verdient het op
gehangen te worden in de huis
kamers, de fabrieken en kanto
ren: „Ik doe een dringend
beroep op de eensge
zindheid der natie"
Als dit beroep wordt ingewil
ligd, mogen wii, ondanks alle
sombere vooruitzichten, de toe
komst met vertrouwen te
gemoet zien. Maar dan moet ook
de democratie zich in ons land
krachtig, besluitvaardig en recht
vaardig tonen, ons volk mede
werken, ieder naar vermogen,
aan het versterken van de krach
ter» op alle gebied. Moge dit be
roep in de Troonrede niet vruch
teloos zijn!
Het doet er dan verder eigen
lijk niet zoveel meer toe, dat de
Troonrede een aantal meer of
minder gezellige beschouwingen
wijdt aan diverse vraagstukken,
waarbij over het geheel geno
men heel wat minder nieuws
wordt verteld, dan men eigenlijk
uit een stuk als dit zou verwach
ten. Dat de gemeensdhappeliike
defensie-inspanningen, in het
kader van de Ver. Naties, van
het Noord-Atlantisch Pact en
van de West-Europese samen
werking, het uitbreken van een
nieuwe wereldramp zullen voor
komen is ons aller hoop. Dat vol
doende paraatheid daartoe tijdig
kan worden bereikt, zou men
wellicht met iets meer stelligheid
hebben willen vernemen in het
aangezicht van de enorme finan
ciële offers, welke van ons wor
den gevraagd.
De regering deelt vanzelfspre
kend, de klaarblijkelijke wens
van het naar herziening der aan
gegane overeenkomsten streven
de Indonesië, om de samen
werking tussen daar en hier
te bestendigen. Wij hopen, met
de regering, op een bevredigende
oplossing. En Nieuw-Guinea? De
regering zegt, op een andere
plaats, dat zij haar verantwoor
delijkheid voor het nakomen ha-
rer verplichtingen zal dragen-
Zeer te pas huldigt de regering
de werkers in Indonesië, die on
danks alles op hun post bliiven.
Haar verdriet over de eenzii-
dige ontwikkeling van de vrij
making (liberalisatie) van de
internationale handel steekt de
regering niet onder stoelen of
banken. In deze omstandigheden
kunnen wij niet tot de verlangde
75% vrijmaking overgaan. Het
zou interessant zijn, te vernemen
waar de regering haar vertrou
wen op baseert, dat „ons land
binnen afzienbare tijd op verste
vigde basis ziin bijdrage aan de
vrijmaking van de Europese
handel zou kunnen leveren". Te
meer. daar, natuurlijk, tegenover
de negatieve middelen van con
sumptie- en investeringsbeper
king. het afdoende positieve
middel van productieverhoging
en méér export, pas zijn werke
lijke waarde krijgt, indien onze,
eenzij dig-lilberaliserende, vrien
den in Europa, ons niet meer zo
veel moeilijkheden in de weg
legger». Vandaar dan ook waar
schijnlijk, dat de Troonrede
spreekt van het bereiken van een
meer-stalbiele situatie ten aan
zien van het levenspeil der be
volking „op langere termijn"
Bijna verrassend-duidelijk, zou
men willen zeggen, spreekt de
regering over de noodzaak ter-
wille van de werkgelegenheid,
om industriële investeringen te
handhaven! De paragraaf over de
prijzen maakt duidelijk, dat geen
verder gaande prijsbeheersing is
te verwachten. De middenstand
krijgt overigens een ruime plaats
in dit staatsstuk. Zijn moeilijk
heden worden breder dan anders
aangeduid en met name de veel
besproken, en stellig diepingrij
pende „liquiditeitsmoeilijkheden"
van de middenstand zal de rege
ring, in overleg met het bedrijfs
leven, trachten op te lossen.
Over de P.B.O. lezen wij ver
heugenis inzake de ontworpen
plannen. Wij hopen, dat de
volgorde van de opsomming: be-
drijfs- en productschappen
eerst de bedrijfschappen dus en
dan de productschappen niet
zonder zin is en dat de aanspo
ring, om de P.B.O.-gedachte snel
ler te verwezenlijken, niet zal
worden misverstaan!
Het zal misschien enige verba
zing wekken, te lezen dat de be
groting voor 1952 sluit en dat
niet alleen, maar dat er zelfs ge
wone inkomsten kunnen worden
aangewend, om schuld extra af
te lossen. Wii ziin wel benieuwd',
Vervolg in 7e kolom
In de verenigde zitting van de Staten-
Generaal heeft H. M. de Koningin de
volgende Troonrede uitgesproken.
Gemeenschappelijke defensie-inspanning
voorkomt nieuwe wereldramp
Leden der Staten-Generaal,
Wèer ligt een jaar achter ons van scherpe tegen
stellingen in de wereld en van toenemende zorgen
van ons volk. De internationale spanningen duren
voort en werken ongunstig in op de economische
en sociale verhoudingen. Geestelijke zowel als
materiële waarden worden bedreigd.
Daartegenover zijn echter ook bemoedigende
verschijnselen waar te nemen. Het besef wint veld,
dat voor de bescherming van vrede, vrijheid en
welvaart een nauwe internationale samenwerking
geboden is, waarbij staten en volkeren zich bereid
moeten tonen collectief offers te brengen. De strijd
krachten der Verenigde Naties hebben in Korea
het hoofd geboden aan agressie en bewezen, dat
een politiek van geweld niet straffeloos kan wor
den voortgezet. Met trots denk Ik aan onze lands-
zonen, die deelnemen aan de vervulling van deze
gemeenschappelijke taak. Het Nederlandse deta
chement, waarvan ook strijders uit Suriname deel
uitmaken, heeft zich bijzonder onderscheiden, maar
ook smartelijke verliezen geleden. Eerbiedige dank
baarheid zijn wij verschuldigd aan wie vielen.
Ingrijpende defensiemaatregelen, ook in regionaal
verband, zijn nodig gebleken en komen tot stand
allereerst in het kader van het Noord-Atlantisch
Verdrag. De vorderingen, die gemaakt zijn met de
opbouw van een gemeenschappelijk defensiestelsel,
geven goede hoop, dat voldoende paraatheid, die
kam bijdragen tot het voorkomen van een nieuwe
wereldramp, tijdig kan worden bereikt. Ook aan
de burgerlijke verdediging wordt volle aandacht
geschonken.
De samenwerking, zowel in Atlantisch als in
Europees verband, zal ook worden gericht op het
waarborgen van een redelijk welvaartspeil en op
de geleidelijke verhoging daarvan en zal ook op
cultureel gebied de volkeren nader tot elkaar
kunnen brengen.
Een eerste belangrijk voorbeeld van functionele
integratie is het 18 April j.l. te Parijs ondertekend
verdrag tot oprichting van een Europese gemeen
schap voor kolen en staal. Aan de spoedige behan
deling van het voorstel, dat daaromtrent bij de
Staten-Generaal aanhangig is gemaakt, hecht de
regering grote waarde.
Het 'beëindigen van de staat van oorlog met
Duitsland en het tot stand komen van het vredes
verdrag met Japan openen de weg deze landen op
voet van gelijkheid in de gemeenschap der volke
ren te doen medewerken.
Samenwerking met Indonesië blijve
De regering van de Republiek Indonesië heeft
verzocht overleg te plegen over wijziging van de
ter Ronde Tafel Conferentie gesloten overeenkom
sten. Zij heeft daarbij doen blijken, dat zij de
samenwerking met Nederland niet wenst te ver
breken, maar veeleer meent, dat de belangen van
beide landen door een samenwerking op een andere
basis dan de bestaande op betere wijze kunnen
worden gediend.
Hoewel de regering betreurt, dat thans dit
overleg over verbintenissen, die nog zo kort gele
den zijn tot stand gekomen, wordt gevraagd, hoopt
zij, dat een gezamenlijke bestudering van dit
vraagstuk, waarbij het belang van een goede sa
menwerking op de voorgrond moet staan, tot een
voor beide partijen bevredigende oplossing kan
leiden.
Het ten vorigen jare uitgesproken vertrouwen,
dat de handelsbetrekkingen tussen Nederland en
Indonesië zich in toenemende mate zullen blijven
ontplooien, is in vervulling gegaan.
Grote waardering verdienen de moed en de vol
harding, die door Nederlandse werkers in Indonesië,
in het bijzonder op ondernemingen, worden betoond
bij hun arbeid, die veelal in zeer moeilijke omstan
digheden wordt verricht.
Eenzijdige handelsvrijheid, medewerking
aan productieverhoging
De ongunstige situatie, ontstaan als gevolg van
het conflict in Korea, dat tot sterke stijging van
de prijzen der grondstoffen heeft geleid, heeft
belemmerend gewerkt op de voortgang van de libe
ralisatie van de handel. Aanvankelijk is Nederland
daarin voorgegaan, maar tengevolge van hoge
invoerrechten elders en van het inkoopbeleid in
landen, waar de staatshandel een grote plaats
inneemt, zag het zijn uitvoer niet in dezelfde mate
werkelijk vrij worden als zijn invoer. Bovendien
werd de ruilvoet aanzienlijk slechter. Onder deze
omstandigheden kon ons land voorlopig niet over
gaan tot verhoging van het liberalisatiepercentage
in de Europese betalingsunie van 60 tot 75 pet.
Ook in Beneluxverband moesten enige maatregelen
van tijdelijke aard worden overeengekomen. Tijdens
de jongste ministersconferentie is gestreefd naar
een constructieve oplossing. Vertrouwd mag wor
den, dat ons land binnen afzienbare tijd op ver
stevigde basis zijn bijdrage aan verdere vrijmaking
van de Europese handel zal kunnen leveren.
Voor het verkrijgen van evenwicht in de beta
lingsbalans waren voorts, zoals in de regeringsver
klaring van Maart in uitzicht werd gesteld, maat
regelen nodig tot beperking van consumptie en
investeringen. Naast deze op zichzelf negatieve
methode dient het positieve element te staan van
actieve bevordering van verdere verhoging van de
productie en van de uitvoer op agrarisch zowel
als industrieel gebied. Alleen langs deze weg
immers kan op langere termijn zonder aantasting
van het levenspeil der bevolking een meer stabiele
situatie worden bereikt. De volle medewerking van
heel ons volk is hierbij dringend geboden.
De werkgelegenheid heeft zich in het afgelopen
jaar in het algemeen op een bevredigend peil
gehandhaafd. Vooral de industrie heeft hierin een
groot aandeel gehad. De terwille van uitvoer en
werkgelegenheid noodzakelijke investeringen zullen
dan ook mogelijk moeten blijven. In enkele be
drijfstakken, waar de afzet tijdelijk was toegeno
men, is enige teruggang merkbaar. De regering ziet
er echter scherp op toe, dat geen algemene verla
ging van het niveau der bedrijvigheid plaats vindt,
ook door bij het geven van militaire opdrachten
met dit grote belang rekening te houden. Voor
gebieden waar structurele tekorten aan werkgele*
genheid bestaan zullen aan de Staten-Generaal
soortgelijke voorstellen worden aangeboden als het
reeds aanvaarde ontwerp betreffende het ontwik
kelingsplan voor Z.O. Drenthe.
Maatregelen tegen liquiditeitsmoeilijkheden
De algemene prijsontwikkeling is de laatste
maanden van dien aard, dat, zolang de huidige
omstandigheden voortduren, geen grond bestaat
voor verdergaand ingrijpen op dit gebied. Wel zal
het toezicht op de ontwikkeling van het binnen
landse prijsniveau onverzwakt worden gehandhaafd.
Dat in de totale kosten van het levensonderhoud
sinds April een zekere stabilisatie is ingetreden,
komt aan de rust in het bedrijfsleven ten goede.
De middenstand heeft echter gedurende de afge
lopen maanden een moeilijke tijd doorgemaakt,
terwijl ook thans nog in vele bedrijven, in het
bijzonder door stagnatie van de afzet bij sterk ge
stegen inkoopsprijzen, ernstige liquiditeitsmoeilijk
heden worden ondervonden. Het grillige prijsver
loop, dat in het bijzonder voor duurzame consump
tiegoederen gedurende de afgelopen maanden viel
waar te nemen, heeft het risico in het bedrijfsleven
in het algemeen en in 3e detailhandel niet in de
laatste plaats sterk doen toenemen. De regering
gaat in overleg met het betrokken bedrijfsleven
na, welke maatregelen, gegeven de algemene finan-
cieel-economische politiek, kunnen worden genomen
teneinde aan de liquiditeitsmoeilijkheden in de mid
denstand zoveel mogelijk het hoofd te bieden. Een
ontwerp van een nieuwe vestigingswet, waarin
rekening is gehouden met de bezwaren, die in en
buiten de middenstandskringen tegen de wet van
1937 bestaan, zal nog in dit jaar aan de Staten-
Generaal worden aangeboden.
Het verheugt de regering, dat in bepaalde sec
toren van het bedrijfsleven plannen zijn voorbereid
om te komen tot publiekrechtelijke organen en dat
de sociaal-economische raad deze voorbereiding
krachtig sceunt. Het zal voor organische verhoudin
gen in de Nederlandse volkshuishouding van grote
betekenis zijn als in de naaste toekomst bedrijf- en
productschappen tot ontwikkeling komen, ook in
die delen van het bedrijfsleven waar de voorbe
reidende werkzaamheden thans nog niet zijn aan
gevangen.
Sluitende begroting, mits buitenlandse
hulp voor defensie
Dat de begroting voor het jaar 1952 niet alleen
sluitend is, maar zelfs in een dekking van een deel
der uitgaven van de kapitaaldienst door middelen
van de gewonen dienst voorziet, moet onder de
huidige omstandigheden als het voldoen aan een
gebiedende eis worden gezien. Militaire werken
zijn niet rendabel. De staatsschuld is reeds abnor
maal hoog. Bovendien is het wenselijk de krappe
kapitaalmarkt zoveel mogelijk voor dringende be
hoeften van de lagere publiekrechtelijke lichamen
en van het particuliere bedrijfsleven te reserveren.
Geschiedde zulks niet, dan zou niet alleen de finan
ciering van primaire belangen als de bouw van
woningen en.scholen en industrialisatie in gevaar
komen, maar zou bovendien het herstel van het
monetaire evenwicht worden bemoeilijkt. De bij
drage, die van ons land in het kader van de
militaire inspanning van de Westerse wereld wordt
verwacht, stelt zware eisen aan de schatkist en
noopt tot beperking van uitgaven, die onder nor
male omstandigheden als wenselijk zouden worden
beschouwd. Hoe groot echter ook de offers zijn,
welke ons volk bereid is hiervoor te brengen, vast
staat dat in het bijzonder met het oog op de
betalingsbalans de verdere uitvoering van het
militaire vierjarenplan zonder buitenlandse finan
ciële hulp bezwaarlijk zou zijn te volbrengen.
Geestelijke waarden
Waar grote krachtsinspanning wordt gevraagd
voor de verdediging van onze beschaving zullen
ook de geestelijke waarden zelf levend moeten wor
den gehouden. Dit geldt in het bijzonder voor de
jeugd, die ook in deze verwarde tijd haar ver
trouwen in de toekomst niet mag verliezen. Ver
nieuwing van ons onderwijsstelsel dient met be
kwame spoed te worden bevorderd. De voorzienin
gen, die in een algemene nota hierover zijn ge
schetst, zullen nader worden ontwikkeld en in
wettelijke regelingen worden belichaamd.
Met het oog op de toegenomen betekenis van
de techniek in onze beschaving zullen meer dan
voorheen de algemene vorming, de bevordering
van de handvaardigheid en het technisch onderwijs
nauwlettende zorg vereisen.
Aan de wetenschap zal bijzondere aandacht wor
den geschonken, ook om de internationale positie
van ons land te versterken.
Bevordering van hetgeen kan strekken tot be
scherming van het hoge goefl der rechtshandhaving
heeft de bijzondere aandacht der regering. Op
sociaal terrein is het nauwe contact tussen de over
heid en de organisaties van werkgevers en arbei
ders, dat sinds de bevrijding zo goede vruchten
heeft gedragen, ook dit jaar van betekenis geweest
De sociaal-economische raad heeft op verzoek
van de regering advies uitgebracht over de econo
mische gevolgen van de invoering der werkloos-
neidswet. Dit advies is thans in overweging. De
organisatie van de uitvoering dezer wet zal worden
vergemakkelijkt indien het ontwerp reorganisatie
wet sociale verzekering, dat bij de Staten-Generaal
aanhangig is, spoedig tot stand zal kunnen komen.
In verband met de snelle bevolkingsgroei is naast
de industrialisatie toeneming van de emigratie zeer
gewenst. Zij vertoont reeds een sterke stijgende
lijn. Met het oog daarop dient de organisatie van
de emigratie te worden verbeterd, mede door rege
ling van de samenwerking tussen het rijk en
daartoe geëigende maatschappelijke organisaties.
Een daartoe strekkend wetsontwerp is bij de
Staten-Generaal ingediend.
Veertigduizend woningen voor 1952
Het streven van de regering is er op gericht de
noodwet ouderdomsvoorziening te vervangen door
een wettelijke verzekering. De regering hoopt
eerlang een voorontwerp dienaangaande om advies
naar de sociaal-economiséhe raad te zenden.
Een voorontwerp ziekenfondswet is reeds bij die
raad aanhangig gemaakt. Ook overigens heeft de
zorg voor de volksgezondheid bijzondere aandacht.
In het algemeen blijft deze zich gunstig ontwik
kelen.
Ten aanzien van voorzieningen in de sector van
het Verkeer en de Waterstaat dwingen de tijds
omstandigheden tot verdere beperking van investe
ringen, die nog uitstel gedogen. Naast de uitge- i
breide normale arbeid op deze gebieden vinden
echter ook belangrijke nieuwe werken, als b.v. de
drooglegging van de Oosterpolder, voortgang.
Ook de omvang der bouwbedrijvigheid onder
vindt de terugslag van de noodzaak om investerin
gen te beperken. In het bouwprogram voor het
komende jaar is gerekend op de bouw van 40.000
woningen. Het zal van het grootste belang zijn
indien binnen het kader der financieringsmogelijk
heden het aantal kan worden opgevoerd. Dit onder
streept de noodzakelijkheid om te blijven streven
naar verdere verlaging van de bouwkosten en om
een zo groot mogelijk aantal woningen als duplex-
woningen in te richten teneinde met de beperkte
middelen, die ter beschikking staan, een hoger
nuttig effect te bereiken.
Regeling met de West
Aangaande de voorbereiding van het overleg
voor de vestiging van de nieuwe rechtsorde van
het koninkrijk heeft de Nederlandse regering con
tact opgenomen met de landsregeringen van Suri
name en de Nederlandse Antillen. Voor dit overleg
zal een conferentie worden bijeengeroepen zo spoe
dig als een deugdelijke voorbereiding dit toelaat.
In de Nederlandse Antillen is de interimregeling
in werking getreden, alsook de eilandenregeling,
waardoor de eilandgebieden zelfstandigheid ver
krijgen ten aanzien van de verzorging van eigen
locale aangelegenheden. Aan de opstelling van een
ontwikkelingsplan voor Suriname wordt met voort
varendheid gewerkt.
Het stemt tot voldoening, dat met de uitvoering
van de plannen tot inpoldering van een gedeelte
van het kustgebied van het district Nickerie zo
mede met de uitvoering van de projecten van het
welvaartsfonds goede vorderingen worden ge
maakt.
Uit hoofde van zijn verantwoordelijkheid voor
Nieuw-Guinea zal Nederland zijn plichten nakomen
ten aanzien van de geestelijke en materiële ver
heffing en de politieke ontwikkeling der beyolking.
Beroep op eensgezindheid
Ook dit jaar wacht u een uitgebreide taak. Naast
de reeds aanhangige en in uitzicht gestelde wets
ontwerpen, de veeleisende begrotingsarbeid en de
internationale vraagstukken, waarmede de Staten-
Generaal meer dan vroeger in aanraking komen,
zal een herziening van de grondwet, zij het van
beperkte strekking, uw aandacht vragen. Gij zult
bij uw werk staan voor menig moeilijke beslis
sing, omdat velerlei belangen zijn af te wegen, die
in deze tijdsomstandigheden niet alle kunnen wor
den behartigd op de wijze, die ons lief zou zijn.
Veel ook wordt gevraagd van heel ons volk,
veel aan persoonlijke en financiële lasten, veel
tevens aan bereidheid tot nieuwe krachtinspanning.
Ik doe daarvoor een dringend beroep op de eens
gezindheid der natie.
Als onze democratie zich in haar bestuursorganen
en vertegenwoordigende lichamen krachtig, besluit
vaardig en rechtvaardig toont, als in ons volk een
ieder naar vermogen medewerkt aan het bescher
men van de vrede en het handhaven van de vrij
heid, aan het versterken van onze geestelijke krach
ten en aan de versteviging van onze economie en
de verbetering van onze sociale verhoudingen,
mogen wij de toekomst met vertrouwen tegemoet
zien.
Met de bede, dat God uw arbeid en ons volk
moge zegenen, verklaar ik deze zitting van de
Staten-Generaal voor geopend.
Vervolg van le kolom
straks te horen, hoe de millioe-
nennota ons dat nader zal voor
rekenen Maar, buitenlandse
hulp blijft noodzakelijk, anders
komen wij er niet. Ten aanzier»
van de financiële offers, in vele
gevallen aderlatingen, heb
ben wii onze plicht meer dan ge
daan!
Het is voorts verheugend te
lezen, dat de regering brede aan
dacht vraagt voor de verdedi
ging ook van de geestelijke waar
den van ons volk, jeugd en on
derwijs zullen nieuwe wegen
moeten inslaan en mede het ver
trouwen in de toekomst moeten
behouden.
Er worden verder een aantal,
op zich zelf belangrijke lopende
zaker», in het bijzonder op sociaal
gebied, aangeduid en wij zullen
gaarne uit de begrotingshoofd
stukken nader horen, hoe de re
gering zich, in de omstandig
heden zoals zij zich op dit ogen
blik voordóen, voorstelt, tot de
bouw van de in het program op
genomen veertigduizend wonin
gen te komen. Met dit aantal
zouden wij al dankbaar, hoewel
niet voldaan, zijn
Meer dan ooit is in de Troon
rede van pas de bede, dat God
het volk èn zijn politieke verte
genwoordigers. met Zijn onmis
bare zegen zal bijstaan!
(Advertentie)
IN DE MISSIE
ROME (KNP). Niet minder
dan 55 nieuwe kerkelijke be
stuursgebieden werden in de loop
van de eerste zes maanden van
het jaar 1951 bij decreet van de
H. Congregatie van de Voortplan
ting des Geloofs in de missiege
bieden gesticht. In hetzelfde tijds
verloop werden door dezelfde
Congregatie van de Romeinse Cu
rie, die de belangen van de mis
sie behartigt 31 bisschoppen en 31
prelaten benoemd.
Van de 55 nieuwe kerkelijke
bestuursgebieden zijn er 31 nieuwe
bisdommen, alsmede 9 Apostoli
sche Vicariaten en 5 nieuwe Apos
tolische Prefecturen. In de meeste
gevallen werden reeds bestaande
Apostolische Vicariaten of Apos
tolische Prefecturen tot bisdom
verheven. Dit geldt voor 4 aarts
bisdommen, 20 bisdommen en een
abdij nullius in Afrika, 3 bisdom
men in China en een in Japan.
Slechts 2 bisdommen in India
werden opgericht zonder voor
dien een zelfstandig kerkelijk ge
bied te zijn geweest.
Van de 9 nieuwe Apostolische
Vicariaten werden er 3, waarvan
2 in Indonesië en 1 in Zuid-Ame-
rika, gesticht zonder voordien
zelfstandig kerkelijk gebied te
ziin geweest. Zes Apostolische
Prefecturen werden tot Aposto
lisch Vicariaat verheven, waar
door de bestuurder van dat ge
bied met de bisschoppelijke waar
digheid wordt bekleed. Van deze
zes is er 1 op de Philippijnen, 1 in
Indonesië en 4 in Afrika.
Uit deze cijfers blijkt wel de
grote belangstelling van de kerk
voor Indonesië en de grote voor
uitgang,- die de missie in Afrika
maakt, waar in vele streken reeds
de kerkelijke hiërarchie werd
gevestigd.
Behalve de 25 Apostolische Vi
carissen in Afrika, die door de
vestiging van de hiërarchie de
rang van bisschop kregen, be
noemde de H. Congregatie van de
Voortplanting des Geloofs nog 6
aartsbisschoppen en bisschoppen,
waarvan 4 in India, 1 in China en
1 in Japan. Verder werden nog 18
Apostolische Vicarissen benoemd,
waarvan 10 in Afrika,. 4 in Indo
nesië, 2 in Siam, 1 op de Philip
pijnen en 1 in Oceanie, 9 Aposto
lische Prefecten, 4 in Afrika, 2 in
Zuid-Amerika 1 op Formosa en in
China en Oceanie, 3 Apostolische
Administratoren, in China, Au
stralië en Zuid-Amerika, en een
kerkelijk missieoverste in Zuid-
Amerika. Onder de nieuwe be
noemde ki*kelijke hoogwaardig
heidsbekleders zijn 5 inheemsen,
te weten: 3 Indiërs, 1 Chinees, 1
Japanner en I Indonesiër.
I
